Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
17
18
C D
C D
U S B
U S B
P R O G
A L B U M
P P O O W W E E R R
F F M S S T T . .
A L B U M
P P O O W W E E R R
F F M S S T T . .
MO D E
19
20
F M. S T / A M R A D IO C A S S E T T E P L AY E R
F M. S T / A M R A D IO C A S S E T T E P L AY E R
TAPE/OFF
AUX/CD/USB
RADIO
+
VOLUME
21
FM
BBS
FM.ST
AM
ON
OFF
ORC500-B_A5_140327 (1.0).indb 1
P R O G
MO D E
ORC500-B-14.04.09 (1.1)
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
ORC 500-B
STEREO CD-RADIO MIT KASSETTE // STEREO CD RADIO
WITH CASSETTE // RADIO CD STÉRÉO AVEC CASSETTE //
RADIOCASETE CON CD
DE
IT
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
9
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
USER MANUAL
15
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
21
PT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
SV
MODE D'EMPLOI
27
BRUKSANVISNING
HU
TR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
33
KULLANIM KILAVUZU
16
29
28
27
26
25
C D
U S B
17
P R O G
A L B U M
P P O O W W E E R R
F F M S S T T . .
MO D E
18
19
F M. S T / A M R A D IO C A S S E T T E P L AY E R
30
20
21
1
2
3
MP3/C D SO U N D MAC H IN E
W IT H RAD IO C ASSET T E PLAYER
4
5
6
39
45
51
57
63
69
7
8
9
10
11
24
23
22
15
14
13
12
9/4/14 11:11 AM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für OK. ORC 500-B
Inhaltszusammenfassung für OK. ORC 500-B
- Seite 1 A L B U M P P O O W W E E R R F F M S S T T . . MO D E ORC 500-B U S B U S B P R O G P R O G...
- Seite 2 MP3/C D SO U N D MAC H IN E W IT H RAD IO C ASSET T E PLAYER TAPE/OFF AUX/CD/USB RADIO VOLUME TAPE/OFF AUX/CD/USB RADIO VOLUME TAPE/OFF AUX/CD/USB RADIO VOLUME FM.ST FM.ST U S B A L B U M P P O O W W E E R R F F M S S T T .
- Seite 3 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von ok. entschieden haben. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE AUFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden! Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät sowie in dieser Gebrauchsanweisung.
-
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
22. Setzen Sie Batterien keinen extremen Temperaturen, wie etwa direkter Sonneneinstrahlung oder Feuer, aus. 23. Setzen Sie Batterien immer gemäß der korrekten Polarität (+ und –), wie im Batteriefach und auf den Batterien abgebildet, ein. 24. Erlauben Sie Kindern nicht, Batterien ohne Aufsicht eines Erwachsenen zu wechseln. 25. - Seite 5 BAUTEILE Falten Sie die Vorder- und Rückseite aus, um Produktzeichnungen zu sehen. 18. Taste ALBUM + Teleskopantenne Handgriff 19. Betriebsanzeige Funktionsschalter 20. Kassettendeck AUX/CD/USB • TAPE/OFF • RADIO 21. Batteriefach (nicht abgebildet) Lautstärkeregler 22. UKW-Stereo-Anzeige FM ST. 23. Taste MODE USB-Port 24.
-
Seite 6: Wiedergabe Von Cd/Mp3/Usb
KASSETTE Schieben Sie den Funktionsschalter in die Stellung TAPE/OFF. Die Betriebsanzeige leuchtet jetzt nicht auf. Öffnen Sie das Kassettendeck mit der Taste . Legen Sie eine Kassette in das Kassettendeck ein. Schließen Sie das Kassettendeck. Starten der Wiedergabe: Drücken Sie . -
Seite 7: Bass-Verstärkungsfunktion
PROGRAMMIERTE WIEDERGABE Hinweise: • Es können für die Wiedergabe in einer gewünschten Reihenfolge bis zu CD- und bis zu MP3-Titel programmiert werden. • Die programmierte Wiedergabe kann nur für eine einzelne Quelle vorgenommen werden. Es können keine Titel von CD und USB-Speichergerät zur gleichen Zeit programmiert werden. Wiedergabe beenden: Drücken Sie . -
Seite 8: Technische Daten
CD-PFLEGE • Etwas Staub und kleinere Kratzer haben gewöhnlich keinen Einfluss auf die Qualität einer Disk. Trotzdem sollten Disks immer vorsichtig behandelt werden. • CDs vor Staub und Kratzern schützen. • Nicht verwendete CDs in ihren Hüllen aufbewahren. • Um die Original-Tonqualität aufrechtzuerhalten, die CDs gelegentlich mit einem weichen Tuch von innen nach außen abwischen (keine kreisförmigen Bewegungen).