Spirax Sarco SA 121 Montageanleitung

Typen SA 121, 122, 123, 128, 1219 für Regelsysteme ohne Hilfsenergie in Heiz- oder Kühlprozessen
Beschreibung
Direktwirkende, wartungsfreie, nach dem Flüssigkeitsausdehnungs-
prinzip arbeitende Temperaturregler für Regelsysteme ohne Hilfsen-
ergie in Heiz- oder Kühlprozessen. Die Regler bestehen aus Tempera-
turfühler, Sollwerteinsteller, Kapillarrohr und Steuerkolben, der an das
Stellventil angeschlossen wird.
Fail-Safe-Schaltungen:
Wird der Fühler mit Temperaturen beaufschlagt, die viel größer als
der eingestellte Sollwert ist, so wird die Übertemperatursicherung zer-
stört. Hierdurch werden Schließventile geschlossen und Öffnungsven-
tile geöffnet.
SA121, SA122, Auslösen der Übertemperatursicherung bei 55K
SA128 und über Sollwert bzw. bei 190°C
SA1219
SA123 Auslösen der Übertemperatursicherung bei 55K
über Sollwert bzw. bei 215°C
Stellventil-Zuordnung
Die Regler lassen sich entsprechend der nachstehenden Tabelle mit
folgenden SPIRAX SARCO-Stellventilen kombinieren:
2-Wege KA, KB, KC, KX, KY, SB, SBRA, BX, BXRA, BM, BMRA,
BMF, BMFRA, NS, NRSA
3-Wege TW
Sollwerteinsteller am Fühler
SA121 geeignet für
SA1219 geeignet für
SA128 geeignet für
Sollwerteinsteller am Ventil
SA122 geeignet für
Sollwerteinsteller zwischen Fühler und Sensor
SA123 geeignet für
Temperaturbereiche (Sollwertbereiche)
Typen SA 121, 1219 Bereich 1
und SA 123 Bereich 2
Bereich 3
Typen SA 122 Bereich 1
Bereich 2
Typen SA 128 Bereich 1
Bereich 2
Werkstoffe
Nr. Bauteil Werkstoff
1 Fühler Messing
2 Steuerkolben Messing
3 Kapillarrohr Kupfer
4 Sollwerteinsteller Kunststoff
5 Druckringverschrau- Messing
bung
6 Wandhalterung Stahl
7 Halteklammern Kunststoff
8 Adapterplatte Stahl
8.4
Temperaturregler Serie SA 120
2-Wege-Ventile DN15 bis DN80
3-Wege-Ventile DN20 bis DN50
3-Wege-Ventile DN80 bis DN100
2-Wege-Ventile DN15 bis DN25
3-Wege-Ventile DN20 bis DN25
2-Wege-Ventile DN15 bis DN25
3-Wege-Ventile DN20 bis DN25
2-Wege-Ventile DN15 bis DN80
3-Wege-Ventile DN20 bis DN50
–15...50°C
40...105°C
95...160°C
–20...120°C
40...170°C
–20...110°C
40...170°C
mit drahtarmiertem
PVC-Überzug
Polypropylen
Polypropylen
Nr. Bauteil
9 Schutzrohre
10 Fühlerflüssigkeit
Einsatzgrenzen und Arbeitsbereich
Schutzrohre
Schutzrohr Stahl und Edelstahl
Max. Betriebsdruck
Prüfdruck für Festigkeitsprüfung
Max. Auslegungstemperatur
Schutzrohr Kupfer
Max. Betriebsdruck
Prüfdruck für Festigkeitsprüfung
Max. Auslegungstemperatur
Fühler und Steuerkolben
Min. zulässige Umgebungstemperatur
Max. zulässige Umgebungstemperatur
Kapillarrohrlängen
Normallänge: 2 m; Sonderlängen 4 m, 8 m und 20 m.
Sicherheitsinformationen, Montage, Inbetriebnahme,
Wartung
Siehe Betriebsanleitung.
Einstufung nach Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU
Anwendung:
Kategorie:
CE-Kennzeichnung:
©
Werkstoff
Stahl 1.0034
Kupfer BS 2871 C106
Edelstahl BS 3605 CFS
Glas
Kerosin
46,0 bar Ü
69,0 bar Ü
149°C bei 69 bar Ü
11,5 bar Ü
17,2 bar Ü bar Ü
149°C bei 17,2 bar Ü
-35°C
+50°C
nur für Fluide der Gruppe 2.
Art. 4, Abs. 3, GIP (gute Ingenieurpraxis).
nicht zulässig.
Änderungen vorbehalten. Durch außerhalb der BRD gültige
Vorschriften können abweichende Einsatzbereiche entstehen.
TIS 1.900 D
07.09