Seite 1
MONTAGEANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG POWER FOR YOU X-TREME BLACK POWER POWER OF LOVE FUNATIC LOOP FUNATIC RAVE BEAUTIFUL PRINCESS BLACK BEAUTY...
FUNATIC RAVE ..................11 Warmluftrückführung bei den Geräten BEAUTIFUL PRINCESS und BLACK BEAUTY ..................11 5.2.1 Warmluftführung Geräte POWER FOR YOU, X-TREME BLACK POWER POWER OF LOVE, FUNATIC LOOP und FUNATIC RAVE ......11 Service-Modul/Ausrufezeichen am Aussendisplay ........12 5.3.1 Bedienung des Service-Moduls ..............
Seite 3
6.3.5 Beleuchtung Lichtblende Geräte FUNATIC RAVE, FUNATIC LOOP ..22 6.3.6 uwe Leucht Logo in der Liege ..............22 6.3.7 Emblem Beleuchtung (nur Gerät POWER FOR YOU) ........ 22-23 Auswechseln der Filtermatten ..............23 6.4.1 Filtermatten im Fußgehäuse ................. 23 6.4.2 Filtermatten im Fluter ..................
Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, Wartungs-, und Instandhaltungsbedingungen. Wartungs- und Reparaturarbeit und dergleichen dürfen nur vom Kundendienst der Firma uwe...
Eigenmächtige Veränderungen an den Geräten schliessen eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus. Dies gilt insbesondere für Schäden, die auf nicht von uwe freigegebene Lampen- bzw. Filterscheibenbestückungen zurückzuführen sind. 1.5 Produkthaftung Der Benutzer wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Gerät ausschliesslich bestimmungsgemäss eingesetzt werden darf.
ANGABEN FÜR DAS STUDIOPERSONAL 2 BEDIENUNG 2.1 Ausstattung - Neues und Bewährtes Wichtige Informationen! Unbedingt lesen! Nicht alle Geräte verfügen über die hier aufgeführten Ausstattungsmodule und somit über alle Bedienmöglichkeiten. 1. Entnehmen Sie die Ausstattung Ihres Gerätes dem Katalog (ID.-NR. 260 560 × 09/99). 2.
WARMLUFTRÜCKFÜHRUNG Über eine thermostatisch gesteuerte Abluftklappe im Abluftkamin wird bei entsprechender Raumtemperatur die warme Luft in die Kabine geleitet und so die Kabine angenehm temperiert. 2.2 Start Beachten Sie die Zeittafel “Die Sonne und Du”. Die für Ihren Hauttyp empfohlene Besonnungszeit nicht überschreiten. Sonnenbrand unbedingt vermeiden.
Immer auf äusserste Hygiene achten. Die Liegefläche und die BREEZE Düse (5/1) müssen nach jeder Besonnung desinfiziert und gereinigt werden. uwe Reiniger und andere Reinigungsmittel nicht in die Augen sprühen. Nicht in offene Flammen sprühen. Nicht trinken. Darf nicht in die Hände von Kinder gelangen.
Keine mangelhaften Besonnungsgeräte in Betrieb nehmen. Bitte ein Exemplar des Abnahmeprotokolls nach DIN VDE 0701 dem Kundendienst der Fa. uwe zukommen lassen. Achten Sie auf die höchstzulässige Raumtemperatur (max. 35°C), sonst besteht die Gefahr, dass sich die Liegefläche zu stark erhitzt.
Hinweis “PICCOBELLO” eignet sich besonders zur Desinfektion, Desodorierung und täglichen Reinigung von Flächen aller Art, insbesondere in Sonnen- und Fitnesstudios. “PICCOBELLO” wird von uwe als Konzentrat geliefert und muss mit Wasser zu einer gebrauchsfertigen Lösung verdünnt werden. PICCOBELLO gebrauchsfertig mischen 1.
Warmluftrückführung und nach weiteren ca. 5 Sekunden die Betriebsstundenanzeige. Trennen Sie das Gerät vom Netz, um den geänderten Parameter zu speichern. 5.2.1 Warmluftführung Geräte POWER FOR YOU, X-TREME BLACK POWER, POWER OF LOVE, FUNATIC LOOP und FUNATIC RAVE Die Warmluftführung kann im Service-Modul eingestellt werden.
