BEDIENELEMENTE -Taste, zum Entriegeln des -Taste, zum Öffnen des abnehmbaren Bedienteils (Re- klapp- und abnehmbaren Be- lease-Panel) dienteils (Flip-Release-Panel) Lautstärkeregler Pfeiltastenblock Taste, zum Ein-/Ausschalten des OK-Taste, zum Bestätigen von Gerätes, Stummschaltung Menüeinträgen und Starten der (Mute) des Gerätes Scan-Funktion < RDS-Taste, RDS Komfortfunk- EQ-Taste (Digital Equalizer), tion ein-/ausschalten (Radio Da-...
HINWEISE UND ZUBEHÖR Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blau- Zubehör punkt Produkt entschieden haben. Wir Benutzen Sie nur von Blaupunkt zu- wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem gelassenes Zubehör. neuen Gerät. Fernbedienung Lesen Sie bitte vor der ersten Benut- zung diese Bedienungsanleitung.
ABNEHMBARES BEDIENTEIL Abnehmbares Bedienteil Drücken Sie die Taste Die Verriegelung des Bedienteils wird Diebstahlschutz gelöst. Ihr Gerät ist zum Schutz gegen Dieb- Ziehen Sie das Bedienteil zuerst stahl mit einem abnehmbaren Bedien- gerade und dann nach links aus teil (Flip-Release-Panel) ausgestattet. dem Gerät.
EIN-/AUSSCHALTEN Ein-/Ausschalten Einschalten über den CD-Einzug Wenn bei ausgeschaltetem Gerät kei- Zum Ein- bzw. Ausschalten des Gerä- ne CD im Laufwerk ist, tes stehen Ihnen folgende Möglichkei- -Taste 9. ten zur Verfügung: drücken Sie die Das Flip-Release-Panel wird geöffnet. Ein-/Ausschalten über die Fahrzeugzündung Schieben Sie die CD mit der be- Wenn das Gerät korrekt mit der Fahr-...
LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Lautstärke einstellen Lautstärke schlagartig absenken (Mute) Die Lautstärke ist in Schritten von 0 (aus) bis 66 (maximal) einstellbar. Sie können die Lautstärke schlagartig auf einen von Ihnen eingestellten Wert Um die Lautstärke zu erhöhen, absenken (Mute). drehen Sie den Lautstärkeregler 2 nach rechts.
Seite 9
LAUTSTÄRKE EINSTELLEN Lautstärke für Bestätigungston einstellen Wenn Sie bei einigen Funktionen eine Taste länger als zwei Sekunden drük- ken, z. B. zum Abspeichern eines Sen- ders auf einer Stationstaste, ertönt ein Bestätigungston (Beep). Die Lautstär- ke für den Beep ist einstellbar. Drücken Sie die Taste MENU 8.
RADIOBETRIEB Radiobetrieb REG ein-/ausschalten Drücken Sie die Taste MENU 8. Dieses Gerät ist mit einem RDS-Radio- empfänger ausgestattet. Viele der zu Drücken Sie die Taste oder empfangenden FM-Sender senden ein : so oft, bis „REG“ im Display an- Signal aus, das neben dem Programm gezeigt wird.
RADIOBETRIEB Empfindlichkeit des Um zwischen den Speicherebenen bzw. Wellenbereichen umzuschal- Sendersuchlaufs einstellen ten, drücken Sie kurz die Taste Sie können wählen, ob nur starke oder BND / TS 5. auch schwache Sender eingestellt wer- den. Sender einstellen Drücken Sie die Taste MENU 8. Sie haben verschiedene Möglichkeiten, Sender einzustellen.
RADIOBETRIEB Sender automatisch speichern SCAN beenden, Sender weiterhören (Travelstore) Drücken Sie die OK-Taste ;. Sie können die sechs stärksten Sender Der Scan-Vorgang wird beendet, der aus der Region automatisch speichern zuletzt eingestellte Sender bleibt aktiv. (nur FM). Die Speicherung erfolgt auf Anspielzeit einstellen der Speicherebene FMT.
Seite 13
RADIOBETRIEB PTY-EON Programm-Typ auswählen und Suchlauf starten Wenn der Programm-Typ ausgewählt und der Suchlauf gestartet wurde, Drücken Sie die oder -Taste wechselt das Gerät vom aktuellen Sen- der zu einem Sender mit dem gewähl- Der aktuelle Programm-Typ wird im Dis- ten Programm-Typ.
RADIOBETRIEB Radioempfang optimieren Anzeige von Lauftexten wählen Einige Radiosender benutzen das RDS- Störabhängige Höhenabsenkung Signal dazu, Werbung oder andere In- (HICUT) formationen anstelle ihres Senderna- Die HICUT-Funktion bewirkt eine Emp- mens zu übermitteln. Diese „Lauftexte“ fangsverbesserung bei schlechtem werden im Display angezeigt. Sie kön- Radioempfang (nur FM).
