Werbung
E I N L EIT UNG
quadral breeze S ist ein kompakter Bluetooth-Lautsprecher, der
H I N W E I S :
drahtlos mit Bluetooth-Geräten wie Smartphones, Tablets und Com-
Die Koppelungszeit ist Geräteabhängig. Es muss nur beim
putern verbunden werden kann. Jede gespeicherte Musiksammlung
ersten Mal eine Verbindung hergestellt werden. Anschlie-
kann abgespielt werden. Dank der leistungsstarken Batterie und der
ßend werden gekoppelte Geräte automatisch verbunden
passiven Membran liefert das System einen voluminösen Sound.
(der Lautsprecher merkt sich die Namen der letzten acht
gekoppelten Geräte).
Die Abspielzeit mit voller Akkuladung beträgt ca. 6 bis 8 Stunden. Der
Lautsprecher ist der ideale Begleiter für zu Hause oder unterwegs.
AUX- ANSCHLUSS
B L U E T O O T H -V E R B I N D U N G
Der Lautsprecher verfügt auch über einen AUX-Audioeingang. Schlie-
Schalten Sie den Lautsprecher ein, indem Sie die Power Taste mehre-
ßen Sie Ihr Abspielgerät mit dem 3,5 mm Klinke-Audiokabel an den
re Sekunden lang drücken. Die blaue LED blinkt schnell. Der Lautspre-
Lautsprecher an. Das orangefarbene Licht leuchtet und Sie können
cher ist nun im Bluetooth-Pairing-Modus.
Musik über die Kabelverbindung abspielen. Wenn im Bluetooth-Mo-
1. Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Abspielgerät (Telefon, Tablet ...)
dus ein 3,5 mm Audio-Stecker eingesteckt wird, wechselt der Laut-
2. Gehen Sie in die Bluetooth-Einstellungen, suchen Sie nach neuen
sprecher automatisch den Anschluss.
Bluetooth-Geräten.
3. Nachdem Sie das Gerät (breeze M) gefunden haben, klicken Sie
BAT TERIE
auf den Gerätenamen um eine Verbindung aufzubauen.
Bei einer Restbatterie von 10% ertönt aus dem Lautsprecher ein
4. Wenn Ihr Abspielgerät nach dem Pairing-Code fragt, geben Sie
Piepton, der Sie daran erinnert die Batterie zu laden. Laden Sie den
„0000" ein und bestätigen Sie.
Lautsprecher rechtzeitig auf. Schließen Sie dazu das beiliegende
5. Nach erfolgreicher Verbindung ertönt ein Geräusch aus dem
Micro-USB-Ladekabel an einen Computer oder USB-Ladegerät an.
Lautsprecher und die LED leuchtet blau.
Die rote LED zeigt den Ladestatus an. Nach ca. 4–5 Stunden ist der
Lautsprecher voll geladen und die rote LED erlischt.
FEHLERSUCHE
INTRODUCTION
1. Mein Mobiltelefon kann keine neuen Bluetooth-Geräte finden?
quadral breeze S is a compact Bluetooth speaker that can be wire-
Stellen Sie sicher, dass am Bluetooth-Lautsprecher der Pairing-
lessly connected to Bluetooth devices such as smart phones, tablets
Modus eingeschaltet ist und er sich innerhalb des Empfangsbe-
and computers to playback any music collection stored on them.
reiches befindet.
Thanks to the powerful battery and passive radiator, the system de-
2. Bluetooth-Geräte können nicht gepaart werden
livers typical bass sound.
a) Stellen Sie sicher, dass Ihr Abspielgerät eine neue Verbindung
erlaubt (maximale Anzahl an Verbindungen erreicht?).
Different from other mains supply, it can support about 6 to 8 hours'
b) Klicken sie den richtigen Bluetooth-Pairing-Namen an.
play time and is the perfect companion for you to put at home, or
3. Der Lautsprecher spielt keine Musik/antwortet nicht auf Anrufe, wenn
for camping.
es mit einem Bluetooth-Mobiltelefon verbunden ist.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Mobiltelefon A2DP und HSF
B L U E T O OT H C O N N E C T I O N
(Freisprecheinrichtung) unterstützt und im Empfangsbereich ist.
Turn the speaker on by pressing the power for several seconds, then
4. Wenn der Lautsprecher mit einem Computer verbunden ist, fragt
the blue led flashes quickly. The speaker now has entered the Blue-
Windows nach einem neuen Treiber. Wird dieser mitgeliefert?
tooth pairing mode.
a) Nein. Bitte kontaktieren Sie Ihren PC oder Bluetooth-Modul-
1. Activate your phone's Bluetooth.
hersteller für Treiber-Updates.
2. Go to your phone's Bluetooth settings, scan for new Bluetooth
5. Pause, Wiedergabe und das Springen zwischen Titeln funktionieren
devices.
nicht fernbedient sondern nur über das Abspielgerät.
3. Upon device found (breeze M), click the device name and pair with it.
Funktioniert nur bei einer Bluetooth-Verbindung (nicht AUX).
4. If your phone ask for pairing code , please enter "0000" and con-
Dafür muss das Bluetooth-Gerät AVRCP (Audio/Video Remote
firm it.
Control Profile) unterstützen.
5. After successful pairing, the speaker will make a prompt sound
and the LED light turns blue.
TROUBL E SHOOT IN G
N OT E :
1. My mobile phone can't find any new Bluetooth devices?
Pairing time is varied with different devices. It only needs
a) Make sure the Bluetooth speaker has entered pairing mode;
pairing at the first time and it will auto connect the devic-
b) Ensure the speaker is within the effective working range;
es which have already been paired before (The speaker
2. Bluetooth devices can't pair up
only can remember the last 8 paired devices' names)
a) Make sure your mobile phone allows new connection, did not
reach the maximum allowed connection number, please ref to
your mobile's user manual;
AUX AUD IO-IN CONNECT OR
b) Make sure you click the right Bluetooth pairing name.
The speaker also features 1x AUX audio in port, simply connect the
3. My mini speaker does not play music / answer call when it connected
speaker with your non-Bluetooth mobile phone/MP3 player/PC/lap-
to a Bluetooth mobile phone?
top with the 3.5mm jack audio cable. The orange light will be on, and
a) Make sure your Bluetooth mobile phone supports A2DP and
then you can play music via wired connection. Under Bluetooth mode
HSF (handsfree) profile;
when the 3.5mm audio plug is inserted, the speaker will switch to
b) Ensure your Bluetooth cell phone is within effective working range.
line in status automatically;
4. When paired with my computer, windows ask for new driver? Can you
supply?
BAT T E RY
We can't supply. Please contact your PC or Bluetooth module's
The speaker will indicate a beep sound to remind you to charge if bat-
manufacturer for driver update.
tery is low (battery only left 10%). Users need to charge the speaker
5. Why can't I remotely control the pause, play, previous song and skip
timely. Therefore connect the micro USB charging cable to a comput-
track functions with the speaker when playing music?
er or USB charger, red LED indication for charging status. Red LED
When you are using 3.5mm AUX audio in connection, you can't
goes off upon charging finished. (4~5 hours for charging).
pause, change volume or skip tracks with the buttons on the
speaker; This feature needs the Bluetooth devices paired with the
speaker to support AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile).
Werbung
