Inhaltsverzeichnis
Werbung
INSTALLATION
MANUAL
R410A Split Series
Models
4MXS68F2V1B
3MXS68G2V1B
4MKS75F2V1B
Installation manual
R410A Split series
Installationsanleitung
Split-Baureihe R410A
Manuel d'installation
Série split R410A
Montagehandleiding
R410A Split-systeem
Manual de instalación
Serie Split R410A
Manuale d'installazione
Serie Multiambienti R410A
Εγχειρßδιο εγκατÜστασηò
διαιροýìενηò σειρÜò R410A
Manual de Instalação
Série split R410A
Рóêоводство по монтажó
Серия R410A с раздельной óстановêой
Montaj kýlavuzlarý
R410A Split serisi
English
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Italiano
ΕλληνικÜ
Portugues
Рóссêий
Türkçe
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Daikin 4MXS68F2V1B
Inhaltszusammenfassung für Daikin 4MXS68F2V1B
- Seite 1 Manual de instalación Español Serie Split R410A Manuale d’installazione Italiano Serie Multiambienti R410A Εγχειρßδιο εγκατÜστασηò Models ΕλληνικÜ διαιροýìενηò σειρÜò R410A 4MXS68F2V1B 4MKS75F2V1B Manual de Instalação 3MXS68G2V1B Portugues Série split R410A Рóêоводство по монтажó Рóссêий Серия R410A с раздельной óстановêой Montaj kýlavuzlarý...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um korrekte Installierung sicherzustellen. • Dieses Handbuch unterscheidet die Sicherheitshinweise in WARNUNG und ACHTUNG. Bitte befolgen Sie alle folgenden Sicherheitshinweise: sie sind alle für Sicherstellung der Sicherheit erforderlich. WARNUNG ....Bei Nichteinhaltung von WARNUNG besteht die Wahrscheinlichkeit ernsthafter Konsequenzen wie Tod oder schwere Körperverletzung. -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen Für Die Wahl Des Montageortes
Zubehör Mit dem Außengerät mitgeliefertes Zubehör: (A) Installierungshandbuch (B) Ablaßventil (C) Reduzierstücksatz In der unteren Verpackung. In der unteren Verpackung. (4MXS68*, 4MKS75*) (D) Schraubenbeutel (Befestigungsbänder zur Befestigung von Elektrokabeln) (E) Kältemittelfüllungsaufkleber In der unteren Verpackung. Vorsichtsmaßnahmen für die Wahl des Montageortes 1) Der Aufstellungsort muß... -
Seite 4: Installierungszeichnungen Für Innen-/Außeneinheit
Installierungszeichnungen für Innen-/Außeneinheit Schlagen Sie für die Installation der Innengeräte im mitgelieferten Installationshandbuch nach. (In der Zeichnung ist ein wandmontiertes Innengerät dargestellt.) ACHTUNG 1) Verbinden Sie die integrierten Zweigleitungen und das Außengerät nicht, wenn Sie nur Rohrleitungsarbeiten ausführen, ohne das Innengerät anzuschließen, um später ein weiteres Innengerät hinzufügen zu können. Achten Sie darauf, dass kein Schmutz und keine Feuchtigkeit auf beiden Seiten der integrierten Zweigleitungen eindringen. -
Seite 5: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Installation
Installation • Das Gerät muß horizontal aufgestellt werden. • Das Gerät kann direkt auf den Betonboden eines Balkons oder auf einen festen Boden aufgestellt werden, falls ein guter Wasser- ablauf gewährleistet ist. • Für die Verhinderung einer möglichen Übertragung von Vibrationen auf das Gebäude kann eine Gummimatte unterlegt werden (separat erhältlich). -
Seite 6: Richtlinien Für Die Installierung Der Außeneinheit
Richtlinien für die Installierung der Außeneinheit • Wenn sich im Lufteinlaß- oder -auslaßpfad der Außeneinheit eine Wand oder ein sonstiges Hindernis befindet, so befolgen Sie die nachfolgenden Richtlinien für die Installierung. • Für alle im Folgenden dargestellten Installationsschemata sollte die Wandhöhe auf der Abluftseite höchstens 1200mm betragen. Bei Wand auf eine Seite Bei Wänden an zwei Seiten Mehr als 100... -
Seite 7: Verlegen Der Kühlmittelleitungen
Verlegen der Kühlmittelleitungen Installieren der außeneinheit 1) Schlagen Sie bei der Installation des Außengeräts unter “Vorsichtsmaßnahmen für die Wahl des Montageortes” und im “Installierungszeichnungen für Innen-/Außeneinheit” nach. 2) Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Arbeiten für den Kondenswasserablauf erforderlich sind. Ablaßarbeit 1) Verwenden Sie den Ablaufstopfen zur Drainage. - Seite 8 Verlegen der Kühlmittelleitungen Absaugen von luft und prüfen auf lecken von gas 1) Wenn die Rohrleitungsarbeiten abgeschlossen sind, müssen die Luft abgepumpt und die Leitungen auf Dichtigkeit geprüft werden. WARNUNG 1) Geben Sie keine anderen Substanzen als das festgelegte Kühlmittel (R410A) in den Kühlkreislauf. 2) Sollte Kühlmittelgas austreten, durchlüften Sie den Raum so schnell und so gründlich wie möglich.
