Verwandte Anleitungen für Waycon LAH-G1
Inhaltszusammenfassung für Waycon LAH-G1
- Seite 1 WayCon --Positionsmesstechnik� LASER SENSOR Für ABSTANDSMESSUNG LAH-G1 Benutzerhandbuch...
- Seite 2 © Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit der ausdrücklicher Genehmigung. Vielen Dank, dass Sie sich für einen Laserabstandssensor der Serie LAH-G1 entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch gründlich und aufmerksam, bevor Sie das Produkt installieren und in Betrieb setzen. Auf unserer Webseite finden Sie aktuelle Informationen...
-
Seite 3: Wichtige Symbole
Wichtige Symbole In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet: Achtung Unter dem Warndreieck werden im Handbuch besondere Si- cherheitshinweise und Warnungen gegeben. Bei deren Nicht- einhaltung können je nach speziellem Fall Personenschäden und/oder erhebliche Sachschäden auftreten. Vorsicht Verfahren Sie mit Vorsicht! Bei Nichtbeachtung besteht Verletzungsgefahr oder die Gefahr von Geräteschäden bzw. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis LAH-G1 User's Manual Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ................1 Sicherheitshinweise ................... 2 1.1.1 Sicherheitshinweise für den Umgang mit Lasern........3 1.1.2 Sicherheitshinweise für Installation, Inspektion und Wartung....4 1.1.3 Hinweise zur Stromversorgung ..............5 1.1.4 Vermeidung von Störeinflüssen ..............6 1.1.5... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis LAH-G1 User's Manual Schaltplan Analogausgang...............24 Undefinierter Zustand der Ausgabedaten ..........25 Zeitdiagramme ..................27 4. Einstellungen................ 31 Übersicht der Einstellungen ..............32 Funktionen und Standardeinstellungen............33 Bedientasten und Digitalanzeige..............38 4.3.1 Bedienung des Sensorkopfes ..............39 4.3.1.1 Initialisieren ..................40 4.3.1.2 Speichern ..................41 4.3.2 Funktionsmenü im Parametrierbetrieb .............41 4.3.3...
- Seite 6 4.4.10.2 Rücksetzen ..................72 5. Störungsbeseitigung............73 Probleme und Lösungen................ 74 Initialisieren.................... 77 6. Spezifikationen ..............78 Technische Daten Sensorkopf............... 79 Strahlabmessungen................82 6.2.1 Interferenzbereich .................. 82 6.2.2 Eigenschaften der Ausgänge ..............84 Abmessungen Sensorkopf..............85 6.3.1 Standardtyp (LAH-G1) ................85 Index...................86...
-
Seite 7: Einführung
Kapitel 1 Einführung... -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Einführung LAH-G1 User's Manual 1.1 Sicherheitshinweise Der Laser ist klassifiziert gemäß den Standards JIS (JIS C 6802:2005) und IEC (IEC 60825-1:2007). Technische Daten Laserwellenlänge 655nm Maximale Leistung Laserklasse Für einen sicheren Betrieb des Gerätes ist es wichtig, alle Sicherheitshinweise genau zu be- folgen. -
Seite 9: Sicherheitshinweise Für Den Umgang Mit Lasern
LAH-G1 User's Manual 1.1 Sicherheitshinweise 1.1.1 Sicherheitshinweise für den Umgang mit Lasern Achtung Gefahr von Verletzungen am Auge oder Hautverbrennungen bei Kontakt mit Laserstrahlung! • Blicken Sie niemals direkt in den Laserstrahl und vermeiden Sie es, in das von einer spiegelnden Oberfläche reflektierte Laserlicht zu blicken. -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Installation, Inspektion Und Wartung
Einführung LAH-G1 User's Manual 1.1.2 Sicherheitshinweise für Installation, Inspektion und Wartung Achtung Beachten Sie die Sicherheitshinweise für Installation und War- tung des Gerätes, um Verletzungen und Beschädigungen vor- zubeugen! Installation • Installieren Sie das Gerät nicht in einer der folgenden Umgebungen: Bereiche mit hoher Lichteinwirkung, z.B. -
Seite 11: Hinweise Zur Stromversorgung
LAH-G1 User's Manual 1.1 Sicherheitshinweise Wartung Schalten Sie das Produkt aus, bevor Sie es reinigen. Stellenweise besteht das Gerät aus Kunstharz. Benutzen Sie daher keines- falls organische Lösungsmittel wie Farbverdünner oder Benzin, um das Gerät zu reinigen. ... -
Seite 12: Vermeidung Von Störeinflüssen
