Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
MSI NOTEBOOK Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MSI Anleitungen
  4. Notebooks
  5. NOTEBOOK
  6. Benutzerhandbuch
MSI NOTEBOOK Benutzerhandbuch

MSI NOTEBOOK Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch
NOTEBOOK

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MSI NOTEBOOK

Inhaltszusammenfassung für MSI NOTEBOOK

  • Seite 1 Benutzerhandbuch NOTEBOOK...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CE-Konformität ......................1-5 Batterieverordnung .......................1-6 WEEE-Hinweis ......................1-6 Information über chemische Stoffe ................1-6 Aufrüsten und Garantie ....................1-7 Ersatzteilverfügbarkeit ....................1-7 Sicherheitshinweise ......................1-8 MSI Highlights ......................1-10 Einleitung ..................2-1 Auspacken ........................2-2 Produktübersicht ......................2-3 Ansicht von Oben ....................2-3 Ansicht von Vorne ....................2-6 Ansicht von Rechts....................2-7 Ansicht von Links ....................2-8 Ansicht von Hinten ....................2-10...
  • Seite 3 Kabelnetzwerk (LAN) ....................3-17 Bluetooth-Verbindung aufbauen .................3-22 Bluetooth-Verbindung aktivieren ................3-22 Externe Geräte anschließen ..................3-26 Video: RAID Funktion verwenden ................3-27 Auswahl des Boot-Modus während der Installation des Betriebssystems ....3-28 Video: Windows 10-Betriebssystem auf MSI Notebooks wiederherstellen ....3-29 Video: MSI One Touch Install verwenden ..............3-30...

  • Seite 4: Hinweis Zum Urheberrecht

    Hinweis zum Urheberrecht Der Inhalt dieses Dokuments ist das geistige Eigentum der Micro-Star International Co., Ltd. Die Erstellung dieses Dokumentes erfolgte sehr gewissenhaft, wir garantieren jedoch nicht die Richtigkeit der Inhalte. Wir möchten unsere Produkte stets verbessern und behalten uns das Recht vor, ohne Benachrichtigung Änderungen vorzunehmen. Warenzeichen Alle Warenzeichen gehören den entsprechenden Eigentümern.

  • Seite 5: Hinweise Zu Funkstörungen - Fcc-B

    Benutzerhandbuch Hinweise zu Funkstörungen – FCC-B Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen.

  • Seite 6: Batterieverordnung

    Altgeräte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer zurückzunehmen. Information über chemische Stoffe In Beachtung der Vorschriften der chemischen Substanzen, wie EU-Verordnung REACH (Verordnung EG Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates), bietet MSI die Informationen von chemischen Substanzen in Produkten unter: http://www.msi.com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm.html...

  • Seite 7: Aufrüsten Und Garantie

    Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ersatzteile (oder kompatible Teile) für Auslaufprodukte in bestimmten Ländern oder Regionen gemäß lokalen Richtlinien maximal 5 Jahre lang durch den Hersteller zur Verfügung gestellt werden. Ausführliche Informationen zum Erwerb von Ersatzteilen finden Sie beim Hersteller unter http://support. msi.com/...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Blockieren Sie den Lüfter des Notebooks nicht, um das Notebook vor Überhitzung zu schützen. • Nutzen und lagern Sie das Notebook nicht an Stellen, an denen Temperaturen von mehr als 60ºC oder weniger als 0ºC herrschen - das Notebook kann in diesem Fall Schaden nehmen.
  • Seite 9 Recycling und Entsorgung des Produktes kontaktieren. • Weitere Recycling-Informationen finden Sie auf der MSI- Internetseite sowie bei einem Vertrieb in Ihrer Nähe. • Bei weiteren Fragen zur korrekten Entsorgung, Rücknahme, Recycling oder Zerlegung der MSI Produkte können Sie sich gern an gpcontdev@msi.com wenden.

