Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installation
Anschlüsse – Rückseite des DVD-
Recorders
- Bitte beachten Sie beim Anschließen auch die
Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes, Ihres
Videorecorders, Ihrer Stereoanlage oder anderer
Zusatzgeräte, um für eine optimale Verbindung zwischen
den Geräten zu sorgen.
- Schließen Sie die Geräte erst an die Netzspannung an,
nachdem alle anderen Verbindungen hergestellt sind.
- Schließen Sie den DVD-Recorder nicht über Ihren
Videorecorder an Ihr Fernsehgerät an. Die Videoqualität
kann durch das Kopierschutzsystem beeinträchtigt
werden.
- Für eine bessere Klangwiedergabe können Sie den
DVD-Recorder über die Audio-Ausgänge des Recorders
mit den Audio-Eingängen eines Verstärkers, eines
Receivers, einer Stereoanlage oder eines anderen
Audio/Video-Gerätes verbinden. Näheres hierzu finden
Sie im Abschnitt 'Anschluss an einen Audio/Video-
Receiver oder einen Audio/Video-Verstärker'.
Achtung:
Den Audio-Ausgang Ihres DVD-Recorders
niemals mit dem Phono-Eingang eines Audio-
Systems verbinden, um eine Beschädigung der
Geräte zu vermeiden.
Anschluss an die Antenne
l Den Stecker des Antennenkabels aus dem
Fernsehgerät herausziehen und mit der
Antennenbuchse auf der Rückseite des DVD-
Recorders verbinden.
l Den einen Stecker des mitgelieferten
Antennenkabels (1) mit der TV-Buchse am DVD-
Recorder verbinden und den anderen Stecker in die
Antenneneingangsbuchse am Fernsehgerät einführen.
Anschluss an ein Fernsehgerät
Um die höchstmögliche Bild- und Tonqualität vom
Fernsehgerät zu erhalten, empfiehlt es sich, sowohl am
DVD-Recorder als auch am Fernsehgerät den
Anschluss zu verwenden.
l Verbinden Sie den unteren
mit Hilfe des mitgelieferten
der Abbildung dargestellt mit dem Fernsehgerät.
Wenn Ihr Fernsehgerät mit EasyLink oder Cinema
Link ausgestattet ist, sollten Sie sicherstellen, dass
Sie den richtigen
SCART
dazu die Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts.
66 INSTALLATION
-
SCART
-Anschluss (EXT 1)
SCART
-Kabels (2) wie in
SCART
-Anschluss benutzen. Siehe
TV
2
AUX- I/0
EXT 2
EXT 4
EXT 3
TO TV I/0
EXT 1
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht über einen
verfügt, können Sie den DVD-Recorder mit den S-Video
(Y/C) Anschlüssen verbinden.
S-Video (Y/C) Anschluss
l Den S-Video-Ausgang des DVD-Recorders über das
mitgelieferte S-Video-Kabel (3) mit dem
entsprechenden Eingang am Fernsehgerät verbinden.
l Den linken (weiß gekennzeichneten) und den
rechten (rot gekennzeichneten) Audio-Ausgang über
das mitgelieferte Audio-Kabel (5) mit dem linken
bzw. dem rechten Audio-Eingang am Fernsehgerät
verbinden.
TV
AUX- I/0
EXT 2
EXT 4
EXT 3
TO TV I/0
EXT 1
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht über S-Video-Anschlüsse
verfügt, verbinden Sie den DVD-Recorder mit den
CVBS-Anschlüssen (FBAS) Ihres Fernsehgerätes.
-Anschluss
SCART
5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
