Asus CH13745 Benutzerhandbuch
G-series gaming-notebook-pc
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Asus CH13745
Inhaltszusammenfassung für Asus CH13745
- Seite 2 Vue avant / Oberseite / Vista dall’alto Jeu de microphones Array-Mikrofon Microfono vettoriale Témoin de la caméra Kameraanzeige Indicatore videocamera Caméra / Kamera / Videocamera Écran / Bildschirm / Schermo Témoin d’état Statusanzeigen Indicatori di stato Fentes d’aération Lüftungsöffnungen Prese d’aria Bouton Marche/Arrêt Ein-/Ausknopf Pulsante di accensione/...
- Seite 3 REMARQUE : • La disposition du clavier peut varier en fonction du pays ou de la région d’achat. La vue en plan peut également varier selon le modèle d’ordinateur portable. • Fermer le couvercle lorsque le système est sous une charge élevée force votre ordinateur portable à passer en mode veille pour éviter tout risque de surchauffe. HINWEIS: • Die Tastatur kann sich je nach Verkaufsregion oder Land unterscheiden. Das Notebook kann je nach Modellausführung unterschiedlich aussehen. • Wenn Sie das Display bei hoher Systemlast schließen, wird Ihr Notebook-PC in den Schlafmodus gezwungen, um eine Überhitzung zu vermeiden. NOTA: • Il layout della tastiera può variare in base alla regione o al Paese. L’aspetto stesso del Notebook PCpuò variare a seconda del modello. • Se chiudete lo schermo in condizioni di carico elevato il Notebook PC entrerà comunque in sospensione per evitare un surriscaldamento del sistema. Notebook PC User Guide...
- Seite 4 Interfaces de connexion / E/A-Einschlüsse und Steckplätze / Porte e slot di Input/Output (I/O) Lecteur de carte mémoire Port réseau Port USB 3.1 Gen 2 Type-C™ Port Dual-Mode mini DisplayPort Port USB 3.1 Gen 1 Port HDMI Fente de sécurité Kensington® Prise casque / microphone Prise d’alimentation Speicherkartensteckplatz LAN-Anschluss USB 3.1 (Gen2) Typ-C™ Anschluss Dual-Modus Mini DisplayPort USB 3.1 (Gen1)-Anschluss HDMI-Anschluss Kopfhörer-/Headset-/ Kensington®...
-
Seite 5: Notebook-Pc Aufladen
Mise en route/ Erste Schritte / Per iniziare 1. Chargez la batterie de l’ordinateur portable A. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur. B. R eliez l’autre extrémité de l’adaptateur secteur à la prise d’alimentation (CC) de l’ordinateur portable. C. R eliez l’adaptateur secteur à une prise électrique fournissant un courant compris entre 100V et 240V. 1. Notebook-PC aufladen A. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil. B. S chließen Sie den kleinen Netzteilstecker an den Stromanschluss (DC) Ihres Notebook-PCs an. C. V erbinden Sie den Netzstecker des Netzteils mit einer Steckdose (100 – 240 V Wechselspannung ). 1. Caricate il vostro Notebook PC A. Collegate il cavo di alimentazione AC all’adattatore AC/DC. - Seite 10 • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Notebook-PC an das Netzteil angeschlossen ist, bevor Sie ihn zum ersten Mal einschalten. • Beim Einsatz Ihres Notebook-PCs im Netzteilmodus muss sich die Steckdose in der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein. • Beachten Sie das Typenschild (Ein-/Ausgangsleistung) an Ihrem Notebook-PC; stellen Sie sicher, dass die Angaben zu Eingangs-/Ausgangsleistung mit Ihrem Netzteil übereinstimmen. Einige Notebook-PC-Modelle weisen basierend auf der verfügbaren SKU mehrere Angaben zum Ausgangsstrom auf. • Informationen zum Netzteil: - Eingangsspannung: 100-240V Wechselspannung - Eingangsfrequenz: 50-60Hz - Ausgangsstrom: 9,23A (180W) / 11,8A (230W) - Ausgangsspannung: 19,5 V WARNUNG! Lesen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen zum Akku Ihres Notebook-PCs. • Der Akku darf ausschließlich von autorisierten ASUS- • Versuchen Sie nicht, den Akku Ihres Notebook- Technikern aus dem Gerät entfernt werden (nur für PCs kurzzuschließen. unentfernbaren Akku). • Versuchen Sie nicht, den Akku zu de-/montieren • Der in diesem Gerät eingesetzte Akku kann bei (nur für unentfernbaren Akku). Entfernen oder Demontage die Gefahr von Brand oder • Unterbrechen Sie die Nutzung, falls der Akku chemischen Verbrennungen bergen. ausläuft. • Befolgen Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit die • Der Akku und seine Komponenten müssen Warnetiketten.
