Allgemeines Mit diesem Sender können Sie Antriebe und Steuerungen mit bidirektionalen KNX-Funk ansteuern. Eine einfache Bedienung zeichnet dieses Gerät aus. Beachten Sie bitte bei der Installation sowie bei der Einstellung des Gerätes die vorliegende Montage- und Betriebsanleitung. Erklärung Piktogramme VORSICHT kennzeichnet eine Gefahr, die VORSICHT zu Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise • Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! • Nur in trockenen Räumen verwenden. • Verwenden Sie nur unveränderte Originalteile des Steuerungsherstellers. • Halten Sie Kinder von Steuerungen fern. • Beachten Sie Ihre landesspezifischen Bestimmungen. • Verbrauchte Batterien fachgerecht entsorgen. Batterien nur durch iden- tischen Typ (siehe Technische Daten) ersetzen.
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Sender in der vorliegenden Anleitung darf nur für die Ansteuerung von da- für geeigneten Antrieben und Steuerungen mit bidirektionalen KNX-Funk ver- wendet werden. Mit diesem Sender können Sie eine Gruppe oder mehrere Gruppen von Geräten ansteuern. • Bitte beachten Sie, dass Funkanlagen nicht in Bereichen mit erhöhtem Störungsrisiko betrieben werden dürfen (z.
Displayerklärung 1 Szenarioauswahl 2 Batteriestatus 3 ausgewählter Kanal 4 Anwendung Symbolerklärung Symbol Erklärung Repeatermodus aktiv Repeatermodus inaktiv Rollladen Dimmer Schalter Jalousie Screen Dachfenster Zentralenszene Der angezeigte Kanal ist in der angewählten Szene nicht ein- gebunden...
Der angezeigte Kanal ist in der angewählten Szene einge- bunden Das angezeigte Szenario befindet sich gerade in Bearbei- tung Fehleranzeige Funktionsübersicht der Bedientasten AUF ( ), STOPP ( ), AB ( ) Rollladen <1s >1s Screen <1s >1s Jalousie <1s >1s Dachfenster <1s...
Impuls <1s >1s Wenn vorhanden. Bei STOPP-Befehl erfolgt der STEP immer in AUF-Richtung Normal-/Mastermodus Der Sender kann in zwei Modi betrieben werden: • Normalmodus (Normalbetrieb) Die abgesetzten Befehle gelten für alle Empfänger eines Kanals. • Mastermodus (Einstellmodus für alle B‑Tronic Produkte) Die abgesetz- ten Befehle gelten ausschließlich für einen ausgewählten Empfänger ei- nes Kanals.
Mastermodus verlassen Es gibt 2 Möglichkeiten den Mastermodus zu verlassen: Drücken Sie die Umschalttaste Der Mastermodus wird automatisch nach 2 Minuten ohne Tastenbetäti- gung verlassen Einlernen des ersten Senders Der Empfängermodus muss immer passend zum Empfänger eingestellt sein. Die Werkseinstellung ist Rollladen/Jalousie. Empfänger in Lernbereitschaft bringen Beachten Sie die Montage- und Betriebsanleitung des Emp- fängers.
Empfängermodus Abfragen / Umstellen Der Empfängermodus muss immer passend zum Empfänger eingestellt sein. Die Werkseinstellung ist Rollladen/Jalousie. Abfragen des aktuellen Empfängermodus Es gibt unterschiedliche Empfängermodi. Der Empfängermodus muss immer passend zum Empfänger (z. B. Rollladen/Jalousie, Dimmer/Schalter) einge- stellt sein. Die Werkseinstellung ist Rollladen/Jalousie. Drücken Sie kurz die Einlerntaste und zusätzlich für 1 Sekunde die Umschalttaste.
Umstellen in den gewünschten Empfängermodus Vorab wird der aktuelle Empfängermodus mit dem Blinkcode angezeigt. Drücken Sie kurz die Einlerntaste und zusätzlich für 5 Sekunden die Umschalttaste. Blinkt 1x Empfängermodus Rollladen gelb Blinkt 2x Empfängermodus Dimmer gelb Blinkt 3x Empfängermodus Schalter gelb Blinkt 4x Empfängermodus Jalousie...