  • Seite 10: Msi Highlights

    MSI Highlights Erfahren Sie exklusiveren Features des MSI Notebooks für alle Serien unter: http://www.msi.com and https://www.youtube.com/user/MSI SteelSeries Engine 3 Mit der SteelSeries Engine 3 lässt sich die Tastatur individualisieren und die Kontrolle über alle Spiele vereinfachen. Von der freien Wahl der Tastenbelegung, über die Steuerung der Tastaturbeleuchtung, bis hin...
  • Seite 11 Benutzerhandbuch 1-11...
  • Seite 12 1-12...

  • Seite 13: Einleitung

    Einleitung Benutzerhandbuch NOTEBOOK...

  • Seite 14: Auspacken

    Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf unseres hochwertigen Notebooks. Dieses brandneue und exklusive Notebook-Modell wird Ihnen mit Sicherheit viel Freude bereiten und Ihnen sehr nützlich sein. Ihr neues Gerät wurde sorgfältig überprüft und zertifiziert, dies ist uns sehr wichtig, da wir größten Wert auf absolute Zuverlässigkeit und die Zufriedenheit unserer Kunden legen.

  • Seite 15: Produktübersicht

    Benutzerhandbuch Produktübersicht In diesem Abschnitt erfahren Sie einige grundlegende Dinge über Ihr Notebook. Auf diese Weise können Sie sich einen kleinen Überblick über das Gerät verschaffen, bevor Sie es benutzen. Bitte beachten Sie, dass der Lieferumfang sich ohne Vorankündigung ändern kann.
  • Seite 16 • Durch Berühren der Netztaste können Sie das Notebook vom Schlafzustand wercken. Power-LED/ GPU Modus-LED • LED leuchtet blau , wenn das Notebook eingeschaltet ist, Netztaste und der UMA GPU Modus ausgewählt wird. • Leuchtet gelb wenn diskreter GPU-Modus gewählt wird.
  • Seite 17 Dragon Center • Durch Berühren der Taste zeigen Sie die Dragon Gaming (optional) Center Anwendung an. • Bei dem Notebook kann die Anwendung True Color vorinstalliert sein. Mit dieser Anwendung kann der Benutzer verschiedene Farbeinstellungen für optimale Bildqualität auswählen. True Color • Durch Berühren der Taste zeigen Sie die True Color...

  • Seite 18: Ansicht Von Vorne

    • Die Akku-LED erlischt, wenn der Akku voll geladen ist oder das Netzteil getrennt wurde. Aktivitätsanzeige des Laufwerks Die LED blinkt, wenn das System auf die internen Speicherlaufwerke zugreift. Stereolautsprecher Das Notebook ist mit eingebauten Stereo-Lautsprechern ausgestattet, die einen qualitativ hochwertigen Klang liefern und HD Audio Technik unterstützen.

  • Seite 19: Ansicht Von Rechts

    USB 2.0 Anschluss An den USB 2.0 Anschluss können Sie Peripheriegeräte mit USB-Schnittstelle anschließen - zum Beispiel Maus, Tastatur, Modem, externe Laufwerke, Drucker und mehr. Stromanschluss Hier schließen Sie das Netzteil an, das Ihr Notebook mit dem nötigen Strom versorgt.

  • Seite 20: Ansicht Von Links

    Schlitz für Kensington-Schloss Ihr Notebook ist mit einem Schlitz für ein Kensington-Schloss ausgestattet, damit können Sie Ihr Notebook mit einem festen Gegenstand verbinden und vor Diebstahl schützen. Am Ende des Kabels befindet sich eine kleine Schleife, mit deren Hilfe Sie das Gerät an einem unverrückbaren Gegenstand - zum Beispiel einem schweren...
  • Seite 21 Benutzerhandbuch HDMI Anschluss HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist ein neuer Schnittstellenstandard für PCs, Anzeigegeräte und Unterhaltungselektronik, der herkömmliches, erweitertes und hochauflösendes Video einschließlich Mehrkanal-Digitalton über ein einziges Kabel überträgt. USB 3.0 Anschluss USB 3.0/ 3.1, SuperSpeed USB, bietet die höheren Geschwindigkeiten Schnittstelle zur Verbindung verschiedener Geräte, wie Speichermedien, Festplatten oder Videokameras und bietet mehr Vorteile über Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung.

