Seite 1
Gebrauchsanweisung Waschautomat W 413 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 05 761 200...
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Entsorgung des Altgerätes packung Altgeräte enthalten vielfach noch wert- volle Materialien. Geben Sie deshalb Ihr Die Verpackung schützt den Waschau- Altgerät entweder über Ihren Händler tomaten vor Transportschäden. Die Ver- oder über das öffentliche Sammelsys- packungsmaterialien sind nach umwelt- tem in den Materialkreislauf zurück.
Schäden, die durch be- die der Hersteller keine Haftung über- stimmungswidrigen Gebrauch oder fal- nimmt. Reparaturen dürfen nur von sche Bedienung verursacht werden. Miele autorisierten Fachkräften durch- geführt werden. Technische Sicherheit Im Fehlerfall oder bei der Reini- Kontrollieren Sie den Waschauto- gung und Pflege ist der Waschau- maten vor der Aufstellung auf äu-...
Seite 7
Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Original-Ersatzteile ausge- Entfernen Sie vor der Inbetriebnah- tauscht werden. Nur bei diesen Teilen me die Transportsicherung auf der gewährleistet Miele, dass sie die Si- Rückseite des Waschautomaten (siehe cherheitsanforderungen in vollem Um- Kapitel "Aufstellen und Anschließen" fang erfüllen.
Sie Spezial- Schauglas zu berühren. Entkalkungsmittel mit Korrosionsschutz. Diese Spezial-Entkalkungsmittel erhal- Benutzung von Zubehör ten Sie über Ihren Miele Fachhändler Zubehörteile dürfen nur dann an- oder beim Miele Kundendienst. Halten oder eingebaut werden, wenn sie Sie die Anwendungshinweise des Ent- ausdrücklich von Miele freigegeben...
Gerätebeschreibung Besondere Ausstattungsmerk- Bügelleicht im Programm Feinwäsche und Seide / male Die Wäsche wird besonders schonend Sonderprogramme (Seide /, gewaschen und geschleudert. Dadurch WOLLE /, Mini, Mischwäsche, wird die Knitterbildung gemindert und Extraspülen) der Bügelaufwand reduziert. – Programm für handwaschbare Texti- System Wasser plus lien (Seide /) Dieses System ermöglicht, mit höheren...
Steuerung Ihres sche Programmverriegelung automa- tisch aufgehoben. Waschautomaten berücksichtigt wer- den. Elektronische Schlossfunktion Miele wird die Möglichkeit zur Pro- Die elektronische Schlossfunktion grammaktualisierung rechtzeitig be- schützt Ihren Waschautomaten vor kannt geben. Fremdbenutzung in Gemeinschafts- waschräumen. Ist die Funktion einge- schaltet, kann: –...
Gerätebeschreibung Bedienungsblende a Taste START e Programmwähler startet das Waschprogramm zur Anwahl des Grundwaschpro- gramms und der dazu gehörenden b Tasten für die Zusatzfunktionen Temperatur. Der Programmwähler zur Anwahl der Zusatzfunktionen kann rechts- oder linksherum ge- Mit der oberen Taste können Sie zwi- dreht werden.
Gerätebeschreibung Wichtige Bedienelemente Schleudern anwählen Durch Drücken der Taste "Schleudern" Programmwähler können Sie die Schleuderdrehzahl ver- Über den Programmwähler wird das ändern. Es ist jedoch nicht möglich, Grundwaschprogramm und die dazu- eine höhere Schleuderdrehzahl anzu- gehörige Temperatur eingestellt. wählen als die vom Grundwaschpro- gramm zugelassene maximale Dreh- Der Leuchtring erlischt aus Energie- zahl.
Erste Inbetriebnahme Das Gerät vor der ersten Inbetrieb- nahme richtig aufstellen und an- schließen. Bitte beachten Sie das Kapitel "Aufstellen und Anschließen". Aus Sicherheitsgründen ist ein Schleu- dern vor der ersten Inbetriebnahme nicht möglich. Zur Aktivierung des Schleuderns muss ein Waschprogramm ohne Wäsche und ohne Waschmittel durchgeführt werden.
