Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Master DE.135 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Master Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. DE.135
  6. Betriebsanleitung

Master DE.135 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

DE.135 Bedienungsanleitung
Betriebsanleitung
DE.135
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Master DE.135

Inhaltszusammenfassung für Master DE.135

  • Seite 1 DE.135 Bedienungsanleitung Betriebsanleitung DE.135...

  • Seite 2: Sicherheit

    Sicherheit Lesen Sie bitte die nachfolgenden Regeln, bevor Sie das Gerät nutzen. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen und Schäden am Gerät führen. Die vorliegende Bedienungsanleitung ist sorgfältig aufzubewahren. Zur Vermeidung von unnötigen Fehlern und Unfällen ist sicherzustellen, dass alle Personen, die das Gerät nutzen, genau mit seiner Funktionsweise und seinen Sicherheits-Features vertraut sind.

  • Seite 3: Beschreibung Des Gerätes

    DE.135 Bedienungsanleitung Beschreibung des Gerätes Regler DE.135 multifunktionales Gerät Steuerung Zentralheizungsanlagen. Dank der komplexen Software kann das Steuergerät eine Reihe von Funktionen ausführen:Płynne sterowanie trzema zaworami mieszającymi.  Stufenlose Steuerung dreier Mischventile.  Steuerung der Umwälzpumpe.  Kontrolle der Rücklauftemperatur - Schutz vor dem Wassersieden im kurzen Kesselkreislauf oder vor zu niedriger Kesseltemperatur des in den Kessel zurücklaufenden Wassers.

  • Seite 4: Montage

    Lebensgefahr wegen Stromschlags an den Anschlüssen, die unter Spannung stehen. Vor den Arbeiten am Steuergerät ist dieses vom Stromnetz abzutrennen und gegen versehentliches Einschalten zu sichern. Der Regler DE.135 kann als freistehendes Gerät oder als ein Paneel an der Wand montiert werden. Zur Verbindung der Leitungen ist das Gehäuse abzunehmen.
  • Seite 5 DE.135 Bedienungsanleitung RS-Eingänge Rechter Anschluss Linker Anschluss Erdung-Schiene Anschlussbelegung - links:...

  • Seite 6: Der Erste Start

    Anschlussbelegung – rechts: ACHTUNG Bei keinem Durchfluss im kurzen Kreislauf des Kessels (falsch montierte Installation) muss der Rücklauf-Sensor am Ausgang des heißen Wassers aus dem Kessel montiert werden, um das Boilen des Wassers zu verhindern. Der erste Start Damit das Steuergerät richtig funktioniert, sind beim ersten Start die folgenden Schritte auszuführen: 1.

  • Seite 7: Bedienung Des Steuergeräts

    Sollte das Steuergerät des Ventils gleichzeitig mit dem Steuergerät des Kessels am gemeinsamen Kreislauf wirken, kann die Pumpe vom Steuergerät des Kessels aus angeschlossen werden (Ausgang der Pumpe am Regler DE.135 oder am Zusatzmodul bleibt ohne Anschluss). V.b) Ansicht und Beschreibung des Hauptbildschirms Die Steuerung erfolgt über einen Touchscreen.
  • Seite 8 Aktuelles Datum und Menüaufruf Außentemperatur der Wochentag Soll- und Ist- Temperatur des Ventils 2 Soll- und Ist- Temperatur des Ventils 3 Soll- und Ist- Soll- und Ist- Temperatur Temperatur des Ventils 1 des Boilers Kessel- und Status der Status der Rücklauftemperatur WW-Pumpe Umwälzpumpe...

  • Seite 9: V.c) Funktionen Des Steuergeräts - Hauptmenü

    DE.135 Bedienungsanleitung Bildschirmansicht - Bedienungsfelder: Betriebsmo Wochentag und Außentemperatur dus der Uhrzeit Pumpen Linkes Feld Linkes Feld Parameter Parameter Änderung Änderung Menüaufruf der Ansicht der Ansicht Parameter- Parameter- Die Schaltflächen zur Änderung der Ansicht des Parameter-Feldes ermöglichen das Umschalten zur Anzeige des aktuellen Status der angeschlossenen Geräte: •...
  • Seite 10 Soll-Temperatur Eingeschaltet Ventil 1 Ausgeschaltet Kalibrierung Ventil 2 Untermenü wie beim Ventil 1 Ventil 3 Untermenü wie beim Ventil 1 Soll-Temperatura Arbeitsmodi WW-Hysterese WW-Pumpe Einschaltschwelle der WW-Pumpe Wochenprogramm Max. Temperatur Sensor Boilerpriorität Arbeitsmodi Parallele Pumpen Sommermodus Ventil 1 Ventil 2 Ventil 3 WW-Pumpe Zusatzkontakt 1...

