Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DETEWE TA 44dsl
Inhaltszusammenfassung für DETEWE TA 44dsl
- Seite 1 TA 44dsl Bedienungsanleitung DeTeWe AG & Co. KG · Zeughofstraße 1 · 10997 Berlin Tel. 09001 - DeTeWe (= 09001 - 33 83 93) (0,62 EUR/Min., aus dem Mobilfunknetz bitte 0190 - 33 83 93 wählen) Fax 01805 - 33 83 94 (0,12 EUR/Min.) · www.detewe.de Mat.-Nr.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Hinweise und Informationen zur Verfügung. Wandmontage ..........................13 TA 44dsl an ADSL anschließen ....................14 Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Analoge Geräte an den TA 44dsl anschließen ...............15 Ihrem TA 44dsl. Computer am TA 44dsl anschließen ..................16 TA 44dsl an das Stromnetz anschließen .................16 Steckdose ............................17... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Rückfrage ............................23 Rufnummer für Übertragung programmieren ..............46 Gespräch im TA 44dsl ohne Ankündigung weitergeben .............24 Immer anonym anrufen (Rufnummer unterdrücken, CLIR) ..........46 Externes Gespräch in der Vermittlungsstelle ohne Ankündigung weitergeben .....24 Entgeltbetrag je Zeittakt ......................47 Gespräch im TA 44dsl mit Ankündigung weitergeben ............25 Entgeltzähler zurücksetzen/ löschen ..................48...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Missachtung der Anweisungen in • Schließen Sie nur mitgeliefertes dieser Anleitung entstehen! Zubehör an. Sie dürfen an den TA 44dsl nur Geräte • Verwenden Sie nur das mitgelieferte anschließen, die SELV-Spannung Steckernetzteil. (Sicherheits-Kleinspannungs-Strom- kreis) liefern. -
Seite 5: Ta 44Dsl Kennenlernen
ISDN-Basisanschluss bzw. einem ADSL- Den vollen Leistungsumfang zum ISDN ist vorhanden. Hinweis: Anschluss/Splitter verbinden können. des TA 44dsl können Sie nur mit Gerä- Gespräch führen Außerdem ermöglicht Ihnen der TA ten mit MFV-Wahlverfahren und Flash • blinkend: TA 44dsl-Stromversorgung 44dsl mit Hilfe der beigefügten Soft- nutzen, da Geräte mit IWV-Wahlverfah-... -
Seite 6: Leistungsmerkmale Des Ta 44Dsl
• Rückruf bei Nichtmelden (CCNR) für Windows98/Me/2000/XP Anschluss USB zum PC • Einstellbares Entgeltlimit • Übergabe/ Vermitteln extern (ECT) • 1 Benutzerhandbuch für TA 44dsl Anschluss für ISDN (NTBA) • Entgelterfassung und Auswertung • Übermittlung der Tarifinformation (dieses Dokument) über PC-Programm (Entgelte) •... -
Seite 7: Was Benötigt Der Ta 44Dsl
Seite 55 beschrie- und sollte daher nicht erfolgen. nen Sie über ein Telefon oder menüge- ben. • An den TA 44dsl dürfen nur Geräte stützt über einen angeschlossenen PC angeschlossen werden, die SELV- vornehmen. Beachten Sie bitte zu den Punkten 2, 3... -
Seite 8: Montageort
• nicht weiter als 3 m von Ihrem Com- Nehmen Sie das Anschlusskabel des puter entfernt, wenn Sie die USB- TA 44dsl und stecken Sie es in die ent- Schnittstelle nutzen möchten. sprechende Buchse des NTBA. Das Montageort / Aufstellen... -
Seite 9: Ta 44Dsl An Adsl Anschließen