Umweltfreundliches Waschen Energie- und Wasserverbrauch Waschmittel – Nutzen Sie die maximale Beladungs- – Verwenden Sie höchstens so viel menge des jeweiligen Waschpro- Waschmittel wie auf der Waschmittel- gramms. verpackung angegeben ist. Der Energieverbrauch und Wasser- – Verringern Sie bei kleineren Bela- verbrauch ist dann, bezogen auf die dungsmengen die Waschmittelmen- Gesamtmenge, am niedrigsten.
So waschen Sie richtig Kurzanleitung Welche Textilien in welchem Programm gewaschen werden können, entneh- Empfehlung: men Sie der folgenden Programmüber- Es ist ratsam, sich mit der Handhabung sicht. des Waschautomaten vertraut zu ma- chen. Bitte lesen Sie deshalb die aus- führlichen Abschnitte "Vorbereitung", "Programmwahl"...
So waschen Sie richtig Programmübersicht KOCH-/BUNTWÄSCHE 9ö876 Textilart Textilien aus Baumwolle und Leinen, z. B. Bettwäsche, Tischwäsche, Frottiertücher, Jeans, T-Shirts, Unterwä- sche, Säuglingswäsche. Zusatzfunktionen Einweichen, Vorwäsche, Intensiv, Wasser plus besondere Hinweise – KOCHWÄSCHE nur für keimbehaftete und stark ver- schmutzte Wäsche benutzen. –...
Seite 17
So waschen Sie richtig FEINWÄSCHE ac Textilart Textilien aus synthetischen Fasern, Mischgewebe, Kunst- seide oder pflegeleicht ausgerüsteter Baumwolle, z.B. Oberhemden, Blusen. Gardinen, die vom Hersteller als maschinenwaschbar de- klariert sind. Zusatzfunktionen Einweichen, Vorwäsche, Intensiv besondere Hinweise – Für Textilien mit normalen bis starken Verschmutzun- gen oder erkennbaren Flecken Zusatzfunktion Intensiv benutzen.
Seite 18
So waschen Sie richtig Mini 7 Textilart Leicht angeschmutzte Textilien, die im Buntwaschpro- gramm gewaschen werden können. Zusatzfunktion Wasser plus besonderer Hinweis – weniger Waschmittel dosieren (halbe Beladung) Waschmittel Universal-, Color-, Flüssigwaschmittel max. Beladung 2,5 kg Mischwäsche 72 Textilart Beladungsmix aus Textilien für die Programme BUNTWÄ- SCHE und PFLEGELEICHT nach Farben sortiert.
Keine Textilien waschen, die als nicht Tricks beseitigen. Wenn Sie Probleme waschbar deklariert sind (Pflegesym- mit verfleckten Textilien haben, können bol h). Sie über den Miele Fachhandel oder bei Miele direkt ein Waschlexikon anfor- dern. Dieses enthält Tipps zur Entfer- nung spezieller Flecken.
So waschen Sie richtig F Programm wählen Programmwahl B Waschautomat einschalten ^ Drücken Sie die Taste I-Ein/0-Aus hin- ein. C Fülltür öffnen ^ Drücken Sie die Taste Tür und öffnen Sie die Fülltür. D Wäsche einfüllen ^ Legen Sie die Wäsche aus einander gefaltet und locker in die Trommel.
So waschen Sie richtig Zusatzfunktionen Vorwäsche H Zusatzfunktion(en) wählen Für stark verschmutzte Textilien. Sie können Zusatzfunktionen einschal- Einweichen ten, wenn dieses vom Grundprogramm zulässig sind. Für besonders stark verschmutzte Mit der oberen Taste erfolgt die Anwahl und verfleckte Textilien mit eiweißhal- der Zusatzfunktionen in der Reihenfol- tigen Flecken (wie z.B.
Seite 22
So waschen Sie richtig I Waschmittel zugeben Eine richtige Dosierung ist wichtig, denn ..zu wenig Waschmittel bewirkt: – Wäsche wird nicht sauber und im Laufe der Zeit grau und hart – Fettläuse in der Wäsche –...
So waschen Sie richtig M Waschautomat ausschalten Programmende K Fülltür öffnen ^ Drücken Sie die Taste I-Ein/0-Aus he- raus und drehen Sie den Programm- ^ Drücken Sie die Taste Tür . wähler auf Ende . L Wäsche entnehmen N Fülltür schließen Sonst besteht die Gefahr, dass Gegen- stände unbeabsichtigt in die Trommel gelangen.
