Airpress 46572 Gebrauchsanleitung
Luftschlauchtrommel
Verwandte Anleitungen für Airpress 46572
Inhaltszusammenfassung für Airpress 46572
- Seite 1 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones 46572 PERSLUCHTSLANGHASPEL LUFTSCHLAUCHTROMMEL COMPRESSED-AIR HOSE REEL ENROULEUR DE TUYAU PNEUMATIQUE DEVANADERA PARA MANGUERAS PARA AIRE COMPRIMIDO...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Please read this instruction manual carefully before use. Avant toute utilisation de l’appareil, lire avec attention le présent manuel d’instructions. Antes de usar esta aparato, leer atentamente las instrucciones de empleo. Importeur : Airpress, P.O. Box 114, NL-8900 AC Leeuwarden www.airpress.nl... -
Seite 5: Deutsch
Sie zuerst diese Betriebsanleitung aufmerksam durchlesen, so daß Unfälle verhindert werden können. 1. ALLGEMEIN Mit dem Kauf Ihrer Airpress Preßluftschlauchhaspel, sind Sie der Besitzer von einer hochwertigen, zuverlässigen Haspel geworden. Bei korrektem Gebrauch und regelmässiger Wartung können Sie jahraus jahrein Freude haben an Ihrer Luftschlauchhaspel. -
Seite 6: Wartung
Halten Sie Kinder fern während Gebrauch. Tragen Sie unbedingt eine gute Schutzbrille. Montieren Sie die Preßluftschlauchhaspel auf einer sauberen Werkbank ohne Schmutz und Feuchtigkeit. Kontrollieren Sie die Luftschlauchhaspel regelmäßig auf Undichtigkeit mit flüssiger Seife. Achten Sie darauf, daß keine schwere Objekte auf den Schlauch fallen und keine Knicke im Schlauch kommen. - Seite 13 GARANTIEBEWIJS 12 MAANDEN GARANTIESCHEIN 12 MONATE GUARANTEE CERTIFICATE 12 MONTHS CERTIFICAT DE GARANTIE 12 MOlS CERTIFICADO DE GARANTIA 12 MESES Artikel/Artikel/Article/Article/Artìculo ......................... Model/Modell/Model/Modèle/Modelo ........................Serie nr./Seriennr./Series no./No. série/ N° de serie ....................Aankoopdatum/Kaufdatum/Date of purchase/Date d'achat/ Fecha de compra............Handtekening verkoper Firmastempel verkoper Signatur Verkaufer Firmenstempel Verkaufer...
- Seite 14 GARANTIEBEPALINGEN De garantie van de geleverde machine/het apparaat bedraagt 12 maanden, ingaande op de aankoopdatum. Indien zich binnen deze tijd storingen voordoen, die te wijten zijn aan materiaal- of constructiefouten, geldt de garantie voor zowel onderdelen als arbeidsloon. Garantieaanspraken worden niet erkend indien: - De aanwijzingen in deze handleiding niet zijn nageleefd.
- Seite 16 Handleiding Gebrauchsanleitung Instruction manual Manuel d’instructions Manual de instrucciones Versie 05.2006 PERSLUCHTSLANGHASPEL LUFTSCHLAUCHTROMMEL COMPRESSED-AIR HOSE REEL ENROULEUR DE TUYAU PNEUMATIQUE DEVANADERA PARA MANGUERAS PARA AIRE COMPRIMIDO...