Sicherheitshinweise - Leggero Vento R Bedienungsanleitung

1.2 Betriebsarten
Der Leggero Vento R ist ein faltbarer, gefederter Fahrradanhänger.
1.3 Als Fahrradanhänger
Mit montierter Deichsel ist der Leggero Vento R ein sportlicher Zweisitz- Anhänger.
2

Sicherheitshinweise

Allgemeine Vorschriften
Beachten Sie die für das Land, in dem der Fahrradanhänger benutzt wird, gültigen gesetzlichen
Vorschriften und Empfehlungen zur Verwendung von Fahrradanhängern sowie zum Transport von
Kindern und Waren darauf.
Lichttechnische Ausrüstung:
Beachten Sie die nationalen Vorschriften. Informieren Sie sich zusätzlich über die jeweiligen
landes spezifischen Vorschriften, wenn Sie mit dem Anhänger grenzüberschreitende Ausflüge oder
Reisen unternehmen wollen.
• Mindestalter des gespannfahrenden Fahrers ist 16 Jahre.
• Der Betrieb des Anhängers an einem motorisierten Fahrzeug –
ausgenommen Motorfahrräder bis max. 25 km/h – ist verboten.
• Der Leggero Vento R darf nur mit der mitgelieferten oder vom Hersteller vorgesehe-
nen Kupplung an das Fahrrad angekuppelt werden.
• Um die Unfall- bzw. Verletzungsgefahr so gering wie möglich zu halten, müssen
Kinder immer angeschnallt werden.
• Die höhenverstellbaren Sicherheitsgurte sind der jeweiligen Kindergrösse
anzupassen.
• Das Tragen eines Schutzhelmes wird dringend empfohlen
(landesspezifische Vorschriften beachten).
• Kinder unter 1 Jahr nicht im Anhänger transportieren
• Kinder nie unbeaufsichtigt im Anhänger lassen
• Um den Überrollschutz zu gewährleisten, muss das im Anhänger mitgeführte
Kind genügend Kopffreiheit haben. Das Kind darf mit Schutzhelm nicht
0–1
über die Markierung auf der Rückenlehne ragen.
YEAR
• Bei starker Sonneneinstrahlung und geschlossenem Verdeck kann sich der
Innenraum stark aufheizen und gefährliche Auswirkungen auf die Kinder haben.
• Verwenden Sie nur Elektrofahrzeuge bis maximum 25 km/h
• Beachten Sie die Anleitung des Fahrradherstellers.
• Benützen Sie nur technisch einwandfreie Zugfahrzeuge, welche die
Vorschriften der landesspezifischen Angaben einhalten
2.1 Warnhinweise
Wichtig: Anleitung für spätere Rückfragen aufbewahren
Deponieren Sie diese Gebrauchsanleitung an einem für alle Benutzer jederzeit zugänglichen Ort.
Lesen
Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig durch. Sie enthält Hinweise, die zum
sicheren Gebrauch Ihres Fahrradanhängers notwendig sind, und hilft, Unfälle und Defekte zu
vermeiden.
16
kg Beim Betrieb des Wagens als Stroller können einige Vorschriften wegfallen. Siehe dazu
entsprechendes Kapitel.
• Die wichtigsten Hinweise finden Sie auf der Produktetikette neben der Sitzfläche,
an der Seitenwand.
• Auf der Website www.leggero.ch findet sich der Link zu einer Videoanleitung.
6
WARNUNG
2.2 Bestimmungsgemässe Verwendung: als Fahrradanhänger
Der Anhänger ist nicht für den Einsatz im Gelände konzipiert und darf nicht auf Offroad-Mountainbike-
Strecken verwendet werden.
Für Unfälle und Defekte aller Art, die durch nicht bestimmungsgemässe Verwendung entstehen, lehnt der
Hersteller jede Haftung ab.
