Herunterladen Diese Seite drucken
THOMSON 510718 Produktbeschreibung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 510718:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Drahtlose Außen-Flash-Sirene
DE
ref. 510718
A - VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER BENUTZUNG
A1 - VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER BENUTZUNG
• Lassen Sie niemals Kinder mit dem Gerät spielen.
• Achten Sie beim Bohren darauf dass keinerlei elektrische Kabel oder
Rohrleitungen unter der Oberfläche beschädigt werden.
• Für gutes Funktionieren muss die Sirene an die Wand geklebt werden,
oder zeitweise auf eine flache Oberfläche gesetzt werden (mit einem
Anti-Abriss-Detektor hinten an der Sirene).
• Niemals in der Nähe von chemischen säurehaltigen Produkte,
Ammoniak oder Giftgasquellen installieren.
Dieses Produkt funktioniert nur mit der Thombox Referenz 510700
und 510750.
A2 - UNTERHALT UND REINIGUNG
• Reinigen Sie das Produkt niemals mit Scheuer- oder Ätzmitteln.
• Benutzen Sie einen einfachen weichen, trockenen Lappen.
• Nicht mit Spray besprühen, das Gerät könnte dadurch beschädigt
werden.
A3 - WIEDERVERWERTUNG
Es ist verboten, die gebrauchten Batterien in den normalen
Abfall zu werfen. Batterien/Akkus, die schädliche Substanzen
enthalten, sind mit den hierneben angezeigten Symbolen
gekennzeichnet, die bedeuten, dass sie nicht in den
normalen Abfall geworfen werden dürfen. Die Bedeutungen
der entsprechenden Schwermetalle sind wie folgt:
Cd= Cadmium, Hg= Quecksilber, Pb= Blei. Sie können diese Batterien/
Akkus bei den Mülldeponien Ihrer Gemeinde zurückgeben (Trennzentrum
für wieder verwertbare Stoffe), sie sind verpflichtet diese zurück zu nehmen.
Bewahren Sie die Batterien/Akkus außer Reichweite von Kindern. Das
Risiko besteht, dass Kinder oder Haustiere diese verschlucken. Es besteht
Lebensgefahr! Sollte dies trotzdem passieren, rufen Sie direkt Ihren Arzt an
oder fahren Sie zum Krankenhaus. Achten Sie darauf, die Batterien nicht
kurz zu schließen, sie nicht ins Feuer zu werfen, sie nicht wieder aufzuladen.
Dieses Logo bedeutet, dass die Geräte nicht mit dem
Haushaltsabfall entsorgt werden dürfen. Die gefährlichen
Substanzen, die diese beinhalten können, könnten der
Umwelt und der Gesundheit schaden. Bringen Sie die Geräte
zu Ihrem Verkäufer zurück oder benutzten Sie die davor
vorgesehenen Einsammlungsdienste, die von der Gemeinde
organisiert werden.
V2
B - PRODUKTBESCHREIBUNG
B1 - INHALT DER VERPACKUNG
1
2
x 1
x 4
1
Außensirene
2
Einstellungsreiter
B2 - SIRENE
4
2
1
5
1
Blitzlicht
2
Schutzkappen
3
Wasserwage
4
Stelle für Schraube zur Wandbefestigung
5
Sirene
6
Anti-Abriss-Vorrichtung
C - ÜBER DAS KONZEPT VON THOMBOX
Die Thombox ist eine Box für Haus- und Heimtechnik, die an Ihr ADSL-
Modem (Freebox, Livebox...) angeschlossen wird, und ermöglicht Ihre
Sicherheit wie ein echtes Alarmsystem von Zuhause oder aus der Distanz
zu bedienen. Sie ermöglicht Ihnen auch, Ihr Komfort-Zubehör (Beleuchtung,
...), Ihr Öffnungszubehör (Fensterladenmotorisierung, Garage,...) und Ihre
Energieverwaltung (Stromverbrauch, Heizung) anhand von einigen Klicks
auf Ihrem Computer, Ihrem Tablet oder Ihrem Smartphone von egal wo aus
der Welt über das Internet zu bedienen.
Um dies zu garantieren und auch um Szenarios zu erstellen
(Aktionssequenzen) die Ihren Alltag erleichtern, müssen Sie Ihre Thombox
registrieren (muss nur einmal bei der ersten Installation gemacht werden)
und ihr das kompatible Zubehör der ARW-Technologie zuordnen.
Die Thombox entwickelt sich ständig weiter und die Anzahl Accessoires
sind nicht begrenzt.
D - ANSCHLUSS DER PRODUKTE AN DIE THOMBOX
• Zum Funktionieren muss das Produkt an die Thombox angeschlossen
sein.
• Schlagen Sie in der Anleitung der Thombox nach, um die
Anschlussprozedur an die Thombox nachzulesen.
• Während dem Countdown schließen Sie die Batterie der Sirene an und
halten Sie die Taste « learn » während einigen Sekunden eingedrückt.
3
• Nach der Verbindung kann die Außensirene manuell von der grafischen
Schnittstelle aktiviert/ deaktiviert werden. Gehen Sie zu «ALLGEMEIN»,
«Module verwalten» und klicken (Rechtsklick) Sie auf den Namen der
4
Innensirene: ON/OFF erscheint. Drücken Sie auf ON zum aktivieren.
6
E - INSTALLATION
WICHTIG :
Bevor Sie Ihr Zubehör definitiv befestigen, raten wir Ihnen, die Reichweite
zu testen. Stellen Sie die Sirene dafür so nah wie möglich an den definitiven
Platz und testen Sie sie. Gehen Sie zu «ALLGEMEIN», «Module verwalten»
und klicken (Rechtsklick) Sie auf den Namen der Innensirene: ON/OFF
erscheint. Drücken Sie auf ON zum aktivieren.
Diese Außensirene löst bei Einbruch eine starke Sirene aus.
Einstellungen
Innerhalb der Sirene sind verschiedene Einstellungen möglich (benutzen Sie
die Reiter der Verpackung):
• Taste «LEARN»: benutzen Sie diese bei der Prozedur zur Verbindung mit
der Thombox.
• Stifte D: hier wählen Sie die Dauer der Ton- und Lichtsirene bei einer
Auslösung. Setzen Sie einen Reiter senkrecht auf die Stifte D um die
Dauer der Sirene auf maximal 3 Minuten zu stellen. Ohne den Reiter auf
den Stiften beträgt die Dauer 1 Minute.
• Stifte C: müssen frei gelassen werden.
• Stifte B: müssen frei gelassen werden.
• Stifte A: müssen frei gelassen werden.
• Verbindungsstecker BAT : zum Anschluss der Batterie.
• Klemmbrett 12V: wird bei diesem Modell nicht benutzt.
• Verbindungsstecker PIEZO : Verbindungsstecker des Lautsprechers der
Sirene. Muss durchgehend angeschlossen sein.
Installation
Entfernen Sie die Schutzkappen.
Nehmen Sie die Schraube ab.
Bohren Sie und schrauben Sie dann die Sirene an die Wand, anhand der
Schrauben und Dübel, die sich für den Untergrund eignen.
Die Sirene ist für eine Installation auf einem senkrechten Untergrund, der
perfekt flach ist, gedacht.
ø8mm
8mm
Schließen Sie die Drähte der Batterie an den Verbindungsstecker «BAT» der
elektronischen Karte der Sirene an.
Die Sirene gibt einen Piepton ab, und das Blitzlicht leuchtet während 30
Sekunden auf.
ACHTUNG: Für gutes Funktionieren muss die mitgelieferte Innensirene
an die Wand geklebt oder übergangsweise auf eine flache Oberfläche
abgestellt werden (mit einem Anti-Abriss-Detektor auf der Rückseite).
Sobald das Produkt installiert ist, vergewissern Sie sich, dass der Kontakt
der Anti-Abriss-Vorrichtung gut geschlossen ist.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für THOMSON 510718