Anschlusseinheit. Ist an bei- den Buchsen 2a/b ein Gerät ange- Hinweis: Blinkt nach dem Anschluss des Um den TA 44dsl an einem ADSL- Auf der Vorderseite finden Sie 3 TAE- schlossen, sind diese miteinander kom- Steckernetzteils die LED ist die Verbin- Anschluss zu betreiben, muss zusätzlich... -
Seite 10: Computer Am Ta 44Dsl Anschließen
Gerät in Betrieb nehmen oder weiter nen, Klimageräten, Heizlüftern, Staub- des PCs. benutzen, wenn das Steckernetzteil saugern und Kühlschränken bekannt. Die LED des TA 44dsl leuchtet, wenn die beschädigt ist. Andernfalls besteht Beachten Sie deshalb: Stromversorgung vorhanden ist und akute Lebensgefahr durch einen elektri- blinkt, wenn die ISDN-Verbindung nicht schen Schlag. -
Seite 11: Einstellen Des Wahlverfahrens
Montage und Inbetriebnahme Montage und Inbetriebnahme Einstellen des Wahlverfah- Grundeinstellungen bei Aus- Es wird empfohlen, den TA 44dsl vor rens lieferung des TA 44dsl dem ersten Benutzen nach Ihren indivi- duellen Bedürfnissen zu konfigurieren • Analoge Geräte mit dem Wahlver-... -
Seite 12: Telefonieren
Anzeige der Rufnummer des Anrufers Handsender) herzustellen, da sonst der Hinweis: Beachten Sie den Unterschied TA 44dsl für dieses Gerät wieder auf das Sie hören nach Abheben des Hörers zwischen automatischem und manuel- MFV-Wahlverfahren zurückschaltet. Ihr TA 44dsl unterstützt die Anzeige der den externen Wählton und können... -
Seite 13: Intern Anrufen
Gespräch zwischen zwei Teilneh- externen Wählleitung (Lieferzustand) Sie können temporär eine Rufnum- ein Rückfragegespräch zu führen. Der mern, die am selben TA 44dsl ange- mer/MSN für ein Gespräch festlegen. gehaltene Teilnehmer kann Ihr Rückfra- schlossen sind. Nehmen Sie den Hörer ab. Sie Diese wird dann dem Angerufenen gegespräch nicht mithören. -
Seite 14: Gespräch Im Ta 44Dsl Ohne Ankündigung Weitergeben
Internteilnehmer sprechen. Sie können und extern nach intern. (siehe unter „Gesprächsweitergabe ECT geltkonto berechnet. Sie haben dabei Gespräche über den TA 44dsl auf fol- ein-/ ausschalten“ auf Seite 51), können keine Kontrolle, wie lange das ver- gende Art weitergeben: Intern nach Sie führen ein Gespräch. -
Seite 15: Externes Gespräch In Der Vermittlungsstelle Mit Ankündigung Weitergeben
Telefonieren Telefonieren Externes Gespräch in der Wenn Sie ein externes Mit zwei Gesprächspartnern Sie durch Drücken der R-Taste Hinweis: Vermittlungsstelle mit Gespräch mittels ECT an externe Teil- abwechselnd sprechen zum gehaltenen Teilnehmer Ankündigung weitergeben nehmer weitergeben, werden die Ver- (makeln) zurück. -
Seite 16: Mit Zwei Gesprächspartnern Gleichzeitig Sprechen (Dreierkonferenz)
Sie können einen externen Anruf her- Am Mehrgeräteanschluss ermöglicht Teilnehmer weiter. anholen, wenn ein anderes Telefon am Wenn der angerufene externe Teilneh- der TA 44dsl Dreierkonferenzen. Zwei TA 44dsl klingelt: mer besetzt ist oder sich nicht meldet, externe und ein interner Teilnehmer Der einleitende Teilnehmer können Sie sich signalisieren lassen,... -
Seite 17: Mfv-Nachwahl
Wählleitung aktiviert ist. aufzeichnen lassen. Der Dienst muss guration wird die Anrufweiterschaltung MFV-Nachwahl beantragt werden und ist kostenpflich- im TA 44dsl oder in der Vermittlungs- tig. stelle (entgeltpflichtig) durchgeführt. Anrufweiterschaltung einschalten MFV-Nachwahl ist nur bei bestehenden Die interne Anrufweiterschaltung muss Verbindungen möglich, zum Beispiel,... -
