Verwandte Anleitungen für Santec VEV-101
Inhaltszusammenfassung für Santec VEV-101
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL DEUTSCH / ENGLISH Video-Entzerrer-Verstärker Video equaliser/amplifier Modell / Model: VEV-101 Version 1.2sfi/0911/dt-engl/A6...
- Seite 2 Sanyo Video Vertrieb AG. Der Nachdruck – auch auszugsweise – ist verboten. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. SANTEC ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sanyo Video Vertrieb AG. Übrige evtl. genannte Firmen- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw. Marken der jeweiligen Inhaber.
- Seite 3 Please follow all instructions and observe the warnings contained in this manual. Please contact your local dealer or use the SANTEC Service Hotline if you have any questions or if you wish to claim for a service or warranty.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch Regler und Anschlüsse Jumper-Einstellungen Anschluss externer Geräte Besondere Leistungsmerkmale Technische Daten ENGLISH Table of contents Safety precautions Safety instructions About this user manual Controls and connectors... -
Seite 5: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch. -
Seite 7: Über Dieses Handbuch
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen, da Sie sich gefährlichen Spannungen aussetzen. Überlassen Sie Wartungs- oder Reparaturarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachwerkstätten. -
Seite 8: Regler Und Anschlüsse
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Regler und Anschlüsse Gerätevorderseite: Ein/Aus Schalter Linearer Verstärkungsregler Verstärkungsregler Geräterückseite: Geräte-Sicherung Video-Eingang Anschluss Video-Ausgang (BNC) Netzkabel (BNC) _________________________________________________________________________________ - 8 -... -
Seite 9: Jumper-Einstellungen
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Jumper-Einstellungen Anschluss externer Geräte Vor dem Anschließen von Geräten an den VEV-101 ziehen Sie unbedingt dessen Netzstecker. Beachten Sie auch die entsprechenden Hinweise in den Anleitungen der anzuschließenden Geräte. _________________________________________________________________________________ - 9 -... -
Seite 10: Besondere Leistungsmerkmale
Rack-Einbaufähig mit Rack-Einbaukit (Zubehör) Lineare Verstärkungseinstellung HF Verstärkungseinstellung VEV-101 kompensiert den Signalverlust bei Koax-Kabeln auf lange Entfernung Mittels BNC-Stecker für Eingang und Ausgang kann der VEV-101 an die meisten handelsüblichen Videoverstärker, Umschalter, Kameras, Monitore sowie analoge und digitale Videorekorder angeschlossen werden. Technische Daten... - Seite 11 Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 _________________________________________________________________________________ - 11 -...
-
Seite 12: Safety Precautions
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Safety precautions Caution Description of symbols Danger: This symbol is intended to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person. -
Seite 13: Safety Instructions
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Safety instructions Before operating the appliance, please read this manual carefully and retain it for further reference. Before cleaning the appliance, it has to be switched off and unplugged from the power outlet. Wipe the appliance with a soft damp cloth. -
Seite 14: About This User Manual
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 In case of any operating interruption or a complete operating failure please switch off the appliance and disconnect it from the wall outlet. Never attempt to service or repair the appliance yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. -
Seite 15: Controls And Connectors
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Controls and connectors Front view: HF gain Power switch Linear gain adjustment adjustment Rear view: Fuse socket Video input (BNC) Connection with Video output (BNC) power cord _________________________________________________________________________________ - 15 -... -
Seite 16: Jumper Settings
Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Jumper settings Connecting external devices Before connecting other devices to VEV-101, please make sure to disconnect it from the power. Please also read the user manual of the devices to be connected. _________________________________________________________________________________ - 16 -... -
Seite 17: Special Features
Linear gain adjustment HF gain adjustment VEV-101 is suitable to compensate for coax cables used on long distances Using a BNC plug, it can be connected to most of the common video amplifiers, switches, cameras, monitors and analogue as well as digital video recorders. - Seite 18 Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Notizen / Notes: _________________________________________________________________________________ - 18 -...
- Seite 19 Bedienungsanleitung / User manual VEV-101 Notizen / Notes: _________________________________________________________________________________ - 19 -...
- Seite 20 Ihr Fachhändler / Your local distributor: __________________________________________________________________________ www.santec-video.com...