Nicht beachten kann zum Tod oder Vorzüge Ihrer Waschmaschine kennen. zu Verletzungen führen. Um dem hohen Qualitätsanspruch der Achtung! Marke Siemens gerecht zu werden, wurde jede Waschmaschine, die unser Dieses Signalwort weist auf eine Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion möglicherweise gefährliche Situation und einwandfreien Zustand geprüft.
Sicherheitshinweise Wenn Sie auf das Gerät stei- Sicherheitshinweise ■ gen, kann die Arbeitsplatte brechen und Verletzungen Elektrische Sicherheit verursachen. S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Steigen Sie nicht auf das Warnung Gerät.
Sicherheitshinweise Sicherheit für Kinder Warnung Vergiftungsgefahr! Warnung Wasch- und Pflegemittel kön- Lebensgefahr! nen bei Verzehr zu Vergiftun- Kinder können beim Spielen gen führen. ■ am Gerät in lebensgefährli- Bewahren Sie Wasch- und Pfle- che Situationen geraten oder gemittel für Kinder unzugäng- sich verletzen.
Umweltschutz Auswählbare Temperaturen bezie- ■ Umweltschutz hen sich auf die Pflegekennzeichen in den Textilien. Die im Gerät ausge- V erpackung/Altgerät führten Temperaturen können von U m w e l t s c h u t z diesen abweichen, um einen optima- Verpackung umweltgerecht len Mix aus Energieeinsparung und entsorgen.
Ihr Gerät kennen lernen Das Gerät kennen lernen Gerät I h r G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade Bedienfeld/Touch-Display Einfüllfenster Serviceklappe...
Ihr Gerät kennen lernen Bedienfeld Zur Bedienung des Geräts genügt ein leichtes Tippen auf das Display. Hinweis: ( Wählbare Programme Programmübersicht ~ Beiblatt zur Gebrauchs- und Aufstellanlei- tung 0 Touch-Display 8 Start/Pause Taste Zum Starten, Unterbrechen (z.B. Wäsche nachlegen) und Abbre- chen eines Programms auf Taste I tippen.
Wäsche Wäsche sortieren Wäsche Sortieren Sie Ihre Wäsche gemäß den W äsche vorbereiten Pflegehinweisen und Angaben des Her- W ä s c h e stellers auf den Pflegeetiketten nach: Achtung! Gewebe-/Faserart ■ Gerätschaden/Schaden an Textilien Farbe ■ Fremdkörper (z.B. Münzen, Büroklam- Wäsche kann färben oder Hinweis: mern, Nadeln, Nägel) können die...
Waschmittel Stärken Waschmittel Wäsche sollte nicht mit Hinweis: R ichtige Waschmittelauswahl Weichspüler behandelt werden. W a s c h m i t t e l Für die richtige Waschmittelauswahl, Gerät einschalten. Temperatur und Wäschebehandlung ist Programm Spülen/Schleudern wäh- das Pflegekennzeichen ausschlagge- len.
Programmvoreinstellungen Energie und Waschmittel spa- Programmvoreinstel- lungen Sie können bei leicht und normal ver- schmutzter Wäsche Energie (Reduzie- Sie können die Voreinstellungen von P r o g r a m m v o r e i n s t e l l u n g e n rung der Waschtemperatur) und gewählten Programmen ändern.
Programmvoreinstellungen Fertig in-Zeit Nach Programmstart, während die gewählte Zeit heruntergezählt wird, kön- nen Sie diese wie folgt ändern: Auf Taste I tippen. Nach Auswahl eines Progamms wird Mit der Taste + oder - wird die Stun- die Programmdauer angezeigt, z.B. 1:51 denzahl geändert.
Zusätzliche Programmeinstellungen Überschreiten Sie die maxi- M i-Dos für Weichspüler Hinweis: male Beladung nicht. Einstellwerte für Dosierstärken leicht: ¦ Eco für wenig weiche Wäsche mittel: (¦) für normal weiche Wäsche Energieoptimiertes Waschen durch Z stark: Temperaturreduzierung bei vergleichba- für besonders weiche Wäsche rer Waschwirkung zum gewählten Pro- aus automatische Dosierung abgewählt gramm ohne Einstellung ¦...
Gerät bedienen Einweichen Zum Ändern des gespeicherten Pro- gramms tippen Sie erneut auf Taste â (õ) und halten sie drei Sekunden lang, nachdem Sie die neuen Einstellungen Vor dem Hauptwaschgang bleibt die gewählt haben. Wäsche länger im Wasser liegen, um intensive Verschmutzungen anzulösen.
