Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mark Anleitungen
  4. Lüftungsanlagen
  5. WTW AIRSTREAM
  6. Technisches handbuch

Mark WTW AIRSTREAM Technisches Handbuch

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Technisches handbuch

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Mark WTW AIRSTREAM

Inhaltszusammenfassung für Mark WTW AIRSTREAM

  • Seite 1 Technisches handbuch...

  • Seite 3: Zweck Der Anleitung

    Gebrauch des Geräts angeleitet werden. Kinder müssen vom Gerät ferngehalten werden. Zweck der Anleitung Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen, die Mark Luftbehandlungsanlage während der Nutzungs- dauer in der richtigen Weise zu installieren und zu warten. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfäl- tig durch, damit das Gerät ordnungsgemäß...
  • Seite 4 Das Gerät muss waagrecht installiert werden, um einen einwandfreien Ab- lauf von eventuell auftretendem Kondenswasser zu gewährleisten. Eine unsachgemäße Aufstellung von Mark Airstreams kann dazu führen, dass die Kontrolltüren in den Schränken klemmen bzw. dass die Schränke undicht werden. Bei Geräten mit Kondensablauf muss die Höhe der Aufstel-...
  • Seite 5 – Eventuelle Öffnungen verschließen, um eine Verschmutzung im Gerät zu vermeiden. 3.2 Transport zur Baustelle [4] Der Mark Airstream wird komplett oder in Teilen geliefert. Der Empfänger ist für das Abladen und den internen Transport zum Aufstellungsort verantwortlich. Hierbei ist auf die folgenden Punkte zu achten: –...
  • Seite 6 Regelung 4.1 Integrierte Regelung Die Mark Airstream-Serie ist mit einer hochmodernen Regelung ausgestattet, die standardmäßig als Einzeleinheit geliefert wird. Die Regelung ist sehr flexibel und speziell für ausgewogene Lüf- tungsanlagen ausgelegt, wobei diese erweitert und an die Bedürfnisse des Kunden angepasst werden kann.

  • Seite 7: Bedienung

    Web-Server mit drei Benutzerebenen sorgt dafür, dass die Funktionsweise und die Regelung denkbar einfach und effektiv sind. Die Regelung ist zukunftssicher, flexibel und spart Zeit und Kos- ten durch die Benutzerfreundlichkeit. Durch die intelligente Benutzeroberfläche ist die Regelung einfach zu implementieren, zu betreiben und zu warten. Die Regelung ist zuverlässig und auf einen möglichst geringen Energieverbrauch der Anlage eingestellt.
  • Seite 8 Technische Daten Stromversorgung 24 V DC, ±15%, Stromaufnahme 45 mA Modbus RS-485, 115 kBaud Modbus-Anschluss 2 x RJ12 6/6 Max. Kabellänge 50 m (in niedrigen EMC Umgebung) Display Monochrome, 240 x 128 pixel, backlit Scroll-Rad 24-treppe, turn-and-push dial LEDs 1 x grün / 1 x rot Drucktasten Membrane tasten 1 x ESC / 1 x ? Umgebungstemperatur...
  • Seite 9 OJ-Air2 Handterminal Bedienungsanleitung 2.0 DE 5.1.2 Anleitung für den Benutzer Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 3 Beschreibung Benutzerebene Zugriff auf Betriebszeiten, Temperatursollwert, Alarme, Softwareversion und IP-Adresse. Einstellung des Lüfterbetriebs Normales Menübild, wenn das Handterminal nicht bedient wird, und keine Alarme ausgelöst sind. Einstellung des Lüfterbetriebs Manueller Stopp, niedrige oder hohe Drehzahl.
  • Seite 10 OJ-Air2 Handterminal Bedienungsanleitung 2.0 DE Einstellung des Temperatursollwerts Anzeige von Temperaregelung: • Konst. Zulufttemp. • Konst. Ablufttemp. • Konst. Raumtemp.. • Konst. Ein-/Aus- diff. Einstellung des Temperatursollwerts und Anzeige der aktuellen Temperatur. Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 3 Beschreibung Einstellung von Zeit und Datum Einstellung der in der Steuerung eingebauten Uhr.

