Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Megasun optima

  • Seite 1 Betriebsanleitung...
  • Seite 2 Version: BA_optima_DE Stand: 07/2011 Steuerung / Softwarestand: KBL 7 / 03.13 Artikelnummer: 0100036564 Zertifi ziert nach EN ISO 14001:2004 / DIN EN ISO 14001:2005 KBL AG Ringstraße 24-26 · 56307 Dernbach · Germany fon +49(0)2689.9426-0 · fax +49(0)2689.9426-66 eMail megaSun@kbl.de www.megaSun.de...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Allgemeines ............5 Wartung und Reinigung ........37 Zu dieser Anleitung ..........5 Reinigungs- und Pfl egehinweise ......37 Transport mit dem Gabelstapler ......5 Wartungsintervalle ..........38 Andere Transportarten ..........5 Werkzeuge und Hilfsmittel ........38 Altgeräteentsorgung ..........5 Acrylscheiben ............
  • Seite 4: Allgemeines

    Bauteile, z. B. mit einem Rollwagen, zum Aufstellort transportiert werden. Die Bauteile müssen je nach Gewicht mit mehreren Personen angehoben werden. B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise In diesem Kapitel fi nden Sie zusammengefasst all- bräunen können ohne einen Sonnenbrand zu be- gemeine Hinweise zum Thema Sicherheit und zum kommen. Umgang mit dem Gerät. Spezielle Sicherheitshinwei- • Personen, die prädisponiert sind Sonnenbrand zu se fi nden Sie in den einzelnen Kapiteln der Betriebs- bekommen.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    • Beachten Sie unbedingt die im Wartungsplan an- gegebenen Wartungszyklen. Besonnungszeiten Die in dieser Anleitung angegebenen Besonnungs- zeiten sind unbedingt einzuhalten! B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Normen und Richtlinien Decke Das Solarium entspricht folgenden Normen und Verschlussleiste mit den Verriegelungen der Deckenscheibe. Richtlinien in der gültigen Fassung: • EN 60335-2-27 Bedienfeld • EMV 2004/108/EC Collagen Booster • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC Audiokonsole mit Soundsystem (optional) Frontblende der Liege Baugruppen P2 Röhre Das Solarium besteht im Wesentlichen aus nachste-...
  • Seite 8: Anschlüsse

    Stärke des externen Signals abhängig und sollte von Abbildung 2 einem Servicetechniker vorgenommen werden. Die Lautstärkeanpassung kann nur im Servicemenü vor- genommen werden! Abbildung 4 B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 9: Betrieb Mit Unterschiedlichen Musikquellen

    Betrieb mit unterschiedlichen EXTERNE ABSPIELGERÄTE & KOPFHÖRER Zur Verwendung eigener Musikgeräte wie MP3- Musikquellen Player, iPod etc. wurde in die Audiokonsole ein Line- Das Gerät kann mit nachstehenden Musikquellen Anschluss integriert. Ziehen Sie das Klinkenkabel betrieben werden: am Stecker heraus und verbinden Sie diesen mit •...
  • Seite 10: Anschluss Kanalwahl

    Timer-Anleitung an. Die folgende Abbildung zeigt die Kabelbelegung auf der Timerseite. Der Türkontakt wird für die Option Kabi- nenduft benötigt. Abbildung 9 B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 11 AROMA In der aquaCool-Box ist die Aroma-Box befestigt. Diese verfügt über drei Schlauchanschlüsse: die ⑤ Druckluftversorgung und zwei Abgänge zu den ⑥ Aromadüsen Abbildung 11 ⑤ ⑥ ⑥ Aroma-Box (Zugang) Aroma-Box (Abgänge) B e t r i e b s a n l e i t u n g |...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    fi ndet eine Besonnung statt. Während des Beson- nungsbetriebs können über das Bedienfeld die Ein- stellungen für die aktuelle Besonnung geändert wer- den. B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 13: Besonnungsanleitung

    Besonnungsanleitung In der Regel hat eine normal bräunende Haut nach und Quantität der Strahlung sowie der individuellen drei bis fünf Besonnungen eine ebenmäßige Bräu- Hautempfi ndlichkeit des Einzelnen ab. • nung erreicht. Diese Besonnungen sollten jeden In Fällen ausgeprägter individueller Empfi ndlichkeit zweiten Tag erfolgen.
  • Seite 14: Besonnungszeiten

    Der Abstand zwischen zwei Besonnungen muss mindestens 48 Stunden betragen. Max. Anzahl an Besonnungen pro Jahr (=15 kJ/m ∗ Röhrenausstattung siehe Tabelle „Technische Daten“. B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 15: Besonnungsbetrieb