5.3 Service-Modul / Ausrufezeichen am Aussendisplay Nur bei Geräten POWER FOR YOU, X-TREME BLACK POWER, POWER OF LOVE, FUNATIC LOOP und FUNATIC RAVE Hinweis Das Service-Modul umfasst 3 Unterprogramme, die am Aussendisplay hintereinan- der abgerufen werden können. Das Service-Modul erleichtert die Wartung und die Überprüfung der wichtigsten Verschleissteile auf Alterung.
Beim Überschreiten der maximal zulässigen Temperaturen erscheint in der rechten unteren Ecke des Displays die Anzeige F1. 1. Rufen Sie das Service Menü 2 auf. 2. Überprüfen Sie die Anzeige. 3. Setzen Sie sich gegebenenfalls mit dem Kundendienst in Verbindung. •...
5.4 Werkseinstellungen BEAUTIFUL PRINCESS und BLACK BEAUTY Hinweis Auf der Hauptrechnerplatine befindet sich ein Potentiometer für die BINGO-Zeit und ein Potentiometer für die Nachlaufzeit der Lüfter 1. Drehen Sie mit einem Schraubendreher den entsprechend bezeichneten Potentiometer auf die von Ihnen gewünschte Zeitspanne. 5.5 Wochen-Schaltuhr (20/19) zur Steuerung des Standby-Lichts Gerät vom Netz trennen! Grosse Abdeckhaube vor dem Fussgestell entfernen.
Ihren Fachhändler oder die Fa. uwe. Es ist jede Arbeitsweise zu unterlassen, die die Sicherheit an dem Gerät beeinträchtigt. Beziehen Sie immer nur Original-Ersatzteile über Ihren Fachhändler oder die Fa. uwe. Es kann keine Haftung übernommen werden, wenn andere als die Original-Lampen, -Brenner oder -Starter eingebaut werden.
Acrylglasplatten ausbauen 1. Nehmen Sie einen Schraubendreher. 2. Drücken Sie mit dem Schraubendreher den Riegel (3/2) nach unten und drehen Sie ihn gleichzeitig um 90 Grad. 3. Verfahren Sie ebenso mit dem zweiten Riegel. Die Liegenplatte schnappt etwas nach oben. 4.
6.2.1 Wechsel des Hochdruckbrenners im Seitenbräuner Achtung! Fassen Sie den Hochdruckbrenner nur am rechteckigen Sockel (10/1) an. Ziehen Sie den Hochdruckbrenner auf keinen Fall am Glaskolben. Fassen Sie den Glaskolben des Hochdruckbrenners auf keinen Fall mit den Fingern Ist dies doch versehentlich geschehen: Wischen Sie die Fingerabdrücke mit einem sauberen, alkoholgetränkten Tuch ab.
6.2.2 Wechsel des Hochdruckbrenners im Fluter Achtung! Fassen Sie den Hochdruckbrenner nur am rechteckigen Sockel (12/2) an. Ziehen Sie den Hochdruckbrenner auf keinen Fall am Glaskolben. Fassen Sie den Glaskolben des Hochdruckbrenners auf keinen Fall mit den Fingern an. Ist dies doch versehentlich geschehen: Wischen Sie die Fingerabdrücke mit einem sauberen, alkoholgetränkten Tuch ab.
6.2.3 Wechsel des Hochdruckbrenners im Schulterbräuner Achtung! Fassen Sie den Hochdruckbrenner nur am rechteckigen Sockel (15/2) an. Ziehen Sie den Hochdruckbrenner auf keinen Fall am Glaskolben. Fassen Sie den Glaskolben des Hochdruckbrenners auf keinen Fall mit den Fingern an. Ist dies doch versehentlich geschehen: Wischen Sie die Fingerabdrücke mit einem sauberen, alkoholgetränkten Tuch ab.
Liegenplatte herunterklappen 1. Fixieren Sie den Stab (4/3) in seiner Haltevorrichtung. 2. Klappen Sie die Liegenplatte (4/1) herunter. 3. Drehen Sie die Riegel (3/2) um 90 Grad zurück. 4. Schieben Sie die Liegenplatte nach hinten, bis diese einrastet. Acrylglasplatte Schulterbräuner montieren 1.
Federbügel (18/7) ein. 2. Drücken Sie die Abdeckhaube komplett an. 6.3.4 Lichtspiel Blende Fluter Geräte POWER FOR YOU, X-TREME BLACK-POWER, POWER OF LOVE Kleine Abdeckhaube demontieren 1. Bringen Sie den mitgelieferten Vollgummisaugheber (31/3)auf der kleinen Abdeckhaube (31/4) an.