Seite 18: Anklopfen Abfragen Oder Abweisen
Erreichbar bleiben Erreichbar bleiben Legen Sie den Hörer auf. Es wer- Anklopfen abfragen oder Sie ignorieren den Anklopfton Ausschalten den alle Anrufe für Ihre interne abweisen und führen Ihr Gespräch weiter. Rufnummer und die Ihrem Gerät Heben Sie den Hörer ab. zugeordnete Rufnummer umge- Sie telefonieren und ein externer Drücken Sie die R-Taste (nur bei... -
Seite 19: Besondere Einstellungen/Leistungsmerkmale
Besondere Einstellungen/Leistungsmerkmale Besondere Einstellungen/Leistungsmerkmale Sperrliste Entgeltlimit Sperrliste ausschalten Sie können für alle angeschlossenen Heben Sie den Hörer Ihres Tele- Im Konfigurationsmodus können Sie analogen Endgeräte eine gemeinsame fons ab. jedem internen Teilnehmer ein Entgelt- Sperrliste programmieren. Diese Sperr- limit (Taschengeldkonto) zuweisen. liste bietet Platz für 5 Rufnummern Drücken Sie die Raute-Taste Wird beim Telefonieren der eingestellte... -
Seite 20: Von Einem Telefon Konfigurieren
Von einem Telefon konfigurieren Von einem Telefon konfigurieren Sie können den TA 44dsl auf Ihre Für das Telefon, von dem aus Sie konfi- Konfigurationsmodus auf- Bei manueller Belegung der externen Bedürfnisse einstellen und voreinge- gurieren, wird für die Dauer des Konfi- schließen... -
Seite 21: Konfigurationsmodus Abschließen
Sonderwähl- Auslieferungszustand ist die PIN mern/MSN (ohne Ortsnetzkennzahl) im ton. „0000“. TA 44dsl speichern. Bitte tragen Sie die Sie können alle gespeicherten Rufnum- Drücken Sie die Raute-Taste Es empfiehlt sich, die PIN zu ändern gespeicherten Rufnummern in die mern/ MSN löschen:... -
Seite 22: Rufzuordnung
Von einem Telefon konfigurieren Von einem Telefon konfigurieren Rufzuordnung Wählen Sie die Kennziffern Rufzuordnung zurücksetzen Drücken Sie die Raute-Taste. Sie 051. hören den positiven Quittungs- Damit Ihre Geräte gezielt gerufen wer- Heben Sie den Hörer Ihres Tele- ton. den können, müssen Sie eine Rufzuord- Geben Sie die Kennziffer 1 bis 9 fons ab. -
Seite 23: Rufnummer Besetzt Einstellen
Gerätetyp (z. B. Fax, Anrufbeantworter) beantworter“ eingerichtet werden (Ein- nummer (MSN) durch Anklopfen oder hören den internen Sonderwähl- zuordnen, damit der TA 44dsl die jewei- gabe der Kennziffern „11“), wird der Klingeln an anderen Telefonen signali- ton. ligen Gerätetypen korrekt verwalten erste auf „Telefon“... -
Seite 24: Externberechtigung Einstellen
Von einem Telefon konfigurieren Von einem Telefon konfigurieren Externberechtigung einstel- Führen Sie diese Bedienfolge auch für Notrufnummern Notrufnummern löschen andere Anschlüsse aus. Heben Sie den Hörer Ihres Tele- Ihnen stehen drei Speicherplätze für Heben Sie den Hörer Ihres Tele- Sie können die Externberechtigung für fons ab. -
Seite 25: Rufnummer Für Übertragung Programmieren