  • Seite 11: V.c.2) Parameter Der Eingebauten Ventile

    DE.135 Bedienungsanleitung V.c.2) Parameter der eingebauten Ventile Die ersten Optionen im Hauptmenü sind Funktionen Einschalten ausgewählten Ventils und zur Einstellung der grundlegenden Parameter.  Soll-Temperatur Mit Hilfe dieser Option wird die gewünschte Temperatur eingestellt, Ventil aufrechterhalten werden soll. Diese Temperatur...

  • Seite 12: V.c.3) Parameter Der Ww-Pumpe

    V.c.3) Parameter der WW-Pumpe. dieser Funktion werden Betriebsparameter der Warmwasser-Pumpe eingestellt.  WW-Soll-Temperatur dieser Funktion wird Warmwasser-Soll- Temperatur eingestellt; diese Temperatur kann auch direkt vom Hauptbildschirm aus geändert werden, wenn die Ansicht Warmwasser aktiv ist. Wenn das Wasser im Boiler diese Temperatur erreicht, schaltet das Steuergerät die WW-Pumpe aus.

  • Seite 13: V.c.4) Betriebsmodi

    DE.135 Bedienungsanleitung  Wochenprogramm für die WW-Pumpe Mit dieser Funktion werden die täglichen Änderungen Temperatur Boilers programmiert. eingestellten Temperaturabweichungen bewegen sich im Bereich von +/-10ºC. Funktion Einstellungen Wochenprogramms werden nächsten Kapitel beschrieben.  Maximale Temperatur Mit dieser Funktion wird die maximale Temperatur am Sensor der Wärmequelle (z.

  • Seite 14: V.c.5) Manueller Betrieb

     Parallele Pumpen In diesem Modus arbeiten gleichzeitig alle aktiven Ventile und Pumpen. Die Ventile halten die eingestellte Temperatur aufrecht und der Boiler wird bis zur Soll- Temperatur geheizt.  Sommermodus In diesem Modus schließt der Regler die Heizventile, um nicht unnötig die Wohnung zu heizen, aber bei zu hoher Kesseltemperatur (aktivierter Rücklaufschutz erforderlich!) wird das Ventil notgeöffnet.

  • Seite 15: V.c.7) Installateursmenü

    DE.135 Bedienungsanleitung  Wochentag Der Anwender wählt den aktuellen Wochentag aus. V.c.7) Installateursmenü Die im Installateursmenü enthaltenen Funktionen werden im Detail in den folgenden Kapiteln dieser Anleitung beschrieben. V.c.8) Bildschirm Mit der Option "Bildschirm" kann der Anwender seine individuellen Einstellungen Hauptbildschirms je nach Tageszeit vornehmen.

  • Seite 16: V.c.9) Auswahl Der Sprache

     Helligkeit am Tag und Helligkeit am Nacht In diesem Teil der Bildschirmeinstellungen können die Eigenschaften: Helligkeit des Bildschirms am Tag und Helligkeit des Bildschirms in der Nacht eingestellt werden.. V.c.9) Auswahl der Sprache Hier kann die Sprache der Benutzeroberfläche ausgewählt werden V.c.10) Informationen über das Programm Nach dem Drücken auf dieses Symbol erscheinen...

  • Seite 17: V.c.12) Service-Level

    DE.135 Bedienungsanleitung V.c.12) Service-Level Die im Service-Level enthaltenen Funktionen sind nur für Service-Techniker mit den entsprechenden Qualifikationen bestimmt und deshalb ist der Zugang zu diesem Bereich mit einem Code gesichert. Diesen Code hat die Firma Tech. V.d) Funktionen des Steuergeräts - Installateursmenü...