1. Hängen Sie die Abdeckhaube (18/8) mit den unteren Schlitzen in die Federbügel (18/7) ein. 2. Drücken Sie die Abdeckhaube komplett an. 6.3.7 Emblem Beleuchtung (nur Gerät POWER FOR YOU) Kleine Abdeckhaube Fluter abnehmen 1. Bringen Sie den mitgelieferten Vollgummisaugheber (31/3)auf der kleinen Abdeckhaube (31/4) an.
Grosse Abdeckhaube Fluter demontieren 1. Lösen Sie die 2 Schrauben (31/5). 2. Drücken Sie auf die vordere Längsseite der Abdeckhaube (31/2) und kippen Sie diese gleichzeitig nach oben, bis die Laschen aus den Aussparungen der Lichtblende (17/16) rutschen. Emblem Lampe tauschen 1.
6.6 Wechsel des BREEZE-Moduls Aus gesundheitlichen Gründen darf auf keinen Fall normales Leitungswasser oder nur destilliertes Wasser benutzt werden. Verwenden Sie immer nur das von uwe angebotene Wasser im Original-Kanister, das dreifach destilliert und keimfrei ist. Grosse Abdeckhaube vor dem Fussgestell entfernen.
Nach jeder Reparatur muss eine Prüfung des Gerätes nach DIN VDE 0701 durchge- führt und protokolliert werden (mit Durchschlag). Ein Exemplar des Protokolls ver- bleibt beim Betreiber und ein Exemplar bitte dem Kundendienst der Fa. uwe zukom- men lassen. • Dunkle Flecken an den Lampenenden Zeigen sich im abgeschalteten Zustand dunkle Flecken an den Lampenenden, so hat dies auf die Leistung des Gerätes keinen Einfluss.
ANGABEN FÜR DEN TECHNIKER UND UWE-PROFI 9 AUFSTELLEN DES PROFI-GERÄTES Das Gerät darf nur von Personen der Fa. uwe oder von autorisierten Personen aufgestellt werden. Zum Aufstellen müssen Sie mindestens zu zweit sein. Die Aufstellungsräume müssen gut be- und entlüftet werden, sonst besteht Überhitzungsgefahr.
Liegenplatte ausbauen 1. Drücken Sie den Fluter hoch. 2. Nehmen Sie das Kopfpolster und diverse Einzelteile, z. B. die Lüfterhaube (23/4) heraus. 3. Nehmen Sie einen Schraubendreher. 4. Drücken Sie den Riegel (3/2) nach unten und drehen Sie ihn gleichzeitig um 90 Grad.
Seitenbräuner demontieren 1. Bauen Sie im Körperbereich des Seitenbräuners die Lampen (30/4) aus. 2. Gilt für alle Geräte ausser Geräte Ausführung U Demontieren Sie alle Lampen und die Halterung, auf der fusseitig die Lampenfassungen montiert sind und klappen Sie diese nach innen. 3.
BREEZE Leitungen lösen Hinweis Die BREEZE Einheit im Fußgestell ist mit einer schwarzen PA-Leitung (24/7) mit der Pumpe im Fluter und mit einer hellen Silikonleitung (24/6) mit der Düse im Fluter verbunden. 1. Drücken Sie den silberfarbenen Schieber des Kupplers (24/8). 2.
9.3 Montage Verkleidungsteile Die Kunststoff-Verkleidungsteile, die um das Fussgestell angeordnet sind, werden mit EJOT-PT Schrauben 6 x 20 befestigt, die vom Fussgestell her eingedreht werden. Setzen Sie die EJOT-PT Schrauben unbedingt senkrecht an und drehen Sie diese senkrecht ein. 1. Bringen Sie die vorderen Verkleidungsteile (22/7, 23/1) mit je 4 Schrauben an den Ecken des Fussgestells an.
9.3.2 Montage Fluter Fluter einhängen 1. Nehmen Sie den Fluter hoch. 2. Halten Sie den Fluter über die Haltearme (28/7). 3. Führen Sie die Laschen (28/4) der Haltearme in die Aussparungen (28/2) des Fluters ein. Die Aluminiumleiste (30/5) darf beim Einhängen nicht beschädigt werden! 4.
