1. VORWORT Vielen dank, dass Sie sich für unseren BEATSMAN 2 entschieden ha- ben. Wenn Sie den BEATSMAN 2 zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Nur wenn Sie die Anweisungen befolgen, können Sie optimal die volle funktionsvielfalt...
Netz-Steckdose von 220–240 V ~ , 50–60 Hz an. • Bei Nutzung eines uSB Ladeadapters (nicht im Lieferumfang), ziehen Sie diesen aus der Steckdose, falls Sie den BEATSMAN 2 über einen längeren Zeitraum nicht benutzen. Ziehen Sie nur am Netzteil, nicht am Kabel.
Seite 5
• Stellen Sie keine schweren gegenstände auf das gerät. • Wenn Sie den BEATSMAN 2 von einer kalten in eine warme umgebung bringen, kann sich im Inneren des gerätes feuchtig- keit niederschlagen. Warten Sie in diesem fall etwa eine Stunde bevor Sie ihn in Betrieb nehmen.
2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Auch wenn ein Lautsprecher an sich nichts gefährliches ist, sollen Sie mögliche Risiken beim umgang damit kennen und sich so verhalten, dass Sie sich und andere nicht unnötig gefährden. Beachten Sie daher die folgenden Regeln: •...
Seite 7
Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Per- sonenschäden führen. Sie bedeutet zudem den sofortigen garantie- verlust. der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen gebrauch entstehen. IMPERIAL BEATSMAN...
Seite 11
Im Bluetooth Modus und im Sd Karten Modus: drücken Sie diese Taste um die Wiedergabe anzuhalten bzw. fortzusetzen. Im uKW Radio Modus: durch Betätigung dieser Taste wird ein automatischer Sendersuch- lauf und eine Speicherung aller gefundenen Sender durchgeführt. IMPERIAL BEATSMAN...
5. ABBILDuNGEN 6. Micro SD Kartenleser Setzen Sie hier eine Micro Sd Karte ein, von der Sie Musikdateien abspielen möchten. 7. Micro USB Ladebuchse Verbinden Sie hier das gerät mit einer uSB Ladequelle um den Akku des gerätes aufzuladen. 8. AUX IN Im AuX Modus: Verbinden Sie hier eine externe Audioquelle wie MP3 Player, Smart Phone oder Tablet mit dem 3,5 mm AuX Klinken Kabel (Nr.
Seite 13
Audiodateien kabellos auf dem BEATSMAN 2 wiederzugeben. > Schalten Sie den BEATSMAN 2 ein. die Status LEd blinkt in blau in schnellen Abständen. der BEATSMAN 2 piept 2 Mal. > Starten Sie die Bluetooth Suche nach zur Verfügung stehenden geräten.
Seite 14
MICRO SD Karten Betrieb um Musikdateien von einer MICRO Sd Karte wiederzugeben, setzen Sie bitte eine entsprechende Karte in den Kartenleser ein. > Schalten Sie den BEATSMAN 2 ein. das gerät schaltet bei eingesetzter Sd Karte automatisch auf Sd Kartenbetrieb. >...
Seite 15
Wenn Sie das erste Mal den Radiobetrieb nutzen, oder Sie Ihren Standort nach dem letzten Radiobetrieb geändert haben, muss ein Sendersuchlauf durchgeführt werden. Bei diesem Suchlauf speichert der BEATSMAN 2 alle empfangbaren Radiostationen an Ihrem Standort. > um den Suchlauf zu starten, drücken Sie die Play/Pause Taste (5).
Seite 16
Schalten Sie den BEATSMAN 2 ein. > Verbinden Sie Ihr Abspielgerät über das im Lieferumfang enthaltene 3,5 mm Klinken Audiokabel, und schließen Sie dieses über die AuX Buchse des BEATSMAN 2 an. > Starten Sie die Musikwiedergabe auf Ihrem angeschlossenen gerät.
Status LEd rot. Nach vollständiger Aufladung erlischt die LEd. Bitte beachen Sie: die Laufzeit des Akkus ist von der Nutzungsart des gerätes abhängig. Bei hoher Lautstärke wird mehr Energie benötigt als bei niedriger Lautstärke. IMPERIAL BEATSMAN...
Bitte die uSB nicht rot Stromversorgung des angeschlossenen gerätes überprüfen. Keine Bluetooth BEATSMAN 2 steht im falschen Modus- Verbindung möglich bitte die MOdE Taste drücken, LEd muss in kurzen Abständen blau blinken. Bluetooth an der Bluetooth Audioquelle nicht aktiviert.
Seite 19
Tipp: Bei MP3 dateien sollte die Bitrate Musik 192Kbit/s oder höher sein. Lautstärke zu gering Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung am BEATSMAN 2. Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung des gekoppelten gerätes, von dem Sie die Musik abspielen. Schlecher uKW Stellen Sie sicher, dass das 3,5mm Au-...
9. ENTSORGuNGSHINWEIS die Verpackung Ihres gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “dualen System” zu. dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushalts- abfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen geräten abgegeben werden.