Einführung LAH-G1 User's Manual Wenn Sie ein frei verkäufliches Schaltnetzteil für die Stromversorgung ver- wenden, achten Sie darauf, dass das Gerät an die Betriebserde ange- schlossen ist, um Störungen durch hohe Frequenzen zu vermeiden. Die Stromversorgung kann über einen Transformator erfolgen. Dafür darf nur ein Isolationstransformator verwendet werden. -
Seite 13: Warnhinweise Auf Dem Sensor
LAH-G1 User's Manual 1.1 Sicherheitshinweise Verlegen Sie das Sensorkabel mindestens 100mm von anderen Kabeln ent- fernt und nicht parallel zu anderen Kabeln. Verlegen Sie das Sensorkabel getrennt von Hochspannungskabeln und Stromleitungen. Wenn dies nicht möglich ist, muss das Sensorkabel mit geerdeten Leitungen abgeschirmt werden. -
Seite 14: Betrieb Nach Ce-Richtlinien
Einführung LAH-G1 User's Manual 1.2 Betrieb nach CE-Richtlinien Um den korrekten Betrieb nach CE-Richtlinien zu gewährleisten, montieren Sie das Gerät wie folgt: Hinweis Die Signal- und Stromversorgungsleitungen dürfen nicht länger als 30m sein. Montieren Sie einen geeigneten Ferritkern wie in der Abbildung gezeigt. -
Seite 15: Vorbereitung
Kapitel 2 Vorbereitung... -
Seite 16: Optionen Zum Geräteanschluss
Vorbereitung LAH-G1 User's Manual 2.1 Optionen zum Geräteanschluss Sie haben folgende Optionen für den Anschluss eines Sensors. Geräte zur Verarbeitung von Analog- analogen Signalen (A/D-Wandler ausgabe und Digitalanzeige) Sensorkopf (Standardtyp) Alle E/A Externe Geräte (SPS etc.) -
Seite 17: Teile Und Zubehör
LAH-G1 User's Manual 2.2 Teile und Zubehör 2.2 Teile und Zubehör Folgende Teile und Zubehör sind erhältlich: Sensorkopf Betriebsanleitung Bedienungsanleitung für den Sensor auf Englisch und Deutsch. Warnetiketten Das englische Warnetikett ist auf dem Sensorkopf angebracht. -
Seite 18: Elemente Des Sensorkopfes
LAH-G1 User's Manual 2.3 Elemente des Sensorkopfes 2.3 Elemente des Sensorkopfes Laseremissionsanzeige (LASER) Leuchtet grün bei Laserbetrieb. Alarmanzeige (ALARM) Leuchtet orange, wenn während der Messung ein Alarms auftritt. Anzeige für Ausgang 1 (OUT1) Leuchtet gelb bei Ausgabe eines Signals über OUT1. -
Seite 19: Hinweise Zur Montage
Vorbereitung LAH-G1 User's Manual 2.4 Hinweise zur Montage Beachten Sie diese Hinweise für eine korrekte Montage des Sensors. Hinweis Vor der Installation lesen Sie bitte sorgfältig die Hinweise zu den Betriebs- bedingungen, Störeinflüssen und zur Stromversorgung. Befestigen Sie den Sensorkopf mit M4-Schrauben, die durch die zwei Mon- tagelöcher geführt werden. -
Seite 20: Ausrichtung Des Sensorkopfes
LAH-G1 User's Manual 2.4 Hinweise zur Montage 2.4.2 Ausrichtung des Sensorkopfes Für präzise und stabile Messungen beachten Sie die folgenden Montagehinweise. Messung an bewegten Objekten Für die Messung an bewegten Objekten mit sehr großen Unterschieden zwischen benach- barten Farb- oder Materialbereichen montieren Sie den Sensorkopf parallel zu den Kanten, um Messfehler zu verringern. - Seite 21 Vorbereitung LAH-G1 User's Manual Messung an Objekten mit unterschiedlichen Höhenstufen Bei der Messung eines bewegten Objektes mit unterschiedlichen Höhenstufen installieren Sie den Sensorkopf wie gezeigt, um Störungen durch die Kanten am Objekt zu verringern. Messungen in schmalen Zwischenräumen Bei der Montage für Messungen in engen Zwischenräumen oder Schlitzen müssen Sie darauf achten, dass der Lichtstrahl zwischen Sender und Empfänger nicht unterbrochen wird.
- Seite 22 LAH-G1 User's Manual 2.4 Hinweise zur Montage Ausrichtung des Sensorkopfes zur Messoberfläche Montieren Sie den Sensorkopf so, dass der Laserstrahl senkrecht auf die zu messende Ober- fläche trifft. Hinweis Für Informationen zum Messbereich und Messmittelpunkt lesen Sie bitte den Abschnitt zu den Sensordaten (siehe Seite 81).
-
Seite 23: Ein- Und Ausgänge
Kapitel 3 Ein- und Ausgänge... -
Seite 24: Kennzeichnung Der Drähte
Ein- und Ausgänge LAH-G1 User's Manual 3.1 Kennzeichnung der Drähte Hinweis Bitte prüfen Sie, welche Farben die Zuleitungsdrähte in Ihrem Sensor haben. Analoge Ausgänge Pin-Nr. Signalname Beschreibung Farbe Zuleitungsdraht A (V) Analoger Spannungsausgang Geschirmter Einzel- Schwarz draht AGND Erdung Analogausgang... - Seite 25 LAH-G1 User's Manual 3.1 Kennzeichnung der Drähte Hinweis • Der NP-Eingang dient zum Umschalten zwischen NPN/PNP. Wenn beim Einschalten des Sensors kein Signal am NP-Eingang liegt, startet der Sen- sor im NPN-Modus. Liegt ein Signal am NP-Eingang an, startet der Sensor im PNP-Modus.