  • Seite 11: Oj-Air2 Handterminal Technikeranleitung

    OJ-Air2 Handterminal Technikeranleitung 2.0 5.1.3 Installationsanleitung Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 3 Beschreibung Technikerebene Zugriff auf Einstellung des Regelprinzips und der eingebauten Funktionen. Das Kennwort ist für Zugriff auf Untermenüs einzustellen. • Code: 1 1 1 1 Einstellung des Lüfterbetriebs Lüfterregelprinzip, Sollwerte und automatische Funktionen einstellen.
  • Seite 12 OJ-Air2 Handterminal Technikeranleitung 2.0 Einstellung der Lüftungskompensation • Außentemperaturkompens.: Ein/Aus Einstellung der Außentemp.Kompensation Kommt nur bei • Max. Sollwertreduktion [%] Außentemp. • Außentemp. für volle Kompensation [ °C] Kompens. „Ein“ zur • Außentemp. zum Start der Kompens. [ ˚C] Anzeige Einstellung der Alarmrelaisfunktion: •...
  • Seite 13 OJ-Air2 Handterminal Technikeranleitung 2.0 Kommt nur bei Sommerkompensation des Temp.Sollwerts Som./Wint.- • Max. Kompensation des Sollwerts [˚C] Kompens. Ein zur • Außentemperatur zum Start der Kompens. [˚C] Anzeige • Außentemperatur für max. Kompens. [˚C] Kommt nur bei Winterkompensation des Temp.Sollwerts •...
  • Seite 14 OJ-Air2 Handterminal Technikeranleitung 2.0 Einstellung des Sommer/Winter-Wechsels Kommt nur bei • Sommer: Raumtemperatur Temp.Regelung • Winter: Zulufttemperatur mit konstanter • Sommer/Winter-Wechsel: Abluft oder - Aus Raumtemp. zur - Außentemperatur - Kalender Anzeige - Sommer - Winter Einstellung der Wechsel-Außentemperatur Kommt nur bei •...
  • Seite 15 OJ-Air2 Handterminal Technikeranleitung 2.0 Modbus-Einstellung • Einstellung der Fernkommunikation am Modbus-RS485-Anschluss. • Modbus-Adresse [1 - 240] • Baudrate [9600, 19200, 38400] • Parität [Keine, Gerade, Ungerade] • Stopbit [1, 2] Anzeige der LON-Information Kommt nur bei • Neuron-ID installiertem LON •...
  • Seite 16 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 5.1.4 Wartungsanleitung Hauptmenü Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 3 Beschreibung Wartungsebene Zugriff auf Betriebswerte, Einstellung und Übersteuerung der Aggregatkomponenten. Das Kennwort ist für Zugriff auf Untermenüs und die Technikerebene einzustellen. Code: 1 1 1 2 LÜFTER Wartung der Lüfter Starten, Stoppen oder Übersteuern der Lüfter.
  • Seite 17 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 *1) Kommt nur bei Einsatz von OJ- Frequenzumrichtern zur Anzeige. Übersteuerung des Abluftventilators und Einstellung des k-Faktors Übersteuerung ist nur bei gestartetem Aggregat möglich. - Übersteuerungs-Sollwert [%] einstellen - Laufzeit bis Ende der Übersteuerung [mm:ss] einstellen - Übersteuerung Ein/Aus aktivieren - Aktuelle Motorfrequenz [Hz] *1 - Aktuelle Belüftung [m3/h] [l/s] [Pa]...
  • Seite 18 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Filter Wartung der Filter Filteralarme einstellen und aktuellen Druck abrufen. Einstellung der Zuluftfilter-Alarmgrenze - Einstellung der Alarmgrenze [Pa] [%] - Aktuelle Alarmgrenze [Pa] *1 - Aktueller Filterdruck [Pa] Das Symbol kommt zur Anzeige, wenn Filteralarm ausgelöst wurde. *1) Kommt nur bei dynamischem Filteralarm zur Anzeige.
  • Seite 19 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Heizung Wartung der Heizbatterie Aktuellen Betriebszustand der Heizbatterie ablesen, Funktionen und Übersteuerung einstellen. Aktuellen Zustand und max./min. Kommt nur zur Anzeige wenn Heizregister 1 Zulufttemperatur einstellen. Installiert ist Heizbatterie 1 - Aktuelle Außentemperatur [°C] - Aktuelle Heizung 1[%] - Max.
  • Seite 20 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Kommt nur bei Elektro- Min. Luftstrom zur teilweisen Zuschaltung Batterie 1 zur Anzeige. des Elektro-Heizregister 1 - Zuluftstrom [m3/h] [l/s] einstellen - „Reduziert“ kommt bei reduzierter Heizleistung wegen niedrigem Luftstrom zur Anzeige. Min. Luftstrom zu 100%iger Zuschaltung Kommt nur bei Elektro- des Elektro-Heizregister 1 Batterie 1 zur Anzeige.
  • Seite 21 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Wasser-Batterie Aktuellen Zustand der Wasser-Batterie 1 Kommt nur bei anzeigen und Frostalarm einstellen Wasser-Batterie zur - Aktuelle Heizung [%] Anzeige. - Aktuelle Zulufttemp. [°C] - Aktuelle Wassertemp. [°C] - Frostalarmgrenze [°C] einstellen - Überhitzung ausgelöst? - Aktuelles 0-10V-Signal am Heizungsausgang [%] - Aktueller Zustand Heizrelais 1: Offen/Geschlossen - Motor Ventil Regelbereich [0-10V/2-10V]...