    Besonnungsbetrieb Bedienung während der GEFAHR Besonnung Überdosierte UV-Strahlung Während der Besonnung haben Sie die Möglichkeit, Bei unkontrolliert langem Besonnen kommt die Funktionen des Solarium über das Bedienfeld zu es zu schweren Haut- und Augenschäden. steuern. Hierbei wird Ihnen der Zugriff auf die Basis- •...
  • Seite 16: Variabler Bedienteil

    Bedienteile auf. Bei einer Bank mit Vollausstattung fi nden Sie hier folgende Funktionsfelder Aroma megaVoice Klima MP3-int. Studio MP3-ext. AquaCool B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 17: Funktionen Übersicht

    Funktionen Übersicht max/ein Körperlüfter Der Körperlüfter wird auto- Lautstärke Collagen Booster matisch von ACS gesteuert. Sobald Sie eine der Lüfter- tasten betätigen, wird die Automatik unterbrochen. (2 sec. halten) min/aus Klima Aquacool Nach dem Ausschalten wird aus Si- Ein laufender Sprühvorgang kann nicht ge- cherheitsgründen eine 3-minütige...
  • Seite 18 Zufallsgenerator ermittelt. Ist MP3 int. aktiv, kann mittels der Plus- und Minus- Tasten durch die einzelnen Titel gewechselt werden. Titel B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 19: Standby- / Servicebetrieb

    Standby- / Servicebetrieb Ein- und Ausschalten der Im Standby-Betrieb können Sie die Dekobeleuch- tung des Gerätes ein- und ausschalten sowie einen Dekobeleuchtung AquaCool-Sprühtest (1 Sprühvorgang) auslösen. Im Servicebetrieb werden Voreinstellungen für den HINWEIS Besonnungsbetrieb vorgenommen und Werte zum Die Schaltzeiten der Dekobeleuchtung können im Betrieb des Gerätes abgefragt.
  • Seite 20: Servicemenü - Grundlagen

    Hilfe der 4-(UP) oder 9-(DOWN) Taste aufruf- ② ③ ④ bar. Gruppen- Funktionsgruppe nummer Funktion ⑦ ⑧ ⑨ ENTER Einstellung -/AUS EXIT DOWN B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 21 SPEICHERN & VERLASSEN EINSTELLUNGEN ÄNDERN • • Speichern Sie Ihre Einstellung durch Betätigen der Abhängig von der jeweiligen Funktion können Sie Werte ändern, Auswahlen treffen und Funkti- Taste 3 (STORE). Ohne Speicherung werden Ihre onen ein- oder ausschalten. Verwenden Sie hier- Änderungen nicht übernommen! ->...
  • Seite 22: Servicemenü - Übersicht

    Mitten Studio Line-In Tiefen Studio Line-In Lautstärkeanpassung Studio Line-In 5. AQUA aquaCool aquaCool Sprühzeit Zykluszeit aquaCool Testzyklus starten aquaCool Dauertest aquaCool Start Initialisieren B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 23: Servicemenü - Struktur Im Detail

