Inhaltsverzeichnis
Werbung
BLUETOOTH
PARAMETRAGE TELEPHONE
• Lancer la recherche des dispositifs à partir de son
téléphone personnel (se référer au manuel d'in-
structions pour activer cette modalité).
• Lorsque le téléphone visualise le code de l'appareil, le
sélectionner et taper le code 0000.
• Accepter le paramétrage automatique (sur les
téléphones le permettant).
• Taper le numéro de téléphone à appeler et appuyer
Si le numéro à appeler est dans le répertoire ou dans
la liste des appels, le sélectionner et ensuite appuyer
Visualise le clavier numérique pour composer le
numéro à appeler.
Visualise les derniers appels reçus, effectués et perdus.
Appuyer à partir du menu bluetooth pour entrer
dans les réglages.
Transfert l'appel de mains libres au téléphone
et vice versa.
Connecte l'appareil avec le téléphone (en cas
de non paramétrage ou connexion manuel).
Déconnecte le téléphone paramétré.
Streaming audio bluetooth pour les téléphones
avec protocole A2DP.
Visualise le répertoire téléphonique (il doit être
précédemment téléchargé).
Télécharge le répertoire téléphonique pour les
téléphones compatibles).
MOBIL-TELEFON-KOPPELUNG
• Vom eigenen Mobil-Telefon aus, die Geräte- Suche
starten (nachdem Sie, lt. Anweisungen, diese Funktion
aktiviert haben).
• Sobald das Mobil-Telefon die Geräte-Codenummer
ausweist, diese anwählen und die Code-nummer 0000
eintippen.
• Einwilligung zur automatischen Koppelung (soweit das
Mobil-Telefon diese Funktion bietet).
• Gewünschte Mobil-Telefonnummer wählen und
Taste
drücken. Will man eine Mobil-
Telefonnummer aus dem Telefon-Register oder
der Gespräche-Liste anrufen, diese anwählen
und dann Taste
drücken.
Ausweisung der Nummern-Tastatur, um die
gewünschte Mobil-Telefonnummer anwählen
zu können.
Ausweisung der letzten Telefonate: beantwortet
gestartet / unbeantwortet.
.
Im Bluetooth-Menü anwählen, um
Einstellungen vorzunehmen.
Umschalten des Gesprächs von der
Freisprech-Anlage aufs Mobil-Telefon, und
umgekehrt.
Verbindet das Gerät mit dem Mobil-Telefon (bei
etwaiger Entkoppelung oder manueller Verbindung)
Unterbricht die Verbindung zum gekoppelten
Mobil-Telefon.
Bluetooth-Audio-Streaming für Mobil-Telefone
mit dem Protokoll A2DP.
Weist das Telefon-Register aus (muss man
vorher herunterladen).
Telefon-Register herunterladen, wenn Mobil-
Telefon kompatibel.
22
REGLAGES
• AUTO PICK: Réponse automatique
• BT RESET: Efface tous les téléphones mémorisés
et les répertoires téléchargés.
• CODE PIN: Change le code PIN pour paramétrer
les téléphones (d'origine 0000).
EINSTELLUNGEN
• AUTO PICK Antomatische Beantwortung
• BT RESET LÖSCHT sämtliche eingespeicherte
Mobil-Telefonnummern SOWIE heruntergeladene
Telefon-Register.
• CODICE PIN PIN-Codenummer ändern, um
Mobil-Telefone zu koppeln (Fabrikeinstellung 0000).
ATTENTION: Dans les commandes au volant, les
fonctions Répond / Refuse l'appel ne sont pas
disponibles. A l'arrivée d'un appel, il sera nécessai-
re répondre ou refuser en appuyant les icônes sur
l'écran.
WICHTIG: die Lenkrad-Steuerungen sind NICHT
mit diesen beiden Funktionen ausgestattet: Anruf
BEANTWORTEN/ZURÜCKWEISEN. Deshalb muss
man, bei Ankunft eines Gesprächs, die betreffende
Ikone auf dem Bildschirm antippen.
E
Werbung
Inhaltsverzeichnis