  • Seite 22: Ansicht Von Hinten

    Einleitung Ansicht von Hinten Lüfter (optional) Der Lüfter dient zur Kühlung des Systems. Achten Sie unbedingt darauf, Lüfter nicht zu blockieren. 2-10...

  • Seite 23: Ansicht Von Unten

    Akku-Resetöffnung Wenn die System-Firmware (EG) aktualisiert wird oder das System hängt, 1) Schalten Sie das Notebook ab. 2) Entfernen Sie die AC Spannungsversorgung. 3) Einführen Sie eine gerade gebogene Büroklammer etwa 10 Sekunden lang in die Resetöffnung. 4) Verbinden Sie bitte die Netzspannung. 5) Schalten Sie das Notebook ein.

  • Seite 24: Tastatur Verwenden

    Einleitung Tastatur verwenden Ihr Notebook ist mit einer voll ausgestatteten Tastatur ausgerüstet. Zur Sicherstellung der Tastatur wird vorschriftsmäßig durchgeführt, es wird dringend empfohlen, die SCM- Anwendung in Ihrem Betriebssystem zu installieren. Windows-Taste Im unteren Bereich der Tastatur finden Sie die Windows-Taste.

  • Seite 25: Schnellstarttasten

    Options zu wechseln. • Sie können den Turbo, Sport und Comfort Modus nur SHIFT auswählen, wenn die Stromversorgung angeschlossen ist. • Weitere Informationen finden Sie im Notebook-Software- Handbuch. • Drücken Sie die Fn- und F10-Tasten wiederholt, um den Flugzeugmodus an- oder auszuschalten.

  • Seite 26: Touchpad De-/ Aktivieren

    Schaltet die Bildausgabe zwischen LCD, externem Monitor oder beidem um. Mehrere Monitore verwenden Wenn Sie einen weiteren Monitor mit dem Notebook verbinden, erkennt das System den externen Monitor automatisch. Die Anzeigeeinstellungen können Sie anpassen. • Verbinden Sie einen Monitor mit dem Notebook.

  • Seite 27: Ändern Der Helligkeiteinstellung

    Benutzerhandbuch Ändern der Helligkeiteinstellung Steigert die LCD-Helligkeit. Vermindert die LCD-Helligkeit. Lautstärke des Lautsprechers einstellen Erhöht die Lautstärke. Verringert die Lautstärke. Deaktiviert die Audiofunktionen des Computers. Helligkeit der Tastaturhintergrundbeleuchtung einstellen (optional) Erhöht die Helligkeit der Tastaturhintergrundbeleuchtung. Verringert die Helligkeit der Tastaturhintergrundbeleuchtung. 2-15...

  • Seite 28: Anwendung: True Color (Optional)

    Einleitung Anwendung: True Color (optional) Bei dem Notebook kann die Anwendung True Color vorinstalliert sein. Mit dieser Anwendung kann der Benutzer aus verschiedenen Farbeinstellungen für die beste Bildqualität auswählen. Eine ausführliche Anleitung finden Sie im Software-Anwendungshandbuch des Notebooks. • Halten Sie die Fn-Taste gedrückt und betätigen Sie dann die Z-Taste, um die True Color Anwendung direkt zu starten.

  • Seite 29: Video: Gebrauch Der [Fn]-Tasten

    Benutzerhandbuch Video: Gebrauch der [Fn]-Tasten Sehen Sie sich diese Video mit einer Anleitung an: https://www.youtube.com/watch?v=u2EGE1rzfrQ YouTube Youku 2-17...