  • Seite 18: V.d.2) Tech-Regler

    V.d.2) TECH-Regler Mit dieser Option kann ein Raumthermostat der Firma TECH mit RS-Kommunikation (z. B.: DE.430 oder DE.420) aktiviert/deaktiviert werden. Damit er mit dem richtigen Ventil zusammenarbeitet, muss zusätzlich diese Art des Raumthermostaten und der entsprechende Betriebsmodus im Menü des jeweiligen Ventils aktiviert werden. Der TECH-Regler ist mit einer RS-Kommunikation ausgestattet und ist mit dem Steuergerät mithilfe eines...
  • Seite 19 DE.135 Bedienungsanleitung Einschaltschwelle der Pumpe Hysterese Sensor Einschaltschwelle der Pumpe Hysterese WW-Soll-Temperatur Maximale Temperatur Sensor 1 Sensor 2 Standard-Regler 1 Standard-Regler 2 Raumthermostat Standard-Regler 3 TECH Regler Wochenprogramm Montag -Sonntag Obere Puffer-Soll-Temperatur Untere Puffer-Soll-Temperatur Puffer Oberer Sensor Unterer Sensor Obere Puffer-Soll-Temperatur...
  • Seite 20  Diese Option ist zu markieren, wenn an das Steuergerät z.B. eine ZH-Pumpe angeschlossen wird. Die folgenden Einstellungen sind entsprechend zu konfigurieren:  Einschaltschwelle – mit dieser Option wird die Temperatur, bei dem sich das Gerät einschaltet, eingestellt. Unter der eingestellten Temperatur bleibt Gerät ausgeschaltet oberhalb...
  • Seite 21 DE.135 Bedienungsanleitung Maximale Temperatur – mit dieser Option wird  die maximale Temperatur am Sensor 1 (zum Ablesen der Temperatur an der Wärmequelle) eingestellt - nach dem Erreichen dieser Temperatur schaltet sich das Gerät unabhängig von der Ist-Temperatur am Sensor 2 aus. Diese Funktion schützt die Anlage vor Überhitzung.
  • Seite 22 Nachdem der Wochentag ausgewählt worden ist, sind die Stunden der Aktivität des Geräts festzulegen - mit den Pfeiltasten wird die Uhrzeit des Einschaltens des Geräts ausgewählt und danach ist der Status "Aus" oder "Ein" auszuwählen. Mit der Taste ... kann dieser Status auf benachbarte Stunden kopiert werden.
  • Seite 23 DE.135 Bedienungsanleitung obere Puffer-Soll-Temperatur – mit dieser  Option wird obere Puffer-Soll-Temperatur eingestellt (der Sensor soll in dem oberen Teil des Boilers platziert werden). Nach dem Erreichen dieser Temperatur und dem Ablauf der Verzögerungszeit schaltet sich die Pumpe aus (vorausgesetzt, dass auch die untere Puffer-Soll-Temperatur erreicht ist).
  • Seite 24 Soll-Temperatur – mit dieser Funktion wird die  Temperatur festgelegt, die der ausgewählte Sensor erreichen muss. Das Erreichen der eingestellten Temperatur bedeutet das richtige Funktionieren des Geräts, das am überwachten Kontakt angeschlossen ist.  Hysterese - mit dieser Option wird die Hysterese Soll-Temperatur des ausgewählten Sensors...

  • Seite 25: V.d.4) Steuerung Der Integrierten Und Zusätzlichen Ventile

    Gerät im Falle eines Alarms ein- oder ausgeschaltet werden soll. V.d.4) Steuerung der integrierten und zusätzlichen Ventile Das Steuergerät DE.135 verfügt über eingebaute Module, die bis zu drei Mischventile steuern. An das Steuergerät können auch zwei zusätzliche Module, welche die Ventile steuern (z.
  • Seite 26 Funktonkontrolle Öffnungszeit Einheitssprung Minimale Öffnung ZH-Ventil Ventiltyp Fußboden-Ventil Ausgeschaltet TECH-Regler TECH-Regler Algorithmus Raumthermostat Standard-Regler 1 Standard-Regler 2 Standard-Regler 3 Eingeschaltet Wetterabhängige Ausgeschaltet Einstellungen Steuerung Änderung der eingestellten Ventiltemperatur Raumtemperaturunterschied Raumthermostat- Temperatursenkung Proportionalitätsfaktor Maximale Fußbodentemperatur Links Öffnungsrichtung Rechts Max. Temperatur Kesselschutz Eingeschaltet Ausgeschaltet Min.
  • Seite 27 DE.135 Bedienungsanleitung Registrierung Funktonkontrolle Öffnungszeit Einheitssprung Minimale Öffnung ZH-Ventil Ventiltyp Fußboden-Ventil Ausgeschaltet TECH-Regler TECH-Regler Algorithmus Raumthermostat Standard-Regler 1 Standard-Regler 2 Standard-Regler 3 Eingeschaltet Wetterabhängige Ausgeschaltet Einstellungen Steuerung Änderung der eingestellten Ventiltemperatur Raumtemperaturunterschied Raumthermostat- Temperatursenkung Proportionalitätsfaktor Immer Max. Fußbodentemperatur Einschalten der Pumpe Über der Schwelle...
  • Seite 28 Raumthermostaten ermöglicht die Anzeige der Ist-Temperaturen des Kessels, des Boilers und der Ventile. Dieser Regler ist an den RJ-Eingang (telefonisch) des Steuergeräts DE.135 über ein vieradriges Kabel mit dem entsprechenden Stecker (für die RS-Steckdose) anzuschließen.  TECH-Regler Algorithmus (mit RS-Kommunikation) Mit diesem Typ des Raumthermostaten arbeitet das Ventil nach den Parametern <Änderung der eingestellten Ventiltemperatur>...
  • Seite 29 Anzeige der Ist-Temperaturen des Kessels, des Boilers und der Ventile. Dieser Regler ist an den RJ-Eingang (telefonisch) des Steuergeräts DE.135 über ein vieradriges Kabel mit dem entsprechenden Stecker (für die RS- Steckdose) anzuschließen.  Standard-Regler 1, 2 und 3...
  • Seite 30  Raumtemperaturunterschied Diese Einstellung definiert minimale Veränderung der Raumtemperatur (mit einer Genauigkeit bis 0,1ºC), bei der die bestimmte Änderung der eingestellten Ventiltemperatur erfolgt (diese Funktion ist nur mit einem TECH- Raumthermostaten aktiv). Beispiel: Einstellung: Unterschied in der Raumtemperatur 0,5ºC Einstellung: Veränderung eingestellten Ventiltemperatur 1ºC...
  • Seite 31 DE.135 Bedienungsanleitung benachrichtigt. Wenn maximale Fußbodentemperatur erreicht wird, schaltet sich die Funktion Kesselschutz aus. In diesem Fall hat der Schutz der Fußboden-Installation eine höhere Priorität.  Öffnungsrichtung ACHTUNG Die Funktion ist nur für integrierte Ventile verfügbar. Wenn sich nach dem Anschluss des Ventils an das Steuergerät zeigt, dass dieses Ventil anders...
  • Seite 32  Pumpeneinschaltung Mit dieser Option wird der Arbeitsmodus der Pumpe ausgewählt. Die Pumpe schaltet ein: Immer sie ist ständig in Betrieb, unabhängig von  der Temperatur.  Nie die Pumpe ist ständig aus, der Regler steuert nur das Ventil über Schwelle Pumpe schaltet ein, wenn die ...
  • Seite 33 DE.135 Bedienungsanleitung von 3 00 bis 600 Uhr am Montag um 10ºC reduziert, in diesem Zeitbereich also 50ºC betragen. Anstatt die Temperatur für einzelne Tagen einzustellen, können Sie im zweiten Modus die Temperaturen auf einmal für alle Arbeitstage (Montag bis Freitag) und für das Wochenende (Samstag und Sonntag) festlegen –...