Von einem Telefon konfigurieren Von einem Telefon konfigurieren Rufnummer für Übertragung Immer anonym anrufen Rufnummer unterdrücken ausschal- Entgeltbetrag je Zeittakt programmieren (Rufnummer unterdrücken, CLIR) Tragen Sie zur Entgelterfassung die Kos- Sie können programmieren, welche Die Unterdrückung der Rufnummern- ten je Zeittakt in Cent ein, also z. B. 0006. Rufnummer an angerufene Teilnehmer Wenn sie das Leistungsmerkmal anzeige können Sie für alle Anschlüsse... -
Seite 26: Entgeltzähler Zurücksetzen/ Löschen
Sie interne Rufnummer (11 oder 12) schaltung aktiviert. Die Anrufweiter- hören den internen Sonderwähl- ein und schaltung über den TA 44dsl spart den ton. drücken Sie die Raute-Taste. Sie zusätzlichen monatlichen Grundpreis, Wählen Sie die Kennziffern hören den positiven Quittungs-... -
Seite 27: Anrufweiterschaltung In Der Vermittlungsstelle Aktivieren
Sie zum Einschalten von ECT, Anrufweiterschaltung im Legen Sie den Hörer auf. hören den internen Sonderwähl- TA 44dsl aktivieren ton. oder Wählen Sie die Kennziffern Heben Sie den Hörer Ihres Tele- 990. die Kennziffern 70 zum fons ab. -
Seite 28: Gesprächsweitergabe Ect In Einer Tk-Anlage
• werden keine eingerichteten Rufum- Diese Funktion kann nur von analogen Heben Sie den Hörer Ihres Tele- leitungen ausgeführt Ist Ihr TA 44dsl als Unteranlage hinter Endgeräten genutzt werden, die spe- fons ab. Der Konfigurationsmo- • erfolgt keine Berechtigungsprüfung einer anderen TK-Anlage angeschaltet, ziell das Leistungsmerkmal „SMS im... -
Seite 29: Anlagendaten Zurücksetzen
Das DFÜ-Netzwerk ten müssen deinstalliert werden, bevor gestattet den Zugang zum Internet, Legen Sie den Hörer auf. Sie die Treiber für den TA 44dsl installie- ohne dass spezielle Zugangssoftware ren können. Siehe auch Beschreibung eines Internet-Providers benötigt des Programms „Cleanreg.exe“, s. Seite wird. -
Seite 30: Treibersoftware Mit Capi/Tapi
(Einrichtung) CAPI/TAPI Win•Suite Mit diesem Programm können Sie Die ausführliche Bedienungsanleitung Ihren TA 44dsl bequem und über- CAPI bzw. TAPI sind standardisierte Mit dem Softwarepaket Win•Suite kön- für Win•Suite finden Sie im Hauptver- sichtlich vom PC aus nach Ihren Wün-... -
Seite 31: Installation Der Software
Windows 98. Weiter Das Programm finden Sie im Haupt- Control und ADSL-Modem-Treiber. verzeichnis der CD-ROM. 1. Legen Sie die CD ROM TA 44dsl in das • • Das Fenster „Zielordner“ („Zielordner Konfigurationsoftware Laufwerk. Je nach Konfiguration des Installation des Konfigurationspro- wählen“) erscheint. -
Seite 32: Konfiguration Des Ta 44Dsl Vom Pc
Laufwerk. Jetzt kann der TA 44dsl konfiguriert Der Zugang zum Konfigurationsprogramm ist im Online-Betrieb durch eine PIN 6. Verbinden Sie nun den TA 44dsl mit werden (siehe Folgeseiten). geschützt. Diese PIN ist im Auslieferungszustand auf „0000“ eingestellt und entspricht dem USB-Port Ihres PCs. -
Seite 33: Isdn Rufnummern
Rufnum- mern spei Nach dem Starten der Konfigurations-Software können Sie umfangreiche Einstellungen für Ihren TA 44dsl durchführen. Wählen Sie aus den im linken Fenster angebotenen Menüpunkten durch Klicken auf das jeweilige Stichwort die entsprechende Bildschirmmaske aus. In den Masken „ISDN Rufnummern“, „Anrufzuordnung“ und „Interne Anschlüsse“ wer- den Ihnen erläuternde Grafiken/Texte angezeigt. -
Seite 34: Interne Anschlüsse (Analog 11