VERKEHRSFUNK Verkehrsfunk Lautstärke für Verkehrsdurchsagen einstellen Ihr Gerät ist mit einem RDS-EON-Emp- Drücken Sie die Taste MENU 8. fangsteil ausgestattet. EON heißt En- hanced Other Network. Drücken Sie die Taste oder Im Falle einer Verkehrsdurchsage (TA), : so oft, bis im Display „TA VO- wird innerhalb einer Senderkette auto- LUME“...
CD-BETRIEB CD-Betrieb Titel wählen Sie können mit diesem Gerät handels- Drücken Sie eine Taste des Pfeilta- stenblocks :, um den nächsten übliche CDs mit einem Durchmesser von 12 cm abspielen. bzw. vorherigen Titel zu wählen. Bei einmaligem Drücken der Taste Zerstörungsgefahr des CD-Lauf- : wird der aktuelle Titel erneut oder...
CD-BETRIEB Titel anspielen (SCAN) Pause aufheben Sie können alle Titel der CD kurz an- Drücken Sie während der Pause >. spielen lassen. die Taste 3 Drücken Sie die OK-Taste ; län- Die Wiedergabe wird fortgesetzt. ger als zwei Sekunden. Der näch- Anzeige wechseln ste Titel wird angespielt.
CD-WECHSLER-BETRIEB CD-Wechsler-Betrieb Schneller Suchlauf (hörbar) Für einen schnellen Suchlauf rückwärts Hinweis: bzw. vorwärts Informationen über den Umgang -Tasten : mit CDs, das Einlegen von CDs halten Sie eine der und zur Handhabung des CD- gedrückt, bis der schnelle Suchlauf Wechslers finden Sie in der Bedie- rückwärts bzw.
CD-WECHSLER-BETRIEB Titel in zufälliger Reihenfolge SCAN beenden abspielen (MIX) Um das Anspielen zu beenden, drücken Sie kurz die OK-Taste ;. Um die Titel der aktuellen CD in zu- Der aktuell angespielte Titel wird wei- fälliger Reihenfolge abzuspielen, tergespielt. drücken Sie kurz die Taste 5 MIX >.
CLOCK - UHRZEIT CLOCK - Uhrzeit Drücken Sie die oder -Taste :, um den Modus umzuschalten. Uhrzeit kurz anzeigen lassen Wenn der Einstellvorgang abge- Um die Uhrzeit anzuzeigen, drük- schlossen ist, drücken Sie die Ta- / DIS 7. ste MENU 8 oder OK ;. ken Sie kurz die Taste Uhrzeit einstellen Uhrzeit bei ausgeschaltetem...
KLANG UND LAUTSTÄRKEVERTEILUNG Klang und Lautstärkeverteilung links/ rechts (Balance) einstellen Lautstärkeverteilung Um die die Lautstärkeverteilung Sie können für jede Quelle (Radio, CD, links/ rechts (Balance) einzustellen, CD-Wechsler, AUX und Verkehrsdurch- drücken Sie die Taste AUD / LD sage) die Einstellungen für Klang und Lautstärkeverteilung getrennt vorneh- men.
LOUDNESS EQUALIZER Loudness ein-/ausschalten Equalizer Loudness bedeutet die gehörrichtige Dieses Gerät verfügt über einen para- Anhebung der Höhen und Bässe bei metrischen Digital-Equalizer. Parame- geringer Lautstärke. trisch heißt in diesem Fall, dass für je- des der zwei Filter eine Frequenz indi- Drücken Sie die Taste AUD / LD viduell angehoben oder abgesenkt wer- = ca.
EQUALIZER Equalizer ein-/ausschalten Pegelanzeige einstellen Die Pegelanzeige (Spectrometer) in Ih- Um den Equalizer einzuschalten, halten Sie die Taste EQ < ge- rem Display zeigt Ihnen während der Einstellvorgänge kurzzeitig symbolisch drückt, bis DEQ im Display leuchtet die Lautstärke, die Einstellungen der und „EQ ON“...
EQUALIZER Einstellhilfe für den Equalizer Beginnen Sie die Einstellung mit dem Mittenbereich/Höhen und beenden Sie die Einstellung mit dem Bassbereich. Klangeindruck /Problem Maßnahme Basswiedergabe zu schwach Bass anheben mit der Frequenz: 60 bis 100 Hz (LOW EQ) Pegel: +4 bis +6 Dumpfe Wiedergabe Hochtonbereich anheben mit der Wenig Transparenz...
531 - 1 602 kHz quelle benötigen Sie ein Adapterkabel. 153 - 279 kHz Dieses Kabel können Sie über Ihren (MW und LW nicht bei dem Gerät autorisierten Blaupunkt-Fachhändler Wiesbaden CD51) beziehen. FM - Übertragungsbereich: AUX-Eingang ein-/ausschalten 35 - 16 000 Hz Drücken Sie die Taste MENU 8.
Sie sich bitte mit dem Kaufbeleg an Ihren Händler. Wenn in Ihrem Land die gesetzliche Gewährleistung weniger als 12 Mona- te ist, gewährt Blaupunkt eine 12 mo- natige Herstellergarantie. Ausgenom- men von dieser Garantie sind Schäden durch Verschleiß, durch unsachgemä- ßen Gebrauch oder durch gewerbliche...