Euroboor EBM.360 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Euroboor EBM.360
Inhaltszusammenfassung für Euroboor EBM.360
- Seite 1 EUROBOOR FOR P ROFE SS IONAL S B Y P ROFE SS IONA LS BEDIENUNGSANLEITUNG EBM.360 AKKU Magnet-Kernbohrmaschine SERIENNR.____________ KAUFDATUM __________...
- Seite 2 Ihre Maschine ist ausgelegt für das schnelle und effiziente Herstellen von erstklassigen Bohrlöchern. Langjährige Erfahrung, stetige Innovation und Weiterentwicklung sind die Voraussetzungen, dass Euroboor BV Ihnen Metallbearbeitungswerkzeuge und Produkte anbieten kann, die Ihre Produktivität steigern. Bitte machen Sie sich mit dem Inhalt aller Anweisungen vertraut, ehe Sie Ihre neue Magnetbohrmaschine zum ersten Mal benutzen.
- Seite 3 Abb. 1 ISSUE 1/Original version/Jan 2013...
- Seite 4 Symbol Begriff, Bedeutung Erläuterung Machen Sie sich unbedingt mit dem Inhalt der Dokumentation lesen beigefügten Bedienungsanleitung und den allgemeinen Sicherheitshinweisen vertraut. Gehörschutz tragen Tragen Sie während des Betriebs einen Gehörschutz. Schutzbrille tragen Tragen Sie während des Betriebs eine Schutzbrille. Gefahr/Warnung/Vorsicht Beachten Sie die Informationen in dem nebenstehenden Text! Symbol für EU-Konformität...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE Machen Sie sich vor der Verwendung dieses Elektrowerkzeug vollständig mit dem Inhalt der vorliegenden Bedienungsanweisung und den Allgemeinen Sicherheitshinweisen, inklusive der Abbildungen, Sicherheitsbestimmungen und Sicherheitszeichen GEFAHR, WARNUNG und VORSICHT vertraut. WARNUNG: Beim Arbeiten mit elektrischen Geräten sollten Sie grundlegende Sicherheitsrichtlinien unbedingt einhalten, um die Gefahr von Feuer, elektrischem Schlag und körperlichen Verletzungen zu vermeiden. -
Seite 6: Persönliche Sicherheit
PERSÖNLICHE SICHERHEIT 1. Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einer Magnetbohrmaschine heran. Arbeiten Sie nicht mit der Maschine, wenn Sie müde sind oder Drogen, Alkohol oder Tabletten eingenommen haben. Ein Moment der Unaufmerksamkeit kann beim Arbeiten mit Magnetbohrmaschinen zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 7: Wartung
Lassen Sie beschädigte Werkzeuge umgehend reparieren. Viele Unfälle lassen sich auf unzureichende Wartung und Pflege zurückführen. 9. Verwenden Sie ausschließlich die vom Euroboor BV für dieses Modell empfohlenen Zubehörteile. Zubehörteile, die für eine Maschine geeignet sind, können an einer anderen Maschine leicht gefährlich werden. -
Seite 8: Spezielle Sicherheitshinweise Für Magnetbohrmaschinen
SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE FÜR MAGNETBOHRMASCHINEN • Halten Sie Ihre Finger aus dem Bohrbereich fern; • Der ausgebohrte Kern, der nach Beendigung des Bohrvorgangs automatisch vom Zentrierstift ausgeworfen wird, darf nicht berührt werden. Wenn Sie den heißen Bohrkern berühren oder von einem herabfallenden Bohrkern getroffen werden, können Sie sich Verletzungen zuziehen; •... -
Seite 9: Markierungen Am Werkzeug
MARKIERUNGEN AM WERKZEUG Das Werkzeug ist mit folgenden Piktogrammen gekennzeichnet: Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen! In Bereichen mit einem Geräuschpegel über > 80 db(A) Gehörschutz tragen. Schutzbrille tragen. POSITION Seriennummer Die Seriennummer, die auch den Maschinentyp, das Baujahr und den Baumonat sowie die Identifikationsnummer enthält, ist auf dem Rahmen, dem Magneten und der Motoreinheit eingraviert. -
Seite 10: Technische Daten Eco
TECHNISCHE DATEN ECO.32 KERNBOHRER ø 12 - 36 mm SPIRALBOHRER ø 1 - 13 mm BOHRTIEFE MAX. KERNBOHRER 55 mm LÄNGE 297 mm BREITE 112 mm HÖHE 420 - 650 mm 230 mm GEWICHT 15 kg MAGNETFUSSGRÖSSE (L x B x H) 160 x 80 x 42 mm MAGNETHALTEKRAFT 1700 kg... -
Seite 11: Bestimmungsgemässer Gebrauch
Materialien mit magnetisierbarer Oberfläche mit Kern- oder Vollbohrern sowie für Gewindeschneiden, Ansenken und Ausfräsen in wettergeschützter Umgebung und unter Einsatz der von EUROBOOR empfohlenen Werkzeuge und Zubehörteile konzipiert. Die Magnetbohrmaschine kann horizontal, vertikal oder über Kopf eingesetzt werden. Nicht in feuchten Umgebungen und in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden. - Seite 12 4. Schrauben Sie die Kappe wieder zu. WARNUNG: Das Schmiersystem darf nicht bei vertikalem Bohren oder Bohren über Kopf verwendet werden. Verwenden Sie für solche Anwendungen Euroboor-Schneidpaste. BEFESTIGUNG DER SICHERHEITSKETTE 1. Führen Sie die Sicherheitskette durch die Öffnung in der Nähe des Griffs.
-
Seite 13: Ein- Und Ausbau Von Zubehör (Abb. 1)
Do not use deformed or damaged tools. Before use, always check tools such as core drills for deformities or damage. Do not use accessories that have not been specified or recommended by EUROBOOR for this machine. The ability to attach the accessory to your machine does not guarantee safe operation. -
Seite 14: Vor Dem Gebrauch
Magnet erzeugt wahrscheinlich eine unzureichende Haltekraft. Wir möchten an dieser Stelle darauf hinweisen, dass dies nur ein Richtwert ist und keine Garantie dafür, dass sich der Magnet nicht vom Material lösen kann. Euroboor übernimmt keine Haftung für die Funktion der Magnetanzeige. -
Seite 15: Ein- Und Ausschalten Der Maschine
EIN- UND AUSSCHALTEN DER MASCHINE DAS BEDIENFELD Das Bedienfeld Ihrer Magnetbohrmaschine ist für höchsten Bedienkomfort und Sicherheit ausgelegt. 1 - Ein/Aus-Schalter: Schalter zum Ein- und Ausschalten des Motors. 2 - LED-Anzeige Magnet: LED-Anzeige der erzeugten Magnetkraft. 3 - Magnetschalter: Schalter zum Ein- und Ausschalten des Magneten. Abb. -
Seite 16: Bohren Mit Kernbohrern
BOHREN Nachdem Sie nun die Erläuterungen und die Sicherheitshinweise gelesen haben, können Sie jetzt mit dem eigentlichen Bohren beginnen. Für optimale Ergebnisse befolgen Sie bitte diese 10 Schritte: Bestimmen Sie die Mitte des Bohrlochs mit der Spitze des Zentrierstiftes. Schalten Sie den Magneten ein und vergewissern Sie sich, dass der Bohrer korrekt positioniert und die Maschine fest an das Werkstück angedrückt ist. -
Seite 17: Schmierung Beim Waagrechtem Bohren
BOHRBEDINGUNGEN Wie leicht oder schwer sich ein Loch bohren lässt, hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter die Zugfestigkeit und die Abriebbeständigkeit. Während Härte und/oder Festigkeit die gängigen Kriterien sind, können auch unter Materialien mit nahezu identischen physikalischen Eigenschaften deutliche Unterschiede in der maschinellen Bearbeitbarkeit bestehen. Die Bohrbedingungen hängen von den Anforderungen an Werkzeugstandzeit und Oberflächengüte ab. -
Seite 18: Maintenance
WARNUNG: Zubehörteile, die nicht von EUROBOOR angeboten werden, wurden nicht mit diesem Werkzeug getestet. Die Verwendung solcher Zubehörteile kann deshalb gefährlich sein. Zum Schutz vor Verletzungen darf dieses Produkt nur mit empfohlenem EUROBOOR- Zubehör verwendet werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler über weitere Informationen zu den geeigneten Zubehörteilen. -
Seite 19: Einstellung Des Schlittens
Reparaturen, Änderungen und Inspektionsarbeiten an Euroboor-Magnetbohrmaschinen dürfen nur von EUROBOOR oder von einem EUROBOOR-Fachhändler durchgeführt werden. Bei einer Reparatur oder Wartung ist es hilfreich, wenn Sie dem Euroboor-Händler neben der Maschine auch die Ersatzteilliste übergeben. Euroboor-Maschinen werden laufend verbessert und geändert, damit sie dem Stand der neusten technischen Entwicklungen entsprechen. -
Seite 20: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Magnet und Motor funktionieren - Der Magnetschalter ist nicht mit der Spannungsversorgung nicht verbunden - Verdrahtung defekt oder beschädigt - Sicherung defekt - Magnetschalter defekt - Steuerung defekt - Netzteil defekt Magnet funktioniert, Motor - Verdrahtung defekt oder beschädigt funktioniert nicht - Kohlebürsten verklemmt oder abgenutzt - Magnetschalter defekt... - Seite 21 Getrennte Entsorgung - Recycling. Dieses Produkt darf nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie dieses EUROBOOR-Produkt nicht mit dem normalen Haushaltsmüll, wenn Sie es ersetzen oder nicht mehr benötigen, sondern führen Sie es dem Wertstoffrecycling zu. Durch die getrennte Sammlung von Altgeräten und Verpackungsmaterialien können Wertstoffe recycelt und wieder verwendet werden.
-
Seite 22: Ersatzteile Und Explosionszeichnung Für Eco
ERSATZTEILE UND EXPLOSIONSZEICHNUNG für ECO.32 Nr.: Artikel: Beschreibung Nr.: Artikel: Beschreibung 360.1001 Screw 360.1034 Pressing strip 360.1002 Motorhousing left side 360.1035 Wiring cover 360.1003 Label (Left side) 360.1036 Frame 360.1004 Motorhousing right side 360.1037 Magnet 360.1005 Label (Right side) 360.1038 Setting Screw 360.1006 Sensor Holder... - Seite 23 EXPLOSIONSZEICHNUNG EBM.360 AUSGABE 1/Originalversion/Jan 2013...