Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PURE Evoke Mio

  • Seite 3 DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für Evoke Mio entschieden haben. Mit diesem Handbuch ist das Gerät in kürzester Zeit betriebsbereit, und es beschreibt Ihnen, wie Sie die fantastischen Funktionen des Evoke Mio optimal nutzen. Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen zu Themen, die...
  • Seite 4 Anpassungen, Änderungen oder Reparaturen zurückzuführen sind. Bitte registrieren Sie Ihr Produkt unter www.pure.com/register. Sollten Probleme mit Ihrem Gerät auftauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den Pure-Support unter der Adresse, die auf der Rückseite dieses Handbuchs aufgeführt wird. Haftungsausschluss Imagination Technologies Limited übernimmt keine Verantwortung oder Garantie bezüglich des Inhalts dieses...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Zu Beginn Quick Setup - Schnellstart Die Bedienelemente auf einen Blick Anschlüsse auf der Rückseite Verwendung Ihres Evoke Mio Lautstärkeregelung und Stummschaltung Senderwechsel Angezeigte Display-Informationen ändern Anhalten und Überprüfen von Lauftext Einstellen von Wecker und Timer Einstellen des Weckers Abstellen eines Alarms Einstellen des Küchen-Timers...
  • Seite 6: Zu Beginn

    Standby-Modus weniger als 1 W. Warten Sie, bis Ihr Radio die automatische Sendersuche abgeschlossen und alle verfügbaren digitalen Sender gefunden hat. Wenn die automatische Sendersuche abgeschlossen ist, wird ein Sender abgespielt. Pure Evoke Mio BBC Radio 2 Now tuning... Talking to the people wh...
  • Seite 7: Die Bedienelemente Auf Einen Blick

    Die Bedienelemente auf einen Blick Frequenzsteller Durch die Senderliste Lautstärkeregler blättern und den Lautstärkeregelung gewünschten Sender und Stummschaltung auswählen (siehe Seite (siehe Seite 6). 6), oder durch den Lauftext scrollen und anhalten (siehe Seite 7). Source (Quelle) Speicherplätze 1 − 6+ Drücken Sie, Volume Tune...
  • Seite 8: Verwendung Ihres Evoke Mio

    Verwendung Ihres Evoke Mio Lautstärkeregelung und Stummschaltung Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen. Zum Stummschalten drücken Sie auf den Regler. Volume Volume BBC Radio 2 Volume Muted Quelle ändern Verwenden Sie die Schaltlfäche Source (Quelle), um zwischen Digitalradio, UKW-Radio oder Zusatzeingang (einem separaten Gerät wie beispielsweise einem am Zusatzeingang...
  • Seite 9: Angezeigte Display-Informationen Ändern

    Angezeigte Display-Informationen ändern Die auf dem Display angezeigten Informationen lassen sich ändern. Drücken Sie mehrmals die Taste Info, um sich durch die verschiedenen Anzeigeoptionen für die aktuelle Audioquelle zu bewegen. Lauftext Lauftext, der von den meisten Digitalsendern und manchen UKW-Sendern (RDS) ausgestrahlt wird. Full screen time Anzeige der Uhrzeit (sowie eines Alarmanzeigers bei eingestelltem Wecker).
  • Seite 10: Einstellen Von Wecker Und Timer

    Einstellen von Wecker und Timer Einstellen des Weckers Set alarm Ihr Evoke Mio verfügt über eine Weckfunktion, über die zur eingestellten Weckzeit (wenn es im Standby-Modus ist) das Radio eingeschaltet und auf einen Digital- oder UKW-Sender eingestellt wird oder ein Signalton erklingt.
  • Seite 11: Abstellen Eines Alarms

    Anmerkung: Das Glocken-Symbol wird nur in Umrissen angezeigt, wenn der Alarm nicht innerhalb der nächsten 24 Stunden fällig ist. Anmerkung: Der Weckruf funktioniert nicht, wenn das Evoke Mio über den ChargePAK E1 mit Strom versorgt wird. Abstellen eines Alarms 08:30 08:30 Zum Abschalten eines Tonsignals drücken Sie den...
  • Seite 12: Einstellen Des Küchen-Timers