Gerät bedienen Wasserhahn öffnen. Programmvoreinstellungen ändern Sie können die Voreinstellungen verwen- den oder ändern. Wählen Sie hierzu die entsprechende Taste so oft, bis die gewünschte Einstel- lung angezeigt wird. Die Einstellungen sind ohne Bestätigung Einfüllfenster öffnen. aktiv. Sie bleiben nach Ausschalten des Gerä- tes nicht erhalten.
Gerät bedienen Programm starten Hinweise Mischen Sie große und kleine ■ Auf Taste I tippen.Die Anzeigelampe Wäschestücke. Verschieden große leuchtet und das Programm startet. Wäschestücke verteilen sich besser beim Schleudern. Einzelne Wäsche- Während des Programms werden die stücke können zu Unwuchten führen. aktuellen Programminformationen Beachten Sie die angegebene max.
Gerät bedienen Bei Programmende wird End Programm ändern Hinweis: angezeigt. Die Tür ist geschlossen. Der Anzeiger w 3 sec leuchtet weiterhin Wenn Sie irrtümlich ein falsches Pro- und die Symbole Œ bleiben erleuchtet, gramm gestartet haben, können Sie das um Sie daran zu erinnern, die Kindersi- Programm wie folgt ändern: cherung zu deaktivieren.
Intelligentes Dosiersystem Soll die Waschlauge nur Hinweis: Intelligentes Dosier- abgepumpt werden, ca. 1 min nach Programmstart auf Taste I tippen, system bevor der Schleudervorgang beginnt. Anschließend das Gerät ausschalten. Intelligentes Dosiersystem in Das Programm wird unterbrochen I n t e l l i g e n t e s D o s i e r s y s t e m der Waschmittelschublade und die Türverriegelung freigege- ben.
Intelligentes Dosiersystem Im täglichen Gebrauch Hinweise Nur selbstfließende flüssige Pro- ■ dukte verwenden, deren Zugabe in Anzeigen: eine Waschmittelschublade vom Hersteller empfohlen wird. Verschiedene Flüssigwaschmittel ■ nicht mischen. Bei Wechsel des Flüssigwaschmittels (Typ, Hersteller, ...) den Dosierbehälter restlos entlee- ren und reinigen. Keine lösemittelhaltigen, ätzenden ■...
Intelligentes Dosiersystem Hier ein Beispiel für die Waschmitteldo- Waschmittel/Weichspüler nachfüllen: sierung auf einem Verpackungsetikett: Das Blinken der zugehörigen Anzeige bei angewählter intelligenter Dosierung Verschmut- zeigt an, dass der minimale Füllstand zungsgrad → unterschritten ist. Inhalt reicht noch für Wasserhärte ca. 3 Wäschen. ↓...
Intelligentes Dosiersystem Basisdosiermengen ändern: Achtung! Geräteschaden Auf die entsprechende i-Dos-Taste Reinigungsmittel und Mittel zur Vorbe- (ß oder M) tippen und 3 Sekunden handlung von Wäsche (z.B. Fleckenmit- lang halten. Die voreingestellte tel, Vorwaschsprays, ...) können bei Basisdosiermenge erscheint im Berührung die Oberflächen des Geräts Touch-Display.
Geräteeinstellungen Wählbare Einstellwerte: Geräteeinstellungen leise Automatisches Ausschalten mittel G e r ä t e e i n s t e l l u n g e n laut Wenn das Gerät längere Zeit nicht sehr laut bedient wird (ca. 15 Minuten), kann es sich vor Programmstart und nach Pro- grammende zum Energiesparen auto- Tastensignal...
Sensoren Hinweissignal Trommelpflege ein-/aus- Reinigen und Warten schalten Sie können auf Position 4 tippen und Warnung die Taste + verwenden, um das Trom- R e i n i g e n u n d w a r t e n Lebensgefahr! mel Reinigen Informationssignal ein- Bei Kontakt mit spannungsführenden...
Reinigen und warten Entkalken Bei richtiger Waschmitteldosierung ist ein Entkalken nicht nötig. Falls doch, gehen Sie nach Angaben des Entkal- kungsmittel-Herstellers vor. Geeignete Entkalker können über unsere Internet- seite oder über den Kundendienst bezo- d) Verschlussstopfen bis zum gen werden. Anschlag wieder einschieben.
Reinigen und warten – Deckel nicht im Geschirrspüler Laugenpumpe ist blockiert reinigen und nicht in Wasser tau- chen. Wasserhahn zudrehen, damit Hinweis: kein weiteres Wasser zufließt und über die Laugenpumpe abgelassen werden muss. Warnung Verbrühungsgefahr! Waschlauge ist beim Waschen mit hohen Temperaturen heiß.
Reinigen und warten Pumpendeckel wieder einsetzen und Sieb am Wasserzulauf ver- verschrauben. Griff muss senkrecht stopft. stehen. Wasserdruck im Zulaufschlauch abbauen: a) Wasserhahn schließen. b) Beliebiges Programm wählen (außer Spülen/Schleudern). c) Auf Taste I tippen.Programm ca. 40 Sekunden laufen lassen. d) Die Taste # wählen.