So waschen Sie richtig Wäsche nachlegen/entnehmen Die Tür läßt sich nicht öffnen, wenn: In folgenden Programmen können Sie – die Laugentemperatur über 55°C Wäsche nachlegen/entnehmen: liegt. – KOCH-/BUNTWÄSCHE – das Wasserniveau einen bestimmten Wert überschreitet. – PFLEGELEICHT – die Programmverriegelung einge- –...
So waschen Sie richtig Programm unterbrechen Programmabschnitt auslassen ^ Schalten Sie den Waschautomaten ^ Drehen Sie den Programmwähler auf mit der Taste I-Ein/0-Aus aus. Position Ende . Zur Fortsetzung: Sobald in der Ablaufanzeige die Kon- trollleuchte des Programmabschnittes ^ Schalten Sie den Waschautomaten blinkt, mit dem das Programm fortge- mit der Taste I-Ein/0-Aus ein.
So waschen Sie richtig Programmablauf PFLEGELEICHT Der Waschautomat verfügt über eine Hauptwäsche vollelektronische Steuerung mit Men- genautomatik. Der Waschautomat stellt Wasserstand: niedrig den erforderlichen Wasserverbrauch Waschrhythmus: normal selbstständig fest und zwar abhängig Spülen von Menge und Saugkraft der eingefüll- Wasserstand: hoch ten Wäsche.
Seite 27
So waschen Sie richtig WOLLE / Stärken Hauptwäsche Wasserstand: niedrig Wasserstand: mittel Waschrhythmus: normal Waschrhythmus: Wolle Endschleudern: ja Spülen Extraspülen Wasserstand: mittel Spülgänge: 2 Wasserstand: hoch Schleudern Spülgänge: 2 Spülschleudern : ja Endschleudern: ja Endschleudern: ja Besonderheiten im Programmablauf: Mini Hauptwäsche Knitterschutz: Wasserstand: niedrig...
Waschmittel Sie können alle modernen Waschmittel Wasserhärten verwenden, die für Waschautomaten Härtebe- Wasser- Gesamt- deutsche geeignet sind. Auch flüssige, kompakte reich eigenschaft härte in Härte (konzentrierte), Tabletten (Tabs) und mmol/l °d Baukasten-Waschmittel. weich 0 - 1,3 0 - 7 mittel 1,3 - 2,5 7 - 14 Textilien aus Wolle oder Wollgemischen...
Waschmittel Weichspüler, Formspüler, Reinigen Sie nach mehrmaligem au- Stärke oder Flüssigstärke tomatischen Stärken den Einspül- kasten, insbesondere den Saughe- Weichspüler geben den Textilien einen ber. weichen Griff und vermindern statische Aufladung beim maschinellen Trock- Separates Weichspülen oder Form- nen. spülen Formspüler sind synthetische Stärke- ^ Füllen Sie den Weichspüler oder den mittel und geben den Textilien einen...
Servicefunktionen Elektronische Programmverrie- Programmverriegelung ausschalten gelung ^ Drücken Sie die Taste Start mindes- tens 4 Sekunden, bis die Service- Die Programmverriegelung verhin- Kontrollleuchte verriegelt (unten dert, dass während des Waschens rechts auf der Blende) erlischt. der Waschautomat geöffnet oder das Ausnahme: Programm abgebrochen wird.
Servicefunktionen E Drehen Sie den Programmwähler Elektronische Schlossfunktion langsam Schritt für Schritt gegen den Die Schlossfunktion schützt Ihren Uhrzeigersinn auf die Position FEIN- Waschautomaten vor Fremdbenut- WÄSCHE kalt. zung in Gemeinschaftswaschräumen. Die Service-Kontrollleuchte verriegelt (unten rechts auf der Blende) blinkt. Bei eingeschalteter Schlossfunktion F Lassen Sie die Taste für die Zusatz- kann:...