    Sekunden gedrückt, bis die Textanzeige ‘Timers cleared’ (Timer gelöscht) erscheint. Einstellen des Sleep-Timers Das Evoke Mio hat einen Sleep-Timer, der das Radio nach einer bestimmten Zeit in den Standby-Modus versetzt (oder es bei Betrieb mit einem ChargePAK ausschaltet). Sleep-Timer einstellen...
  • Seite 13: Speicherplätze Und Intellitext

    Speicherplätze und Intellitext Voreinstellungen speichern und anwählen Speichern Sie bis zu 30 Ihrer Lieblings-Digital- oder UKW- Sender in einer kombinierten Liste. Schnellspeichern eines Senders auf BBC Radio 6Music einem der Speicherplätze (1–5) Now playing: No Cars G Stellen Sie den Digital- bzw. UKW-Sender ein, den Sie speichern wollen.
  • Seite 14: Intellitext

    Intellitext ® Intellitext bietet Ihnen jederzeit abrufbare Informationen wie Sportschlagzeilen, Wetterberichte und Nachrichten von Digitalsendern, die diesen Dienst unterstützen. Der Text wird von den Sendern aktualisiert und im Radioempfangsbetrieb in Ihrem Radio gespeichert. Intellitext wird nach Sendern aufgeführt und ist in Kategorien gegliedert, z. B. Fußball, Cricket, Schlagzeilen etc.
  • Seite 15: Einstellungsoptionen

    Klang durch die Auswahl des Monomodus verbessern. Allgemeine Optionen Wechseln der bevorzugten Sprache Sie können die Sprache auswählen, die Ihr Evoke Mio für Menüs und Optionen verwendet. Drücken Sie Menu, blättern Sie zum Eintrag ‘Language’ (Sprache) und drücken Sie das Tune-Wählrad.
  • Seite 16: Display Einstellen

    Display einstellen Sowohl die Helligkeit als auch die Zeitabschaltung des Displays lassen sich für den Normal- und den Standby-Betrieb verändern. Änderung der Display-Optionen: Drücken Sie Menu, bewegen Sie sich zum Eintrag ‘Display settings’ (Display- Einstellungen) und drücken Sie den Frequenzsteller Tune. Wählen Sie jetzt entweder den Eintrag ‘Active’...
  • Seite 17: Energiesparmodus

    Energiesparmodus Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Evoke Mio wurde auf minimalen Stromverbrauch im eingeschalteten Zustand geachtet; im Standby-Betrieb liegt er sogar unter 1 Watt. Dies wird u. a. dadurch erreicht, dass im Standby-Betrieb keine Intellitext-Nachrichten empfangen und gespeichert werden. Sie können diese Option außer Kraft setzen, indem Sie den Energiesparmodus deaktivieren.
  • Seite 18: Chargepak Verwenden

    ChargePAK einlegen 1. Schalten Sie Ihr Evoke Mio aus und trennen Sie die Verbindung zum Netzanschluss. 2. Drehen Sie das Evoke Mio um, öffnen Sie die Akkufachabdeckung mit einer Münze und nehmen Sie sie ab (A). 3. Stecken Sie den ChargePAK-Anschluss am Sockel im Fach ein. Richten Sie die Steckerstifte an den dafür vorgesehenen Schlitzen in der Buchse aus (B).
  • Seite 19: Hilfe Und Technische Daten