Weitere Sender einlernen Der Empfängermodus muss immer passend zum Empfänger eingestellt sein. Die Werkseinstellung ist Rollladen/Jalousie. Weitere B-Tronic Sender in den B-Tronic Empfänger einlernen Bringen Sie den Empfänger mit einer der drei Möglichkeiten in Lernbereit- schaft. Bitte beachten Sie, dass sich jeweils nur ein Empfänger in Lernbereitschaft befindet.
Seite 14
B-Tronic Empfänger in Lernbereitschaft brin- gen mit dem Funkschalter Schieben Sie den Funkschalter in die innere Posi- tion. Falls sich der Funkschalter schon in dieser Position befindet, schieben Sie den Schalter nach außen und wieder auf die innere Position zurück. ►...
Sender löschen Löschen mit zwei B-Tronic Sendern aus B-Tronic Empfängern Versetzen Sie einen anderen eingelernten Sender als den zu löschen- den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie das Gerät durch Drücken der -Taste aus, bis das gewünschte Gerät quittiert. Alle nachfolgenden Einstellungen werden nur für dieses Gerät ausgeführt. Während sich der Sender im Mastermodus befin- det, blitzen die Symbole auf der Umschalttaste 1x pro Sekunde grün auf.
Löschen mit einem B-Tronic Sender aus B-Tronic Empfängern Mit der folgenden Löschsequenz können Sie den letzten bzw. einzigen Sender im Empfänger löschen. Für das Einlernen neuer Sender, muss der Empfänger erneut in Lernbereit- schaft gebracht werden. Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie das Gerät durch Drücken der -Taste aus, bis das gewünschte Gerät quittiert.
Löschen eines B-Tronic Sender aus einem KNX RF kompatiblen Empfänger eines anderen Herstellers Die entsprechende Beschreibung entnehmen Sie bitte aus der Anleitung des Empfängers oder unserer Homepage. Drehrichtungsumkehr bei B-Tronic Produkten Überprüfen Sie vor dem Einstellen der Endlagen die Drehrichtung. Bei Betäti- gen der AUF- bzw.
Einstellen der Endlagen bei B-Tronic Rohrantrieben Anschlag oben zu Anschlag unten Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie den Rohranrieb durch Drücken der -Taste aus, bis der ge- wünschte Rohrantrieb quittiert. Alle nachfolgenden Einstellungen werden nur für dieses Gerät ausgeführt. Fahren Sie gegen den oberen, dauerhaft vorhan- denen Anschlag.
Punkt oben zu Punkt unten Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie den Rohranrieb durch Drücken der -Taste aus, bis der ge- wünschte Rohrantrieb quittiert. Alle nachfolgenden Einstellungen werden nur für dieses Gerät ausgeführt. Bei dieser Endlageneinstellung erfolgt kein Behanglängen- ausgleich.
Anschlag oben zu Punkt unten Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie den Rohranrieb durch Drücken der -Taste aus, bis der ge- wünschte Rohrantrieb quittiert. Alle nachfolgenden Einstellungen werden nur für dieses Gerät ausgeführt. Fahren Sie gegen den oberen, dauerhaft vorhan- denen Anschlag.
Punkt oben zu Anschlag unten Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie den Rohranrieb durch Drücken der -Taste aus, bis der ge- wünschte Rohrantrieb quittiert. Alle nachfolgenden Einstellungen werden nur für dieses Gerät ausgeführt. Fahren Sie die gewünschte obere Endlage an. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und inner- halb 1 Sekunde zusätzlich die AUF-Taste und hal- ten Sie die beiden Tasten gedrückt.
Endlagen löschen bei B-Tronic Rohrantrieben ACHTUNG Beim Löschen einzelner Endlagen und beim Löschen beider Endlagen werden alle eingestellten Funktionen (z. B. Zwi- schenposition) mit gelöscht. Das Löschen der eingestellten Endlagen kann nur über den Mastermodus erfolgen. Gelöschte Endlagen werden über den Endlagen-Status-Indikator (ESI) angezeigt.
