Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AUDIOLINE Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. Car Kit BT 201
  6. Bedienungsanleitung

AUDIOLINE Car Kit BT 201 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Car Kit BT 201
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Car Kit BT 201

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AUDIOLINE Car Kit BT 201

  • Seite 1 Car Kit BT 201 Bedienungsanleitung Operating Instructions Car Kit BT 201...
  • Seite 2 Car Kit BT 201 Bedienungsanleitung____3 Operating Instructions___23...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - Inhaltsverzeichnis - Allgemeine Hinweise ..........1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung .
  • Seite 4 - Inhaltsverzeichnis - 5.3 Anrufe führen (Sprachwahl) ..........5.4 Anruf abweisen .

  • Seite 5: Allgemeine Hinweise

    Im Zuge von Projektverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. Bestimmungsgemäße Verwendung Ihr Bluetootht-Car Kit BT 201 ist nur für den Anschluss an den Zigarettenanzünder eines Kfz mit 12-Volt-Bordelektronik entwickelt worden. Das Car Kit funktioniert ausschließlich mit Bluetootht-Mobiltelefonen. Während des Betriebes kommuniziert es mit dem Bluetootht-Mobiltelefon per Funk in einem speziellen Frequenzband, das weltweit freigegeben ist.

  • Seite 6: Explosionsgefährdete Gebiete Und Sprenggebiete

    - Allgemeine Hinweise - Explosionsgefährdete Gebiete und Sprenggebiete Schalten Sie Ihre elektronischen Geräte aus, wenn Sie sich in einem explosionsgefährdeten Gebiet befinden. Obwohl es nur selten vorkommt, kann ein elektronisches Gerät Funken erzeugen. Funken können in einem solchen Bereich eine Explosion oder ein Feuer verursachen und zu Verletzungen oder sogar Todesfällen führen.

  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    - Allgemeine Hinweise - Reinigung und Pflege Ihr Bluetootht-Car Kit ist für den Betrieb in einem Kraftfahrzeug ausgelegt. Halten Sie das Car Kit trocken. Setzen Sie Ihr Gerät nicht extrem niedrigen oder hohen Temperaturen aus. Sie dürfen Ihr Gerät nicht fallen lassen oder werfen, da unachtsame Behandlung zur Beschädigung des Gerätes führen kann.

  • Seite 8: Leistungsmerkmale

    - Leistungsmerkmale - Leistungsmerkmale Die Bluetootht-Technologie ermöglicht Ihnen den Einstieg in eine neue Dimension der Verbindung von Geräten. Bluetootht-Geräte kommunizieren kabellos per Funk und verwenden dabei ein spezielles Frequenzband, das weltweit freigegeben ist. Bluetootht-kompatibel Bis zu 10 Meter Reichweite LCD zeigt Rufnummer des Anrufers an (CLIP) Anzeige der Gesprächszeit Vollduplexbetrieb Einfache Installation...

  • Seite 9: Bedienelemente

    - Bedienelemente - Bedienelemente Basiseinheit LCD-Display Mikrofon in der Basis (bei eingestecktem Adapter für Zigarettenanzünder LCD Di LCD-Display deaktiviert) kti i t) Justier- und Spanneinrichtung Multifunktionstaste (MFT) und LEDs Anschlussbuchse für LCD-Display Lautsprecher LCD-Display Leiser-Taste 10. Anschlusskabel Lauter-Taste Mikrofon in der LCD-Display-Einheit...

  • Seite 10: Inbetriebnahme

    Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die allgemeinen Hinweise am Anfang dieser Anleitung. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören das Audioline Car Kit BT 201, bestehend aus Basiseinheit und LCD-Display mit Anschluss-Schnur, 4 Kabelklemmen und diese Bedienungsanleitung. Car Kit in Fahrzeug einbauen Stecken Sie den Stecker des Anschlusskabels des LCD-Displays in die Anschlussbuchse (1).

  • Seite 11: Pairing Mit Einem Bluetootht-Telefon

    - Inbetriebnahme - Drücken Sie die Justier- und Spanneinrichtung (1) in den Zigarettenanzünder, um die Basiseinheit festzusetzen. Ziehen Sie die Schutzfolie am Fuß des LCD-Displays ab. Kleben Sie das LCD-Display an einer geeigneten Position auf. Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon in Richtung Ihres Kopfes ausgerichtet ist.
  • Seite 12 - Inbetriebnahme - Halten Sie die Multifunktionstaste (1) der Basiseinheit gedrückt, bis die rote und blaue Car Kit-LED (2) abwechselnd blinken. Die Basiseinheit ist jetzt im Pairing-Modus. Im LCD-Display blinkt eine gestrichelte Linie. Befolgen Sie die Anweisungen zum Pairing für Ihr Bluetootht-Te- lefon.

  • Seite 13: Bedienung

    - Bedienung - Bedienung Lautsprecherlautstärke ändern Während eines Gespräches können Sie die Lautstärke des Lautsprechers in 5 Stufen ändern. ¾ Je nach Einstellung ändert sich im LCD-Display das Lautstärkesymbol . Je mehr Striche das Symbol zeigt, je größer ist die eingestellte Lautstärke. Entsprechend bedeuten weniger Striche eine geringere Lautstärke.