  • Seite 22 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Wasserbatterie 2 übersteuern Kommt nur bei Übersteuerung ist nur bei gestartetem Aggregat Wasser-Batterie zur möglich. Anzeige. - Übersteuerungs-Sollwert [%] einstellen - Aktuelle Zulufttemp. [°C] - Laufzeit bis Ende der Übersteuerung [mm:ss] einstellen - Übersteuerung Ein/Aus aktivieren - Aktuelles 0-10V-Signal am Heizungsausgang [%] - Aktueller Zustand Heizrelais 1: Offen/Geschlossen...
  • Seite 23 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 - Heizrelais für Pumpe [Offen/Geschlos.] Vorwärmer Frostschutz Kommt nur zur Anzeige wenn - Frostschutz, Regelung [°C] PWW- - Min. Temp. / Frostschutz [°C] Vorwärmer - P-band für frostschutz [°C] konfiguriert ist. Kommt nur zur Pumpenbetrieb, Vorwärmer Anzeige wenn - Regelung einstellen PWW-...
  • Seite 24 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Aktuellen Zustand der Kommt nur bei Wärmerückgewinnung anzeigen rotierendem Wärmetauscher zur - Aktuelle Außentemperatur [°C] Anzeige. - Aktuelle Fortlufttemperatur [°C] - Aktuelles 0-10V-Signal am Rückgew.Ausgang [V] - Aktuelle Ablufttemperatur [°C] - Aktuelle Zulufttemperatur [°C] Kommt nur bei Rotierenden Wärmetauscher übersteuern rotierendem Übersteuerung ist nur bei gestartetem Aggregat...
  • Seite 25 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Kommt nur bei Temperatur, Alarm • Wärmerückgewinnung, Fühlertemperatur installierter KVS zur • Wärmerückgewinnung Alarm, Sollwert Anzeige. Kommt nur bei KVS Ventil, Quick Plug Modbus Quick Plug Modbus Aktuelle Ventil Position [%] Stellantrieb zur Absolute Position [Rückmeldung] Anzeige.
  • Seite 26 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 - Aktuelle Fortlufttemperatur [°C] Anzeige. - Vereisungsschutz aktiv: Ja/Nein Kommt nur bei Verstärkungsfaktor für Gegenstrom- installierter Wärmetauscher einstellen - Verstärkungsfaktor einstellen Gegenstrom Wärmetauscher zur Anzeige. Kühlung Kommt nur bei Wartung der Kühlbatterie Kühlung zur Aktuellen Betriebszustand der Kühlbatterie Anzeige.
  • Seite 27 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Kommt nur bei Kombi Batterie, Kühl installierter Kombi Aktueller Heizungsignal [%] Batterie zur Aktueller Kühlsignal [%] Anzeige. Aktueller Zulufttemperatur [°C] Aktueller Rücklauftemperatur [°C] Aktueller Ventilsignal [V] Kühlrelais = Aktuelleer Pumpen status Kommt nur bei Übersteuerung Kombi Batterie installierter Kombi Übersteuerung ist nur bei gestartetem Aggregat Batterie zur...
  • Seite 28 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Kommt nur bei DX- Aktuellen Zustand der Kühlkreise Kühlung zur anzeigen Anzeige. - Aktueller Zustand Niederdruck Kreis 1 [bar] - Aktueller Zustand Hochdruck Kreis 1 [bar] - Aktueller Zustand Niederdruck Kreis 2 [bar] - Aktueller Zustand Hochdruck Kreis 2 [bar] Kommt nur bei DX- Aktuellen Zustand der Druckalarme Kühlung zur...
  • Seite 29 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Adiabatische Kühlung Adiabatische Kühlung Kommt nur - Aktueller Außentemperatur [°C] adiabatische - Aktueller Kühlsignal [%] Kühlung zur - Aktueller Einlass/Zulufttemperatur [°C] Anzeige. Kommt nur Adiabatische Kühlung - Kühlventil [aktiviert / deaktiviert] adiabatische - Regelmäßige Ventilöffnung [Sec] Kühlung zur - Min.
  • Seite 30 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Kommt nur bei Fortluftklappe, Quick Plug Modbus Quick Plug Modbus Aktuelle Klappenstellung [%] Stellantrieb zur Absolute Position [Rückmeldung] Anzeige. Testlauf [Ja] / [Nein] Kommunikation [Aktiv] / [Nicht Aktiv] Kommt nur bei Umluftklappenzustand installierter Umluft - Aktuelle Klappenstellung: Offen/Geschlossen zur Anzeige.
  • Seite 31 OJ-Air2 Handterminal Wartungsanleitung 2.0 Befeuchtung Kommt nur bei Befeuchten installierter Auslesen der Aktueller Status der Befeuchter, Befeuchten zur Sollwert und Übersteuerung. Anzeige. Kommt nur bei Befeuchten Zustand installierter - Befeuchter Steuerung: Kein oder Zuluft Befeuchten zur - Feuchte (Aktueller Wert) [%rh] Anzeige.
  • Seite 32 5.2 Bedienung mit Computer Das Gerät kann über einen PC oder Laptop bedient werden. Schließen Sie Ihren PC oder Laptop mit einem LAN-Kabel an den Master im Anschlusskasten Der LAN-Anschluss TCP/IP befindet sich an der Oberseite des Masters. Schließen Sie auch das Handterminal mit dem Anschlusskabel an die Kabelbox am Gerät an. Anschließend schalten Sie den Betriebsschalter auf “ON”.
  • Seite 33 Es erscheint der folgende Bildschirm: (Abbildung 3) Abbildung 3 Geben Sie Ihren Benutzernamen ein: USER Geben Sie Ihr Passwort ein: 111 Für Installateursebene User Name: INSTALLE Und das Passwort: 222 Es erscheint der folgende Bildschirm: (Abb. 4) Abbildung 4...