Reinigung und Pflege ^ Reinigen Sie den Waschmittel-Ein- Vor der Reinigung und Pflege spülkasten mit warmem Wasser. den Netzstecker ziehen. Waschautomaten reinigen ^ Reinigen Sie den Waschautomaten mit einem milden Reinigungsmittel oder Seifenlauge und trocknen Sie ihn mit einem weichen Tuch ab. ^ Reinigen Sie die Trommel mit einem geeigneten Edelstahl-Putzmittel.
Reinigung und Pflege Wassereinlaufsiebe reinigen Sieb im Einlaufstutzen des Wasser- einlaufventils reinigen Das Gerät hat zum Schutz des Wasser- ^ Schrauben Sie die gerippte Kunst- einlaufventils zwei Siebe. Diese Siebe sollten Sie etwa alle 6 Monate kontrollie- stoffmutter vorsichtig mit einer Zange ren.
Störungshilfen Was tun, wenn . . . Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betrieb kommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten spa- ren, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen.
Störungshilfen Das Waschprogramm wurde abgebrochen und eine Fehlermel- dung erfolgt. Behebung A Fehlermeldung mögliche Ursache Die Fehler-Kontroll- Der Wasserablauf ist Reinigen Sie Laugenfilter und leuchte Ablauf prüfen blockiert. Laugenpumpe wie im Kapitel blinkt. "Störungshilfen" Abschnitt "Fülltür öffnen bei verstopftem Ablauf und/oder Stromausfall" beschrieben.
Störungshilfen Das Waschprogramm läuft wie gewohnt ab, jedoch erfolgt eine Störmeldung Behebung A Störmeldung mögliche Ursache Die Fehler-Kontroll- Der Wasserablauf ist Reinigen Sie Laugenfilter und leuchte Ablauf prüfen beeinträchtigt. Laugenpumpe wie im Kapitel blinkt. "Störungshilfen" Abschnitt "Füll- tür öffnen bei verstopftem Ab- lauf und/oder Stromausfall"...
Störungshilfen Allgemeine Störungen oder ein nicht zufriedenstellendes Waschergebnis Störung mögliche Ursache Behebung Der Waschautomat Die Gerätefüße stehen Richten Sie den Waschauto- steht während des nicht gleichmäßig und maten standsicher aus, und Schleuderns nicht sind nicht gekontert. kontern Sie die Gerätefüße. ruhig.
Seite 38
Störungshilfen Fehler mögliche Ursache Behebung Die Wäsche wird Flüssigwaschmittel ent- – Verwenden Sie bleichmittel- mit Flüssigwasch- halten keine Bleichmittel. haltige Pulverwaschmittel. mittel nicht sauber. Flecken aus Obst, Kaf- – Füllen Sie Fleckensalz in die Kammer j und das Flüssig- fee oder Tee können nicht entfernt werden.
Störungshilfen Die Tür lässt sich nicht über die Taste Tür öffnen. Fehler Behebung Der Waschautomat ist Stecken Sie den Schuko-Stecker in die Steckdose. nicht elektrisch ange- schlossen. Der Waschautomat ist Schalten Sie den Waschautomaten mit der Taste I-Ein/0-Aus ein. nicht eingeschaltet. Die elektronische Pro- Schalten Sie die Programmverrieglung aus wie im grammverriegelung ist...
Störungshilfen Fülltür öffnen bei verstopftem Verstopfter Ablauf Ablauf und/oder Stromausfall Wenn der Ablauf verstopft ist, kann sich ^ Schalten Sie den Waschautomaten eine größere Menge Wasser (max. 25 l) im Waschautomaten befinden. aus. An der Innenseite der Blende des Vorsicht: wenn kurz vorher mit Waschmittel-Einspülkastens befindet hoher Temperatur gewaschen wur- sich ein Öffner für die Klappe zum Lau-...
Störungshilfen Läuft kein Wasser mehr aus: Wird der Laugenfilter nicht wie- der eingesetzt und festgedreht, läuft Wasser aus dem Waschautomaten. Fülltür öffnen Überzeugen Sie sich vor der Wäscheentnahme stets davon, dass die Trommel stillsteht. Beim Hinein- greifen in eine noch drehende Trom- mel besteht erhebliche Verletzungs- gefahr.
Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- heben können, benachrichtigen Sie bit- Die Garantiezeit des Waschautomaten beträgt 2 Jahre. – Ihren Miele Fachhändler oder Weitere Angaben zu den Garantiebe- dingungen finden Sie im Garantieheft. – den Miele Werkkundendienst unter der Telefonnummer: Nachkaufbares Zubehör...