Am Anhänger dürfen keine unsachgemässen Manipulationen und nachträglichen Veränderungen vorge-
nommen werden und keine Anbauten irgendwelcher Art montiert werden, sofern dies nicht ausdrücklich
vom Hersteller genehmigt ist. Vom Hersteller verschraubte Teile dürfen nur vom Werk oder einer autorisier-
ten Fachperson gelöst bzw. ersetzt werden.
Vom Hersteller erlaubt ist der Transport von:
• Zwei Kindern bis zur maximalen Grösse, bei welcher der Schutzhelm
nicht über die Markierung auf der Rückenlehne ragt.
• Zwei Kindern mit einem Gewicht von je max. 16 kg,
• Kinder bis 7 Jahre
• Weiche Gegenstände im Fussraum bis max. 2 kg
• Waren im Laderaum bis max. 6 kg
Deichsel:
• Es dürfen keine Zusatzlasten an der Deichsel angebracht werden.
• Die Deichsel darf an der fahrradseitigen Kupplung mit maximal 8 kg Gewicht nach unten drücken.
• Bei der maximalen Beladung gemäss obiger Vorschrift ergibt sich ein Auflagegewicht von 4 bis 5 kg
Joggerset:
• Dieses Zubehör ist ein vom Hersteller entwickeltes Produkt und ist zum Joggen und Skaten geeignet.
Das Joggerset ist nicht im Umfang der Zertifizierung enthalten 16
kg
Strollerset:
• Dieses Zubehör ist ein vom Hersteller entwickeltes Produkt und zum langsamen Gehen geeignet.
Das Strollerset ist nicht im Umfang der Zertifizierung enthalten
WARNUNG
Das Anhänger-Maximalgewicht von 40 kg darf keinesfalls überschritten werden.
Nach STVZO (Deutschland) gilt ein maximales Gesamtgewicht von 40 kg für unge-
bremste Anhänger.
WARNUNG
Gewichtsbelastung / Betreten von wichtigen Anhängerteilen. Folgende Elemente
dürfen am stehenden Anhänger mit einem Gewicht von maximal 17 kg belastet oder
betreten werden:
• Deichsel
• Einstiegskante (Wanne)
• Höhere Belastungen können zu dauerhaften Beschädigungen dieser Teile
führen und die Sicherheit des Anhängers beeinträchtigen.
• Im fahrenden Betrieb dürfen die genannten Teile nicht belastet sein.
2.3 Geeignetes Zugfahrzeug
Der Betrieb des Anhängers an einem motorisierten Fahrzeug – ausgenommen Motorfahrräder bis
max. 25 km/h – ist verboten.
Um Spritzer und das Eindringen von losen Gegenständen zu verhindern, montieren Sie am Fahrrad
einen Spritzschutz / ein Schutzblech.
Das Anbringen von Rückspiegeln am Fahrrad wird empfohlen.
Das Zugfahrrad muss mit Vorderrad- und Rückradbremse ausgerüstet sein.
Die Kupplung darf nicht höher als 400 mm über Boden montiert sein.
2.4 Fahrverhalten
Der Anhänger ist nicht für den Einsatz im Gelände konzipiert und darf nicht auf Offroad-Mountainbike-
Strecken verwendet werden.
Fahrräder mit Anhänger weisen ein verändertes Verhalten beim Bremsen und bei Kurvenfahrten auf.
Vor dem Einsatz im Strassenverkehr machen Sie sich mit diesem veränderten Fahrverhalten auf einem
geeigneten Gelände vertraut.
Beachten Sie besonders, dass sich der Bremsweg mit dem angekuppelten Anhänger verlängert.
Um ein Ausscheren oder gar Überschlagen des Anhängers zu vermeiden, ist die Fahrweise anzupassen.
Besonders auf nicht befestigten Wegen ist auf eine angepasste Geschwindigkeit zu achten.
Fahrten auf stark abschüssigen Wegen sind zu vermeiden.
16
kg
7