  • Seite 30: Spezifikation

    Ankündigung ändern. Je nach Land können sich die Produkte in den Spezifikationen und in der Ausstattung unterscheiden. Besuchen Sie bitte die offizielle MSI-Webseite: www.msi.com, oder wenden Sie sich an einen Fachhändler, um die genauen Spezifikationen der Produkte zu erfahren.
  • Seite 31 Benutzerhandbuch 120W, 19,5V Netzteil (4) Eingang: 100~240V, 50~60Hz (optional) Ausgang: 19,5V 6,15A Akku 6-Zellen RTC-Akku Speicher HDD Formfaktor 1 x, 2,5 Zoll HDD 1 x, M.2 SSD, SATA/ PCIE Combo E/A Anschluss 2 x (USB 3.0) 1 x (USB 2.0) 1 x (USB 3.1/3.0 Typ C) Mikrofon Kopfhörer...
  • Seite 32 Einleitung Webcam Bildauflösung Audio Interne Lautsprecher Interner Woofer (optional) 2-20...
  • Seite 33 Benutzerhandbuch 2-21...
  • Seite 34 Einleitung 2-22...

  • Seite 35: Erste Schritte

    Erste Schritte Benutzerhandbuch NOTEBOOK...

  • Seite 36: Verwenden Des Notebooks

    Erste Schritte Verwenden des Notebooks Wir empfehlen Ihnen, die unten gezeigten Abbildungen zu befolgen, um das Notebook zu verwenden.

  • Seite 37: Sicherheitshinweise Zur Verwendung Des Notebooks

    Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise zur Verwendung des Notebooks Falls Sie bisher noch nicht mit Notebooks gearbeitet haben, lesen Sie bitte unbedingt die folgenden Hinweise, die auch Ihrer Sicherheit dienen, und machen sich mit den entsprechenden Bedienschritten vertraut. ▶ Eine gute Ausleuchtung im Arbeitsbereich ist wichtig. ▶ Wählen Sie einen ergonomischen Schreibtisch und Stuhl und passen Sie die Höhe an Ihren individuellen Körperbau an.

  • Seite 38: Hinweis Zur Verwaltung Der Stromversorgung

    Benutzung eines Netzadapters und des Akkus. Netzteil Achten Sie darauf, dass Ihr Notebook während der ersten Benutzung über das Netzteil mit Strom zu versorgen. Wenn sich das Notebook wegen zu niedrigen Spannungslevels der Batterie automatisch abschaltet, kann dies zu Systemfehlern führen. Nachstehend finden Sie einige Do's und Don'ts des Netzteils.
  • Seite 39 Benutzerhandbuch Akku-Typ ▶ • Ihr Notebook kann mit einem Li-Ion- oder Li-Ion-Polymer-Akku mit hoher Kapazität ausgestattet sein (abhängig vom gekauften Modell). • Der wiederaufladbare Akku ist die interne Stromquelle Ihres Notebooks. ▶ Ladeverhalten des Akkus Die nachstehenden Tipps verraten Ihnen, wie Sie die Akkuleistung optimal nutzen können:...

  • Seite 40: Den Energiesparplan Unter Windows 10 Einstellen

    Erste Schritte Den Energiesparplan unter Windows 10 einstellen Ein Energiesparplan ist eine Sammlung von Hardware- und Systemeinstellungen, die den Energieverbrauch des PCs verwaltet. Mithilfe von Energiesparplänen können Sie Energie einsparen, Systemleistung maximieren oder ein Gleichgewicht zwischen Energieeinsparung und Leistung wählen. Die Standardenergiesparpläne — „Balanced“ und „Power saver“...
  • Seite 41 Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Erste Schritte...

  • Seite 43: Einen Eigenen Energiesparplan Erstellen

    Sie können Ihren eigenen Energiesparplan erstellen und diesen nach Ihren Anforderungen anpassen. Zur optimalen Batterielebensdauer empfiehlt es sich aber, die ECO Mode Energiesparfunktion während der Nutzung eines Notebook zu verwenden. Eine ausführliche Anleitung finden Sie in Abschnitt des System-Control-Manager (SCM) im Software-Anwendungshandbuch des Notebooks.
  • Seite 44 Erste Schritte 3-10...