  • Seite 14: Anrufe Führen (Sprachwahl)

    - Bedienung - Anrufe führen (Sprachwahl) Sie können jemanden anrufen, ohne seine Rufnummer wählen zu müssen. Dazu müssen Sie zunächst auf Ihrem Mobiltelefon ein entsprechendes Sprachkommando aufnehmen. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons. Befindet sich Ihr Car Kit im Standby-Modus (blaue LED blinkt), betätigen Sie die Multifunkti- onstaste.

  • Seite 15: Anrufe Entgegennehmen

    - Bedienung - Anrufe entgegennehmen Erreicht Sie ein eingehender Anruf, ertönt der Tonruf am Car Kit. 05926036442 Im LCD-Display können Sie die Rufnummer des Anrufers sehen. Betätigen Sie die Multifunktionstaste, um das Gespräch entgegenzunehmen. Ein Timer wird gestartet und im LCD-Display wird die Gesprächs- 05:30 dauer angezeigt.

  • Seite 16: Gespräch Umleiten

    - Bedienung - Gespräch umleiten Während eines Gespräches haben Sie die Möglichkeit, das Gespräch vom Car Kit auf Ihr Mobiltelefon oder umgekehrt umzuleiten. Damit können Sie das Gespräch mit und ohne Car Kit führen und Ihre Privatsphäre schützen. 5.7.1 Gespräch vom Car Kit auf das Mobiltelefon übergeben Erreicht Sie ein eingehender Anruf, ertönt der Tonruf am Car Kit.

  • Seite 17: Gespräch Vom Mobiltelefon Auf Das Car Kit Übergeben

    - Bedienung - 5.7.2 Gespräch vom Mobiltelefon auf das Car Kit übergeben Erreicht Sie ein eingehender Anruf, ertönt der Tonruf am Mobiltelefon. Betätigen Sie die Taste Ihres Mobiltelefons zum Annehmen von Anrufen, um das Gespräch entgegenzunehmen. Um das Gespräch an das Car Kit zu leiten, betätigen Sie kurz die Multifunktionstaste. Hinweis: Möglicherweise erwartet Ihr Mobiltelefon eine Bestätigung.

  • Seite 18: Rufnummernanzeige

    - Rufnummernanzeige - Rufnummernanzeige Mit der Rufnummernanzeige können Sie bei eingehenden Gesprächen 05926036442 erkennen, wer Sie anruft. Wenn diese Funktion zur Verfügung steht, zeigt Ihnen das LCD-Display bereits die Rufnummer des Anrufers, wenn das Telefon klingelt. Die Rufnummernübermittlung ist ein optionaler Service des Telefonnetzbetreibers. Ihr Car Kit zeigt die Rufnummern im LCD-Display nur, wenn der Anrufer die Rufnum- mernübermittlung bei seinem Telefonnetzbetreiber freigeschaltet und bei seinem An- ruf nicht temporär unterdrückt hat.

  • Seite 19: Fehlerbeseitigung

    - Fehlerbeseitigung - Fehlerbeseitigung Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie bitte zuerst die folgenden Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich auch an unsere Hotline unter Tel. 0180 5 00 13 88 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min) wenden. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

  • Seite 20: Wichtige Informationen

    - Wichtige Informationen - Wichtige Informationen Technische Daten Standard Car Kit BT 201 Stromversorgung +12 V (über Zigarettenanzünder eines Kfz) Zulässige siehe Bedienungsanleitung des Kfz Umgebungstemperatur...

  • Seite 21: Garantie

    - Wichtige Informationen - Garantie AUDIOLINE - Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Ein Garantiefall liegt nicht vor, wenn die Ursache einer Fehlfunktion des Gerätes bei dem Telefonnetzbetreiber liegt. Die Garantiezeit beträgt 24 Monate, gerechnet vom Tage des Kaufs.

  • Seite 22: Konformitätserklärung

    CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt. Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.audioline.de Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der ECE-Richtlinie ECE-R 10 über die elektromagneti- sche Verträglichkeit von elektronischen Unterbaugruppen in Kraftfahrzeugen. Die Konformität...
  • Seite 23 - Contents - General Information ..........1.1 Intended use .
  • Seite 24 - Contents - 5.3 Making a call (voice dialling) ..........5.4 Rejecting a call .

  • Seite 25: General Information

    Intended use Your Bluetootht Car Kit BT 201 has been developed exclusively for connection to the cigarette lighter of a vehicle with a 12 Volt electrical system. The car kit only operates with Bluetootht mobile phones. During operation, it communicates with the Bluetootht mobile phone via a special radio frequency band which is available worldwide.

  • Seite 26: Potentially Explosive Areas And Detonation Areas

    - General Information - Potentially explosive areas and detonation areas Switch the equipment off in potentially explosive areas. Although it seldom occurs, an electronic device can produce sparks. Sparks can cause an explosion or fire in such areas, leading to major or even fatal injury.