Aufstellen und Anschließen Vorderansicht a Zulaufschlauch (druckfest bis 70 h Waschmittel-Einspülkasten bar) i Fülltür b Elektroanschluss j Klappe für Laugenfilter, Laugenpum- c - f Ablaufschlauch (mit dreh- und pe und Notentriegelung abziehbarem Krümmer) mit den k Griffmulden für den Transport Möglichkeiten der Wasserablauffüh- rung l vier höhenverstellbare Füße...
Aufstellen und Anschließen Rückansicht a Deckelüberstand mit Griffmöglichkei- e Drehsicherung mit Transportstangen ten für den Transport f Halterung für: b Elektroanschluss – Zulaufschlauch c Zulaufschlauch (druckfest bis – Ablaufschlauch 70 bar) – Elektroanschluss-Kabel d Abwasserschlauch – entnommene Transportstangen...
Sockel (Betonso- ^ Entfernen Sie die linke und die rechte ckel oder gemauerter Sockel) muss Drehsicherung. der Waschautomat durch Spannla- schen (erhältlich beim Miele Fach- 1. Drehsicherung mit einem Schrauben- handel oder Miele Kundendienst) dreher aushaken. gesichert werden. Sonst besteht die 2.
Seite 46
Aufstellen und Anschließen ^ Drehen Sie die linke Transportstange ^ Drehen Sie die rechte Transportstan- mit dem beigelegten Maulschlüssel ge um 90°, und um 90°, und ^ ziehen Sie die Transportstange heraus. ^ ziehen Sie die Transportstange heraus.
Aufstellen und Anschließen Der Waschautomat darf ohne Transportsicherung nicht transpor- tiert werden. Bewahren Sie die Transportsiche- rung auf. Sie muss vor einem Trans- port des Waschautomaten (z.B. bei einem Umzug) wieder montiert wer- den. Transportsicherung einbauen Der Einbau der Transportsicherung er- folgt in umgekehrter Reihenfolge.
Aufstellen und Anschließen Ausrichten Der Waschautomat muss lotrecht und gleichmäßig auf allen vier Füßen ste- hen, damit ein einwandfreier Betrieb gewährleistet ist. ^ Drehen Sie die Kontermutter 2 mit dem beigelegten Maulschlüssel im Uhrzeigersinn los. Schrauben Sie die Kontermutter 2 zusammen mit dem Fuß...
Sie bei der Wiedermonta- ge auf den festen Sitz des Deckels an den hinteren Haltern achten. Nur so ist Die mit * gekennzeichneten Teile sind ein sicherer Transport des Waschauto- beim Miele Fachhandel oder Miele Kun- maten gewährleistet. dendienst erhältlich.
Das Miele Wasserschutz- – Wasserzulaufkontrolle system Die Elektronik überwacht die Wasser- einlaufzeiten des Waschautomaten. Das Miele Wasserschutzsystem ge- Wird nach einer bestimmten Zeit- währt einen umfassenden Schutz vor spanne nicht der entsprechende Wasserschäden durch den Waschauto- Wasserstand im Waschautomaten er- maten.
10 bar Überdruck nicht übersteigen. Ist er höher als Als Zubehör sind Schläuche von 2,5 10 bar Überdruck, muss ein Druckredu- oder 4,0 m Länge beim Miele Fachhan- zierventil eingebaut werden. del oder Miele Kundendienst erhältlich. Zum Anschluss ist ein Wasserhahn mit Sondervorschriften für Österreich...
4. Auslauf in einen Bodenablauf (Gully). Falls notwendig, kann der Schlauch bis zu 5 m verlängert werden. Zubehör ist beim Miele Fachhandel oder Miele Kun- dendienst erhältlich. Für Ablaufhöhen über 1 m (bis 1,8 m maximale Förderhöhe) ist beim Miele Fachhandel oder Miele Kundendienst eine 2.