Beide Endlagen löschen Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie den Rohranrieb durch Drücken der -Taste aus, bis der ge- wünschte Rohrantrieb quittiert. Alle nachfolgenden Einstellungen werden nur für dieses Gerät ausgeführt. Fahren Sie den Behang zwischen die Endlagen. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und inner- halb 1 Sekunde zusätzlich die STOPP-Taste und halten Sie die beiden Tasten für 5 Sekunden ge-...
Durchführen der Lernfahrt bei B-Tronic Funkempfängern Bevor die Lernfahrt nicht durchgeführt wurde, erfolgt keine Rückmeldung und ein Programmieren der Zwischenpositio- nen ist nicht möglich. Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie den Empfänger durch Drücken der -Taste aus, bis der ge- wünschte Empfänger quittiert.
Löschen der Lernfahrt bei B-Tronic Funkempfängern Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie den Empfänger durch Drücken der -Taste aus, bis der ge- wünschte Empfänger quittiert. Alle nachfolgenden Einstellungen werden nur für dieses Gerät ausgeführt. Fahren Sie den Behang zwischen die Endlagen. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und inner- halb 1 Sekunde zusätzlich die STOPP-Taste und halten Sie die beiden Tasten für 5 Sekunden ge-...
Seite 26
Einstellen der gewünschten Zwischenposition Fahren Sie den Behang in die gewünschte Zwi- schenposition. Drücken Sie nun zuerst die STOPP-Taste und in- nerhalb 3 Sekunden zusätzlich die gewünschte Fahrtaste und halten Sie die beiden Tasten ge- drückt. ▻ Der Empfänger quittiert. ►...
Anfahren der gewünschten Zwischenposition / Wendeposition Drücken Sie die Fahrtaste für die gewünschte Zwi- schenposition / Wendeposition 2 mal innerhalb ei- ner Sekunde. ► Der Behang fährt in die der Fahrtaste zuge- ordneten Zwischenposition / Wendeposition. Leuchtet Aktion bei allen Empfängern erfolgreich (grün) grün / rot oder bei mind.
Memory Funktion Jeder B-Tronic Funkempfänger für Rollladen- und Jalousieanlagen kann Schaltzeiten für eine AUF- und für eine AB-Bewegung speichern. In der Betriebsart „ “wird diese Bewegung alle 24 Stunden wiederholt. Die Umschalttaste / ist beim Lernen der Schaltzeit unerheblich. Zuvor ge- speicherte Schaltzeiten werden überschrieben.
Löschen der Fahrzeiten Beim Löschvorgang werden immer beide Fahrzeiten ge- löscht. Um die AUF- und AB-Fahrzeit zu löschen, drücken Sie die STOPP-Taste für 10 Sekunden. Der Empfänger quittiert. Die Fahrzeiten sind gelöscht. Festfrierschutz oben Mit dem Festfrierschutz oben (soweit im Empfänger verfügbar) wird das Fest- frieren des Rollladens in der oberen Endlage erschwert, da der Rollladen kurz vor dem oberen Anschlag stoppt.
Fliegengitterschutzfunktion Bei aktivierter Fliegengitterschutzfunktion (soweit im Empfänger verfügbar) ist die Hindernisserkennung schon nach einer Wickelwellenumdrehung von ca. 140° aus der oberen Endlage aktiv. Fährt der Rollladenpanzer auf eine geöff- nete Fliegengittertür, stoppt der Antrieb und fährt wieder in die obere Endlage. Die Fliegengitterschutzfunktion ist im Auslieferzustand deaktiviert.
Repeatermodus aktivieren / deaktivieren Mit dem Repeatermodus (soweit im Empfänger verfügbar) kann die Funk- reichweite von B-Tronic Geräten optimiert werden. Versetzen Sie den Sender in den Mastermodus. Wählen Sie den Empfänger durch Drücken der -Taste aus, bis der ge- wünschte Empfänger quittiert. Alle nachfolgenden Einstellungen werden nur für dieses Gerät ausgeführt.
