Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Profile PLI-108C Bedienungsanleitung

Halogeenstraler 400w

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
HALOGEENSTRALER 400W
PLI-108C
Wij danken u voor de aankoop van dit Profile product.
Let op: Het is belangrijk dat u deze handleiding
aandachtig leest voordat u het product gaat gebruiken.
Bewaar daarna deze handleiding goed.
Let op
Ga na of er in uw woonplaats bouwvoorschriften
bestaan, waardoor U de halogeenstraler verplicht door
een erkend elektricien moet laten installeren. De
elektricien kan U alvast alle informatie geven over de
correcte bedrading. Installeer het armatuur nooit buiten
bij regenweer.
SCHAKEL DE STROOM UIT VOOR U DE
HALOGEENSTRALER INSTALLEERT.
Correcte installatie
Bij installatie buiten, kiest u bij voorkeur een plaats
onder een afdak.
Sluit de halogeenstraler op een stroomkring met
wandschakelaar aan.
Draai de RVS bouten aan de zijkant los om de
houder van het armatuur af te nemen.
Bevestig de houder met 2 schroeven aan de muur.
Bevestig de houder niet op een licht ontvlambare
ondergrond. Laat minstens 1m afstand tussen de
halogeenstraler en het te belichten voorwerp. (zie
fig.2) Installeer de halogeenstraler op minstens 2.5m
boven de grond. (zie fig.1)
Fig. 1
Bevestig de halogeenstraler terug aan de
gemonteerde houder.
Schroef het deksel van de kabelaansluiting los.
Trek de draden van de stroomtoevoer door de
opening met de rubberen pakking.
Sluit de elektrische bedrading aan volgens figuren 3
en 4.
De halogeenstraler moet aangesloten worden op
een netspanning van 230V, max. zekering 16A.
Schroef het deksel van de kabelaansluiting terug
dicht.
Neem ook altijd de aanwijzingen op het
identificatielabel van de aangesloten stroomkabels in
acht.
Ander gebruik dan hierboven omschreven kan leiden
tot schade aan het product en verhoogt het risico op
kortsluiting, brand, elektrische schokken, etc.
Fig. 2
Fig. 3
L
= fase
*
*
= aarding
* N
= nulleider
Fig. 4
Het product mag als geheel niet worden aangepast.
De veiligheidsinstructies dienen strikt in acht te
worden genomen.
Veiligheidsinstructies
De importeur aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
schadeclaims met betrekking tot voorwerpen of
personen die voortkomen uit incorrecte omgang of
het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften. Alle
schadeclaims in zulke gevallen worden nietig
verklaard.
Bij vervanging van de halogeenlamp moet de straler
eerst afgekoeld zijn alvorens de lamp te vervangen.
Sluit daarbij ook de stroomtoevoer af. Overschrijd
het maximum wattage van 400W niet.
OPGELET: Raak de lamp nooit rechtstreeks aan met
de vingers. Door contact van de vingers met de lamp
kan de levensduur kan de lamp worden verkort.
Vervang gebarsten of gebroken glas altijd door glas
met dezelfde kenmerken als het oorspronkelijke
glas.
Technische gegevens
Werkingsvoltage: 230V AC (50/60 Hz)
Maximaal lampvermogen: 400W
Maximale stroomsterkte: 10/16A
Stof- en spatwaterdicht: IP44.
Onderhoud
Gebruik alleen een droge, zachte doek voor het
reinigen van de halogeenstraler. Maar zorg er wel
voor dat de straler eerst is afgekoeld.
Dompel het apparaat nooit onder in water.
Onderhoud en reparaties dienen uitsluitend door
technici uitgevoerd te worden die bekend zijn met de
van toepassing zijnde reglementen.
NL - 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Profile PLI-108C

  • Seite 1 HALOGEENSTRALER 400W NL - 1 PLI-108C Fig. 3 Wij danken u voor de aankoop van dit Profile product. Let op: Het is belangrijk dat u deze handleiding aandachtig leest voordat u het product gaat gebruiken. = fase Bewaar daarna deze handleiding goed.
  • Seite 2 HALOGEENSTRALER 400W NL - 2 PLI-108C Garantievoorwaarden De garantieperiode voor PLI-108C bedraagt 2 jaar en vangt aan op de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode verhelpt Eltra nv alle defecten die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten. Eltra nv kan, naar keuze, het defecte toestel ofwel herstellen ofwel vervangen.
  • Seite 3 PROJECTEUR HALOGENE 400W FR - 1 PLI-108C Fig. 3 Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Profile. Attention : Il est important de lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser le produit. Conservez ensuite soigneusement le mode d’emploi. = phase...
  • Seite 4 être effectués par des techniciens qui connaissent bien les réglementations en vigueur. Conditions de garantie La période de garantie du PLI-108C est de 2 ans à compter de la date d’achat. Au cours de la période de garantie, ELTRA sa/nv prendra en charge toutes les pannes dues à...
  • Seite 5 HALOGEN LAMP 400W EN - 1 PLI-108C We thank you for the purchase of this Profile product. Fig. 3 Note: It is important that you read this manual carefully before using the product And be sure to save this manual for possible use later.
  • Seite 6 HALOGEN LAMP 400W EN - 2 PLI-108C Guarantee conditions guarantee period for PLI-108C amounts to 2 years and commences on the date of purchase. During the guarantee period ELTRA nv will repair any defects attributable to material or production faults. ELTRA NV may choose to either repair or replace a defective appliance.
  • Seite 7 HALOGENSTRAHLER 400W DE - 1 PLI-108C Abb. 3 Herzlichen Dank für die Anschaffung dieses Profile- Produkts. Achtung: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie anschließend = Phase an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 8 Wartungen und Reparaturen dürfen ausschließlich von Technikern durchgeführt werden, die mit den geltenden Vorschriften vertraut sind. Garantiebedingungen Der Gewährleistungszeitraum für das Gerät PLI-108C umfasst 2 Jahre und beginnt mit dem Kaufdatum. Während des Gewährleistungszeitraums verpflichtet sich Eltra NV, sämtliche auf Material- bzw. Herstellungsfehler zurückzuführende Mängel zu beheben.
  • Seite 9 FOCO HALÓGENO 400W ES - 1 PLI-108C Fig. 3 Le agradecemos la compra de este producto Profile. Atención: Es importante que lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. Conserve bien este manual. = fase = tierra ¡Atención! = conductor neutro Averigüe si en su localidad existen normas de...
  • Seite 10 FOCO HALÓGENO 400W ES - 2 PLI-108C Condiciones de garantía El período de garantía para el PLI-108C es de 2 años a partir de la fecha de compra. Durante este período, Eltra NV reparará todos los defectos derivados de fallos de material o de fabricación.
  • Seite 11 LANTERNA DE HALOGÉNEO 400W PT - 1 PLI-108C Fig. 3 Agradecemos a sua preferência por este produto Profile. Nota: É importante que leia este manual atentamente antes de utilizar o produto e certifique-se de que guarda = fase este manual para posterior consulta.
  • Seite 12 LANTERNA DE HALOGÉNEO 400W PT - 2 PLI-108C Condições de garantia período de garantia para o PLI-108C é de 2 anos e tem início aquando da sua aquisição. Durante o período de garantia, a ELTRA NV irá reparar quaisquer deficiências resultantes de defeitos de material ou de fabrico.
  • Seite 13 FARO ALOGENO 400W IT - 1 PLI-108C La ringraziamo per aver acquistato il presente prodotto Profile. Attenzione: è importante che legga attentamente Fig. 3 il presente manuale prima di utilizzare il prodotto. Successivamente, lo conservi accuratamente. = fase = terra...
  • Seite 14 FARO ALOGENO 400W IT - 2 PLI-108C Condizioni di garanzia Il periodo di garanzia per il prodotto PLI-108C di 2 anni a partire dalla data d’acquisto. Nel corso del periodo di garanzia Eltra NV riparerà tutti i guasti imputabili a difetti di materiale o di produzione.
  • Seite 15 ГАЛОГЕННЫЙ ФОНАРЬ 400W RU - 1 PLI-108C Рис. 3 Благодарим за приобретение изделия из серии Profile. Примечание. Прочтите данное руководство перед использованием изделия. Сохраните руководство для дальнейшего использования. = фаза = заземление Примечание = нейтраль Выясните, действуют ли в вашем регионе...
  • Seite 16: Техническое Обслуживание

    Техническое обслуживание и ремонт должен проводить только специалист, знакомый со всеми действующими нормами. Условия гарантии Гарантийный срок изделия PLI-108C составляет 2 года со дня покупки. В течение гарантийного срока компания ELTRA NV обязуется устранять любые дефекты материалов и производства. По своему...
  • Seite 17: Instrukcja Bezpieczeństwa

    PRZENOŚNA LAMPA HALOGENOWA 400W PL - 1 PLI-108C Dziękujemy za dokonanie zakupu tego produktu Profile. Fig. 3 Uwaga: Przed użyciem produktu należy zapoznać się szczegółowo z niniejszą instrukcją. Instrukcję należy = faza zachować w razie konieczności późniejszego z niej = uziemienie skorzystania.
  • Seite 18: Warunki Gwarancji

    PRZENOŚNA LAMPA HALOGENOWA 400W PL - 2 PLI-108C Warunki gwarancji Okres gwarancji na PLI-108C wynosi 2 lata i liczy się od daty zakupu. Podczas okresu gwarancyjnego firma ELTRA NV naprawi wszelkie uszkodzenia spowodowane wadą materiału lub błędem produkcyjnym. Firma ELTRA NV ma prawo wyboru naprawy bądź...

Inhaltsverzeichnis