Aufstellen und Anschließen Elektroanschluss Sondervorschrift für Österreich Der Waschautomat ist mit Wechsel- Bei Anwendung der Schutzmaßnahme strom-Anschlusskabel und Schuko-Ste- "Fehlerstromschutzschaltung" darf in cker anschlussfertig für Wechselstrom Verbindung mit diesem Waschautoma- ~230 V 50 Hz ausgerüstet. ten nur ein pulsstromsensitiver Fehler- strom-Schutzschalter verwendet wer- Der Anschluss darf nur an eine nach den.
Verbrauchsdaten Beladung Verbrauchsdaten Energie Wasser Laufzeit in kWh in l normal Intensiv KOCH-/BUNTWÄSCHE 95°C 5,0 kg 1,70 1 h 32 min 1 h 47 min 60°C 5,0 kg 0,95 – 1 h 56 min 60°C 5,0 kg 0,95 1 h 26 min 1 h 56 min 40°C 5,0 kg...
Technische Daten Höhe 85,0 cm Breite 59,5 cm Tiefe 58,0 cm Tiefe bei geöffneter Tür 94,5 cm Gewicht 93 kg maximale Bodenbelastung 1600 Newton (ca. 160 kg) Fassungsvermögen 5 kg Trockenwäsche Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Absicherung siehe Typenschild Verbrauchsdaten siehe Kapitel Verbrauchsdaten Wasserfließdruck minimal...
Seite 57
Programmierfunktionen für die Änderung von Standardwerten...
Programmierfunktionen Mit den Programmierfunktionen können Das Einschalten der Zusatzfunktion Sie bei Bedarf den Waschautomaten Ih- Wasser Plus bewirkt bei: ren individuellen Bedürfnissen anpas- Einstellung1: sen. mehr Wasser beim Spülen in den ge- nannten Programmen. System Wasser plus Einstellung 2: Das System Wasser plus wirkt über mehr Wasser beim Waschen und beim die Zusatzfunktion Wasser Plus auf Spülen in den genannten Programmen...
Seite 59
Programmierfunktionen E Drehen Sie den Programmwähler auf Das Programmieren und Speichern erfolgt in den Schritten A bis G: die Position KOCH-/BUNTWÄSCHE 75°C: Die Programmierfunktionen werden mit Hilfe der Taste Start und des Pro- Die Kontrollleuchte Einw./Vorwaschen grammwählers aktiviert. Die Taste Start blinkt 2 x kurz nach jeweils zwei Sekun- und der Programmwähler besitzen hier den, da die Einstellung 2 werkseitig ein-...
Programmierfunktionen A Drücken Sie die Taste Start und hal- Schongang ten Sie diese während der Schritte B bis C gedrückt. Für das schonende Waschen leicht verschmutzter Textilien. Die Trommel- B Schalten Sie den Waschautomaten bewegung wird reduziert. mit der Taste I-Ein/0-Aus ein. Der Schongang kann in den Programm- C Warten Sie, bis die Kontrollleuchte en KOCH-/BUNTWÄSCHE, Mini , Stär-...
Programmierfunktionen A Drücken Sie die Taste Start und hal- Laugenabkühlung für KOCH-/ ten Sie diese während der Schritte B BUNTWÄSCHE bis C gedrückt. Am Ende der Hauptwäsche läuft zu- B Schalten Sie den Waschautomaten sätzliches Wasser in die Trommel um mit der Taste I-Ein/0-Aus ein.
Programmierfunktionen A Drücken Sie die Taste Start und hal- Memory-Funktion ten Sie diese während der Schritte B bis C gedrückt. Wird zu einem Programm eine Zu- satzfunktion angewählt und/oder die B Schalten Sie den Waschautomaten Schleuderdrehzahl geändert, spei- mit der Taste I-Ein/0-Aus ein. chert der Waschautomat diese Ein- C Warten Sie, bis die Kontrollleuchte stellungen bei Programmstart ab.
Programmierfunktionen A Drücken Sie die Taste Start und hal- Einweichzeit ten Sie diese während der Schritte B Sie können die Taste Einweichen mit ei- bis C gedrückt. ner Einweichzeit - wählbar zwischen 30 B Schalten Sie den Waschautomaten Minuten und 2 Stunden (in 30 Minuten- Schritten) - belegen.
Seite 64
Änderungen vorbehalten/0503 M.-Nr. 05 761 200 / V02 Dieses Papier besteht aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend.