Seite 1
DEUTSCH Bedienungsanleitung Seite 5 ENGLISH Instructions for use Page 10 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 15 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 20 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 25 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 30 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 35 ΕΛΛΑΣ Οδηγίες χρήοης Σελίδα...
Seite 3
BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME DER ABZUGSHAUBE INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE EINSATZ DER DUNSTABZUGSHAUBE INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG STÖRUNG-WAS TUN KUNDENDIENST INSTALLATION...
VOR DER INBETRIEBNAHME DER ABZUGSHAUBE • Damit Sie Ihre Dunstabzugshaube optimal inbegriffen sind. Andernfalls sind sie separat zu nutzen können, sollten Sie die beziehen. Gebrauchsanleitungen sorgfältig lesen und für • Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, den Bedarfsfall aufbewahren. Styroporteile, usw.) außerhalb der Reichweite von •...
16. Entsorgen Sie das Gerät gemäß den örtlichen 23. Lassen Sie beim Frittieren keine Pfannen unbeaufsichtigt, Verordnungen zur Abfallbeseitigung. da das erhitzte Fett Feuer fangen könnte. 17. Wenden Sie sich für weitere Informationen zur 24. Stellen Sie vor dem Anfassen der Lampen sicher, dass Behandlung, Wiederverwertung und zum Recycling diese abgekühlt sind.
INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG Vor allen Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten die Stromversorgung der Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten des Hauptschalters der Wohnung unterbrechen . Fettfilter • Den Fettfilter aus Schaumstoff einmal im Monat in warmem Seifenwasser waschen (1-2 Stunden einweichen lassen , nicht ausdrücken, trocknen lassen und wieder einbauen. Den Vorgang eventuell wiederholen und den Filter alle 5-6 Waschgänge durch einen neuen Filter ersetzen).
KUNDENDIENST Bevor Sie den Kundendienst rufen • Ihre vollständige Adresse, • Ihre Telefonnummer mit Vorwahl. 1. Erst prüfen, ob Sie die Störung selbst beheben • Die Service-Nummer (die Zahl, die sich am können (siehe “Fehlersuche”) Geräteschild im Inneren der Haube hinter dem 2.