-
Seite 26: Mi-Eingang
Ein- und Ausgänge LAH-G1 User's Manual 3.2 MI-Eingang Die jeweilige Funktion wird über die Dauer des MI-Signals bestimmt (MI = Multi-Input). Zum Ausführen eines Befehls legen Sie das Signal MI für die entsprechende Signaldauer t wie in der Tabelle aufgeführt an. -
Seite 27: Tm-Eingang
LAH-G1 User's Manual 3.3 TM-Eingang 3.3 TM-Eingang Über den TM-Eingang (TM = Timing) wird die Ausgabe der Messwerte und Bewertungen ge- steuert. Das TM-Signal hat unterschiedliche Auswirkungen, je nachdem, welcher Ti- ming-Modus (siehe Seite 67) ausgewählt wurde: "Timing-Modus" auf "Dauermessung": Wenn der TM-Eingang EIN ist, werden der letzte Messwert und der letzte Bewertungsausgang bis zum Ende des Timing-Signals gehalten. -
Seite 28: Ein- Und Ausgänge
Ein- und Ausgänge LAH-G1 User's Manual 3.4 E/A-Schaltpläne PNP-Typ Lead wire color (Brown) +V (Black) OUT1: Output 1 Load 50mA max. (White) OUT2: Output 2 Load 50mA max. (Gray) OUT3: Output 3 Load 50mA max. (Pink/Purple) NPN/PNP Main power supply type switching input 24V DC ±... - Seite 29 LAH-G1 User's Manual 3.4 E/A-Schaltpläne NPN-Typ Lead wire color (Brown) +V (Black) OUT1: Output 1 Load 50mA max. (White) OUT2: Output 2 Load 50mA max. External (Gray) power OUT3: Output 3 Load supply 3 to 50mA max. 24V DC (Pink/Purple)
-
Seite 30: Schaltplan Analogausgang
Ein- und Ausgänge LAH-G1 User's Manual 3.5 Schaltplan Analogausgang Farbe Zuleitungsdraht Analoges (Schwarz) Eingangsgerät 0 – 11V Analogausgabe Spannung: A (V) 100Ω (Schirm) AGND Erdung Analogausgang: AGND (Grau) 3,2 – 22mA 22Ω Analogausgabe Strom: A (I) (Schirm) AGND Erdung Analogausgang: AGND... -
Seite 31: Undefinierter Zustand Der Ausgabedaten
LAH-G1 User's Manual 3.6 Undefinierter Zustand der Ausgabedaten 3.6 Undefinierter Zustand der Ausgabedaten Während des Betriebs kann es vorkommen, dass der Zustand der Ausgabedaten nicht defi- niert ist, d.h. es gibt keinen Wert, der ausgegeben werden kann. Dieser Zustand ist nicht zu verwechseln mit dem Alarmzustand, wenn die Alarmanzeige orange leuchtet. - Seite 32 Ein- und Ausgänge LAH-G1 User's Manual Hier ein Beispiel dafür, wie der Zustand der Ausgabedaten nach einem Rücksetzsignal unde- finiert wird, wenn der Sensor wieder damit beginnt, den Abstand zu messen. Rücksetzsignal (MI-Signal EIN für 80ms) Zeit, während welcher der Zustand der Ausgabedaten undefiniert ist, d.h. Zeitdauer, während welcher der Sensor damit beginnt, den Abstand zu messen.
-
Seite 33: Zeitdiagramme
LAH-G1 User's Manual 3.7 Zeitdiagramme 3.7 Zeitdiagramme Je nach Messmodus und Einstellung des Parameters "Timing-Modus" (siehe Seite 74) ver- ändert sich das Zeitverhalten des Sensors. Hinweis Die Funktion des MI-Signals hängt davon ab, über welche Zeitdauer t das Signal anliegt. - Seite 34 Ein- und Ausgänge LAH-G1 User's Manual Zustand der Ausgabedaten ist nicht definiert Laseremission gestoppt Nullsetzfunktion Rücksetzfunktion Lasersteuerung Standardmessung mit "Timing-Modus" = "Einzelmessung" Zero ON ON Eigentliche Messwerte Vom Sensor angezeigte / ausgegebene Messwerte Das Nullsetzsignal wird ignoriert, weil der Zustand der Ausgabedaten nicht definiert ist Die Funktion des MI-Signals hängt von der Signaldauer ab, siehe Tabelle...
- Seite 35 LAH-G1 User's Manual 3.7 Zeitdiagramme Messung Maximalwert Zero (80ms) Mess- und Ausgabedaten werden zurückgesetzt, wenn TM auf AUS schaltet Eigentliche Messwerte Vom Sensor angezeigte / ausgegebene Messwerte Zustand der Ausgabedaten ist nicht definiert Rücksetzfunktion Hinweis 1. Wenn der "Timing-Modus" auf "Halten" gesetzt ist, kann die Nullsetzfunkti- on verwendet werden, während der Eingang TM EIN ist.
-
Seite 36: Auswirkung Des Timing-Signals (Tm)
Ein- und Ausgänge LAH-G1 User's Manual 8. Wenn Sie unter "Offset" einen Wert eingegeben haben, wird der Wert nach dem Nullsetzen hinzuaddiert (siehe Seite 53). 9. Wenn Sie unter "Messmodus" "PEAK to PEAK" (Spitze-zu-Spitze) einge- stellt haben und das Nullsetzsignal anliegt, wird der aktuelle Messwert Null. -
Seite 37: Einstellungen
Kapitel 4 Einstellungen... -
Seite 38: Übersicht Der Einstellungen
Einstellungen LAH-G1 User's Manual 4.1 Übersicht der Einstellungen Diese Übersicht zeigt die Einstellungen unterteilt in acht Kategorien. Kategorie Digitalanzeige Beschreibung Messeinstellungen Einstellungen für die Steuerung des Lichtempfangs am Sensors. Einstellungen für die Datenverar- Einstellungen für die Verarbeitung der Messwerte. beitung Einstellungen für... -
Seite 39: Funktionen Und Standardeinstellungen
LAH-G1 User's Manual 4.2 Funktionen und Standardeinstellungen 4.2 Funktionen und Standardeinstellungen Einstellungen haben verschiedene Auswirkungen: 1. Einstellungen, die für jedes Messprofil einzeln gespeichert werden können (d.h. 4 Pa- rametersätze in 4 Messprofilen). Um einen anderen Parametersatz zu aktivieren, wählen Sie ein anderes Messprofil (siehe Seite 45). -
Seite 40: Com-Einstellungen
Einstellungen LAH-G1 User's Manual Einstellungen für die Ausgabe Einstellung Beschreibung Standardwert Gültigkeit Digitale Bewertung- Legt fest, wie sich die Ausgänge 2-state (Ausgänge OUT1 sausgabe (siehe OUT1 – OUT3 verhalten. und OUT2 + Alarm) Seite 55) +(Messbereich) Legt Schwellwert a fest Schwellwerte ... -
Seite 41: Gültigkeit
LAH-G1 User's Manual 4.2 Funktionen und Standardeinstellungen Systemeinstellungen Einstellung Beschreibung Standardwert Gültigkeit Timing-Modus Legt fest, wie der Sensor beim An- Halten (siehe Seite 67) liegen des Timing-Signals reagiert. Lasersteuerung Aktiviert und deaktiviert die Laser- Laseremission EIN (siehe Seite 68 emission. -
Seite 42: Einstellungen Zur Datenpufferung
Einstellungen LAH-G1 User's Manual Einstellungen zur Datenpufferung Diese Einstellungen gelten nur für den Multifunktionstyp des Sensors. Funktionen zur Daten- speicherung können nicht über das Bedienfeld gesteuert werden. Alle Einstellungen müssen über serielle Befehle gemacht werden. Einstellung Beschreibung Standardwert Gültigkeit Datenmenge... - Seite 43 LAH-G1 User's Manual 4.2 Funktionen und Standardeinstellungen Hinweis • COM- und Pufferfunktionen sind dem Multifunktionstyp vorbehalten. Für den Standardtyp sind diese Einstellungen nicht verfügbar. • Die Einstellungen können gespeichert werden: - Über das Bedienfeld am Sensorkopf: Drücken Sie die [ENTER]-Taste, um...
-
Seite 44: Bedientasten Und Digitalanzeige
Einstellungen LAH-G1 User's Manual 4.3 Bedientasten und Digitalanzeige Die Messfunktionen des Sensors werden über das Bedienfeld eingestellt. Die momentan ausgewählte Funktion oder Einstellung wird auf dem Display angezeigt. Hinweis Um eine hohe Messgenauigkeit zu gewährleisten, benötigt der Sensor eine Aufwärmzeit von 30 Minuten nach dem Einschalten. -
Seite 45: Bedienung Des Sensorkopfes
LAH-G1 User's Manual 4.3 Bedientasten und Digitalanzeige Element Beschreibung Sensortyp Digitalanzeige Alarmanzeige Es ist möglich, für die "Digitale Ausgabe 30mm-Typ bei Alarm" (siehe Seite 64) einen be- stimmten Wert festzulegen. 50/80/120mm-Typ 4.3.1 Bedienung des Sensorkopfes Dieser Abschnitt erklärt die Bedienung des Sensors nach dem Einschalten. -
Seite 46: Initialisieren
Einstellungen LAH-G1 User's Manual Nullsetzen (siehe Seite 72) Der aktuell angezeigte Messwert wird auf Null gesetzt. Rücksetzen (siehe Seite 72) Setzt den Messwert zurück, der vom Sensor gehalten wird. Oberer Schwellwert a (siehe Seite 57) Legt den oberen Schwellwert für die Bewertung des Messwertes fest. -
Seite 47: Speichern
LAH-G1 User's Manual 4.3 Bedientasten und Digitalanzeige • Während der Initialisierung kann der Zustand der Ausgabedaten vorüber- gehend undefiniert sein. Vorgehensweise + Gerät einschalten Nach dem Starten wird auf der Digitalanzeige "Init" ausgege- ben. Das Messprofil wird initialisiert, und das Gerät befindet sich im Messmodus 4.3.1.2 Speichern... - Seite 48 Einstellungen LAH-G1 User's Manual Messmodus Parametrierbetrieb Messzyklus Messeinstellungen Belichtungszeit Überwachung der Lichtintensität Gleitende Durchschnitts- Einstellungen für die berechnung Datenverarbeitung Messmodus Multiplikator Offset Nullsetzen aus Einstellung der Bewertungs- Einstellungen für ausgabe die Ausgabe Oberer Schwellwert a Unterer Schwellwert b Hysterese Ausschaltverzögerung der...
- Seite 49 LAH-G1 User's Manual 4.3 Bedientasten und Digitalanzeige Messmodus Parametrierbetrieb Einstellungen Analoge Signalausgabe Analogausgabe Messwert A Strom a (siehe Hinweis 1) Spannung a (siehe Hinweis 2) Messwert B Strom b (siehe Hinweis 1) Spannung b (siehe Hinweis 2) Einstellungen Analoges Signal bei Alarm...
-
Seite 50: Schnelleinstellungen
Einstellungen LAH-G1 User's Manual 4.3.3 Schnelleinstellungen Einige Einstellungen können Sie direkt über Tastenkombinationen am Sensorkopf vorneh- men. Sie müssen so nicht immer durch das komplette Menü des Sensors navigieren. Diese Schnelleinstellungen sind möglich: Tastenkombination Einstellung Beschreibung Digitalanzeige Nullsetzen Der aktuell angezeigte Messwert (siehe Seite 72) wird auf Null gesetzt. -
Seite 51: Einstellungen
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen 4.4 Einstellungen Die nachfolgenden Abschnitte beschreiben die Funktionen und Einstellungen des Sensors im Detail. 4.4.1 Auswahl des Messprofils Auswahl des Messprofils für die individuellen Einstellungen. Um die Messeinstellungen im gewünschten Messprofil zu aktivieren, muss der Sensor aus- und wieder eingeschaltet werden. -
Seite 52: Einstellungen Zur Messung
Einstellungen LAH-G1 User's Manual • Wählen Sie das gewünschte Messprofil aus, bevor Sie Änderungen an den Parametern vornehmen. • Wenn Sie die Einstellungen in einem Messprofil geändert haben, werden diese erst aktiviert, wenn der Sensor aus- und wieder eingeschaltet wurde. -
Seite 53: Belichtungszeit
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen Vorgehensweise zum Bestätigen 4.4.2.2 Belichtungszeit Steuert die am Sensor aufgenommene Lichtmenge. Je nach Oberfläche des zu messenden Objektes wird das Licht unterschiedlich stark reflek- tiert. Wenn die Belichtungszeit auf "Auto" gesetzt ist, stellt der Sensor die optimale Belich- tungszeit für die empfangenen Lichtintensität ein. -
Seite 54: Anzeige Der Lichtintensität
Einstellungen LAH-G1 User's Manual Blen- Blen- Blen- Blen- Einstel- Einstel- Einstel- Einstel- denöff- denöff- denöff- denöff- lung lung lung lung nung nung nung nung 0.18% 1.50% 12.3% 100% Vorgehensweise zum Bestätigen 4.4.2.3 Anzeige der Lichtintensität Gibt die Intensität des momentan empfangenen Laserlichts an. -
Seite 55: Messfunktionen
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen für die aktuelle Lichtintensität 4.4.3 Messfunktionen Dieses Menü steuert die Verarbeitung der Messwerte. 4.4.3.1 Mittelwertbildung Legt die Anzahl der Messungen für die Mittelwertbildung fest. Verwen- den Sie die Funktion, um schwankende Messwerte zu stabilisieren und Abweichungen zu eliminieren. -
Seite 56: Analysemodus (Messmodus)
Einstellungen LAH-G1 User's Manual Einstellung Beschreibung Digitalanzeige Die gleitende Mittelwertbildung erfolgt über 256 Wer- 256 Werte Die gleitende Mittelwertbildung erfolgt über 1024 1024 Werte Werte. Hinweis • Bis der Speicher für die gleitende Mittelwertbildung die eingestellte Anzahl Werte enthält, ist der Zustand der Ausgabedaten undefiniert (siehe Seite 25). - Seite 57 LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen Bestimmt die Messmethode. Es stehen 4 Messmodi zur Verfügung. Der fettgedruckte Eintrag gibt den Standardwert an. Einstellung Beispielmessung Beschreibung Digitalanzeige Standardmessung, der NORMAL Messwert wird in Echtzeit ausgegeben. Hält und gibt den höchsten PEAK Messwert aus.
-
Seite 58: Multiplikator
Einstellungen LAH-G1 User's Manual zum Bestätigen 4.4.3.3 Multiplikator Legt den Multiplikator für den Messwert fest. Die Formel zur Berechnung des Ausgabewertes lautet: Ausgegebener Messwert = Multiplikator x Messwert + Offset Ausgabe Messbereich Offset Ausgegebener Messwert Messwert Multiplizierter Messwert Mittelpunkt der Messung... -
Seite 59: Offset
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen der aktuelle Multiplikator wird angezeigt Die Zahl ganz links ist ausgewählt. Drücken Sie gleichzeitig, um zur nächs- ten Zahl zu wechseln. um die ausgewählte Zahl zu ändern zum Bestätigen 4.4.3.4 Offset Legt einen Offset-Wert fest, der zum Messwert addiert oder vom Messwert abgezogen wird. -
Seite 60: Nullsetzen Aus
Einstellungen LAH-G1 User's Manual Die Anzeige des Messwertes ist limitiert auf ± 95000. Achten Sie darauf, keinen Wert außerhalb dieses Limits einzugeben. Vorgehensweise Die Zahl ganz links ist ausgewählt. Drücken Sie gleichzeitig, um zur nächsten Zahl zu wech- seln. -
Seite 61: Digitale Ausgabe
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen Hinweis Sie können diese Funktion mit dem MI-Signal (siehe Seite 20) ein- und ausschalten. Vorgehensweise oder zum Bestätigen 4.4.4 Digitale Ausgabe Dieses Menü steuert die digitale Ausgabe der Messwerte. 4.4.4.1 Digitale Bewertungsausgabe Legt fest, wie sich die Ausgänge OUT1 – OUT3 verhalten. - Seite 62 Einstellungen LAH-G1 User's Manual diesem Fall den Betriebszustand anhand der Alarmanzeige (leuchtet orange bei Alarm) oder lesen Sie ihn mit einem seriellen Befehl aus. Wenn ein Alarm aufgetreten ist, zeigt der Sensor +999.9999 an (nur, wenn "Digitale Ausgabe bei Alarm" auf "Fester Wert" gesetzt ist). Ob ein Alarm über OUT3 ausgegeben wird oder nicht, hängt von der Einstellung dieser...
-
Seite 63: Schwellwerte
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen oder zum Bestätigen 4.4.4.2 Schwellwerte Setzt eine Obergrenze (Schwellwert a), eine Untergrenze (Schwellwert b) sowie die Hystere- se für die Bewertung der Messwerte. Element Digitalanzeige Einstellbereich Oberer -95000 bis +95000 Schwellwert a Unterer -95000 bis +95000... -
Seite 64: Ausschaltverzögerung Der Bewertungsausgabe
Einstellungen LAH-G1 User's Manual um die ausgewählte Zahl zu ändern zum Bestätigen Hinweis Schwellwert a muss größer sein als Schwellwert b. Wenn der Benutzer die Werte versehentlich vertauscht, verwendet der Sensor automatisch den kleineren Wert als Schwellwert b. ... - Seite 65 LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen Einstellung Beschreibung Digitalanzeige Wenn die Ausgänge auf EIN schalten, werden sie Halten auf EIN gehalten. Um den Ausgang zurückzusetzen, müssen Sie das Rücksetzsignal setzen. OUT1 OUT2 OUT3 Die durchgezogenen Linien zeigen, wann das AUS-Signal anliegt. Die gepunkteten Linien zeigen, wie die mit dieser Funktion eingestellte Zeitverzögerung t das Ausschalten der Be-...
-
Seite 66: Anzeige Des Messwertes Auf Dem Display
Einstellungen LAH-G1 User's Manual zum Bestätigen 4.4.4.4 Anzeige des Messwertes auf dem Display Diese Funktion unterdrückt die letzten Nachkommastellen auf der Digi- talanzeige. Der fettgedruckte Eintrag gibt den Standardwert an. Einstellung Beschreibung Digitalanzeige Beispiel FULL Alle Stellen werden angezeigt. SET 1 Die letzte Stelle wird unterdrückt. -
Seite 67: Analoge Ausgabe
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen 4.4.5 Analoge Ausgabe Dieses Menü steuert die analoge Ausgabe der Messwerte. 4.4.5.1 Analoge Ausgabe Legt fest, was der Analogausgang ausgibt: Strom oder Spannung Die gewählte Ausgabe ist präzise. Der fettgedruckte Eintrag gibt den Standardwert an. -
Seite 68: Analoge Skalierung
Einstellungen LAH-G1 User's Manual 4.4.5.2 Analoge Skalierung Diese Funktion skaliert Strom oder Spannung auf einen beliebigen Wert. Zwei beliebige Messwerte können für A und B verwendet werden. Stellen Sie ein, welcher Strom bzw. welche Spannung jeweils bei Messwert A und B ausgegeben werden soll. Die analoge Ausgabe für Messwerte zwischen A und B wird interpoliert, siehe Abbildung unten. -
Seite 69: Alarmeinstellungen
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen Hinweis Die Anzeige des Messwertes ist limitiert auf ± 95000. Achten Sie darauf, keinen Wert außerhalb dieses Limits einzugeben. Prüfen Sie vor der Parametrierung den zulässigen Wertebereich für Ihr Ein- gabegerät, wie z.B. einen AD-Wandler. -
Seite 70: Digitale Ausgabe Bei Alarm
Einstellungen LAH-G1 User's Manual Wenn ein Alarm auftritt, ausgelöst z.B. durch zu geringe Lichteinwirkung, kann das analoge Signal gehalten oder auf einen festgelegten Wert gesetzt werden. Der fettgedruckte Eintrag gibt den Standardwert an. Einstellung Beschreibung Digitalanzeige Behält den letzten gemessenen Wert vor dem Halten Alarm bei. -
Seite 71: Alarmverzögerung
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen Vorgehensweise oder um die Einstellung zu än- dern zum Bestätigen 4.4.6.3 Alarmverzögerung Legt fest, wie viele Messversuche der Sensor unternimmt, bevor ein Alarm ausgegeben wird. Wenn ein Alarm auftritt, weil zum Beispiel aufgrund von zu wenig Licht keine Messung durchgeführt werden konnte, wird der Alarm nicht sofort ausgegeben. - Seite 72 Einstellungen LAH-G1 User's Manual Vorgehensweise Die Zahl ganz links ist ausgewählt. Drücken Sie gleichzeitig, um zur nächsten Zahl zu wechseln. um die ausgewählte Zahl zu ändern zum Bestätigen...
