Verwandte Anleitungen für Miele Novotronic w 989 wps
Inhaltszusammenfassung für Miele Novotronic w 989 wps
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Waschautomat W 989 Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 04 935 240...
-
Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Entsorgung des Altgerätes packung Altgeräte enthalten vielfach noch wert- volle Materialien. Geben Sie deshalb Die Verpackung schützt das Gerät vor Ihr Altgerät entweder über Ihren Händ- Transportschäden. Die Verpackungs- ler oder über das öffentliche Sammel- materialien sind nach umweltverträgli- system in den Materialkreislauf zurück. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung........2 Entsorgung des Altgerätes . - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Programme Übersicht ............22 Ablauf .
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Reinigung und Pflege Waschautomat reinigen ..........36 Waschmittel-Einspülkasten reinigen .
-
Seite 6: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Gesamtübersicht 1 Elektroanschluß 6 Fülltür 2 Zulaufschlauch Waterproof-System 7 Klappe für Laugenfilter, Laugenpumpe 3 Ablaufschlauch (mit dreh- und 8 vier höhenverstellbare Füße abziehbarem Krümmer) 9 Klappe für Notentleerung und Not- 4 Waschmittel-Einspülkasten entriegelung (Türanschlag rechts) 5 Bedienungsblende 10Klappe für Notentriegelung (Türan- schlag links) -
Seite 7: Bedienungsblende
Gerätebeschreibung Bedienungsblende Taste “I-EIN / 0-AUS” Taste “Schleudern” Ein-/Ausschalten oder Programm für Schleuderdrehzahl, Spülstop und unterbrechen ohne Endschleudern Taste “Tür” Kontrolleuchte öffnet die Fülltür zeigt die gewählte Schleuderdreh- zahl an Taste “Startvorwahl” Mit der Startvorwahl können Sie den Programmwähler Programmstart von 30 min. bis max. Kann rechts- oder linksherum gedreht 24 ^ verzögern. -
Seite 8: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Hersteller keine Haftung licherweise gefährlich. Der Hersteller übernimmt. Reparaturen dürfen nur von haftet nicht für Schäden, die durch be- Miele autorisierten Fachleuten durchge- stimmungswidrigen Gebrauch oder fal- führt werden. sche Bedienung verursacht werden. Das Gerät ist nur dann elektrisch... - Seite 9 Sicherheitshinweise und Warnungen Das Miele-Waterproof-System Schließen Sie den Wasserhahn bei schützt vor Wasserschäden, wenn längerer Abwesenheit (z.B. Ur- folgende Voraussetzungen erfüllt sind: laub), vor allem dann, wenn sich in der Nähe des Gerätes kein Bodenablauf – Ordnungsgemäßer Wasser- und (Gulli) befindet.
-
Seite 10: Benutzung Von Zubehör
Spezial-Entkalkungsmittel mit Korrosi- Wenn andere Teile an- oder eingebaut onsschutz. Diese Spezial-Entkalkungs- werden, gehen Ansprüche aus Garan- mittel erhalten Sie über Ihren Miele- tie, Gewährleistung und / oder Produkt- Fachhändler oder beim Miele-Kunden- haftung verloren. dienst. Halten Sie die Anwendungshin-... -
Seite 11: Umweltfreundliches Waschen
Umweltfreundliches Waschen Umweltfreundliches Waschen – Nutzen Sie die maximale Beladungs- – Waschen Sie leicht verschmutzte Wä- menge des jeweiligen Waschpro- sche mit der Zusatzfunktion “Kurz”. gramms. – Verwenden Sie höchstens so viel Der Energieverbrauch und Wasserver- Waschmittel wie auf der Waschmittel- brauch ist dann, bezogen auf die Ge- verpackung angegeben ist. -
Seite 12: Vor Dem Ersten Waschen
Vor dem ersten Waschen Vor dem ersten Waschen Das Gerät vor dem ersten Waschen richtig aufstellen und anschließen. Bitte beachten Sie das Kapitel “Auf- stellen und Anschließen”. Trommel ausspülen Wasserhahn aufdrehen. Keine Wäsche einfüllen. Daher nur max.1/4 der auf der Waschmittelpackung angegebenen Waschmittelmenge in Kammer j fül- len. -
Seite 13: So Waschen Sie Richtig Kurzanleitung
So waschen Sie richtig So waschen Sie richtig Dunkle Textilien “bluten” bei den ersten Kurzanleitung Wäschen oft etwas aus. Damit nichts Sie können die mit Zahlen ( ,...) Helles verfärbt, waschen Sie neue gekennzeichneten Bedienschritte als dunkle Sachen ein paarmal getrennt. Kurzanleitung nutzen. -
Seite 14: Programmstart
So waschen Sie richtig Taste “Tür” drücken. Programmstart Wäsche einfüllen. Taste “I-Ein/0-Aus” hineindrücken. Wäsche auseinandergefaltet und – Steht der Programmwähler auf locker in die Trommel legen. Verschie- “Ende”, so leuchtet in der Ablaufan- den große Wäschestücke verstärken zeige die Kontrolleuchte “Knitter- die Waschwirkung und verteilen sich schutz/Ende”... - Seite 15 So waschen Sie richtig Falls gewünscht, Zusatzfunktionen Schleuderdrehzahl wählen. wählen. Drücken Sie die Taste “Schleudern” gewünschte Zusatzfunktionstaste so oft, bis die Kontrolleuchte der ge- drücken wünschten Endschleuderdrehzahl leuchtet. Kontrolleuchte ein = gewählt In einigen Programmen ist die max. Kontrolleuchte aus = nicht gewählt Schleuderdrehzahl begrenzt.
