Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruiksaanwijzing
NL
User manual
EN
Notice d'utilisation
FR
Benutzerinformation
DE
Droogtrommel
Tumble Dryer
Sèche-linge
Wäschetrockner
ZTE285
2
16
29
43
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZTE 285

  • Seite 1 Gebruiksaanwijzing User manual Notice d'utilisation Benutzerinformation Droogtrommel Tumble Dryer Sèche-linge Wäschetrockner ZTE285...
  • Seite 43: Wichtige Sicherheitshinweise

    Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 43 Sortieren und Vorbereiten der Wäsche _ _ _ _ _ _ _ Entsorgung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 45 Täglicher Gebrauch _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 51 Aufstellen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 45 Reinigung und Pflege _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 52...
  • Seite 44 • Vergewissern Sie sich, dass keine Feuerzeuge oder • Wird der Trockner auf einer Waschmaschine installiert, Streichhölzer in den Taschen von Wäschestücken ge- muss der Bausatz Wasch-Trocken-Säule (Zubehör) blieben sind, bevor Sie die Wäsche in die Trommel le- verwendet werden. gen.
  • Seite 45: Entsorgung

    Warnung! stellen - halten Sie solche Materialien von Kin- • Erstickungsgefahr! Verpackungen (z.B. Folien, dern fern. Polystyrol) können eine Gefahr für Kinder dar- • Bewahren Sie Waschmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Stellen Sie sicher, dass Kinder oder Haustiere nicht in die Trommel klettern.
  • Seite 46: Sonderzubehör

    entstehende mögliche Hitzestau kann den Gerätebetrieb Elektrischer Anschluss beeinträchtigen. Angaben über Netzspannung, Stromart und die erforderli- che Absicherung sind dem Typenschild zu entnehmen. Wichtig! Das Typenschild ist neben der Einfüllöffnung angebracht • Die von dem Trockner abgegebene Warmluft kann (siehe Kapitel "Gerätebeschreibung"). Temperaturen bis zu 60 °C erreichen.
  • Seite 47: Gerätebeschreibung

    Den Bausatz können Sie vom Kundendienst oder Ih- Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatz beiliegende rem Fachhändler beziehen Aufstellanweisung. Bausatz, mit dem der Trockner auf eine optimale Ar- beitshöhe angehoben werden kann. Die Schublade fun- giert als zusätzlicher Stauraum (z. B. für Wäsche). Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Arbeitsplatte...
  • Seite 48: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Vor der ersten Inbetriebnahme Reinigen Sie die Trommel des Trockners mit einem feuch- 1. Drehen Sie den Programm-Wahlschalter auf Temps ten Tuch oder führen Sie ein kurzes Trockenprogramm (30 (Zeit) . MIN) mit feuchter Wäsche aus, um alle fertigungsbeding- 2. Drücken Sie die Taste " Marche/Arrêt (Start/Pause) ". ten Rückstände aus der Trommel zu entfernen.
  • Seite 49 Programme Zusatzfunktionen/Optionen Textilien/Wäscheart Für dünne Textilien, die nicht ge- Synthétiques (Synthe- bügelt werden müssen, z. B. bü- tik) PRÊT À RANGER gelfreie Hemden, Tischwäsche, 3 kg Alle außer bei Temps (Zeit) (SCHRANKTROCKEN) Babykleidung, Socken, Damenun- terwäsche mit Korsettstangen oder Drahteinlagen. Synthétiques (Synthe- Für dünne Textilien, die noch ge- tik) Prêt à...
  • Seite 50: Sortieren Und Vorbereiten Der Wäsche

    Programme Zusatzfunktionen/Optionen Textilien/Wäscheart Délicat (Schon) , Anti-Froissage „Babyzyklus“ ist ein Sonderpro- (Extra Knitterschutz) , Alarme (Sig- Bébé (Baby) 2 kg gramm für Strampelhöschen, die nal) , Départ différé (Startzeitvor- „tragefertig“ getrocknet werden. wahl) Sonderprogramm zum Auffri- Rafraîchir (Auffri- schen oder schonenden Reinigen 1 kg Alarme (Signal) schen)
  • Seite 51: Täglicher Gebrauch

    Wichtig! Überfüllen Sie das Gerät nicht. Beachten Sie die Wäscheart Gewicht maximal erlaubte Wäschemenge. Frottierhandtuch 200 g Wäschegewichte Geschirrtuch 100 g Nachthemd 200 g Wäscheart Gewicht Damenunterwäsche 100 g Bademantel 1.200 g Arbeitshemd 600 g Windeln 100 g Arbeitshemd 200 g Bettbezug 700 g Herrenschlafanzug...
  • Seite 52: Reinigung Und Pflege

    schalten, halten Sie die Tasten Délicat (Schon) und Anti- play. Dies wirkt sich jedoch nicht auf das Trockenpro- Froissage (Extra Knitterschutz) 5 Sekunden lang gleichzei- gramm aus (Wäscheschutz). tig gedrückt. Programmende/Entnehmen der Wäsche – Vor dem Programmstart: Das Gerät kann nicht in Be- Nach dem Ende des Trockenprogramms wird auf dem trieb gesetzt werden Display das Knitterschutzsymbol...
  • Seite 53 Kondensor reinigen Wichtig! • Betreiben Sie den Trockner niemals ohne den Konden- sor. • Ein verstopfter Kondensor verursacht eine Erhöhung des Energieverbrauchs durch Verlängerung des Tro- ckengangs und führt zu Schäden am Trockner. • Verwenden Sie für die Reinigung keine scharfen Ge- genstände.
  • Seite 54: Was Tun, Wenn

    Was tun, wenn... Kleine Störungen selbst beheben Mögliche Ursachen Abhilfe Problem Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Der Trockner ist nicht an die Stromversorgung Kontrollieren Sie die Sicherung der Hausinstal- angeschlossen. Der Trockner lation. läuft nicht. Die Einfülltür ist offen. Schließen Sie die Einfülltür.
  • Seite 55: Technische Daten

    Besonders hohe Raumtemperatur - keine Gerä- Falls möglich, die Raumtemperatur senken. testörung. E51 - nur Trockner mit LCD): Schalten Sie den Trockner aus und wieder ein. Stellen 1) Im Fall einer Fehlermeldung auf dem LCD (z. B. Sie ein Programm ein. Drücken Sie die Taste Marche/Arrêt (Start/Pause) . Funktioniert das Gerät immer noch nicht? - Benachrichtigen Sie den lokalen Kundendienst unter Angabe des Fehlercodes.
  • Seite 56: Programmiermöglichkeiten

    Parameter Wert (7 kg, vorgeschleudert mit 1000 U/Min) 3.34 / 107 Baumwolle Bügeltrocken (3 kg, vorgeschleudert mit 1200 U/Min) 1.33 / 48 Synthetik Schranktrocken 1) In einigen Ländern können die Angaben zur Füllmenge aufgrund unterschiedlicher Messmethoden abweichen. 2) gemäß EN 61121 3) Hinweise für Prüfinstitute: Programm ist nach EN 61121 zu prüfen.
  • Seite 60 www.zanussi.com/shop...

Inhaltsverzeichnis