02676 / 95 20 101 oder per Mail unter: service@telestar.de falls Ihnen an der Service Hotline nicht weitergeholfen werden kann, schicken Sie Ihren BEATSMAN 2, möglichst in der original Verpack- ung, aber unbedingt transportsicher verpackt, an folgende Adresse: IMPERIAL BEATSMAN...
10. SERVICE uND SuPPORT TELESTAR - DIGITAL GmbH Service Center Am Weiher 14 (Industriegebiet) 56766 ulmen 11. CE KENNZEICHNuNG Ihr gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen Eu-Normen. CE-Zeichen für europäische Märkte das CE-Zeichen auf diesem gerät gibt Ihnen die Sicherheit, dass das gerät den Vorschriften der Europäischen R&TT direktive 1999/5/EC sowie der direktive für Niederspannungsgeräte 2006/95/EC entspricht.
This operating manual will assist you in operating the equipment safely utilizing all the facilities as it is meant to be used Operating the equipment We assume that the operator of the BEATSMAN 2 will have some knowledge of operating home electronics equipment. Any person installing connecting...
2. SAfETY ADVICE Please read the safety notices carefully before operating the equip- ment. Please note all warnings and notices on the product as well as in the operating manual. 2.1 Basic safety instructions • In case of operating problems, disconnect the equipment from the electric power source.
Seite 27
• If you move the BEATSMAN 2 from a cold to a warm environ- ment, humidity may condense within the loudspeaker. In such a case, wait for approximately one hour before operating the prod- uct again.
2. SAfETY ADVICE 2.1 Intended use Although a loudspeaker is basically not a dangerous product, you should be aware of possible risks when operating it, and should be- have in such a manner that you do not endanger yourself or others unnecessarily.
Seite 29
This would also mean the manufacturer’s guarantee is instantly voided, and the manufacturer accepts no liability for damage caused by use of the product in other than the intended way. IMPERIAL BEATSMAN...
Seite 33
In fM Radio mode Press this key to start an automatic programme scan, all stations found will be stored. 6. Micro SD card reader Insert a MICRO Sd card here that you wish to use as a source for music files. IMPERIAL BEATSMAN...
5. ILLuSTRATIONS 7. Micro USB charging socket To charge the rechargeable battery of the unit, connect it with a uSB power source. 8. AUX Connection AuX sorce connection Connect an external audio source such as an MP3 player, smart phone or tablet using the 3.5 mm AuX cinch cable (No. 3) In fM Radio Mode: In this case, connect the cable antenna supplied.
Seite 35
You can connect any Bluetooth source, such as a smartphone or tablet using the Bluetooth standard with this product, in order to re- produce the music stored on such a device via the BEATSMAN 2, with no need for a cable connection >...
Seite 36
6. OPERATING MICRO SD card operation To reproduce music files from a MICRO Sd card, please insert an appropriate card in the card reader. > Switch on the BEATSMAN. If an Sd card has been inserted, the product will switch automatically to Sd card operation.
Seite 37
You can also optionally use the AuX 3.5 mm cinch cable provided as an antenna. > Connect the cable antenna via the AuX socket of the BEATSMAN 2. > Switch the product on. > press the MODE key (4) to start the radio operation.
Seite 38
Note: In the AuX mode, the music will be controlled by the connected device. In this mode, functions such as the title selection cannot be controlled via the BEATSMAN 2, they must be set on the connected device. Operation Manual...
The LEd will switch off when the charging procedure is completed. Please note: The playing time of the battery is dependant on the type of usage of the product. Playing music at a high volume will drain more energy than at a low volume. IMPERIAL BEATSMAN...
Bluetooth devices. Bluetooth moving out of range. Please en- sure the product is within a radius of no more than 10 m from the BEATSMAN 2 Bluetooth connection Check the volume setting of the con- established, but no nected Bluetooth device.
Seite 41
192Kbit/s or higher. Volume too low Check volume setting on the BEATSMAN 2. Check the volume setting of the connected device from which you are sourcing the music. Poor fM reception Ensure the 3.5mm audio cable is con- nected to the AuX socket.
9. DISPOSAL INSTRuCTIONS The packaging of your product consists exclusively of recyclable mate- rials. Please sort these accordingly, and recycle them in accordance with your local regulations. At the end of its life-cycle, the product may not be disposed of in your regular domestic waste, and should be handed in at a collection point for the recycling of electric and electronic waste.
The technical data is consistent with the current status at the time of printing. Subject to change without notice. The warranty period for the BEATSMAN 2 complies with the legal requirements at the time of purchase. We also provide our telephonic HOTLINE service offering professional assistance.
10. SERVICE AND SuPPORT If the service hotline is unable to help you, please send your BEATSMAN 2, sturdily packed, preferably in the original packaging, to the following address: TELESTAR - dIgITAL gmbH Service Center Am Weiher 14 (Industriegebiet) 56766 ulmen 11.
Seite 48
Alle in dieser Bedienunganleitung angegebenen technischen daten und beschriebenen funktionen entsprechen dem Stand der drucklegung und können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. für druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. Abschrift und Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher genehmigung der TELESTAR-dIgITAL gmbH gestattet. Stand: Januar 2016 Please note that all technical data or any descripted functions are subject to change without notice.