-
Seite 16: Startvorwahl
So waschen Sie richtig Das Programm ist gestartet. Startvorwahl Nach dem Waschen Startvorwahl einschalten, wenn Taste “Tür” drücken. gewünscht Taste “I-Ein/0-Aus” herausdrücken. Mit der Startvorwahl können Sie den Programmstart von 30 min. bis max. Wäsche entnehmen. 24 ^ verzögern. Keine Wäschestücke in der Trom- mel vergessen! Sie könnten bei der nächsten Wäsche einlaufen oder etwas anderes verfärben. -
Seite 17: Wäsche Nachlegen/Entnehmen
So waschen Sie richtig Generelle Ausnahmen: Wäsche nachlegen/entnehmen Die Tür läßt sich nicht öffnen, wenn: Sie können nach dem Programmstart bei folgenden Programmen noch Wä- – die Laugentemperatur über 55°C sche nachlegen/entnehmen: liegt. – KOCH-/BUNTWÄSCHE – die Zusatzfunktion “Wasser plus” ge- wählt ist. -
Seite 18: Programm
So waschen Sie richtig Um ein anderes Programm zu wählen, Programm . . . müssen Sie so vorgehen: . . . unterbrechen Gerät mit Taste “I-Ein/0-Aus” aus- schalten. Taste “I-EIN/0-AUS” drücken. Programmwähler auf “Ende” drehen. Zum Fortsetzen desselben Pro- gramms Taste “I-EIN/0-AUS” erneut Gerät mit Taste “I-Ein/0-Aus”... -
Seite 19: Waschmittel
Waschmittel Waschmittel Sie können alle modernen Waschmittel Wasserhärten verwenden, die für Waschautomaten Härte- Wasser- Gesamt- deutsche geeignet sind. Auch flüssige, kompakte bereich eigen- härte in Härte (konzentrierte), Tabletten und Bauka- schaft mmol/l °d sten-Waschmittel. weich 0 - 1,3 0 - 7 mittel 1,3 - 2,5 7 - 14... -
Seite 20: Waschmittel Einfüllen
Waschmittel Waschmittel einfüllen Wasserenthärter In den Härtebereichen II-IV können Sie einen Wasserenthärter zugeben, um Waschmittel zu sparen. Die richtige Do- sierung steht auf der Packung. Füllen Sie zuerst das Waschmittel, dann den Enthärter ein. Das Waschmittel können Sie dann wie für Härtebereich I dosieren. -
Seite 21: Automatisches Weichspülen, Formspülen Oder Flüssigstärken
Waschmittel Automatisches Weichspülen, Form- Separates Weichspülen oder Form- spülen oder Flüssigstärken spülen Den Deckel der Kammer öffnen. Weichspüler oder Formspüler in Kammer p füllen. Programmwähler auf “Stärken” dre- hen. Eine Schleuderdrehzahl wählen. Taste “START” drücken. Separates Stärken Stärkemittel dosieren und vorberei- ten, wie auf der Packung angegeben. -
Seite 22: Programme
Programme Programme Übersicht Programmart Textilart Temperatur max. Drehzahl Wäsche aus Baumwolle und Leinen, z. B. Bett- 95°C bis 30°C 1600 KOCH-/ wäsche, Tischwäsche, Frottiertücher, Jeans, T- BUNTWÄSCHE Shirts, Unterwäsche, Säuglingswäsche. Wäscheposten nach Norm. 60°C 1600 BUNTWÄSCHE Textilien aus synthetischen Fasern, Mischgewebe 60°C bis 30°C PFLEGELEICHT oder pflegeleicht ausgerüsteter Baumwolle, z. - Seite 23 Programme max. Füllmenge Zusatzfunktionen Hinweise 5 kg – Einweichen Bei besonders stark verschmutzter Wäsche Taste – Vorwäsche “Einweichen” oder “Vorwäsche” drücken. Dunkelfarbige – Kurz Textilien mit Flüssigwaschmittel waschen. – Wasser plus (Option 1,2,3,4) 5 kg Für Prüfinstitute: Programmeinstellung für die Prüfung nach Norm EN 60456. 2,5 kg –...
