Inhaltszusammenfassung für GF-SOL-AIR Comfort Ventilation System CVS jumbo
- Seite 1 Comfort Ventilation System CVS ® ® ® ® jumbo Benutzungs- Montageanleitung...
-
Seite 2: Ce-Konformitätserklärung
Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Anbringung der CE-Kennzeichnung: a) Netzteil-Label b) CVS-Gehäuse Diese Erklärung der Fa. GF-Sol-Air Gerhard Feustle , Raistinger Str. 3 , 86911 Diessen, bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien. Die Sicherheitshinweise dieser mitgelieferten Produktdokumentation sind zu be- achten. -
Seite 3: Bauartzulassung
Verehrte Kundin, verehrter Kunde, Wir freuen uns, dass auch Sie sich für ein Qualitätsprodukt unseres Hauses ent- schieden haben. Produkte wie dieses, die sich binnen weniger Jahre selbst amorti- sieren, sind rar .Nach dieser Zeit verschafft Ihnen unser Produkt durch seine mess- baren Energieeinsparungen, Geld für andere Ausgaben. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Benutzungsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite − Lieferumfang − Gerätekennwerte − Statusanzeigen − Luftumsätze/Energiewerte/Verluste − Geräteelemente − Sicherheitshinweise − Richtiges Lüften − Funktionsweise des CVSjumbo − Vorteile und Eigenschaften des CVSjumbo − Betriebsarten: Für die kalten Jahreszeiten Für die warmen Jahreszeiten − Staub- und Pollenfilter −... -
Seite 5: Lieferumfang
Lieferumfang Jedes CVSjumbo-Paket sollte folgende Baugruppen bzw. Bauteile enthalten: Überprüfen Sie bitte anhand dieser Stückliste die Vollständigkeit des Liefer- umfangs. Die Zubehörteile sind nahezu alle im Gerät verstaut, entnehmen Sie diese und legen sie auf einem sicheren Platz ab. 1 Comfort Ventilation System CVSjumbo 2 Flachrohre mit Luftschlitzen und Abschlussdeckel 5 Dübel + 5 Dübelschrauben 2 Staubfilter, F5 im Gerät eingelegt... -
Seite 6: Bei Separater Steuerung Gelten Die Gleichen Statusanzeigen
Statusanzeigen: (nur wenn Steuerung integriert) keine Bei separater Steuerung gelten die gleichen Statusan- zeigen Luftumsätze/Energiewerte/Verluste Ein- Luftvo- Energieinhalte pro Kontrollierte Rückgewin- stel- lumen Stunde in der um- Lüftung mit nungswerte lung gewälzten Luft: Beispielsrechnung bei 21° innen/ au- ßen Temperaturun- terschied 1476 0,410... -
Seite 7: Geräteelemente
Geräteelemente Seite 7 von 32... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Gewitter- und Überspannungsschäden auszustatten, zumindest die Geräte abzuschalten wenn Gewitter nahen. Zu ihrer eigenen Sicherheit sollten nur Zubehör oder Originalteile von GF-SOL-AIR verwendet werden. Für entstehende Schäden oder Folgen bei Nicht- einhaltung übernimmt die Firma GF-SOL-AIR keine Haftung. Energieverluste Bauhülle... -
Seite 9: Richtiges Lüften
Richtiges Lüften Heutige Wohnungen sind dank gesetzlichem Druck und moderner Baustoffe ex- trem dicht und daher meist sehr sparsam im Heizenergieverbrauch. Die Dichtheit führt allerdings zu schnell verbrauchter Raumluft mit Ansammlung von Schadstoffen verschiedenster Art aus dem Raum und die Folge ist „dicke Luft“. - Seite 10 Das heißt, Sie sparen sich mindestens 1,0 kWh Heizenergie pro Stunde, ein nicht unerheblicher Wert, für den sich das CVS bezahlt macht. Fensterlüftung macht somit wenig Sinn. Wärmeschutzverordnung und verbesserte Wärmedämmwerte bei Baumaterialien, Fenster und Türen führten zu deutlich verringertem Energieaufwand während der Heizperiode.
- Seite 11 Das CVS befördert mit seinem Luftdurchsatz die überschüssige Feuchtigkeit stän- dig nach draußen. Genaugenommen wird pausenlos trockenere Frischluft der Raumluft hinzugemischt, so dass schließlich die Restfeuchte einen idealen Wert einnimmt und Kondensation an kühleren Wandflächen unterbleibt. Schimmelpilzen fehlt somit die Lebensgrundlage und verschwinden nach kurzer Zeit. Große Vortei- le bietet daher das CVS nicht nur in Räumen mit hohen Aufenthaltswerten, son- dern auch an weniger bewohnten Orten, wo oft zu wenig gelüftet wird.