-
Seite 73: Systemeinstellungen
Einstellungen LAH-G1 User's Manual 4.4.7 Systemeinstellungen Dieses Menü enthält Systemeinstellungen zum Timing-Modus, Eco-Modus, zur Lasersteuerung und Versionsanzeige. 4.4.7.1 Timing-Modus Legt fest, wie der Sensor beim Anliegen des Ti- ming-Signals reagiert. Details darüber, wie das Timing-Signal das Systemverhalten beeinflusst, finden Sie in den Zeitdiagrammen (siehe Seite 27). -
Seite 74: Lasersteuerung
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen dern 4.4.7.2 Lasersteuerung Aktiviert und deaktiviert die Laseremission. Mit dieser Einstellung können Sie den Laser außer Betrieb setzen, wenn das Gerät nicht zur Messung benötigt wird. Der fettgedruckte Eintrag gibt den Standardwert an. Einstellung Beschreibung... -
Seite 75: Eco-Modus
Einstellungen LAH-G1 User's Manual 4.4.7.3 ECO-Modus Schaltet die LEDs auf dem Bedienfeld im Messbe- trieb aus, um den Energieverbrauch zu senken. Der fettgedruckte Eintrag gibt den Standardwert an. Einstellung Beschreibung Digitalanzeige ECO-OFF Keine Stromsparfunktion aktiviert. ECO-ON Nur die LEDs der Digitalanzeige werden deaktiviert. -
Seite 76: Version Anzeigen
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen 4.4.7.4 Version anzeigen Zeigt die Version der Firmware an. Vorgehensweise um die aktuelle Firmware-Version anzu- zeigen... -
Seite 77: Einstellungen Über Das Mi-Signal
LAH-G1 User's Manual 4.4 Einstellungen 4.4.8 Einstellungen über das MI-Signal Einige Einstellungen des Sensors lassen sich auch über das MI-Signal ändern. Beschreibung 30ms Nullsetzen EIN (siehe Seite 72) 80ms Rücksetzen (siehe Seite 72) 130ms Messprofil M0 aktivieren (siehe Seite 45) -
Seite 78: Nullsetzen
Einstellungen LAH-G1 User's Manual Beschreibung 330ms Schwellwert a übernehmen 380ms Schwellwert b übernehmen 430ms Nullsetzen AUS (Abbrechen) (siehe Seite 54) 480ms Speichern (siehe Seite 41) 530ms Laser EIN (siehe Seite 68) 580ms Laser AUS (siehe Seite 68) 4.4.8.1 Nullsetzen Bei Eingabe eines MI-Signals von 30ms werden der Messwert und die Digitalanzeige auf Null gesetzt. -
Seite 79: Störungsbeseitigung
Kapitel 5 Störungsbeseitigung... -
Seite 80: Probleme Und Lösungen
Störungsbeseitigung LAH-G1 User's Manual 5.1 Probleme und Lösungen Wenn während des Betriebes ein Fehler auftritt oder Sie einen Systemausfall vermuten, su- chen Sie nach der möglichen Ursache und führen Sie die empfohlene Maßnahme durch. Die Probleme sind in 5 Klassen eingeteilt:... - Seite 81 LAH-G1 User's Manual 7.1 Probleme und Lösungen Problem Mögliche Ursache Lösung Der Wertebereich für die glei- Vergrößern Sie die Anzahl der Werte, die für tende Mittelwertbildung ist zu die gleitende Mittelwertbildung verwendet wird. klein. Der Sender/Empfänger ist ver- Reinigen Sie den Sender/Empfänger.
- Seite 82 Störungsbeseitigung LAH-G1 User's Manual Problem Mögliche Ursache Lösung Verändern Sie die Position, an der der Laser Der Weg des reflektierten Laser- auf der Messoberfläche auftrifft, oder verän- strahls ist blockiert. dern Sie die Lage des Sensorkopfes, damit der reflektierte Laserstrahl nicht blockiert wird.