-
Seite 24: Ablauf
Programme Ablauf KOCH-/ BUNT- PFLEGE- FEINWÄSCHE WOLLE WÄSCHE LEICHT Einweichen wählbar wählbar wählbar – Vorwäsche wählbar wählbar wählbar – Hauptwäsche Laugenabkühlung ab 75°C programmierbar – – – Pendelspülen – ab 40°C – – Anzahl der Spülgänge – normal 3 oder 4 –... - Seite 25 Programme MINI Stärken Schleudern Extraspülen MISCHWÄSCHE hoher hoher Pflege- Baumwollanteil leichtanteil – – – – wählbar wählbar – – – wählbar wählbar – – – – – – – – – – – – – – – – 3 oder 4 –...
-
Seite 26: Pflegesymbole
Programme Trocknen Pflegesymbole mit normaler Temperatur Waschen mit niedriger Temperatur Kochwäsche 95°C, 75°C nicht maschinell trocknen Buntwäsche 60°C Buntwäsche 40°C Bügeln heiß bügeln Buntwäsche 30°C mäßig heiß bügeln Pflegeleicht 60°C, 50°C nicht heiß bügeln Pflegeleicht 40°C nicht bügeln Pflegeleicht 30°C Feinwäsche 40°C Feinwäsche 30°C Handwäsche... -
Seite 27: Einweichen
Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen Durch Drücken auf eine Zusatz- Taste “START” drücken, wenn keine funktionstaste wird die Zusatzfunktion Startvorwahl gewählt werden soll. dem Grundprogramm zugeschaltet. Die Kontrolleuchte der Taste “Einwei- Die Kontrolleuchte der Zusatzfunktions- chen” leuchtet konstant. taste leuchtet. Einweichzeit löschen Wählen Sie eine Zusatzfunktion, die vom Grundprogramm nicht zugelassen Taste “Einweichen”... -
Seite 28: Wasser Plus
Zusatzfunktionen Wasser plus Schleudern Der Wasserstand beim Einweichen, Das Endschleudern wird nach jedem in der Vorwäsche und in der Grundprogramm durchgeführt, wenn Hauptwäsche und/oder Spülen wird eine Drehzahl gewählt worden ist. erhöht und/oder ein zusätzlicher Spülgang wird durchgeführt. “ohne Endschleudern” Die Textilien werden nach dem letzten Sie können zwischen vier Optionen für Spülgang nicht geschleudert. -
Seite 29: Elektronische Programmverriegelung
Zusatzfunktionen Programmverriegelung ausschalten Elektronische Programm- verriegelung Taste “START” so lange drücken, bis die Servicekontrolleuchte “verriegelt” Die Programmverriegelung verhin- (unten rechts auf der Blende) er- dert, daß während des Waschens lischt. das Gerät geöffnet oder das Pro- Ausnahme: gramm abgebrochen wird. In der Ablaufanzeige blinkt die Kontroll- Programmverriegelung einschalten leuchte“Knitterschutz/Ende”. -
Seite 30: Elektronische Schloßfunktion
Zusatzfunktionen Schloßfunktion ausschalten Elektronische Schloßfunktion Schritte wiederholen. Die Ser- Die Schloßfunktion schützt Ihr Gerät vicekontrolleuchte “verriegelt” erlischt. vor Fremdbenutzung. Bei eingeschalteter Schloßfunktion kann: – das Gerät nicht geöffnet werden, – kein Programm gewählt werden, – das Gerät nicht gestartet werden. Schloßfunktion einschalten Gerät schließen, Programmwähler auf “Ende”... -
Seite 31: Startvorwahl
Display Display Einweichen Im Display erscheinen die Zeiten für Restzeitanzeige oder die Restzeitan- Wird eine Einweichzeit gewählt, so wird zeige mit addierter Einweichzeit oder diese im Display auf die vorhandene die Startvorwahl. Laufzeit des Programmes zu einer Ge- Zusätzlich dient es als Anzeige für samtlaufzeit addiert. -