  • Seite 34: Wartung

    Verschmutzung auftreten. Dies kann zu Leistungsverlust und zu einem Anstieg des Energieverbrauchs führen. Wenn der Wärmetauscher stark verschmutzt ist, setzen Sie sich bitte unverzüglich mit dem Kundendienst von Mark BV in Verbindung. 6.3 Inspektionstüren Die Inspektionstüren sind mit Kunststoff-Scharnieren ausgestattet (Abb. 5). Die Scharniere dienen auch als Verschluss.
  • Seite 35 Hersteller keine Haftung übernimmt. 10 Gewährleistungsbestimmungen Mark BV bemüht sich ständig um optimale Qualität in Bezug auf die Materialien und Herstellung der von ihr hergestellten Produkte. Die Installation muss nach den geltenden Bestimmungen und gemäß den beigefügten Montage- und Wartungsvorschriften von Mark BV durchgeführt werden.

  • Seite 36: Eg-Konformitätserklärung

    EG-Konformitätserklärung Maschinendaten: Mark Airstream Erfüllt die Richtlinien: – 2006/42/EC Maschinenrichtlinie – 2006/95/EC Niederspannungsrichtlinie – EN 60204-1 Elektrische Ausrüstung von Maschinen – 2004/108/EC EMC Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie – NEN-EN 1886 Lüftung von Gebäu – Klimageräte – Mechanische Eigenschaften Gegebenenfalls: – 90/396/EEC...
  • Seite 40 >B...
  • Seite 41 >B MAX. 60º MAX. 60º...
  • Seite 44 FAX +31 (0)598 624584 TELEFAX +49 (0)2822 97728-10 info@mark.nl info@mark.de www.mark.nl www.mark.de MARK EIRE BV MARK POLSKA Sp. z o.o COOLEA, MACROOM UL. KAWIA 4/16 CO. CORK 42-200 CZE ˛STOCHOWA (POLSKA) P12 W660 (IRELAND) PHONE +48 34 3683443 PHONE +353 (0)26 45334...