THOMSON 510718 Gebrauchsanleitung

Drahtlose Lichtblitz-Außensirene
Ref. 510718
Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie im Besitz der aktuellen Version der
Gebrauchsanleitung sind, auf www.thomsonbox.eu.
A - SICHERHEITSANWEISUNGEN
A1 - VOrSICHTSMASSNAHMEN
• Lassen Sie Kinder nicht am Gerät hantieren.
• Achten Sie darauf, dass Sie beim Bohren keine Stromkabel oder
verdeckte Leitungen beschädigen.
• Für ihr einwandfreies Funktionieren muss die Sirene an der Wand
angebracht oder, mangels dieser Möglichkeit, vorübergehend auf
eine ebene Fläche gestellt werden (an der Rückseite befindet sich ein
Ausreißsicherungs-Melder).
• Installieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von chemischen Produkten
wie Säuren und Ammoniak oder einer Emissionsquelle für giftige Gase.
• Vermeiden Sie bei einem Eingriff am Gerät jeglichen direkten oder durch
ein magnetisches Werkzeug vermittelten Kontakt mit den elektronischen
Bauteilen oder den Metallteilen der Klemmleisten.
• Bevorzugen Sie den Gebrauch nicht magnetischer Werkzeuge.
• Berühren Sie vor Annäherung an die inneren Bauteile eine nicht lackierte
Metalloberfläche (Abflussrohr) oder ein geerdetes elektrisches Gerät.
Dieses Gerät funktioniert ausschließlich mit der Thombox.
A2 - INSTANDHALTUNG UND rEINIGUNG
• Reinigen Sie das Produkt nicht mit Scheuermitteln oder ätzenden
Substanzen.
• Verwenden Sie ein gewöhnliches, weiches und leicht befeuchtetes Tuch.
• Besprühen Sie das Gerät nicht mit einem Spray. Dies könnte zu
Beschädigungen im Innern des Geräts führen.
A3 - rECYCLING
Es ist verboten, Altbatterien mit dem gewöhnlichen
Hausmüll zu entsorgen. Batterien und Akkus, die schädliche
Materialien enthalten, sind mit den nebenstehenden
Symbolen gekennzeichnet, die auf das entsprechende
Verbot hinweisen. Die Bezeichnungen der dazugehörigen
Schwermetalle lauten wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb =
Blei. Sie können Altbatterien und -akkus bei Ihrer lokalen Abfallsammelstelle
(Sortierwerke für recycelbares Material) zurückgeben. Diese sind zur
Rücknahme verpflichtet. Bewahren Sie Batterien, Knopfzellen und Akkus
außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Sie könnten von Kindern oder
Haustieren verschluckt werden. Es besteht Todesgefahr!
Falls dies trotzdem eintreffen sollte, suchen Sie sofort einen Arzt oder das
Spital auf. Schließen Sie die Batterien nicht kurz, werfen Sie sie nicht ins
Feuer und laden Sie sie nicht neu auf. Es besteht Explosionsgefahr!
V3
Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden dürfen. Sie enthalten möglicherweise
gefährliche Materialien, die der Gesundheit und der Umwelt
schaden können. Geben Sie Altgeräte bei der Verkaufsstelle
oder über die getrennte Abfuhr Ihrer Gemeinde zurück.
B - PRODUKTBESCHREIBUNG
B1 - INHALT DES SETS
1 2
x 1 x 4
1 Außensirene
2 Einstellreiter
B2 - SIrENE
4
2
1
5
1 Lichtblitz
2 Schutzabdeckungen
3 Wasserwaage
4 Position der Schrauben zur Befestigung an der Wand
5 Sirene
6 Ausreißsicherung
C - DAS THOMBOX-KONZEPT
Die Thombox ist eine Haustechnik-Box, die an ein Internet-Modem
(Freebox, Livebox usw.) angeschlossen wird. Sie ermöglicht es Ihnen,
von einem beliebigen Standort aus – zu Hause oder auswärts – Ihre
Sicherheitsvorrichtungen wie eine Alarmzentrale zu verwalten und zu
steuern. Mit dieser Box können Sie zudem über wenige Klicks auf Ihrem
Computer, Tablet oder Smartphone Ihre Wohneinrichtung (z. B. Lampen),
Ihre Rollladen- oder Garagenautomatik sowie den Stromverbrauch und
die Heizung steuern. Dank Internet ist dies ganz unabhängig von Ihrem
Aufenthaltsort möglich.