  • Seite 45: Das Touchpad Verwenden

    Benutzerhandbuch Das Touchpad verwenden Das in Ihr Notebook integrierte Touchpad ist ein Zeigegerät, das eine normale Maus ersetzt: Sie steuern bestimmte Funktionen Ihres Notebooks, indem Sie den Mauszeiger auf eine Stelle des Bildschirms setzen und mit den beiden „Maustasten“ eine Auswahl treffen.
  • Seite 46 Erste Schritte führen die Bewegung fort. ▶ Zeigen und Klicken Wenn Sie den Mauszeiger auf ein Symbol, einen Menüeintrag oder einen Befehl gesetzt haben, tippen Sie zur Ausführung einfach leicht auf das Touchpad oder drücken die linke „Maustaste“. Dieser Vorgang, der Zeigen und Klicken genannt wird, zählt zu den grundsätzlichen traditional Bedienschritten Ihres Notebooks.

  • Seite 47: Die Festplatte Und Ssd (Solid-State-Disk)

    Benutzerhandbuch Die Festplatte und SSD (Solid-State-Disk) Ihr Notebook ist mit einer Festplatte (HDD) oder Solid State Disk (SSD) ausgestattet (abhängig vom gekauften Modell). Die Festplatte und Solid State Drive sind die Datenspeichergeräte, die zum Speichern und Abrufen digitaler Informationen verwendet werden. Die meisten SSDs verwenden NAND-basierte Flash-Speicher und ermöglichen eine höhere Datenübertragungsrate,...

  • Seite 48: Mit Dem Internet Verbinden

    Erste Schritte Mit dem Internet verbinden Wireless LAN Wireless LAN ist eine drahtlose Breitbandverbindung, mit dem Sie im Internet ohne Verwendung von Kabeln surfen können. Folgen Sie den unten aufgeführten Anweisungen, um eine Verbindung über Wireless LAN aufzubauen. ▶ Wireless LAN Verbindung Gehen Sie zum Desktop.
  • Seite 49 Benutzerhandbuch ▶ Überprüfung des Wireless-LAN Status Wenn der Flugzeugmodus aktiviert ist, wird die WLAN-Verbindung ausgeschaltet. Stellen Sie sicher, dass Sie den Flugzeugmodus deaktivieren, bevor Sie eine WLAN-Verbindung aufbauen. Gehen Sie zum Desktop. Finden Sie das Symbol unten rechts in der Task- Leiste und klicken Sie auf das Symbol, um das Menü...
  • Seite 50 Erste Schritte 3-16...

  • Seite 51: Kabelnetzwerk (Lan)

    Benutzerhandbuch Kabelnetzwerk (LAN) Verbinden Sie sich mit dem Internet über Kabel und Netzwerkadapter. Vor dem Einrichten der Verbindung von dynamischer IP/PPPoE, Breitband (PPPoE) oder statischer IP wenden Sie sich an Ihren Internetanbieter oder Ihren Netzwerkadministrator. ▶ Dynamische IP/PPPoE-Verbindung Gehen Sie zum Desktop. Finden Sie das Symbol unten rechts in der Task-Leiste und öffnen Sie nach einem Rechtsklick die Option [Netzwerk- und Freigabecenter].
  • Seite 52 Erste Schritte 3-18...
  • Seite 53 Benutzerhandbuch ▶ Breitband (PPPoE)-Verbingdung Gehen Sie zum Desktop. Finden Sie das Symbol unten rechts in der Task-Leiste und öffnen Sie nach einem Rechtsklick die Option [Netzwerk- und Freigabecenter]. Unter [Netzwerkeinstellungen ändern] wählen Sie [Set up a new connection or network (Neue Verbindung oder neues Netzwerk einrichten)]. Wählen Sie [Connect to the Internet (Verbindung mit dem Internet herstellen)], und klicken Sie auf [Weiter].
  • Seite 54 Erste Schritte 3-20...
  • Seite 55 Benutzerhandbuch ▶ Internet-Verbindung über eine statische IP Führen Sie die Schritte 1 bis 4 (Dynamischer IP/PPPoE Verbindung) aus. Wählen Sie in der Registerkarte Allgemein die Option [Folgende IP-Adresse verwenden] und [Folgende DNS-Serveradressen verwenden]. Sie werden aufgefordert, die Internetadresse, die Subnetzmaske und das Standard- Gateway einzugeben, und klicken Sie dann auf [OK].

