Inhaltsverzeichnis
Werbung
Optionen des Systemmenüs
Spracheinstellungen
Menu
(Menü)
Audio
Subtitle
(Untertitel)
Subtitle type
(Untertiteltyp)
180
Auswählen der Menüsprache für das OSD-Menü dieses Recorders.
Diese Einstellung wird von der Erstinstallation übernommen.
Wählen Sie Ihre bevorzugte Audiosprache für die Wiedergabe einer DVD und
für den Empfang über einen DTT (digitalen terrestrischen Tuner).
Wählen Sie Ihre bevorzugte Untertitelsprache für die Wiedergabe einer DVD
und für den Empfang über einen DTT (digitalen terrestrischen Tuner).
Der Empfang über einem DTT (digitalen terrestrischen Tuner) bietet
möglicherweise mehrere Untertiteltypen. Wählen Sie den Untertiteltypen aus,
der angezeigt werden soll.
{ Off } (Aus)
– Es werden keine Untertitel angezeigt.
{ Normal }
– Es werden normale Untertitel angezeigt.
{ Hard of hearing } (Für Hörgeschädigte)
– Anzeige spezieller Untertitel, z.B. Erläuterungen zu
Geräuschen und Handlungen.
Nützliche Tipp:
– Ist die ausgewählte Audio/Untertitelsprache auf der Disc nicht verfügbar, wird
stattdessen die Standard-Spracheinstellung der Disc verwendet.
– Bei manchen DVDs können Untertitel- und Synchronsprache nur über das Disc-
Menü der DVD ausgewählt werden.
(Fortsetzung)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