9.3.3 Montage Seitenbräuner Seitenbräuner befestigen Der Gesichtsteil des Seitenbräuners muss kopfseitig zeigen. 1. Fädeln Sie den Seitenbräuner kopfseitig in das seitliche Verkleidungsteil (30/6) ein, bis der Seitenbräuner mit seiner Umkantung (30/8) an der Lasche (30/7) anliegt. 2. Klappen Sie den Seitenbräuner fussseitig zum Gerät. 3.
Kleine Abdeckhaube Fluter befestigen 1. Stellen Sie sich vor das Gerät. 2. Nehmen Sie die kleine Abdeckhaube (31/4). 3. Führen Sie die Laschen der kleinen Abdeckhaube auf der hinteren Seite in die Aussparungen der grossen Abdeckhaube (31/2) ein. 4. Kippen Sie die Abdeckhaube herunter und führen Sie die gegenüberliegenden Laschen ein.
1. Gehen Sie in das Service Modul (s. Kap. 5.3.1). Achtung! Wichtiger Hinweis! Führen Sie die erwärmte Kühlluft nur über eine direkte Luftabführung (Zentralabluft) vom Abluftkanal (21/5) des Gerätes ab. uwe empfiehlt als Standardweiterführung einen speziellen Abluftkamin (33/1, Zubehör). Abluftkamin (Zubehör) Die direkte Luftabführung vom Abluftkanal des Gerätes zur Kabinendecke kann durch...
DIN VDE 0701 durchführen und protokollieren (mit Durchschlag). Ein Exemplar des Protokolls verbleibt beim Betreiber und ein Exemplar bitte dem Kundendienst der Fa. uwe zukommen lassen. Bei Anlieferung ist das Gerät mit einer 5-adrigen Netzzuleitung zum Anschluss an Drehstrom 400 V 3 N ~ 50 Hz, Null- und Schutzleiter ausgerüstet. Jedem Gerät ist der zugehörige Schaltplan separat beigelegt.
Die Bedienung und die Einstellung des Gerätes entnehmen Sie der Bedienungsanlei- tung des Münzzeitgebers. Achten Sie bitte darauf, dass aus Sicherheitsgründen die maximale Besonnungszeit bei diesem Gerät auf 30 Minuten begrenzt ist. 9.7 Nachträglicher Einbau eines Klimagerätes (Zubehör) Hinweis Wird von Ihnen nachträglich ein Klimagerät bezogen, muss das Gerät umgebaut werden.
10 INBETRIEBNAHME 10.1 Technische Daten, Abmessung und UV-Typ* POWER X-TREME POWER FUNATIC FUNATIC BEAUTIFUL BLACK FOR YOU BLACK OF LOVE LOOP RAVE PRINCESS BEAUTY POWER Gerätetyp 7019/86 VX 7019/86 VX 7019/86 VX 7019/85 HD 7019/85 HD 7019/85 HD 7019/84 HD 7019/84 HD 7019/83 HD 7019/83 HD 7019/82 ND 7019/82 ND 7019/82 ND 7019/81 ND 7019/81 ND 7019/80 ND 7019/80 ND Leistung...
Seite 38
24 x 140 W VHR 4 Lichtspiel Fluter 6 x Halogen SYLV 12 V 20 W Emblem Beleuchtung 1 x TLU 20 W weiss (nur POWER FOR YOU) Fluter 1 x TLD 18W/18 blau Hintergrundbeleuchtung Seitenbräuner Gesicht 2 x BQ 471 Z4 400 W 4 x 25 W U Seitenbräuner Körper...
Seite 39
UV-Typ Lampenbestückung UV-Typ nach EN 60335-2-27 FUNATIC LOOP FUNATIC RAVE Ausführung HD Fluter Gesicht 3 x BQ 471 Z4 400 W 2 x OH 800 S 800 W Fluter Körper 22 x 160 W VHR 4 Lichtspiel Fluter 2 x 36 W TLD / Farbe 865 Fluter 1 x TLD 18 W/18 blau Hintergrundbeleuchtung...
Seite 40
Typ 324 (Hersteller ID.-NR. 02936) abgedeckt. Die Hochdruckbrenner der Geräte FUNATIC LOOP, FUNATIC RAVE und der Geräte POWER FOR YOU, X-TREME BLACK POWER und POWER OF LOVE der Ausführung HD mit einem 3,1 mm dicken Filter mit der Bezeichnung MUG 6 plus (Hersteller ID.-NR.