  • Seite 27: Cleaning And Upkeep

    - General Information - Cleaning and upkeep The Bluetootht car kit has been conceived for operation in a motor vehicle. Keep the car kit dry. Do not expose the equipment to extremely low or high temperatures. Do not drop or throw the equipment because improper handling can cause equipment damage.

  • Seite 28: Features

    - Features - Features Bluetootht technology represents a new dimension in respect of connecting devices. Bluetootht devices provide wireless communication using integrated radio transceivers and implement a special radio frequency band which is available worldwide. Bluetootht compatible Range of up to 10 meters LCD displays caller’s number (CLIP) Displays the call duration Full duplex operation...

  • Seite 29: Operating Elements

    - Operating Elements - Operating Elements Basic unit LC display Microphone in the basic unit (deactivated Adapter for cigarette lighter with LC display plugged in) ith LC di d i ) Adjusting and tensioning device Multifunction button (MFB) and LEDs Connection socket for LC display Loudspeaker LC display...

  • Seite 30: Starting Up

    Checking the package contents The equipment supplied contains the Audioline Car Kit BT 201, comprised of the base unit and LC display with connection cable, 4 cable clips and this operating manual. Installing the car kit in a vehicle Connect the LC display connection cable plug in the connection socket (1).

  • Seite 31: Pairing A Bluetootht Phone

    - Starting Up - Press the adjusting and tensioning device (1) in the cigarette lighter to fix the base unit in place. Remove the protective foil from the foot of the LC display. Paste the LCD display in a suitable position to view it. Ensure that the microphone is pointing towards your face.
  • Seite 32 - Starting Up - Press and hold the Multifunction button (1) on the base unit until the car kit LED (2) flashes red and blue alternately. The base unit is now in Pairing mode. A dotted line appears in the LC display. Follow the instructions on pairing your Bluetootht phone.

  • Seite 33: Operation

    - Operation - Operation Changing the loudspeaker volume The volume of the loudspeaker can be changed to one of 5 levels during a call. The volume icon ¾ changes in the LC display according to the setting. The more bars in the icon, the higher the volume.

  • Seite 34: Making A Call (Voice Dialling)

    - Operation - Making a call (voice dialling) It is possible to make a call without having to enter the call number. To do this, the corresponding voice command must be recorded on the mobile phone. Refer to the operating manual provided with the mobile phone for further information on this topic.

  • Seite 35: Taking A Call

    - Operation - Taking a call When a call is received, the car kit issues an acoustic signal. 05926036442 The number of the caller appears in the LC display. Press the Multifunction button to take the call. A timer is started and the duration of the call appears in the 05:30 LC display.

  • Seite 36: Redirecting A Call

    - Operation - Redirecting a call During a telephone conversation, it is possible to redirect the call from the car kit to the mobile phone or vice versa. This means calls can be made with and without the car kit, thus protecting your privacy.

  • Seite 37: Transferring A Call From The Mobile Phone To The Car Kit

    - Operation - 5.7.2 Transferring a call from the mobile phone to the car kit When a call is received, the mobile phone issues an acoustic signal. Press the button on the mobile phone to take the call. To transfer the call to the car kit, press the Multifunction button briefly. Note: The mobile phone may await confirmation.

  • Seite 38: Clip Function

    - CLIP Function - CLIP Function The CLIP function enables you to view the number of a caller when a 05926036442 call is received. If this function is available, the number of the caller appears in the display when the phone rings. The call number transmission is an optional service from the telephone network pro- vider.

  • Seite 39: Troubleshooting

    - Troubleshooting - Troubleshooting Should problems arise with the telephone, refer to the following information. In the case of technical problems, contact our service hotline 0180 5 00 13 88 (at your own cost). In the case of claims under the terms of guarantee, contact your sales outlet. There is a 2 year period of guarantee.

  • Seite 40: Important Information

    - Important Information - Important Information Technical data Standard Car Kit BT 201 Power supply +12 V (via vehicle cigarette lighter) Permissible ambient Refer to vehicle operating manual temperature...

  • Seite 41: Guarantee

    If your device shows signs of defect during the period of guarantee, please return it to the sales outlet in which you purchased the AUDIOLINE device together with the purchase receipt. All rights to claims under the terms of guarantee in accordance with this agreement must be asserted exclusively with regard to your sales outlet.

  • Seite 42: Declaration Of Conformity

    CE symbol on the device. To view the complete Declaration of Conformity, please refer to the free download available on our web site www.audioline.de. This device complies with the requirements of the ECE Regulation No. 10 about the electroma- gnetic compatibility of electronic subassemblies in power-driven vehicles.

  • Seite 43: Important Notes On The Guarantee

    - Important Notes on the Guarantee - Important Notes on the Guarantee The period of guarantee for the AUDIOLINE product begins on the date of purchase. Rights to claims under the terms of guarantee relate to deficiencies resulting from material or production faults.

  • Seite 44: Wichtige Garantiehinweise

    Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE - Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere...

Inhaltsverzeichnis