-
Seite 11: Urheberrechtinformationen
Urheberrechtinformationen Sie erkennen an, dass alle Rechte des Handbuchs bei ASUS bleiben. Sämtliche Rechte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Anleitung oder Internetseite, sind und bleiben das exklusive Eigentum von ASUS und/oder seinen Lizenzgebern. Nichts in diesem Handbuch beabsichtigt, solche Rechte zu übertragen oder Sie für solche Rechte zu bevollmächtigen. ASUS BIETET DIESES HANDBUCH "WIE ES VORLIEGT" OHNE GEWÄHRLEISTUNG IRGENDEINER ART. DIE TECHNISCHEN DATEN UND INFORMATIONEN IN DIESEM HANDBUCH SIND NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN GEDACHT, SIE KÖNNEN JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN UND SOLLTEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS ANGESEHEN WERDEN. Copyright © 2018 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle Rechte vorbehalten. Haftungsausschluss Es können Sachverhalte auftreten, bei denen Sie aufgrund eines Fehlers seitens ASUS oder anderer Haftbarkeiten berechtigt sind, Schadensersatz von ASUS zu fordern. In jedem einzelnen Fall, ungeachtet der Grundlage, anhand derer Sie Schadensansprüche gegenüber ASUS geltend machen, haftet ASUS maximal nur mit dem vertraglich festgesetzten Preis des jeweiligen Produktes bei Körperverletzungen (einschließlich Tod) und Schäden am Grundeigentum und am Sachvermögen oder anderen tatsächlichen und direkten Schäden, die aufgrund von Unterlassung oder fehlerhafter Verrichtung gesetzlicher Pflichten gemäß dieser Garantieerklärung erfolgen. ASUS ist nur verantwortlich für bzw. entschädigt Sie nur bei Verlust, Schäden oder Ansprüchen, die aufgrund eines vertraglichen, zivilrechtlichen Bruchs dieser Garantieerklärung seitens ASUS entstehen. Diese Einschränkung betrifft auch Lieferanten und Weiterverkäufer von ASUS. Sie stellt das Höchstmaß dar, mit dem ASUS, seine Lieferanten und Ihr Weiterverkäufer insgesamt verantwortlich sind. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ASUS FÜR FOLGENDES: (1) SCHADENSANSPRÜCHE GEGEN SIE VON DRITTEN; (2) VERLUST VON ODER SCHÄDEN AN AUFZEICHNUNGEN ODER DATEN; ODER (3) BESONDERE, SICH ERGEBENDE ODER INDIREKTE SCHÄDEN ODER WIRTSCHAFTLICHE FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH VERLUST VON PROFITEN ODER SPAREINLAGEN), AUCH WENN ASUS, SEINE LIEFERANTEN ODER IHR WEITERVERKÄUFER VON DIESER MÖGLICHKEIT IN KENNTNIS GESETZT IST. -
Seite 12: Fcc-Sicherheitswarnungen Zur Strahlenbelastung (Hf)
Schwimmbeckens. • Verwenden Sie das Gerät nicht während eines Gewitters. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch Blitz. • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Gaslecks. • Werfen Sie den Akkupack nicht ins Feuer. Er könnte explodieren. Entsorgen Sie den Akku entsprechend dem Gesetz vor Ort, um Verletzungen durch Brand oder Explosion zu vermeiden. • Verwenden Sie nicht die Netzteile oder Akkus von anderen Geräten, um Verletzungen durch Brand oder Explosion zu vermeiden. Verwenden Sie nur die von UL genehmigten Netzteile oder Akkus, die vom Hersteller oder autorisierten Händlern geliefert werden. Erklärung zur Erfüllung der weltweiten Umweltschutzbestimmungen ASUS folgt dem Green-Design-Konzept, um unsere Produkte zu entwickeln und zu produzieren und versichert, dass jede Stufe des ASUS-Produktkreislaufs die weltweiten Umweltschutzbestimmungen erfüllt. Zusätzlich veröffentlicht ASUS die relevanten und auf den Bestimmungsanforderungen basierenden Informationen. Bitte beziehen Sie sich aufhttp://csr.asus.com/english/Compliance.htm für rechtliche Hinweise basierend auf den Bestimmungsanforderungen die ASUS erfüllt: Japan JIS-C-0950 Material Declarations, EU REACH SVHC, Korea RoHS Notebook PC User Guide... -
Seite 13: Beschichtungshinweis
Beschichtungshinweis WICHTIG! Um die elektrische Isolation und die elektrische Sicherheit zu gewährleisten, ist das Gehäuse mit einer Beschichtung zur Isolation versehen. Diese Beschichtung ist an den E/A-Anschlüssen des Gerätes nicht vorhanden. ASUS Recycling/Rücknahmeservices Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien, andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der Wiederverwertung zuzuführen. Besuchen Sie bitte die Webseite http://csr.asus.com/ english/Takeback.htm für Details zur Wiederverwertung in verschiedenen Regionen. Stromsicherheitsanforderungen Produkte mit einem elektrischen Strom von bis zu 6A und einem Gewicht über 3kg müssen geprüfte Netzkabel benutzen. Diese müssen mindestens folgende Werte aufweisen: H05VV-F, 3G, 0,75mm2 oder H05VV-F, 2G, 0,75mm2.. REACH Die rechtlichen Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter http://csr.asus.com/english/REACH.htm. Vermeidung von Hörverlust Setzen Sie sich zur Vermeidung von Hörschäden nicht über einen längeren Zeitraum hohen Lautstärken aus. Notebook PC User Guide... -
Seite 14: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung ASUSTek COMPUTER INC. erklärt hiermit, dass dieses Modell mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Wenn das Gerät am Körper getragen betrieben wird, muss zur Einhaltung der Anforderungen zur Hochfrequenz-Belastung in Europa ein Mindestabstand von 20 cm zwischen Körper des Benutzers und Gerät, inklusive Antenne eingehalten werden. Der gesamte Text der EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter: https://www.asus.com/support/. Der WLAN-Betrieb im Band von 5150-5350 MHz ist für die in der unteren Tabelle aufgeführten Länder auf den Innenbereich beschränkt: RED Strahlungsabgabetabelle Funktion Frequenz Maximale Ausgangsleistung (EIRP) 2413 - 2471 MHz 18.1 dBm 5150 - 5350 MHz 17.35 dBm WiFi 5470 - 5725 MHz 18.63 dBm 5725 - 5850 MHz 11.17 dBm Bluetooth 2413 - 2471 MHz 11.6 dBm... - Seite 21 广达 HDB9B008010 ASUS 15060-0JYD0000 重庆海派 80G模 成品尺寸：105*148mm (±2mm) 封底/封面满版黑，内BK 骑马钉...