-
Seite 83: Initialisieren
LAH-G1 User's Manual 7.2 Initialisieren 5.2 Initialisieren Mit dieser Funktion werden alle Einstellungen in den Messprofilen auf die Standardwerte zu- rückgesetzt. Hinweis • Speichern Sie nach der Initialisierung die Einstellungen (siehe Seite 40), sonst arbeitet der Sensor nach dem Neustart mit den alten Werten. -
Seite 84: Spezifikationen
Kapitel 6 Spezifikationen... -
Seite 85: Technische Daten Sensorkopf
Spezifikationen LAH-G1 User's Manual 6.1 Technische Daten Sensorkopf Die technischen Daten sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt. Hinweis Soweit nicht anders aufgeführt, gelten die folgenden Messbedingungen: Versorgungsspannung: 24V DC Umgebungstemperatur: 20°C Messzyklus: 500µs Anzahl Messwerte für die gleitende Mittelwertbildung: 1024 Werte Messobjekt: weiße Keramik... - Seite 86 LAH-G1 User's Manual 8.1 Technische Daten Sensorkopf Modellnr. Merkmal LAH-G103 LAH-G105 LAH-G112 LAH-G108 Digitaler Ausgang für die Bewertung oder Alarmausgang (umschaltbar) NPN-Transistor mit offenem Kollektor/PNP-Transistor mit offenem Kollektor (umschalt- bar) Einstellungen NPN: OUT1 Max. Eingangsstrom: 50mA OUT2 Anliegende Spannung: 3 bis 24V DC (zwischen Ausgang und 0V) OUT3 ...
- Seite 87 2.000m Umgebungshöhe Gehäuse: Kunststoff (PBT), Frontschutzabdeckung: Acryl, Kabel: PVC Material LAH-G1: 5m Kabellänge Standardtyp (LAH-G1): Ca. 70g (ohne Kabel), ca. 320g (mit Kabel) und ca. 380g (mit Verpackung) Gewicht Laser-Warnetiketten: 1 Set Zubehör Erfüllt Anforderungen der EMV-Richtlinie Relevante Normen Hinweis 1.
-
Seite 88: Strahlabmessungen
LAH-G1 User's Manual 8.2 Strahlabmessungen 6.2 Strahlabmessungen LAH-G103 (30mm-Typ) LAH-G105 (50mm-Typ) 0,15 0,15 0,75 1,25 0,15 0,15 LAH-G108 (85mm-Typ) LAH-G112 (120mm-Typ) 0,75 1,25 6.2.1 Interferenzbereich Hinweis Wenn zwei oder mehr Sensoren, die auf diffus reflektiertes Licht reagieren, in unmittelbarer Nähe montiert werden, kann es passieren, dass das Licht eines Sensors in den Interferenzbereich (grau hinterlegt) des anderen Sensoren fällt... - Seite 89 Spezifikationen LAH-G1 User's Manual 30mm-Typ (LAH-G103) 12.5 50mm-Typ (LAH-G105) 12.5 85mm-Typ (LAH-G108) 12.5...
-
Seite 90: Eigenschaften Der Ausgänge
LAH-G1 User's Manual 8.2 Strahlabmessungen 120mm-Typ (LAH-G112) 12.5 6.2.2 Eigenschaften der Ausgänge Messung (R) Messmittelpunkt (D) Ausgabe des Abstands 21,6mA 10,5V 20mA 20,8mA 12mA Abstand (mm) 3,2mA Alarmausgang Hinweis In der Abbildung werden die Standardwerte für die analoge Ausgabe verwendet. -
Seite 91: Abmessungen Sensorkopf
Spezifikationen LAH-G1 User's Manual 6.3 Abmessungen Sensorkopf Alle Maßangaben erfolgen in Millimetern. 6.3.1 LAH-G1 Digitalanzeige (rot) Anzeige OUT1 (gelb) Alarmanzeige (orange) Anzeige OUT2 (gelb) Laseranzeige (grün) Anzeige OUT3 (gelb) ENTER-Taste Taste AUF Taste AB Messmittelpunkt 20,4 49,4 Lichtaustritts- achse θ... -
Seite 92: Index
Index 2-state (2 Ausgänge + Alarm)....34 ECO-Modus ........32, 69 Einzelmessung .........21, 67 3-state (2 Ausgänge + Alarm)....55 Fester Wert ........26, 47 Alarm........50, 63, 64, 65 Alarmverzögerung ........65 Gleitende Mittelwertbildung ....33, 49 Analoge Ausgabe bei Alarm .....34, 63 Analoge Signalausgabe....34, 43 Analoge Skalierung......34, 62 Halten .........29, 59, 64 Anschlusskabel........13... - Seite 93 Index LAH-G1 User's Manual Messbereich..........123 Rotierende Objekte.........15 Messmittelpunkt ......57, 62, 81 Rücksetzen ......36, 40, 44, 72 Messmodus........27, 50 Messung Maximalwert ......29 Messung Spitze-zu-Spitze ....29, 52 Schwellwert a und b......34, 42 Messzyklus ........33, 46 Schwellwerte........35, 56 Minimalwert........30, 51 Sensor an andere Geräte anschließen...10 MI-Signal.......18, 36, 71, 82...
- Seite 94 Index LAH-G1 User's Manual Übertragungsgeschwindigkeit ....43 Überwachung der Lichtintensität 33, 42 Undefinierte Ausgabedaten 25, 38 Version............70 Version anzeigen ......67, 70 Warnetikett..........7, 13 Werkseinstellungen ........40...