    Hilfe und technische Daten Sekundärsender / inaktive Sender (<</>>) Sekundäre Digitalradio-Dienste Manche Sender bieten sekundäre Dienste mit zusätzlichen Informationen oder alternativen Inhalten; diese Dienste werden eventuell nur zu bestimmten Zeiten ausgestrahlt. Stehen für einen Sender sekundäre Dienste zur Verfügung, wird hierfür ‘>>’ neben dem Namen in der Senderliste angezeigt.
  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Radio Digital- und UKW-Radio Frequenzen DAB/DAB+/DMB-R/Parametrische Stereo-Dekodierung bis zu 256 kbps, UKW-Radio 87,5-108 MHz. Lautsprecher Vollbereich 3 Zoll. Eingänge 6V DC Netzadapterbuchse (für 230 V). 3,5-mm-AUX- Eingangsbuchse für Zusatzgeräte. USB-Anschluss (Typ Mini B) nur für Produkt-Upgrades. Ausgänge 3,5 mm für Kopfhörer, 3,5 mm Stereo-out (analog). Presets (Speicherplätze) 30 Digitalradio- und UKW-Speicherplätze in einer kombinierten Liste.
  • Seite 21 DANSK FR E S Tillykke med din nye Evoke Mio. Denne brugsanvisning indeholder de oplysninger, du skal bruge for at komme hurtigt i gang med Evoke Mio, og den beskriver, hvordan du får mest muligt ud af de mange funktioner. Hvis du har brug for hjælp til emner, der ikke er omfattet af denne...
  • Seite 22 ælde, uagtsom adfærd, indstillinger, ændringer eller reparationer, som vi ikke har givet tilladelse til. Gå ind på www.pure.com/register for at registrere dit produkt hos os. Hvis du har problemer med enheden, kan du kontakte leverandøren eller Pure Support på den adresse, der fremgår af bagsiden af brugsanvisningen.
  • Seite 23 Indhold Start Hurtig opsætning Oversigt over betjeningsknapper Stik på bagsiden Sådan bruger du Evoke Mio Justering og muting af lydstyrken Skift mellem stationer Ændring af de oplysninger, der vises på skærmen Holde pause i og administrere rulletekst Indstilling af alarm & timere...
  • Seite 24: Start

    Når energisparetilstanden er aktiveret, er strømforbruget i standby under 1W. Vent, til radioen har udført en automatisk indstilling, og find alle de tilgængelige DAB-stationer. Når den automatiske indstilling er fuldført, stilles ind på en station. Pure Evoke Mio BBC Radio 2 Now tuning...
  • Seite 25: Oversigt Over Betjeningsknapper

    Oversigt over betjeningsknapper Drejeknappen Tune Drejeknap til Gennemse og vælg lydstyrke radiostationer Juster og mute (se side 6), eller holde lydstyrken pause i og administrere (se side 6). rulletekst (se side 7). Faste stationer 1 − 6+ Source Gem op til 30 DAB- eller Tryk for at vælge Volume Tune...
  • Seite 26: Sådan Bruger Du Evoke Mio

    Sådan bruger du Evoke Mio Justering og muting af lydstyrken Drej på volumenknappen for at skrue op eller ned for lydstyrken. Tryk på knappen for at mute. Skift kilde Volume Volume BBC Radio 2 Volume Muted Brug knappen Source til at vælge mellem DAB-radio, FM-radio eller Aux-enhed som f.eks. en MP3-afspiller, der er koblet til Aux In-indgangen).
  • Seite 27: Ændring Af De Oplysninger, Der Vises På Skærmen

    Ændring af de oplysninger, der vises på skærmen Du kan ændre de oplysninger, der vises på skærmen. Tryk på knappen Info, og gentag for at rulle gennem de tilgængelige indstillinger for informationsdisplay for den aktuelle lydkilde. Scrolling text (Rulletekst) Information udsendt af de fleste DAB-stationer og nogle FM-stationer (RDS).
  • Seite 28: Indstilling Af Alarm & Timere

    Indstilling af alarm & timere Indstilling af alarmen Set alarm Evoke Mio har en alarm, som tænder for radioen (hvis den er på standby) og stiller ind på en DAB- eller FM-station eller udløser en alarmtone. Tryk på knappen Timer, drej på knappen Tune, og tryk for at vælge Alarm settings (Alarmindstillinger).
  • Seite 29: Annullering Af En Alarm

    Hvis du har valgt alarm med DAB- eller FM-radio, kan du trykke på knappen Tune for at vælge Alarm volume Alarm volume (Lydstyrke for alarm) og dreje på den for at justere 08:30 lydstyrken for alarmen fra 1 (meget svag) til 32 (meget kraftig).
  • Seite 30: Indstilling Af Minuturet