  • Seite 1 • Stifte D: hier wählen Sie die Dauer der Ton- und Lichtsirene bei einer sein. Auslösung. Setzen Sie einen Reiter senkrecht auf die Stifte D um die ref. 510718 Dauer der Sirene auf maximal 3 Minuten zu stellen. Ohne den Reiter auf den Stiften beträgt die Dauer 1 Minute.
  • Seite 2: G - Technische Und Legale Informationen

    Ihnen unser Techniker eine Referenznummer zur Rückgabe des Produktes. Ohne diese Nummer wird das Geschäft verweigern Ihr Produkt zu ersetzen. Brauchen Sie Beratung bei der Inbetriebnahme, Installation Ihrer Thombox oder bei der Verbindung Ihrem Zubehör vom Thomson Connected Home Sortiment? Kontaktieren Sie die Techniker von unserer Kundendienstabteilung unter der Nummer: Hotline : +324/264.86.68.
  • Seite 3: B - Description Du Produit

    B1 - CONTENU DU KIT • Pour fonctionner, ce produit doit être associé à votre Thombox. • Broches D : permettent de sélectionner la durée de la sirène sonore réf. 510718 et lumineuse lors d’un déclenchement. Placez un cavalier verticalement sur les broches D pour régler la durée de la sirène à 3 minutes. Sans le • Reportez vous à la notice de la Thombox pour connaitre la procédure cavalier sur les broches D, la durée de la sirène sera de 1 minute.
  • Seite 4: G - Informations Techniques Et Légales

    1.349€/appel + 0.337€ TTC/min Du lundi au vendredi de 9H à 12H et de 14H à 18H. Besoin de conseils lors de la mise en service, l’installation de votre Thombox ou lors de l’association de vos accessoires de la gamme Thomson Maison connectée? Contactez les techniciens de notre service après-vente au :...
  • Seite 5: B - Descrizione Del Prodotto

    Sirena-flash esterna wireless B1 - CONTENUTO DEL KIT • Connettori D : permettono di selezionare la durata della sirena sonora e luminosa durante l’attivazione. Posizionare verticalmente il ponticello • Per funzionare, questo prodotto deve essere associato alla Thombox. rif. 510718 sui connettori D per regolare la durata della sirena a 3 minuti. Senza il • Fare riferimento alle istruzioni della Thombox per conoscere la procedura ponticello sui connettori D, la durata della sirena sarà di 1 minuto. di associazione della Thombox.
  • Seite 6: G - Note Tecniche E Legali

    Tuttavia, la durata massima è di 3 minuti. Bisogno di un consiglio per l’installazione della vostra Thombox o per l’associazione dei vostri accessori della gamma Thomson Casa Connessa? Contattate i tecnici del nostro servizio post vendita al: Assistenza Tecnica: telefono 02 97 27 15 98 Orari: dal lunedì...