Seite 32: Programmierfunktionen
Programmierfunktionen Programmierfunktionen Mit den Programmierfunktionen können Option 2 Sie das Gerät an Ihre individuellen Be- Erhöhung des Wasserstandes in allen dürfnisse anpassen. Die Programmier- Programmabschnitten der Programme funktionen bleiben so lange gespei- Koch-/Buntwäsche, Pflegeleicht, Mini chert, bis sie wieder vom Benutzer und Mischwäsche, z.B. -
Seite 33: P9 = Schongang
Programmierfunktionen P9 = Schongang P11 = Memory-Funktion Für das schonende Waschen leicht Wird zu einem Programm eine Zu- verschmutzter Textilien. Die Trommel- satzfunktion angewählt und/oder die bewegung wird reduziert. Schleuderdrehzahl geändert, spei- chert das Gerät diese Einstellungen Der Schongang kann in den Program- bei Programmstart ab. -
Seite 34: Programmieren Und Speichern
Programmierfunktionen 2. Programmierfunktion anwählen Programmieren und Speichern Drehen Sie den Programmwähler auf Die Programmierfunktionen werden eine der folgenden Stellungen: mit Hilfe der Zusatzfunktionstasten – für die Programmierfunktion und des Programmwählers aktiviert. P1 Maximaler Wasserstand Die Zusatzfunktionstasten und der auf – MISCHWÄSCHE – Programmwähler besitzen hier eine Zweitfunktion, die nicht auf der Blen- –... -
Seite 35: Programmierfunktion Aktivieren Oder Deaktivieren
Programmierfunktionen 3. Programmierfunktion aktivieren 4. Programmierfunktion abspeichern oder deaktivieren. Das Gerät mit der Taste “I-EIN/0- AUS” ausschalten. Für die Programmierfunktionen P1, Sie können nun das gewünschte P4, P9, P10, P11 Waschprogramm starten. Durch Drücken der Taste “Start” wird die Anzeige im Display umgeschal- Die Programmierfunktion ist jetzt abge- speichert und steht jederzeit zur Verfü- tet von “0”... -
Seite 36: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Waschautomat reinigen Gehäuse mit mildem Reinigungsmit- tel oder Seifenlauge reinigen. Mit ei- nem weichen Tuch trockenreiben. Blende und Deckel mit einem feuch- ten Tuch abreiben und nachtrocknen. Waschtrommel mit einem geeigne- ten Edelstahl-Putzmittel reinigen. Keine Scheuermittel und keine Glas- oder Allzweckreiniger verwenden! Diese können aufgrund ihrer chemi-... -
Seite 37: Laugenfilter Und Laugenpumpe Reinigen
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Laugenfilter und Laugen- pumpe reinigen Kontrollieren Sie den Laugenfilter. An- fangs nach 3-4 Wäschen, um festzustel- len, wie oft eine Reinigung notwendig ist. Bei der normalen Reinigung laufen ca. 2 Liter Wasser aus. Wenn der Ablauf verstopft ist, befindet sich eine größere Menge Wasser im Gerät (max. - Seite 38 Reinigung und Pflege Prüfen, ob sich der Laugenpumpen- flügel leicht drehen läßt. Wenn nicht: Fremdkörper entfernen. Innenraum reinigen. Es dürfen sich keine Kalk- und Waschmittelablagerungen oder Fremd- körper im Schraubgewinde befinden. Laugenfilter wieder einsetzen und festdrehen. Wird der Laugenfilter nicht wieder eingesetzt und festgedreht, läuft Wasser aus dem Gerät.