- Seite 12 Im Winter wird beim Fensterlüften fast schlagartig die warme und feuchte Luft durch sehr trockene kalte Luft ersetzt. Kalte Luft (0°) enthält in etwa 2,5 g Wasser je kg Luft. Nach dem Aufheizen auf 20° wird daraus relative Feuchte von ca. 15%. Von den Oberflä- chen der Wände, durch Pflanzen und...
- Seite 13 sollte daher ein Programm mit geringerer Luftwechselzahl (LWZ), bei Werten über 65% ein passendes Programm mit höherer LWZ gewählt werden. Die dargestellten Diagramme zeigen Feuchtigkeitsverläufe bei unkontrollierter Lüftung mit dem Fenster bei Anwesenheit von 1 bis 2 Personen und von kontrol- lierter Lüftung mit einem CVS.
-
Seite 14: Funktionsweise Des Cvsjumbo
Funktionsweise des CVS jumbo Das Comfort Ventilation System CVS hat nicht die Funktion und Aufgabe ei- jumbo ner Klimaanlage, einer Heizung oder Kühlanlage im üblichen Sinne. Das Comfort Ventilation System CVS ist ein Lüftungssystem zum kontrol- jumbo lierten Luftaustausch mit hochwirksamer Wärmerückgewinnung und bewirkt mit geringstem Energieaufwand und rein passiv arbeitenden physikalischen Methoden Stabilisierung der Innenraumtemperaturen im Winter wie im Sommer. -
Seite 15: Vorteile Und Eigenschaften Des Cvsjumbo
Damit Sie 24 Stunden täglich bei geschlossenen Fenstern frische Luft in den belüf- teten Räumen haben, wird dieses einfache Lüftungssystem im Dauerlauf für gleichmäßigen Luftaustausch sorgen und sichert so mit frischer behaglicher Luft für dauerhaftes Wohlbefinden. Vorteile und Eigenschaften des CVS jumbo −... -
Seite 16: Für Die Warmen Jahreszeiten
es amortisiert sich daher in wenigen Jahren selbst, was nur von wenigen Einrich- tungen eines Hauses bekannt ist. Bei Frosttemperaturen allerdings muss damit gerechnet werden, dass ein Teil der feuchten Abluft im Wärmetauscher kondensiert und bei tiefen Temperaturen unter –5° auch teilweise gefriert. Die Kondensationswärme und auch die bei der Erstar- rung frei werdende Wärme kommt der Wärmerückgewinnung ebenfalls zugute. - Seite 17 ne besondere Maßnahmen sehr gut, dank des hocheffizienten Wärmeaustauschers im CVS zusammen mit der wärmeträgen Baumasse der Zimmer, welche als Wär- mespeicher zu betrachten ist. Da der Wärmeaustauscher des CVS keine unerreich- baren 100%, aber immerhin doch über 85-90% Wärmerückführungsrate erzielt, kann die Temperatur im Hause, über den heißen Sommertag, ein bisschen anstei- gen.
-
Seite 18: Staub- Und Pollenfilter
Staub- und Pollenfilter Filter als Einschub von der rechten Seite her vorgesehen. Beachten Sie bitte hierzu die diesbezüglichen Anleitungen im hinteren Teil des Heftes. Es stehen mit der Lieferung des CVS 2 Filter der Qualität G4 zur Verfügung. Entscheidet man sich für Filter, müssen alle eingesetzt werden. -
Seite 19: Garantie
Versicherungsschutz und die Garantieleistung verlo- ren gehen können. Unter der Voraussetzung einer fachgerechten Montage des CVS, gewährt die Fa. GF-Sol-Air Gerhard Feustle eine Garantie von zwei Jah- ren nach Erwerb des CVS auf die einwandfreie Funktion des Gerätes, unter der Voraussetzung, dass keine mutwilligen oder fahrlässigen Falschanwendungen, Be-... -
Seite 20: Montageanleitung
Montageanleitung Inhaltsverzeichnis Seite Empfohlene Werkzeuge und Hilfsmittel Sicherheitshinweise Wahl der Montageart Wahl der Montagestelle Montagekurzbeschreibung 1. Anzeichnen der Bohrungen 2. Bohren der Mauerdurchbruchs 3. Einschäumen der Rohre 4. Anbringen des CVSjumbo Stromversorgungsoptionen Empfohlene Werkzeuge und Hilfsmittel • Bohrmaschine mit Staubabsaugvorrichtung für Kronenbohrer •... -
Seite 21: Cvsjumbo
Sicherheitshinweise Bevor Sie mit den Montagearbeiten beginnen, lesen Sie sich bitte die Montagean- leitung sorgfältig durch. Sorgen Sie bei der Montage dafür, dass der Montagebereich sowohl im Innenraum als auch außerhalb abgesichert ist. Das heißt niemand darf während der Montage- arbeiten zu Schaden kommen. -
Seite 22: Montagekurzbeschreibung