- Seite 9 Wiedereinfüllen des Kühlmittels Überprüfen Sie auf dem Typenschild der Maschine die Art des zu verwendenden Kühlmittels. Vorsichtsmaßnahmen beim Einfüllen von R410A Füllen Sie das Kühlmittel in flüssiger Form von der flüssigkeitsseitigen Rohrleitung her ein. Es handelt sich um ein gemischtes Kühlmittel. Daher kann das Hinzufügen in Gasform zu einer Veränderung der Zusammenset- zung des Kühlmittels führen und die einwandfreie Funktion beeinträchtigen.
- Seite 10 Verlegen der Kühlmittelleitungen Verlegen der kühlmittelleitungen Wand Achten Sie darauf, eine Kappe anzubringen. Vorsichtshinweise für die Rohrhandhabung Regen Wenn keine Aufweitungskappe 1) Schützen Sie das offene Rohrende vor Schmutz und Feuchtigkeit. zur Verfügung steht, so decken Sie die Rohröffnung mit Band ab, 2) Alle Rohrbiegungen sollten so sanft wie möglich erfolgen.
-
Seite 11: Verwendung Von Reduzierstücken
Verwendung von Reduzierstücken Nr.1 Nr.2 Nr.3 Nr.4 Nr.5 Nr.6 φ15,9 φ12,7 φ15,9 φ12,7 φ15,9 φ15,9 → φ12,7 → φ9,5 → φ12,7 → φ9,5 → φ9,5 → φ9,5 Dichtung (1) Dichtung (2) Reduzierdichtung Verwenden Sie die mitgelieferten Reduzierstücke wie nachstehend gezeigt. 1) Anschluß... -
Seite 12: Abpump-Verfahren
Abpump-Verfahren Denken Sie zum Schutz der Umwelt vor einem Umzug oder der Entsorgung des Geräts daran, dieses Leer- zupumpen. 1) Entfernen Sie den Deckel des Flüssigkeits- und Gas- Absperrventils. Schließen Gas- 2) Lassen Sie das Gerät im “erzwungenen” Kühlbetrieb laufen. Absperrventil Sechskant- 3) Schließen Sie nach fünf bis zehn Minuten mit einem Sechs-... - Seite 13 Verkabelung WARNUNG 1) Verwenden Sie keine abgezweigten Kabel, Unterstutzungskabel,Verlangerungskabel oder sternformige Anschlusse, da diese Uberhitzung, einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen konnen. 2) Verwenden Sie im Gerät keine örtlich beschafften Elektroteile. (Verzweigen Sie die Stromversorgung für die Ablaufpumpe, etc. von der Anschlusseinheit nicht.) Ansonsten kann ein Stromschlag oder ein Brand die Folge sein. 3) Vergessen Sie nicht, eine Erdschluss-Sicherung zu installieren.
-
Seite 14: Raumprioritäts-Einstellung
Raumprioritäts-Einstellung • Wenn die Raumprioritäts-Einstellung verwendet werden soll, müssen bei der Installation des Geräts Anfangseinstellungen vor- genommen werden. Erklären Sie dem Kunden die Raumprioritäts-Einstellungen, wie im Folgenden beschrieben, und stellen Sie fest, ob der Kunde wünscht, die Raumprioritäts-Einstellung zu verwenden. Es ist naheliegend diese Einstellungen für Gäste- oder Wohnzimmer vorzunehmen. -
Seite 15: Einstellung Für Den Nacht-Flüsterbetrieb
Einstellung für den Nacht-Flüsterbetrieb • Wenn der Nacht-Flüsterbetrieb verwendet werden soll, müssen bei der Installation des Geräts Anfangseinstellungen vorgenommen werden. Wartungs-PCB Erklären Sie dem Kunden den Nacht-Flüsterbetrieb, wie im Folgenden beschrie- ben, und stellen Sie fest, ob der Kunde wünscht, den Nacht-Flüsterbetrieb zu ver- wenden. -
Seite 16: Probelauf Und Endkontrolle
Probelauf und Endkontrolle • Messen Sie vor dem Beginn des Testlaufs die Spannung auf der Primärseite des Sicherheits-Trennschalters. Vergewissern Sie sich, dass diese 220-240V beträgt. • Überprüfen Sie, dass alle flüssigkeitsseitigen und gasseitigen Absperrventile vollständig geöffnet sind. • Überprüfen Sie dass sämtliche Rohrleitungen und Kabel richtig angeschlossen sind. Die Funktion zum Prüfen auf fehlerhafte Verkabelung lässt sich bequem für Unterputzkabel und andere Kabel verwenden, die nicht direkt überprüft werden können. - Seite 17 Probelauf und Endkontrolle 1) Stellen Sie die niedrigste Temperatur ein, um den Kühlbetrieb zu überprüfen. Stellen Sie die höchste Temperatur ein, um den Heizbetrieb zu überprüfen. (Abhängig von der Raumtemperatur sind unter Umständen nur Heizbetrieb oder Kühl- betrieb (aber nicht beide Betriebsarten) möglich.) 2) Nach dem Stoppen des Geräts startet es etwa 3 Minuten lang nicht mehr (Heiz- oder Kühlbetrieb).
- Seite 18 Two-dimensional bar code is a code for manufacturing. 3P192068-1D M06B150C (0710) HT...