-
Seite 39: Wassereinlaufsieb Reinigen
Reinigung und Pflege Wasserhahn zudrehen. Wassereinlaufsieb reinigen Zulaufschlauch vom Wasserhahn ab- Das Gerät hat zum Schutz der schrauben. Wassereinlaufventile ein Sieb. Gummidichtung (1) aus der Führung Das Sieb im Zulaufschlauch am freien herausziehen. Schlauchende sollten Sie etwa alle 6 Monate kontrollieren. Bei häufigen Un- terbrechungen im Wassernetz kann die- ser Zeitraum kürzer sein. -
Seite 40: Störungshilfen
Störungshilfen Störungshilfen Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von autorisierten Fachkräften durch- geführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefah- ren für den Benutzer entstehen. Was tun, wenn . . . Ursache Behebung Das Gerät hat keinen Strom. Prüfen Sie, ob: . - Seite 41 Störungshilfen Was tun, wenn . . . Ursache Behebung – Der Wasserzulauf ist Der Wasserhahn ist nicht . . . die Fehlerkontrolleuchte beeinträchtigt. weit genug geöffnet. “Zulauf prüfen” blinkt wäh- – rend des Programmablaufes, Der Zulaufschlauch ist aber das Waschprogramm geknickt.
- Seite 42 Störungshilfen Was tun, wenn . . . Ursache Behebung – Das Endschleudern wurde nicht Lockern Sie die Wäsche auf..die Kontrolleuchte “End- durchgeführt. Das Gerät – schleudern” blinkt? Drehen Sie den Programm- erkannte eine zu große wähler auf “Schleudern”. Unwucht.
- Seite 43 Störungshilfen Was tun, wenn . . . Ursache Behebung – Der Fließdruck des Wassers Reinigen Sie das Sieb im . . . im Einspülkasten größe- reicht nicht aus. Wasserzulauf. re Waschmittelrückstände ver- – bleiben? Drücken Sie evtl. die Taste “Wasser plus”. Pulverwaschmittel in Geben Sie künftig erst das Verbindung mit Enthärtungs-...
-
Seite 44: Fülltür Öffnen Bei Stromausfall
Störungshilfen Fülltür öffnen bei Stromausfall Wenn der Ablauf verstopft ist, befindet sich eine größere Menge Wasser im Gerät (max. 25 l). Vorsicht: wenn kurz vorher mit ho- her Temperatur gewaschen wurde, besteht Verbrühungsgefahr! Gerät ausschalten. An der Innenseite der Blende des Waschmittel-Einspülkastens befindet sich ein gelber Öffner (siehe Abbildung unten). - Seite 45 Störungshilfen Türanschlag links Überzeugen Sie sich vor der Wäscheentnahme stets davon, daß die Trommel stillsteht. Beim Hinein- greifen in eine noch drehende Trom- mel besteht erhebliche Verletzungs- gefahr. Türanschlag rechts Rechte Klappe in der Sockelblende öffnen. Die Notentriegelung mit einem Löffel- stiel nach unten ziehen.
-
Seite 46: Kundendienst
Ü 4 97 11-20 gen, sobald zukünftige Entwicklungen 4 97 11-22 veränderte Wasch- und Spülprogram- me möglich machen. Miele wird die Der Kundendienst benötigt Model und Möglichkeit zur Programmaktualisie- Nummer Ihres Gerätes. Beide Anga- rung rechtzeitig bekanntgeben. ben finden Sie auf dem Typenschild bei geöffneter Fülltür oberhalb des... -
Seite 47: Aufstellen Und Anschließen Aufstellfläche
Bei Aufstellung auf einen bauseitig drehen. vorhandenen Sockel (Betonsockel oder gemauerter Sockel) muß das Gerät durch Spannlaschen (erhält- lich im Miele Fachhandel oder beim Miele Kundendienst) gesichert wer- den. Sonst besteht die Gefahr, daß das Gerät beim Schleudern vom Sockel fällt. - Seite 48 Aufstellen und Anschließen Rechte Transportstange um 90° Löcher mit den mitgelieferten Stop- drehen. fen verschließen. Das Gerät darf ohne Transportsi- cherung nicht transportiert werden. Bewahren Sie die Transportsi- cherung auf. Sie muß vor einem Transport des Gerätes (z. B. bei ei- nem Umzug) wieder montiert wer- den.