Datenkommunikation Datenkommunikation Interne Anschlüsse (Analog 11...12) Anklopfschutz Bestimmen Sie, ob eintreffende Anrufe während eines Gespräches in Ihrem Hörer durch einen Aufmerksamkeitston signalisiert werden oder nicht. Rufnummernübermittlung Wählen Sie aus Ihren Rufnummern (MSN) diejenige aus, die bei gehenden Verbindungen von dem jeweiligen Endgerät an die Gegenstelle übertragen werden soll. Taschengeldkonto Stehen an Ihrem Anschluss Informationen über die Verbindungskosten zur Verfügung (fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Netzbetreiber), können Sie mit Hilfe des Taschengeld-... -
Seite 35: Anrufzuordnung
Datenkommunikation Datenkommunikation Anrufzuordnung Anrufweiterschaltung Ordnen Sie den angeschlossenen Geräten eine oder mehrere Rufnummern (MSN) zu. : Sie legen in der Maske die Art der Anrufweiterschaltung fest („Vermittlungsstelle“ Hinweis Beim Anruf für die entsprechende Rufnummer (MSN) wird das zugeordnete Endgerät oder „Anlage“). Entsprechend Ihrer Einstellung sehen Sie eine der abgebildeten Masken. -
Seite 36: Weitere Leistungsmerkmale (Lm)
Datenkommunikation Datenkommunikation Weitere Leistungsmerkmale (LM) Anrufweiterschaltung im Amt Bei der Anrufweiterschaltung im Amt bestimmen Sie ebenfalls für jede eingetragene In dieser Maske nehmen Sie Einstellungen für Ihre Telefonanlage vor. Diese Einstellun- Rufnummer/MSN, wohin ein eintreffender Ruf weitergeschaltet werden soll. Im Gegen- gen gelten für alle angeschlossenen Endgeräte. -
Seite 37: Entgelte
Datenkommunikation Entgelte Automatische Keypad-Signalisierung Je nach Art der Hauptanlage kann es im Unteranlagenbetrieb des TA 44dsl notwendig sein, das Signalisierungsverfahren von „Keypad” (Auslieferungszustand) auf „Rufnum- Sie haben in diesem Fenster die angefallenen Gesprächskosten bezogen auf eine mer” umzustellen. Dadurch wird die automatische Umschaltung auf Keypad, die durch bestimmte Rufnummer/MSN (linke Spalten) oder auf ein bestimmtes Endgerät (rechte... -
Seite 38: Datentransfer (Speichern/Laden)
Datenkommunikation Datenkommunikation Datentransfer (Speichern/Laden) Konfiguration des ADSL-Modems vom PC Dieser Bereich dient dazu, Ihr ADSL-Modem zu konfigurieren. Benutzen Sie innerhalb dieser Konfiguration nicht die von Ihrem Browser angebotenen Funktionen zum Vor- bzw. Zurückblättern sondern nur die im Konfigurationsfenster angebotenen Einstell- möglichkeiten (z. - Seite 39 Einträge werden im ADSL-Modem gespeichert. Speichern Beenden Sie die Konfiguration des ADSL-Modems durch Schließen des Browserfensters. Sie befinden sich wieder im Konfigurationsprogramm des TA 44dsl. Dort können Sie ent- weder weitere Konfigurationen vornehmen oder das Programm über die Schaltfläche „Beenden“ verlassen.
- Seite 40 Datenkommunikation Datenkommunikation Status Systeminfo Sie erhalten Informationen über den Zustand der ADSL-Verbindung, den Verbindungs- status (PPP Verbindungsstatus: grünes Häkchen = Verbindung aktiv / rotes Kreuz = Ver- Sie erhalten Informationen über verschiedene Systemparameter. Weitere Einzelheiten bindung nicht aktiv), der Übertragungsrate und der Übertragungsqualität. Weitere Ein- entnehmen Sie bitte den Informationen direkt am Bildschirm.
