Seite 1
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 1 DEUTSCH DVS450H Als E -Partner hat NERGY ® LG Electronics Inc. sichergestellt, dass dieses Produkt den ® -Richtlinien für NERGY den effizienten Umgang mit Energie entspricht. ® ist ein eingetragenes NERGY Markenzeichen in den Vereinigten Staaten.
VORSICHT: Dieses Gerät besitzt ein Laser-System. Um das Europäische Vertretung: Gerät richtig zu verwenden, lesen Sie dieses LG Electronics Service Europe B.V. Benutzerhandbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es auf. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) Setzen Sie sich zur Wartung mit einem qualifizierten Servicebetrieb in Verbindung.
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 3 Über das Anzeigesymbol Sicherheitshinweise ........2 Während des Betriebs erscheint auf dem Fernsehbildschirm u.
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 4 Geräteanschlüsse Geräteanschlüsse - und mehr Component-Video-Anschlüsse Audio- und Video-Anschlüsse Verbinden Sie die COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUT- Die Audio-/Video-Stecker sind farbig markiert (gelb für Video, rot für Audio Ausgangsbuchsen am Gerät über ein YP -Kabel mit den entsprechenden rechts und weiß...
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 5 Hinweise zum HDMI-Anschluss HDMI-Anschluss Verbinden Sie die HDMI OUT-Ausgangsbuchse am Gerät über ein HDMI-Kabel • Falls Ihr Fernsehgerät keine Samplingfrequenz von 96 kHz unterstützt, mit der HDMI-Eingangsbuchse am HDMI-kompatiblen Fernsehgerät. stellen Sie die Option [Sampling Freq.] (Samplingfrequenz) im Setup-Menü auf [48 kHz] (siehe Seite 9).
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 6 Anbringen der Kabelblende Wandmontage Der Staubschutz kann auf Wunsch wie folgt angebracht werden. Das Gerät kann auf Wunsch an der Wand befestigt werden. Dazu benötigen Sie die Haken, die in die Aufhängungsöffnungen auf der Geräterückseite passen.
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 7 Fernbedienung Batterie in die Fernbedienung einlegen POWER (1): Schaltet das Gerät EIN und AUS. Drücken Sie den Verschluss der Batteriehalterung OPEN/CLOSE (Z): Disc-Fach öffnen bzw. schließen. zusammen und ziehen Sie die Halterung heraus. AUDIO ( ): Sprache oder Tonkanal wählen.
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 8 Hauptgerät c d e f g h i a 1/I (Power) f x (Stop) Vorsichtshinweise bei der Bedienung der Schaltet das Gerät EIN und AUS. Wiedergabe anhalten. Sensortasten b Disc-Fach g . (Skip) • Tippen Sie das Touch-Pad nur mit sauberen und Disc hier einlegen.
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 9 Anzeigeeinstellungen vornehmen Einstellungen vornehmen Bildformat – Wählen Sie ein Bildschirmformat aus, je nach dem Format Ihres Fernsehgerätes. AUF DER FERNBED [4:3]: Beim Anschluss an ein Standard 4:3-Fernseher. 1 Setup-Menü aufrufen: SETUP [16:9]: Beim Anschluss an einen 16:9-Fernseher. 2 Gewünschte Option der ersten Ebene wählen: v v V V Anzeigemodus –...
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 10 Sperrfunktionen einstellen Anzeige von Disc-Informationen Um die Sperrfunktionen zu nutzen, muss die Option [Orts Code] eingestellt wer- AUF DER FERNBED den. Wählen Sie die Option [Orts Code] und drücken Sie die Taste B. Geben Sie ein vierstelliges Kennwort ein und drücken Sie ENTER.
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 11 Wiedergabe Pause Wiedergabe einer Disc Drücken Sie die Taste PAUSE/STEP (X), um die Wiedergabe zu unterbrechen. Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe auf PLAY ( AUF DER FERNBED Einzelbildwiedergabe DivX 1 Disc-Fach öffnen: OPEN/CLOSE Drücken Sie zur Einzelbildwiedergabe mehrmals die Taste PAUSE/STEP (X).
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 12 Videobild vergrößern DivX Wiedergabe von DivX-Filmdateien Drücken Sie während oder bei angehaltener Wiedergabe mehrmals die Taste Mit diesem Gerät können hochauflösende Bilder angezeigt werden, wie ZOOM, um das Bild vergrößert anzuzeigen. Mit den Tasten vVb B können Sie z.
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 13 Voraussetzungen für MP3-/WMA-Audiodateien Audio-Discs oder Musik-Dateien anhören Die Kompatibilität dieses Gerätes mit MP3-/WMA-Dateien unterliegt folgenden Einschränkungen: AUF DER FERNBED • Dateierweiterungen: “.mp3”, “.wma” 1 Disc-Fach öffnen: OPEN/CLOSE • Abtastfrequenz: zwischen 8 - 48 kHz (MP3), zwischen 32 - 48kHz (WMA) 2 Disc einlegen: •...
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 14 Während der Dia-Schau Musik hören USB-Flash-Laufwerk verwenden Falls sich auf der Disc Musik- und Fotodateien befinden, können Sie während einer Dia-Schau Musik hören. Um die Dia-Schau zu starten, wählen Sie mit den Mit diesem Gerät können auf einem USB-Flash-Laufwerk Version Tasten vV b B das Symbol ( ) und drücken Sie ENTER.
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 15 Sprachcodes Verwenden Sie diese Liste zur Einstellung der gewünschten Sprache für die folgenden Voreinstellungen: Disc-Audio, Disc-Untertitel, Disc-Menü. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Afar 6565 Kroatisch 7282 Haussa 7265 Lingala 7678...
DV4S2H-P.BDEULLK_5909_GER 9/18/08 7:04 PM Page 16 Technische Daten Störungsbehebung Allgemein Ursache Störung Behebung Stromversorgung AC 200-240 V, 50/60 Hz Kein Strom. Das Netzkabel ist nicht Schließen Sie das Netzkabel fest angeschlossen. an die Netzsteckdose an. Stromverbrauch Abmessungen (Approx.) 430 x 52 x 212 (W x H x D) Das Gerät ist Es ist keine Disc eingelegt.