Inhaltsverzeichnis
Werbung
Português
ACESSÓRIOS E PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Acessórios
1
Tubo telescópico*
Tubo de extensão ()*
7
8
Pega da mangueira +
9
mangueira
10 Bocal para parquete*
Bocal para tapete/piso
11 Espanador electrostáti-
duro
Bocal de fenda
6
Combinação bocal/es-
Precauções de segurança
O Ultra Silencer deverá ser usado apenas por adultos e
apenas para aspiração normal em ambientes domésticos. O
aspirador dispõe de isolamento duplo e não necessita de ser
ligado à terra.
Nunca aspire:
• Em áreas molhadas.
• Perto de gases inflamáveis, etc.
• Sem um saco de pó s-bag™ para evitar danificar o
aspirador. Está instalado um dispositivo de segurança que
evita que a tampa feche sem um s-bag™. Não tente fechar
a tampa à força.
Nunca aspire:
• Objectos aguçados.
• Líquidos (estes podem provocar sérios danos à máquina).
• Cinzas quentes, pontas de cigarros acesas, etc.
• Pó fino, por exemplo de gesso, cimento, farinha, cinzas
quentes ou frias.
Estes podem causar sérios danos ao motor, não cobertos pela
garantia.
Precauções com cabos eléctricos:
• Um cabo danificado deverá ser substituído apenas por um
serviço autorizado Electrolux.
• A garantia não cobre os danos ao cabo da máquina.
• Nunca puxe nem levante o aspirador pelo cabo.
• Desligue a ficha da corrente antes de limpar ou fazer a
manutenção do aspirador.
• Verifique regularmente se o cabo não está danificado.
Nunca use o aspirador se o cabo eléctrico estiver danifica-
do.
Toda a assistência e reparações devem ser efectuadas por técni-
cos de concessionários autorizados da Electrolux. Certifique-se
que mantém o aspirador num local seco.
*Apenas determinados modelos
2193042-01.indd 19
Nederlands
ACCESSOIRES EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Accessoires
1
Telescopische buis*
cova
Verlengingsbuis ()*
Saco de pó, s-bag™
Slanggreep + slang
Bocal motorizado*
Mondstuk voor tapijt/
Bocal turbo*
harde vloer
Mondstuk voor kieren
6
Combinatie mondstuk/
co*
borstel
7
tofzak, s-bag™
Veiligheidsinstructies
De Ultra Silencer mag alleen door volwassenen gebruikt wor-
den en is bestemd voor normaal huishoudelijk gebruik. De
stofzuiger is voorzien van dubbele isolatie en hoeft daarom
niet geaard te worden.
Nooit stofzuigen:
• In natte ruimten.
• In de buurt van ontvlambare gassen, enz.
• Zonder een stofzak/s-bag™, om schade aan de stofzuiger
te voorkomen. De stofzuiger is voorzien van een veilig-
heidsmechanisme welke voorkomt dat de deksel zonder
een s-bag™ sluit. De deksel nooit met kracht proberen te
sluiten.
Het volgende nooit stofzuigen:
• Scherpe voorwerpen.
• Vloeistoffen (dit kan ernstige schade aan de machine
toebrengen).
• Hete of koude as, brandende sigarettenpeuken, enz.
• Fijn stof, bijvoorbeeld van pleisterwerk, beton, meel of
hete/ koude as.
Het bovenstaande kan ernstige schade toebrengen aan de
motor. Deze schade wordt niet gedekt door de garantie.
Voorzorgsmaatregelen betreffende het
elektrische snoer
• Een beschadigd snoer dient alleen door een erkend Elect-
rolux Service Centre vervangen te worden.
• Schade aan de kabel van de machine valt niet onder de
garantie.
• Nooit door middel van het snoer de stofzuiger optrekken
of naar u toe trekken.
• Eerst de stekker uit het stopcontact nemen voordat u de
stofzuiger gaat reinigen of onderhouden.
• Controleer regelmatig of het snoer niet beschadigd is.
Nooit de stofzuiger gebruiken indien het elektrische snoer
beschadigd is.
Alle servicebeurten en reparaties dienen door een erkend Electro-
lux Service Centre uitgevoerd te worden. Bewaar de stofzuiger
altijd op een droge plaats.
*Alleen bepaalde modellen
Dansk
TILBEHØR OG SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Tilbehør
8
Powermondstuk*
1
Teleskoprør*
9
Turbomondstuk*
Forlængerrør ()*
10 Mondstuk voor parket*
Slangehåndtag +
11 Easy Clean*
slange
Tæppe-/gulvmundstyk-
ke
Fugemundstykke
6
Kombinationsmunds-
tykke/børste
Sikkerhedsforanstaltninger
Ultra Silencer må kun bruges af voksne og kun til normal
støvsugning i husholdningen. Støvsugeren er dobbeltisoleret
og kræver derfor ikke jording.
Støvsug aldrig
• I våde områder.
• I nærheden af brandbare luftarter, gas etc.
• Uden s-bag™-støvsugerpose for at undgå at beskadige
støvsugeren. Der er monteret en sikkerhedsanordning,
som forhindrer, at dækslet kan lukkes uden støvsugerpose
i. Luk aldrig dækslet med vold.
Støvsug aldrig
• Skarpe genstande op.
• Væske (dette kan forårsage alvorlig skade på støvsugeren).
• Varme eller kolde kul, tændte cigaretskod etc.
• Flyvestøv, f.eks. fra puds, beton, mel, varm eller kold aske.
Det kan forårsage alvorlig skade på motoren. Garantien
dækker
ikke denne form for skade.
Sikkerhedsforanstaltninger
for elektriske ledninger
• En beskadiget ledning bør kun udskiftes af et autoriseret
Electrolux-serviceværksted.
• Garantien dækker ikke beskadigelse af
støvsugerledningen.
• Undlad at trække eller løfte støvsugeren i ledningen.
• Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring eller
vedligeholdelse af støvsugeren.
• Kontroller jævnligt, at ledningen ikke er beskadiget.
Anvend aldrig støvsugeren, hvis den elektriske ledning er
beskadiget.
Service og reparation skal udføres af et autoriseret Electrolux-
serviceværksted. Opbevar altid støvsugeren på et tørt sted.
*Kun på visse modeller
7
Støvsugerpose, s-bag™
8
Motormundstykke*
9
Turbomundstykke*
10 Parketmundstykke*
11 Fjerkost*
19
1/15/07 4:41:29 PM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