-
Seite 41: Statusanzeige Des Adsl-Modems In Der Windows-Taskleiste
In der rechten unteren Ecke der Windows- Einrichtung : startet die Konfigurations- Taskleiste befindet sich das abgebildete software für Ihren TA 44dsl (s. Seite 61). Icon in Form von je einer LED für jeden B-Kanal (Windows 98/Me/2000/ XP). : je nach CAPI deaktivieren/aktivieren aktuellem Zustand können Sie entwe-... -
Seite 42: Capi-Control
TA 44dsl > Entfernen - Starten Sie den PC neu. Die gesamte Programmierung dauert - Installieren Sie die neue Version ca. 2 Minuten, danach ist der TA 44dsl durch Doppelklick auf das gespei- wieder voll funktionsfähig. Ihre aktuelle cherte Update-Paket. -
Seite 43: Update Von Pc- Und Anlagen-Software (Flashload)Flash-Load
Internet Explorer). Providers) und suchen Sie unter Modem ggf. den entsprechenden PPP- Bei Fragen zu den Zugangsdaten wen- Treiber heraus (für den TA 44dsl heißt den Sie sich bitte an Ihren jeweiligen dieser „DeTeWe ISDN PPP (Internet)“). Provider. Dies wird mit „Weiter“ bestätigt. -
Seite 44: Treiber Entfernen
Menü 2. In der Übersicht installierter Software „Eigenschaften“. Doppelklicken Sie dann auf das neu sind die Einträge „TA 44dsl” und erstellte Symbol (z. B. mit dem Namen „Win•Suite” aufgeführt. Markieren Klicken Sie auf die Karteikarte „Server-... -
Seite 45: Anhang
• Eventuell ist manuelles Belegen der Externleitung mit „0“ eingestellt. Ver- suchen Sie eine externe Wahl mit „0“. • Beide Externleitungen sind ggf. durch eine Anrufweiterschaltung (via TA 44dsl) belegt. Hörtöne und Rufe / Entsorgung und Wiederverwendung Selbsthilfe bei Störungen... -
Seite 46: Service Und Gewährleistung
Rücksendung an Sie keine Kos- http://www.detewe.de im Internet einzusehen. ten. Tel. 09001 - DeTeWe (= 09001 - 33 83 93) Falls Sie ohne vorherige Kontaktauf- (0,62 EUR/Min.) * nahme Ihr Gerät zu uns zurückschicken, wird Ihnen im Falle der Fehlerlosigkeit Technische Daten Fax 01805 - 33 83 94 (0,12 EUR/Min.) -
Seite 47: Glossar
Anhang Anhang Glossar immer und überall unter Ihrer eigenen CAPI Port Treiber ECM (Error Correction Mode) Rufnummer zu erreichen sind. Sie Ein Windows-Treiber, der eine serielle Genormtes Verfahren zur Fehlerkorrek- geben von Ihrem Telefon aus die Schnittstelle mit angeschlossenem tur bei Faxgeräten. ADSL Abkürzung für Asymmetric Digital Sub- gewünschte Zielrufnummer ein, und... - Seite 48 Anhang Anhang Nutzkanäle können unabhängig von- nen bis zu 10 Mehrfachrufnummern Umsetzung einer 2-Draht-Leitung in S 0 -Schnittstelle einander für jeden im ISDN angebote- zugeordnet werden. Die Rufnummern eine hausinterne 4-Draht-Leitung zur International standardisierte Schnitt- nen Dienst genutzt werden. Sie können dienen der gezielten Adressierung der S 0 -Schnittstelle.
- Seite 49 Anhang Anhang Datentransfer..........72 Telefonanlage ADSL ............14 Diagnose (ADSL-Modem).....78 Telefonanlagen sind private Vermitt- ADSL trennen..........79 Dreierkonferenz........28 lungssysteme, die für die externe Kom- ADSL verbinden........79 munikation mit dem öffentlichen Tele- ADSL-Modem..........73 kommunikationsnetz verbunden wer- Analoge Geräte anschließen....15 ECT ............51 Anklopfen..........32 Einstellen des Wahlverfahrens ....18 den.
- Seite 50 Anhang Anhang ISDN Rufnummern.........63 Bohrschablone Selbsthilfe..........87 Service............88 !!! Vorsicht !!! Keypad-Signalisierung......70 Sicherheitshinweise.........5 Vergewissern Sie sich vor dem Bohren, dass sich an den Bohrstellen keine Hausinstalla- Kombigerät ..........43 SMS im Festnetz........52 tion befindet. Bei Beschädigung von Gas-, Strom-, Wasser- und Abwasserleitungen kann Konfiguration vom PC......61 Speichern (ADSL-Modem)....74 Konfigurationsmodus ......37...
- Seite 51 Anhang Notizen...