    ② Servicemenü - Struktur im Detail UMGEBUNG 02/05 Kontrast > • Um Bedienfehler zu vermeiden, lesen > 00000.. . 00030 Sie sich die Grundlagen am Anfang des Kapitels "Servicemenü" durch. Kontrasteinstellung für das Display. Denken Sie daran, Ihre Einstellungen mit STORE •...
  • Seite 24 > XX : XX Schaltphase A Schaltphase B • Einstellungen mit Eingabefelder 08:30 12:00 14:30 22:00 STORE speichern! auswählen (Start / Set) B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 25 ⑧ 1. UMGEBUNG STUNDENZÄHLER 03/04 ⑤ Maximale Besonnungszeit Betriebsstunden Gesichtsbräuner 2. STUNDENZÄHLER ⑥ Betriebsstunden gesamt ⑦ Betriebsstunden Röhren ⑧ In diesem System nicht vorhanden. Betriebsstunden Gesichtsbräuner ⑨ Anzahl Besonnungen 3. VORAUSWAHL ⑩ UV-Typ ⑪ Audio +/ON STORE ⑨ 4. AUDIO ②...
  • Seite 26 Folgende Sprachen werden zum Teil unterstützt: > aus DK,EE,LT,NO,ES,SE,TR (exklusive easyCare) Legt die Starteinstellung von Aroma fest. Werkseinstellung: Abhängig vom Betreiberland Werkseinstellung: ein B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 27 AUDIO 06/22 1. UMGEBUNG MP3-extern (Line-In) 2. STUNDENZÄHLER > 3. VORAUSWAHL > ein > aus 4. AUDIO ⑲ Studio Line-In Aktivieren Deaktivieren Line-In-An- ⑳ usb MP3 schlusses (Audiomodul) für Geräte mit Standard- MP3-extern (Line-In) Line-Pegel bis hin zu niedrigen Lautsprecherpegeln Externe Kanalwahl (MP3-Player, iPod etc.).
  • Seite 28 > 0 .. . 9 Einstellung der Mitteltöne für den internen MP3- Einstellung der Lautstärke für den Standby-Betrieb. Betrieb. Werkseinstellung: 00 dB Werkseinstellung: 3 B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 29 1. UMGEBUNG AUDIO 21/22 Mitten Studio Line-in 2. STUNDENZÄHLER > 3. VORAUSWAHL > -14 .. . +14 dB 4. AUDIO Tiefen MP3 - USB Einstellung der Mitteltöne für den Studiomusik-Be- Lautstärkeanpassung Studio Line-In trieb. Höhen Studio Line-in Werkseinstellung: 00 dB Mitten Studio Line-in Tiefen Studio Line-in 5.
  • Seite 30 Achtung! AquaCool sprüht dann kontinuierlich kann hier die Anzahl der Beduftungen pro Stunde während eines gesamten Besonnungsvorgangs. eingestellt werden. Werkseinstellung: aus Werkseinstellung: 3 B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 31 1. UMGEBUNG AROMA 05/06 +/ON STORE TIMER AROMA 2. STUNDENZÄHLER ② ③ ④ > ENTER drücken 3. VORAUSWAHL 4. AUDIO 5. AQUA Eingabe von Schaltzeiten für den Aroma Timer. 6. AROMA Aufruf des Untermenüs TIMER AROMA ⑦ ⑧ ⑨ mit START (ENTER). 7.
  • Seite 32 Diese Funktion dient zur Vorwahl der Besonnungs- der Besonnung fest. zeit. Die Intensität wird automatisch angepasst. Werkseinstellung: 0 Werkseinstellung: 20 min B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 33 EASYCARE 06/06 +/ON STORE 1. UMGEBUNG Lautstärke ② ③ ④ 2. STUNDENZÄHLER > 3. VORAUSWAHL > 0 .. . 9 4. AUDIO 5. AQUA Legt die Lautstärke der easyCare-Sprachführung 6. AROMA fest. 7. KLIMATISIERUNG ⑦ ⑧ ⑨ Werkseinstellung: 4 8. RGB -/OFF EXIT DOWN...
  • Seite 34 Verzweigt zu weiteren Einstellungen. Zugang über Sicherheits-PIN. • Diese Einstellungen sind ausschließ- In diesem System nicht vorhanden. lich ausgebildetem Servicepersonal vorbehalten! B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 35 +/ON STORE 1. UMGEBUNG ② ③ ④ 2. STUNDENZÄHLER 3. VORAUSWAHL 4. AUDIO 5. AQUA 6. AROMA 7. KLIMATISIERUNG ⑦ ⑧ ⑨ 8. RGB -/OFF EXIT DOWN 9. EASYCARE 10. UV-LEVEL 11. SERVICE Neustart 12. EREIGNISLISTE SERVICE 10/10 Neustart > Neustart: `-` für 2s drücken Führt einen Neustart der Elektronik aus.
  • Seite 36: Wartung Und Reinigung

    Damit die Wirkung erhalten bleibt, empfehlen wir eine Reinigung der Röhren und Collagen Booster mit warmem Wasser und einem Ledertuch nach ca. 200 Std. Betriebsdauer. B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 37: Wartungsintervalle

    Wartungsintervalle Werkzeuge und Hilfsmittel Bau-/Ver- Reinigung/ Austausch ISK-Schraubendreher (SW 4 / 60 mm) schleißteil Pfl ege Art. Nr.: 3410055263 Standard-Kreuzschlitz-Schraubendreher Kondensat- Bei Meldung im Bei Bedarf (PH2) kanister Display leeren. Vorgang abschließend mit der Start-Taste ↵ Abhängig von (Display) quittieren. den örtlichen Ge- Luftfi...
  • Seite 38: Entriegelung Der Liege

    ⑤ und mit dem Saugnapf mittig an der Liegen- scheibe befestigen. Der Saugnapf ist am Gestänge des linken ⑥ Aufstellers befestigt. B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 39 DECKENSCHEIBE ABKLAPPEN DECKENSCHEIBE ENTNEHMEN ↵ ↵ Achtung! Die Entnahme der Deckenscheibe ist für Wartung Verhindern Sie beim Öffnen das die De- und Reinigung in der Regel nicht notwendig. Sollten ckenscheibe herunterschlagen kann! Sie dennoch das Arbeiten ohne Deckenscheibe be- • Öffnen Sie den mittleren vorzugen, gehen Sie wie folgt vor.
  • Seite 40: Röhren

    ⑩ die Zwischenscheibe. Achten Sie beim Schließen der Deckenscheibe auf den korrekten Sitz der Profi lführungen! ⇒ Entnehmen Sie die Röhren. B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 41: P2-Röhren