  • Seite 56: Bluetooth-Verbindung Aufbauen

    Erste Schritte Bluetooth-Verbindung aufbauen Über einer Bluetooth können Sie eine drahtlose Verbindung zwischen zwei Bluetooth- Geräten herstellen. Bluetooth-Verbindung aktivieren ▶ Überprüfung des Bluetooth Status Wenn der Flugzeugmodus aktiviert ist, wird die Bluetooth-Verbindung ausgeschaltet. Stellen Sie sicher, dass Sie den Flugzeugmodus deaktivieren, bevor Sie eine Bluetooth-Verbindung aufbauen.
  • Seite 57 Benutzerhandbuch 3-23...
  • Seite 58 Erste Schritte 3-24...
  • Seite 59 Benutzerhandbuch ▶ Bluetooth Geräte verbinden Gehen Sie zu [Start/ Einstellungen/ Geräte], und finden Sie [Bluetooth & other devices (Bluetooth & andere Geräte)]. Klicken Sie auf [Add Bluetooth or other device (Bluetooth oder andere Geräte hinzufügen)]. Klicken Sie auf [Bluetooth]. Wählen Sie ein Gerät zum Verbinden. Geben Sie den PIN wie aufgefordert ein, klicken Sie auf [Connect (Verbinden)] zum Fortsetzen.

  • Seite 60: Externe Geräte Anschließen

    Zum Anschluss solcher Geräte lesen Sie zunächst die Betriebsanleitungen der entsprechenden Geräte durch, und schließen das jeweilige Gerät anschließend an Ihr Notebook an. Ihr Notebook kann installierte Geräte automatisch erkennen. Falls ein Gerät nicht erkannt werden sollte, aktivieren Sie das externe Gerät manuell, indem Sie das [Startmenü] öffnen, die [Systemsteuerung] aufrufen und das neue Gerät über [Geräte und...

  • Seite 61: Video: Raid Funktion Verwenden

    Benutzerhandbuch Video: RAID Funktion verwenden Das Notebook kann die RAID-Technologie auf verschiedenen Ebenen unterstützen. RAID erlaubt Ihnen das Speichern der Daten auf mehreren Festplattenlaufwerken oder Solid- State-Laufwerken. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler. Weiterhin ist zu beachten, dass die unterstützten RAID-Funktionen abhängig vom jeweiligen Modell sind und variieren können.

  • Seite 62: Auswahl Des Boot-Modus Während Der Installation Des Betriebssystems

    Für die Betriebssysteme Windows 10 und Windows 8.1 wird die Auswahl des Modus [UEFI] empfohlen. Für Windows 7 oder frühere Versionen von Windows wählen Sie den Modus [Legacy] aus. Im MSI FAQ-Bereich finden Sie weitere Informationen über die Installation des Windows-Betriebssystems auf dem Notebook: https://www.msi.com/faq/notebook-1971 3-28...

  • Seite 63: Video: Windows 10-Betriebssystem Auf Msi Notebooks Wiederherstellen

    Benutzerhandbuch Video: Windows 10-Betriebssystem auf MSI Notebooks wiederherstellen Sehen Sie sich diese Video mit einer Anleitung an: https://www.youtube.com/watch?v=hSrK6xAQooU Dort erfahren Sie, wie Sie das Windows 10-Betriebssystem im Bedarfsfall durch Nutzung der Funktion [F3 Recovery] und [Windows 10 Settings] wiederherstellen. YouTube...

  • Seite 64: Video: Msi One Touch Install Verwenden

    Erste Schritte Video: MSI One Touch Install verwenden MSI „One Touch Install“, das One-Click-Installationsprogramm, ermöglicht es dem Anwender, schnell die benötigten Treiber für Ihr MSI Notebook durch einen einzelnen Mausklick zu installieren. Sehen Sie sich diese Video mit einer Anleitung an: Windows 10/ 8.1: https://www.youtube.com/watch?v=ERItRaJUKQs...
  • Seite 65 Benutzerhandbuch 3-31...

Inhaltsverzeichnis