Störungen und Abhilfemaßnahmen Fassen Sie nicht in die drehende Trom- Störungen und Abhil- mel. femaßnahmen Achtung! Wasserschaden! Notentriegelung Auslaufendes Wasser kann zu Wasser- S t ö r u n g e n u n d A b h i l f e m a ß n a h m e n z.B.
Störungen und Abhilfemaßnahmen Anzeige Ursache / Abhilfe E:3510 E:35 alternierende Anzeige mit -10 und End nach Programmabschluss: Wasser in der Bodenwanne, Geräte-Undichtigkeit. Wasserhahn schließen. Kundendienst rufen. E:602b E:60 alternierende Anzeige mit -2b und End nach Programmabschluss: Unwucht- problem, Schleuderphase wurde abgebrochen. Kindersicherung aktiviert –...
Seite 31
Störungen und Abhilfemaßnahmen Störungen Ursache / Abhilfe Programm startet nicht. Haben Sie auf die Taste I getippt oder f (Fertig in-Zeit) gewählt? ■ Einfüllfenster geschlossen? ■ Ó leuchtet: Waschmittelschublade ist nicht vollständig eingeschoben. ■ Schublade korrekt einschieben. Waschlauge wird nicht Laugenpumpe reinigen ~ Seite 27 ■...
Positionieren und anschließen 8 Wasserzulaufschlauch bei Modell Positionieren und Aquastop anschließen @ Wasserablaufschlauch H Krümmer zum Fixieren des Was- serablaufschlauches* Lieferumfang P o s i t i o n i e r e n u n d a n s c h l i e ß e n P Kaltwasserzulaufschlauch bei Modellen Standard/Aqua-Secure Überprüfen Sie das Gerät auf...
Positionieren und anschließen Aufstellen auf einem Podest Achtung! Wasserschaden mit Schublade Die Anschlussstellen des Wasserzulauf- Podest Bestell-Nr.: WMZ 20490, und Wasserablaufschlauches stehen WZ 20490, WZ 20510, WZ 20520. unter hohem Wasserdruck. Um Leckage oder Wasserschäden zu vermeiden, Hinweise in diesem Kapitel unbedingt Aufstellung des Geräts in beachten! einer Kitchenette...
Positionieren und anschließen Schlauch- und Leitungslängen Linkseitiger Anschluss ■ Schläuche aus den Halterungen neh- men. Rechtsseitiger Anschluss ■ Alle 4 Transportsicherungsschrau- ben lösen und entfernen. Hülsen entfernen. Dabei Netzleitung aus den Halterungen nehmen. Erhältlich beim Fachhändler/Kun- Tipp: dendienst: Eine Verlängerung für Aquastop- ■...
Positionieren und anschließen Beachten Sie beim Anschluss des – Modell: Aqua-Secure Geräts folgendes: Hinweise Betreiben Sie das Gerät nur mit kal- ■ tem Leitungswasser. Schließen Sie das Gerät nicht an die ■ Mischbatterie eines drucklosen Heiß- wasseraufbereiters an. Verwenden Sie keinen gebrauchten –...
Positionieren und anschließen Achtung! Ablauf in ein Kunststoffrohr mit ■ Gummimuffe oder einen Gully Gerätschaden/Schaden an Textilien Wenn das Ende des Ablaufschlauchs in das abgepumpte Wasser taucht, kann Wasser in das Gerät zurückgesaugt werden und das Gerät/Textilien beschä- digen. Achten Sie darauf, dass: der Verschluss-Stöpsel den Abfluss ■...
Positionieren und anschließen Elektrischer Anschluss Vor dem ersten Waschen Das Gerät wurde vor Verlassen des Warnung Werkes eingehend geprüft. Um mögli- Lebensgefahr! Bei Kontakt mit spannungsführenden che Prüfwasserreste zu entfernen, das Teilen besteht Stromschlaggefahr. erste Mal ohne Wäsche waschen. Fassen Sie den Netzstecker nie mit ■...
Aqua-Stop-Garantie Transport Aqua-Stop-Garantie z.B. bei Umzug Nur für Geräte mith Aqua-Stop A q u a - S t o p - G a r a n t i e Vorbereitende Arbeiten: Zusätzlich zu den Gewährleistungs- Wasserhahn schließen. ansprüchen gegen den Verkäufer aus Wasserdruck im Zulaufschlauch dem Kaufvertrag und zusätzlich zu abbauen.
Seite 40
Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen 089 21 751 751 0810 550 522 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY siemens-home.com *9001075505* 9001075505 (9511)