Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Numatic TT 3450T
Inhaltszusammenfassung für Numatic TT 3450T
- Seite 2 233446 08/11 (A10) Page 2 of 24...
- Seite 3 233446 08/11 (A10) Page 3 of 24...
- Seite 4 233446 08/11 (A10) Page 4 of 24...
- Seite 5 233446 08/11 (A10) Page 5 of 24...
- Seite 6 233446 08/11 (A10) Page 6 of 24...
- Seite 7 233446 08/11 (A10) Page 7 of 24...
- Seite 8 233446 08/11 (A10) Page 8 of 24...
- Seite 9 233446 08/11 (A10) Page 9 of 24...
- Seite 10 233446 08/11 (A10) Page 10 of 24...
- Seite 11 Changing the Floor Tool Blades, Auswechseln der Blätter des Bodenwerkzeugs De rubbers van de zuigmond vervangen, Remplacement des lamelles du suceur. 233446 08/11 (A10) Page 11 of 24...
-
Seite 12: About The Machine
About the Machine Rating Label WEEE (Waste, Electrical and Electronic Equipment) Company name and address Machine Description Voltage Frequency Weight Gradient Scrubber Dryer Accessories and Packaging should be CE Mark sorted for environmentally friendly recycling. Only for EU countries. Do not dispose of Scrubber dryer into household waste. WEEE Logo According to the European directive 2002/96/EC on waste electrical electronic equipment and its incorporation into... - Seite 13 Daily examine the mains lead for damage, such as cracking or aging. If damaged is found, replace the lead before further use. Only replace the mains lead with the correct Numatic approved replacement part. Ensure that the work area is clear of obstructions and/ or people.
-
Seite 14: Angaben Zum Gerät
Angaben zum Gerät Produktplakette WEEE-Richtlinie Name und Adresse Unternehmen Gerätebeschreibung Nennspannung/Frequenz (Nutz-) Gewicht Neigung Zubehörteile und Verpackung der Scheuersaugmaschine sollten für eine CE-Kennzeichnung umweltfreundliche Entsorgung entsprechend sortiert werden. Für EU-Länder gilt: WEEE - Logo Die Scheuersaugmaschine darf nicht über den Hausmüll entsorgt wer- den. -
Seite 15: Informationen Zur Scheuersaugmaschine
Überprüfen Sie das Netzkabel täglich auf Beschädigungen, wie z. B. Risse oder Alterungserscheinungen. Wenn Sie fests tellen, dass das Kabel beschädigt ist, ersetzen Sie es, bevor Sie weiterarbeiten. Ersetzen Sie das Netzkabel nur durch das korrekte, von Numatic genehmigte Ersatzteil. Achten Sie darauf, dass der Arbeitsbereich gut beleuchtet ist. -
Seite 16: Plaque Signalétique
Sur la machine Plaque signalétique Législation WEEE (DEEE) Nom et adresse du fabricant Description machine Tension/Fréquence Poids brut Pente Les accessoires et les emballages de l’autolaveuse doivent être Norme CE triés pour un recyclage écologique. Pays de l’UE uniquement. Ne jetez pas l’autolaveuse avec les ordures ménagères. Logo-DEEE D’après la directive européenne 2002/96/EC concernant l’élimination des équipements électriques et électroniques et son... - Seite 17 Remplacez immédiatement toute pièce usée ou endommagée. vieillissement. S’il est endommagé, remplacez-le avant toute nouvelle utilisation. Remplacez le câble d’alimentation uniquement avec la pièce de rechange correcte approuvée par Numatic. Assurez-vous que la zone de travail n’est pas encombrée et que personne ne passe par là.
-
Seite 18: Persoonlijke Bescherming
Over de machine Type Plaatje WEEE wetgeving Fabrikant Machine omschrijving Voltage / frequentie Gewich Hellingshoek De accessoires en verpakking van de schrobzuigmachine dienen CE keurmerk te worden gesorteerd om op een milieuvriendelijke manier te worden gerecycled. Uitsluitend voor EU-landen. WEEE Logo De schrobzuigmachine mag niet bij het huishoudelijk afval worden gezet. - Seite 19 WEL - vervang versleten of beschadigde onderdelen meteen. beschadigd, voordat u de machine opnieuw gaat gebruiken. WEL - Vervang de stroomkabel uitsluitend door het betreffende en door Numatic goedgekeurde vervangende onderdeel. WEL - zorg ervoor dat er zich geen obstakels en/of mensen in de werkzone bevinden.
- Seite 20 Spares - Ersatzteile - Pièces Détachées - Reserve Onderdelen TT - 3450T 577287 Top Tank Schmutzwassertank Réservoir Supérieur Vuilwatertank 577253 Bottom Tank Frischwassertank Réservoir Inférieur Schoonwatertank 577288 Separator Separator Séparateur Verdeler 229282 Filter Cap Bouchon de remplissage Vuldop 206265 Barrel Filter Filtre conique Filter 206696...
- Seite 21 Accessories - Zubehör - Accessories - Accessories TT - 3450T 450mm 450mm 450mm 450mm Polyscrub Brush PPN Schrubbürste Brosse PolyScrub 606203 verte PPE Schrobborstel 450mm 450mm 450mm 450mm Nyloscrub Brush Nylon Schrubbürste Brosse Nyloscrub douce Nylon Shamponeerborstel 606204 450mm 450mm 450mm 450mm Longlife Brush...
- Seite 22 Wiring Diagram - Schaltplan - Schéma électrique - Bedradingsschema WD - 0210 (A013) 16.09.10 233446 08/11 (A10) Page 22 of 24...
- Seite 23 DECLARATIE UE DE CONFORMITATE EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Europejska Deklaracja Zgodnosci Noi, Numatic International Limited, cu sediul in Chard, Som- EL-i VASTAVUSAVALDUS DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EU erset, United Kingdom, nr de inregistrare: 773331 England, Me täten vakuutamme, että seuraava laite täyttää kaikki Oswiadczamy, ze nastepujacy sprzet spelnia wszystkie Käesolevaga deklareerime, et järgmine seade on...
- Seite 24 Supplied by: For exploded parts lists please visit Für Explosionszeichnungen gehen Sie bitte auf Pour la liste des pièces détachées, veuillez visiter Voor de spare parts tekening kijk op 233446 08/11 (A10) Page 24 of 24...