Seite 2
ACHTUNG: Lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung durch, bevor Sie mit der Montage beginnen. WARNUNG • Beginnen Sie nicht mit der Montage, bis Sie alle Anweisungen und Warnungen, welche in dieser Montageanleitung vorhanden sind, durchgelesen und verstanden haben. Wenn Sie Fragen zu den Anweisungen oder Warnungen haben, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. •...
Lieferumfang WICHTIG: Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Teile welche hier aufgeführt sind, bei der Lieferung dabei sind. Sollten Teile fehlen oder defekt sein, kontaktieren Sie Ihren Händler. A (x1) B (x1) C (x1) H (x1) G (x1) F (x1) E (x1) D (x1)
Seite 6
Schritt 4 Ziehen Sie den Metallring nach außen und drehen Sie den Metallring um 90 ° im Uhrzeigersinn. Dann den Metallring loslassen. Schritt 5 Schritt 5-1 Deutsch English...
Seite 7
Schritt 5-2 Beachten: Wählen Sie die zu Ihrem TV passenden Schrauben, Unterlegscheiben und falls erforderlich die Abstandshalter. · Fixieren Sie die Montageschienen mit Hilfe von den dazugehörigen Schrauben. Ziehen Sie alle Schrauben nach. ACHTUNG: Nicht überziehen! Deutsch English...
Seite 8
Schritt 6 Schritt 7 großer Bildschirm Benutzen Sie den passenden Schraubenschlüssel, um die Einstellschiene entsprechend dem Bildschirmgewicht zu lösen oder festzuziehen. kleiner Bildschirm - Wenn der Bildschirm selbständig absinkt, drehen Sie die Einstellschiene in Richtung des "+" Zeichens. - Wenn der Bildschirm selbständig nach oben steigt, drehen Sie die Einstellschiene in Richtung des "-" Zeichens. Öffnen der Plastikabdeckung Deutsch English...
Seite 10
Halter Lösen Sie die Flugelmutter, um den Halter auf die gewünschte Höhe einzustellen, und ziehen Sie die Flugelmutter fest, um ihn zu sichern. Schritt 10 Deutsch English...
Seite 12
Schritt 12 Schritt 13 Fertig Wartung • Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen (mindestens alle drei Monate), ob alle Schrauben an dem Produkt fest angezogen sind. • Bei Fragen kontaktieren Sie Ihren Händler. Deutsch English...
Seite 13
Vertical / Perpendicularly Horizintally Display back Diese Wandhalterung unterstützt folgende Lochabstände: Horizontal / Wageerecht min. 200mm - max. 600mm Vertikal / Senkrecht min. 200mm - max. 404mm Kamera 200x200 FS0564 300x300 8-20kg 400x200 (18-44lbs) (11lbs) (11lbs) 400x300 400x400 600x400 English...
Seite 14
NOTE: Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. WARNING • Do not begin the installation until you have read and understood all the instructions and warnings contained in this installation sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please contact your local distributor.
Seite 15
Component Checklist IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to installation. If any parts are missing or faulty, telephone your local distributor for a replacement. A (x1) B (x1) C (x1) H (x1) G (x1) F (x1) E (x1)