-
Seite 49: Ausrichten
Aufstellen und Anschließen Fuß 1 zusammen mit der Kontermut- Ausrichten ter 2 mit einen Schraubendreher Das Gerät muß lotrecht und gleich- nach links lösen (siehe Abbildung un- mäßig auf allen vier Füßen stehen, da- ten) und herausschrauben. mit ein einwandfreier Betrieb gewährlei- Gerät wieder auf alle vier Füße stel- stet ist. -
Seite 50: Unterbau
Gerätes. Gerätes installiert und zugänglich sein. Wasch-Trocken-Säule Eine Wasch-Trocken-Säule ist zusam- men mit einem Miele- Trockenautoma- ten möglich. Dazu ist ein Verbindungs- bausatz* erforderlich. Alle mit * gekennzeichneten Teile sind im Miele Fachhandel oder Miele Kun- dendienst erhältlich. -
Seite 51: Dekorplatte Der Tür Einsetzen Bzw. Wechseln
Dekorleiste abnehmen. Für Plattenstärken über 1,5 mm benöti- gen Sie eine “Adapterleiste für eine 4 mm dicke Dekorplatte”. Sie erhalten diese im Miele Fachhandel oder Miele Kundendienst. Die übrigen 7 Schrauben der unte- ren und seitlichen Dekorleiste soweit lösen, bis sich die Dekorplatte (leicht... -
Seite 52: Sockelblende Anbringen
Aufstellen und Anschließen Montage: Sockelblende anbringen Das mitgelieferte Klettband auf den Der Gerätesockel kann mit der Sockel- Gerätesockel kleben. blende Ihrer Küche verkleidet werden. Folgende Montagefolge ist dafür emp- Höhe und Rücksprung des Geräte- fehlenswert: sockels können nicht verändert werden. Schlaufenband und Hakenband Höhere Sockel können nur in Verbin- (= Einzelteile des Klettbandes) der... -
Seite 53: Wasserzulauf
Aufstellen und Anschließen Wasserzulauf Montage Die Verbindung zwischen Wasserhahn Das Gerät darf ohne Rückflußverhinde- und Waschautomat stellt das Miele-Wa- rer an eine Trinkwasserleitung ange- terproof-System her, der sicherste schlossen werden, da es nach den gül- Schutz vor Wasserschäden. tigen DIN-Normen gebaut ist. - Seite 54 Als Sonderzubehör ist das Waterproof- Verwenden Sie im Falle eines Austau- System mit einer Schlauchlänge von sches nur das Miele-Waterproof-Sy- ca. 4,5 m beim Miele-Fachhandel oder stem mit einem Platzdruck von minde- -Kundendienst erhältlich. stens 70 bar Überdruck. Funktion Das Schmutzsieb in der Überwurf-...
- Seite 55 Aufstellen und Anschließen Achtung! Das Kunststoffgehäuse des Wasseran- schlusses enthält ein elektrisches Bau- teil. Nicht in Flüssigkeit tauchen!
-
Seite 56: Wasserablauf
Für Ablaufhöhen über 1 m (bis 1,8 m Gerätes hinreichend beaufsichtigt max. Förderhöhe) ist im Miele Fachhan- sind und del oder im Miele Kundendienst eine 2. – nach Beendigung des gesamten Laugenpumpe - Duobetrieb - mit dem Waschvorgangs der Wasserzufluß... -
Seite 57: Elektroanschluß
~230 V 50 Hz ausgerüstet. schalter verwendet werden. Der Anschluß darf nur an eine nach VDE 0100 ausgeführte Elektroanlage er- folgen. Miele empfiehlt, das Gerät in keinem Fall an Verlängerungskabeln, wie z.B. Mehrfach-Tischsteckdosen o. ä., anzuschließen, um eine potentielle Gefahrenquelle (Brandgefahr) auszu- schließen. -
Seite 58: Verbrauchsdaten
Verbrauchsdaten Verbrauchsdaten Programm Beladung Verbrauchsdaten (ohne Zusatz- und Energie Wasser Laufzeit Programmierfunktionen) in kWh in l normal kurz Kochwäsche/Buntwäsche 95°C 5,0 kg 1,70 1 h 54 min 1 h 22 min 60°C 5,0 kg 0,95 1 h 58 min 1 h 16 min 40°C 5,0 kg 0,55... -
Seite 59: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Höhe......85 cm Breite ......59,5 cm Tiefe . - Seite 60 Änderungen vorbehalten/008 1400 Dieses Papier besteht aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff und ist somit umweltschonend.