  • Seite 34: V.d.5) Internet-Modul

    ausgeschaltet werden soll. Es besteht auch die Möglichkeit einzustellen, zur welchen Uhrzeiten das Steuergerät im Tag- und im Nachtmodus betrieben werden soll. Der Benutzer stellt auch die Hysterese der Ausschalttemperatur des Ventils am Tag und in der Nacht ein.  Werkseinstellungen Dieser Parameter erlaubt dem Benutzer die durch den Hersteller gespeicherten Einstellungen...

  • Seite 35: V.d.6) Gsm-Modul

    Temperatur erreicht, versendet das Modul automatisch ein SMS mit diesen Informationen. Ähnlich ist es beim Schließen oder Öffnen des Kontakt-Eingangs, was z.B. für eine einfache Diebstahlsicherung genutzt werden kann. Wenn das Steuergerät DE.135 über ein zusätzliches GSM-Modul verfügt, dann muss die Option eingeschaltet markiert werden, Gerät...

  • Seite 36: V.d.7) Messung Der Außentemperatur

    V.d.7) Messung der Außentemperatur Mit diesem Parameter wird festgelegt, wie oft die durchschnittliche Temperatur anhand der Messungen mit dem Außensensor ermittelt wird. Die Messung erfolgt auf einer kontinuierlichen Basis und alle 60 Sekunden (Werkseinstellung) wird gemittelt aktualisiert. Einstellbereich beträgt von 1 bis 600 Sekunden. V.d.8) Kalibrierung des Außensensors Die Kalibrierung des Außensensors erfolgt bei der Montage oder nach einer längeren Nutzung...

  • Seite 37: Wartung Und Technische Daten

    VII. Wartung und technische Daten Im Steuergerät DE.135 ist vor der Heizsaison und während ihrer Dauer der technische Zustand der Leitungen zu überprüfen. Es ist zudem die Befestigung des Steuergeräts zu kontrollieren sowie das Gerät von Staub und anderen Verunreinigungen zu befreien Technische Daten Lfd.

  • Seite 38: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..................... 2 Beschreibung des Gerätes ................3 III. Montage ..................... 4 Der erste Start .................... 6 Bedienung des Steuergeräts ................. 7 V.a) Funktionsprinzip ..................7 V.b) Ansicht und Beschreibung des Hauptbildschirms ..........7 V.c) Funktionen des Steuergeräts – Hauptmenü ........... 9 V.c.1) Blockdiagramm des Hauptmenüs ............
  • Seite 39 DE.135 Bedienungsanleitung...

Inhaltsverzeichnis