    Gerätebeleuchtung RÖHRENTAUSCH DECKE Seite Die Gerätebeleuchtung erfolgt mittels Hochleis- Klappen Sie die Deckenscheibe ab. tungs-LEDs. Bei einem Defekt kann der Austausch ⇒ Entnehmen Sie die Röhren. nur durch qualifi ziertes Fachpersonal erfolgen. Kontaktieren Sie in diesem Fall den Service! P2-Röhren LEUCHTSTOFFRÖHRE IM UNTERTEIL Sind in Ihrem Solarium P2-Röhren verbaut, ↵...
  • Seite 42: Filterkassetten

    Griffprofi l. ⑭ ⑫ Entnehmen Sie den Filtereinsatz. Achten Sie darauf, den Einsatz mit dem Waben- gitter nach innen einzubauen! B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 43: Lüftung Und Klima

    Lüftung und Klima WARTUNG DES LÜFTUNGSSYSTEMS ⇒ Prüfen Sie alle Schlauchverbindungen. ↵ Entfernen Sie eventuell vorhandene Knicke ⇒ in den Luftschläuchen. Ersetzen Sie defekte Damit die Leistung des Klimagerätes nicht nachlässt, Schläuche sofort. sind nach 500-600 Betriebsstunden die Wärmetau- scher zu reinigen. Die max.
  • Seite 44: Sd-Karte Bespielen

    MP3-Daten des internen MP3- des POP-Ordners! Players enthält. ⇒ Karte am Rechner einlesen. Dateien in den Pop-Ordner kopieren oder lö- ⇒ schen. B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 45: Aroma- Und Aquacool-Medien Tauschen

    Aroma- und aquaCool-Medien Abbildung 31 tauschen ↵ AQUACOOL-BEHÄLTER WECHSELN Ist der aquaCool Behälter leer erscheinen entspre- chende Meldungen im Display und aquaCool schal- tet sich kurz darauf ab. Abbildung 30 ⑳ Seite Öffnen Sie die Liege. Entriegeln Sie den Haltebügel. Tauschen Sie den Behälter.
  • Seite 46: Systemmeldungen

    Parameter-Speicher Schreibfehler. Anschlussstecker Parameterspeicher prüfen. Ggf. Pa- Schreibfehler. rameterspeicher ersetzen. Parameter-Speicher Lese- Parameter-Speicher Lesefehler. Anschlussstecker Parameterspeicher prüfen. Ggf. Pa- fehler rameterspeicher ersetzen. B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 47 FEHLERMELDUNGEN Alle Fehlermeldungen sind nach der Behebung des Fehlers am Innendisplay mit START zu quittieren! Statustext Beschreibung Behebung Frequenzerkennung: Erken- Netzfrequenzerkennung fehlgeschlagen. Steuerung neu starten. Nach drittem erfolglosem Neu- nung fehlgeschlagen! start Service kontaktieren. Frequenzerkennung: Keine Netzfrequenzerkennung fehlgeschlagen. Verbindungsstecker X6/E6 der Hauptplatine überprü- Netzverbindung (Stecker X6/ Keine Netzspannung vorhanden.
  • Seite 48: Technische Daten

    Anschlussstutzen Ø 300 - Höhe Oberkante 1800 mm (mit und ohne Warmluft rückfüh- Lüfter rung) - Mindestabluftleistung: 2250 m Abluftschlauch Ø 300 Ansichten 2330 1440 2200 B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 49 Gerätedaten megaSun Optima - EN 60335-2-27 Optima & Optima Deluxe Artikelnummer Äquivalenzschlüsselbereich Decke: 22x megaSun Ultimate III 210 duo (2100 R 160W) 3230076118 160-R-(15-20) / (1,4-1,8) 4x ultimate 1863 O 80W 3230074882 80-O-(17-22) / (7,7-10,5) Röhren Liege: 16x MS Ultimate III XXL 100-120 dual use (1919 R 120W)
  • Seite 50 N - Bei Lampen mit engeren Refl ektorwinkeln <200 R - Bei Lampen mit üblichen Refl ektorwinkeln ≥200 ∧ ≤230 Watt-Angabe (elektrische Leistung) B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 51 Bemerkungen B e t r i e b s a n l e i t u n g |...
  • Seite 52 Bemerkungen B e t r i e b s a n l e i t u n g | Optima...
  • Seite 53 Bemerkungen B e t r i e b s a n l e i t u n g |...
  • Seite 54 KBL AG Ringstraße 24-26 · 56307 Dernbach · Germany fon +49 (0) 26 89.94 26-0 · fax +49 (0) 26 89.94 26-66 E-Mail megaSun@kbl.de www.megaSun.de...

Inhaltsverzeichnis