Denken Sie bitte auch an die Energieversorgung für das Netzteil, eine Steckdose sollte nicht zu weit entfernt sein. Bei Einbau eines Gerätes im Raum, sollte die Luftbewegung etwa mittig erfolgen. Werden mehrere CVS eingebaut, sollten jumbo diese so verteilt werden, dass die Geräte einigermaßen gleich große Lufträume zu belüften haben. -
Seite 23: Bohren Der Mauerdurchbruchs
nach außen leicht fallende Neigung von 2 bis max. 5°. Sie benötigen zur Bohrung einen Kronenbohrer mit einem Durchmesser von 120 mm bis max. 130mm und eine geeignete Bohrmaschine, am besten mit Staubab- sauganlage, diese erspart Ihnen große Reinigungsarbeiten. Falls Sie selbst nicht die entsprechenden Werkzeuge haben, es gibt Leihfirmen, bei denen Sie sich entspre- chende Gerätschaften ausleihen können. -
Seite 24: Einschäumen Der Rohre
Bei Außenverschalungen mit Holzlatten und Faserplatten sollte die Bohrung beim Erreichen der Holzlattung beendet werden. Der Kronenbohrer ist für den Schnitt durch das Holz nicht geeignet! (Die Diamanten würden verbrennen). Beenden Sie in solchen Fällen den Schnitt durch die Verschalung mit geeigneten Werkzeugen von außen her. -
Seite 25: Anbringen Des Cvsjumbo
Einfüllröhrchen langsam wieder herausziehen. Bevor dessen Ende den Dich- tungsring passiert, Düse schließen und mehrere Sekunden warten, bis der Schaumdruck im Röhrchen nachgelassen hat. Nun Röhrchen ganz herausziehen und eventuell weiter austretenden Schaum mit Papierwischtuch auffangen. Röhr- chen sauber halten. Darauf achten, dass das Röhrchen nicht von der Düse wegge- rissen wird. -
Seite 26: Stromversorgungsoptionen
Die untere mittig liegende Schraube wird bei offenem Gerät von innen her unter Rinne einge- bracht und mit dem Dübel in der Wand fest verschraubt. Die Justierung der Rohre mit dem Ge- rät unbedingt noch während des Aus- härtens des Monta- geschaums ausfüh- ren, danach ist eine Anpassung... - Seite 27 doch auch vertikale Montagen nach oben oder nach unten ausgeführt werden, wozu aus dem Baumarkt Flachrohrbögen und kurze Anpassungstücke zu beschaffen sind. a) Horizontale Anordnung: Beim rechten Rohr sollten die Luftschlitze im schmalen Profil des Rohrs nach oben zeigen, beim gegenüberliegenden Rohr nach unten, damit im Raum eine senkrechte Zirkulations-Strömung zustande kommt.
- Seite 28 b) Vertikale Montage nach unten Hier werden zuerst das kurze Rohrstück mit dem Bogen zusammengesteckt und am Gerät montiert. Haltebügel /Haltelaschen müssen sinngemäß zuerst an der Wand befestigt werden. Dann können die Flachrohre mit den Luftschlitzen in die unteren Öffnungen der Bögen eingesteckt werden. Die Schlitze zeigen beim rechten Rohr nach rechts, beim linken Rohr nach links.
- Seite 29 c) Vertikale Montage nach oben: Hier werden zuerst das kurze Rohrstück mit dem Bogen zusammengesteckt und am Gerät montiert. Haltebügel /Haltelaschen müssen sinngemäß zuerst an der Wand befestigt werden. Dann können die Flachrohre mit den Luftschlitzen in die oberen Öffnungen der Bögen eingesteckt werden. Die Schlitze zeigen beim rechten Rohr nach rechts, beim linken Rohr nach links.
-
Seite 30: Wechseln Oder Einsetzen Von Staub- Und Pollenfiltern
Stromversorgungen Getaktetes Steckernetzteil: Es arbeitet getaktet bei hoher Arbeitsfrequenz und hat einen guten Wirkungsgrad von etwa 85% und ist ebenfalls mit elektronischer Kurzschlusssicherung versehen. Die Leitungslänge ist mit 1,8 m deutlich kürzer. Der Anschluss des Kleinspannungssteckers erfolgt wie oben beim Std-Nt beschrie- ben. -
Seite 31: Ersatzteilliste
Wir empfehlen Ihnen, Wartung 86911 Diessen und evt. nötige Reparatur ebenfalls von die- sem Händler durchführen zu lassen. Tel. (++49) (0)8807 92 40 8-0 Fax. –3, -8 Email: gf-sol-air@t-online.de Homepage: www.gf-sol-air.de Bitte deponieren Sie dieses Handbuch an sicherer Stelle, wie andere Anleitungen, damit es Ihnen jederzeit griffbereit zur Verfügung steht.