Inhaltszusammenfassung für profi-pumpe Solar Teichpumpe
Seite 1
Solar Teichpumpe Solar pond pump Version 16.06. OPERATING INSTRUCTIONS (Translation) BEDIENUNGSANLEITUNG (Original) Teichpumpe LED-Solar-Set „Rügen“ (5 001 002 014) Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online. Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf:...
2 English English 3 CONTENTS 1. INTRODUCTION We would like to congratulate you on the purchase of our pump. We appreciate your trust. That‘s why functional security and operational safety stands on first place for us. Introduction ................................. 3 In general ................................3 To prevent damage to persons or property, you should read this user manual carefully.
Seite 3
4 English English 5 6. PERFORmANCE 9. SECURITy TIPS l Obey absolutely valid regulations on the electrical security The performance of the pump depends on the orientation of the solar panels toward the sun and the intensity of the l Never run pump dry max.
Seite 4
6 English Deutsch 7 12. RECOGNISING AND REPAIRING OF mISTAKES INHALT Problem Possible cause Solution Vorwort ................................8 The orientation of the solar panels up to No sunlight Allgemeines ................................ 8 the sun Inbetriebnahme ..............................8 Low charge level of the battery See item 7 and 8 (Note) Pump will not turn on Frost ..................................
Seite 5
8 Deutsch Deutsch 9 1. VORWORT 6. LEISTUNG DER PUmPE Zu dem Kauf unserer Pumpe möchten wir Sie recht herzlich beglückwünschen. Wir wissen Ihr Vertrauen zu schätzen. Die Leistung der Pumpe hängt von der Ausrichtung des Solarpanels zur Sonne und deren Intensität ab. Die max. Aus diesem Grund stehen bei uns Funktions- und Betriebssicherheit an erster Stelle.
10 Deutsch Deutsch 11 9. SICHERHEITSHINWEISE 12. ERKENNEN UND BEHEBEN VON FEHLERN l Unbedingt geltende Vorschriften zur elektrischen Sicherheit befolgen Problem mögliche Ursache Lösung l Pumpe niemals trocken betreiben l Das Pumpen von entzündlichen, sowie allen anderen aggressiven Flüssigkeiten, ist untersagt Keine Sonneneinstrahlung Die Ausrichtung des Solar- Panels zur Sonne sichern l Mediumtemperatur von max.