    Indstilling af minuturet Evoke Mio har en nedtællingstimer, der afgiver en alarm efter et indstillet tidsrum. Sådan indstiller du minuturet 01 hours 00 mins Tryk på knappen Timer, drej på knappen Tune, og tryk på den for at vælge Kitchen timer (Minutur).
  • Seite 31: Faste Stationer Og Intellitext

    Faste stationer og Intellitext Lagring og valg af faste stationer Gem op til 30 af dine yndlingsstationer på DAB eller FM i en kombineret liste. Hurtig lagring af en fast station (1-5) BBC Radio 6Music Now playing: No Cars G Stil ind på...
  • Seite 32: Intellitext

    Intellitext ® Intellitext giver tekstoplysninger som for eksempel sportsoverskrifter, vejrudsigt og nyheder fra DAB-stationer, som understøtter denne service, når du har brug for det. Teksten opdateres af de sendende stationer, og gemmes i din radio, mens du lytter til stationerne. Intellitext vises stationsvis og opdeles i kategorier, f.eks.
  • Seite 33: Indstillingsmuligheder

    Generelle indstillinger Ændring af sprog Du kan vælge det sprog, Evoke Mio anvender til menuer og funktioner. Tryk på Menu, rul til Language (Sprog), og tryk på knappen Tune. Drej på knappen Tune for at vælge sprog (English/French/German/Italian), og tryk på...
  • Seite 34 Justering af visningen Du kan justere lysstyrke og timeoutens varighed for displayet, for når enheden er tændt eller på standby. Ændring af display indstillinger: Tryk på Menu, rul til Display settings (Displayindstillinger), og tryk på drejeknappen Tune. Vælg nu enten Active (Aktiv) for at ændre indstillinger, der skal gælde, når enheden er tændt, eller Standby for at ændre indstillinger, der skal gælde på...
  • Seite 35: Energisparetilstand

    Energisparetilstand Evoke Mio er designet og fremstillet til at minimere strømforbruget, når enheden er slået til, samt til at bruge mindre end 1 Watt i standby. Dette lave strømforbrug opnås bl.a. ved ikke at indsamle og gemme Intellitext-meddelelser, når enheden er i standby. Du kan tilsidesætte denne indstilling ved at slå...
  • Seite 36: Brug Af Chargepak

    Installation af ChargePAK 1. Sluk for Evoke Mio, og træk stikket ud af kontakten. 2. Vend Evoke Mio på hovedet, brug en mønt til at skrue dækslet til batterirummet op, og tag dækslet af (A). 3. Sæt forbindelsesstikket på ChargePAK i stikket i batterirummet. Sørg for, at forhøjningen på...
  • Seite 37: Hjælp Og Specifikationer

    Hjælp og specifikationer Sekundære og inaktive stationer (<</>>) Sekundære DAB-tjenester Nogle radiostationer leverer sekundære tjenester eller serviceydelser, der omfatter ekstra informationer eller et alternativt indhold, og som måske kun sendes på bestemte tidspunkter. Hvis en station tilbyder en sekundær tjeneste, vises det i stationsoversigten med ‘>>’ ud for stationens navn i stationslisten, og den sekundære tjeneste vises ud for den pågældende station i oversigten.
  • Seite 38: Tekniske Specifikationer

    Tekniske specifikationer Radio Digital- og FM-radio Frekvenser DAB/DAB+/DMB-R/parametrisk stereodekoder op til 256 kbps, FM-radio 87,5-108 MHz. Højttaler Full-range 3” drivenhed. Indgangsstik 6 V DC strømadapterstik (230V medfølger). 3,5 mm Aux In til ekstra enheder. USB-stik (Mini-B) kun til produktopgraderinger. Udgangsstik 3,5 mm hovedtelefonstik, 3,5 mm stereoudgang (analog).
  • Seite 39 Pure Pure Pure - Vertrieb uber: Pure Australasia Pty Ltd Imagination Technologies Limited Friedrich-Ludwig-Jahn- TELANOR AG PO Box 5049 Home Park Estate Straße 2-14 Unterhaltungselektronik Wonga Park Kings Langley 64589 Stockstadt/Rhein Bachstrasse 42 Victoria 3115 Herts, WD4 8LZ Germany 4654 Lostorf...
  • Seite 40 104KF...

Inhaltsverzeichnis