Damit die Verwendung möglich ist, und Sie zur Erleichterung Ihres Alltags
auch Abläufe (Ausführungsabfolgen) erstellen können, müssen Sie Ihre
Thombox registrieren (nur bei der ersten Installation) und ihr die kompatiblen
Geräte zuordnen.
Die Thombox kann nach und nach ausgebaut und mit beliebig vielen
Geräten ergänzt werden.
D - INSTALLATION
Die Sirene darf nicht unmittelbar der Witterung ausgesetzt montiert werden
und an einem schwer zugänglichen Ort, um jedem Sabotageversuch
vorzubeugen.
WICHTIG:
Ehe Sie Ihr Gerät endgültig anbringen, empfehlen wir Ihnen, die Reichweite
zu testen, indem Sie ein Eindringen simulieren, nachdem die Sirene
angebunden ist. Deren Abdeckung muss unbedingt befestigt sein und auf
einem ebenen Untergrund ruhen.
Die Benutzung einer Sirene mit akustischer Warnung unterliegt örtlichen
gesetzlichen Bestimmungen. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer
Stadtverwaltung.
D1 - Montage
• Schutzabdeckungen entfernen.
• Schrauben entfernen.
• Durchbohren Sie die Sirene und befestigen sie mithilfe für den
Untergrund geeigneter Schrauben und Dübel.
• Die Sirene ist dafür vorgesehen, auf einer vertikalen, völlig ebenen Fläche
montiert zu werden. Vermeiden Sie Oberflächen vom Typ „Rauhputz".
3
4
ø 8 mm
8mm
6
ACHTUNG: Damit die Außensirene ordnungsgemäß funktioniert, muss sie
an der Wand angebracht oder, mangels dieser Möglichkeit, vorübergehend
auf eine ebene Fläche gestellt werden (auf der Rückseite befindet sich eine
Ausreißsicherung) und jede Schraube korrekt befestigt werden (eine
Ausreißsicherung befindet sich an jedem Ende der Schraubenaufnahme).
Sobald das Produkt montiert ist, vergewissern Sie sich, dass der Kontakt
der Ausreißsicherung gut positioniert ist.
D2 - Einstellungen
Im Inneren der Sirene können mehrere Einstellungen vorgenommen werden
(verwenden Sie die im Lieferumfang enthalten Reiter):
• Taste «LEArN» : die Sie beim Verfahren zum Anschluss an die Thombox
verwendet haben.
• Stifte D: zur Auswahl der Dauer der optischen und akustischen Sirene
bei einer Alarmauslösung. Für eine Sirenendauer von maximal 3 Minuten
platzieren Sie einen Reiter senkrecht auf den Stiften D. Ohne den Reiter
auf den Stiften D ist die Sirenendauer auf 1 Minute begrenzt.
• Stifte C: lassen Sie unverändert.
• Stifte B: lassen Sie unverändert.
• Stifte A: lassen Sie unverändert.
• Anschluss BAT: erlaubt das Anschließen der Batterie.
• 12V Klemmleiste: Von diesem Modell nicht verwendet.
• Anschluss PIEZO: Anschluss für den Sirenenlautsprecher. Muss
permanent angeschlossen sein, falls eine akustische Warnung
gewünscht ist.
E - VERBINDUNG DES PRODUKTS MIT DER THOMBOX
• Damit dieses Gerät funktionieren kann, muss es Ihrer Thombox
zugeordnet sein.
• Begeben Sie sich mit einem Computer auf Ihre Benutzeroberfläche auf
www.thomsonbox.eu Rubrik « me connecter (Anmelden) » um sich in
Ihrem persönlichen Bereich zu identifizieren.
• Klicken Sie auf « Allgemein » und dann auf « GErÄT HINZUFÜGEN ».
• Die Außensirene funktioniert über das Netz «ArW», klicken Sie dieses
Netz an.
• Während des Rückwärtszählens die Batterie der Sirene mit dem
Anschluss «BAT» verbinden, dann die Taste «LEArN» 5 Sekunden lang
drücken.