Sender zurücksetzen auf Werkseinstellung ACHTUNG Wenn der Sender auf die Werkseinstellung zurückgesetzt wird, haben Sie im Mastermodus keinen Zugriff mehr auf den oder die Empfänger, in die der Sender eingelernt wurde. Die- se Einstellung bitte nur mit neuen Batterien durchführen. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
Aufräumfunktion für B-Tronic Produkte Mit der Aufräumfunktion können Sie alle eingelernten und nicht mehr vorhan- denen Empfänger auslernen. Die Aufräumfunktion wird immer auf den ausgewählten Kanal angewendet. Die Reihenfolge der Schaltbefehle muss zügig nacheinander durchgeführt werden. B-Tronic Produkte die während dem Vorgang zeitweise nicht erreicht werden konn- ten, sollten wieder eingelernt werden.
Szenarien Produkte, die keine Rückmeldung abgeben, lassen sich nicht in Szenarien einbinden. Es können nur Empfänger eingebun- den werden, die ausschließlich einem einzelnen Kanal zuge- wiesen sind. Szenario erstellen / ändern Drücken Sie die Szenariotaste, um in die Szena- rioauswahl zu gelangen. Wählen Sie mit den Kanalwahltasten das ge- wünschte Szenario aus.
Seite 35
Bringen Sie den Empfänger in die gewünschte Po- sition / Schaltzustand. Weisen Sie den Empfänger mit der akt. Position oder dem akt. Schaltzustand dem Szenario zu oder löschen diese aus dem Szenario. Die Anzeige im Display bedeutet, dass der Ka- nal bereits Teil des gewählten Szenarios ist und somit gelöscht werden kann.
Seite 36
Wenn Sie den Szenariomodus verlassen wollen, drücken Sie die Umschalttaste. Nach 30 Sekun- den ohne Tastenbetätigung schaltet die Steue- rung automatisch in den Betriebsmodus um. Szenario während der Ausführung stoppen Drücken Sie die STOPP-Taste Alle Geräte des ausgewählten Szenarios bleiben in der Position bzw. in dem Schaltzu- stand in dem sie sich zum Zeitpunkt des Stoppbefehls befanden.
Seite 37
Szenario löschen Drücken Sie die Szenariotaste, um in die Szena- rioauswahl zu gelangen. Wählen Sie mit den Kanalwahltasten das zu lö- schende Szenario aus. Drücken Sie die Einlerntaste und die Szenariotas- te für 3 Sekunden, um das gewünschte Szenario zu löschen. Nach dem Löschen des gewählten Szenarios wird das Display für 1 Sekunde invers dargestellt.
Batteriewechsel Den entsprechenden Batterietyp entnehmen Sie bitte aus dem Kapitel „Technische Daten“. Blinkt gelb Blinkt die Status LED bei Betätigung einer Taste langsam gelb sind die Batterien fast leer und müs- sen schnellstmöglich ausgetauscht werden. Leuchtet die Status LED bei Betätigung einer Tas- te nicht mehr sind die Batterien leer.
Wandhalterung Prüfen Sie vor der Montage an der gewünschten Montagepo- sition die einwandfreie Funktion von Sender und Empfänger. Befestigen Sie die Halterung mit den zwei beigelegten Schrauben an der Wand. Stecken Sie jetzt die Schrau- benabdeckungen in die Schraubenlöcher. Reinigung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem geeigneten Tuch.
Technische Daten Nennspannung 3 V DC Batterietyp LR 03 (AAA) Schutzart IP 20 Zulässige Umgebungstemperatur -10 bis +55 °C Abgestrahlte maximale Sendeleistung ≤ 25 mW Funkfrequenz 868,3 MHz Max. Empfänger Die maximale Funkreichweite beträgt am und im Gebäude bis zu 25 m und im freien Feld bis zu 350 m.
Tasten Funktion lässt sich nicht Überprüfen Sie die Funktionalität im Empfänger. einstellen. Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Becker-Antriebe GmbH, dass diese Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden In- ternetadresse verfügbar: www.becker-antriebe.de/ce Technische Änderungen vorbehalten.