Seite 1
DC-5000 Benutzerhandbuch www.camberry.eu camberry Aktuelle Versionen unserer Handbücher sowie unserer Software finden Sie unter www.camberry.eu DC 5000 Camberry DC-5000 Benutzer Handbuch DE / v.2.2web...
Seite 2
Abbildungen in dieser Anleitung sind schematisch zu verstehen und müssen nicht Ihrem Gerät entsprechen. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Abbildungen in dieser Anleitung sind schematisch zu verstehen und müssen nicht Ihrem Gerät entsprechen. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Abbildungen in dieser Anleitung sind schematisch zu verstehen und müssen nicht Ihrem Gerät entsprechen. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. camberry Micro Micro...
Seite 3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihr Vertrauen. Sie haben mit dem Kauf einer Camberry Blackbox-Kamera ein hervorragendes Produkt erworben. Sehr gute Aufzeichnungseigenschaften kombiniert mit ausgereifter, durchdachter Technik sowie eine präzise Fertigung ergeben ein hochwertiges Produkt. Egal ob Ihr parkendes Auto beschädigt wurde, Sie unverschuldet in einen Unfall verwickelt bzw.
Die Kamera Kerben für Halterung Anschlüsse Lautsprecher Das Gerät verfügt über Sprachausgabe. Statusmeldungen werden angesagt. Mikrofon camberry Auslöser Micro SD Schacht Status LED Power Ein / Aus Lautstärke Blinkt während der Manuell Ein- / Ausschalten: Aufzeichnung Kurzer Tastendruck (< 2 Sekunden) = START (Ein)
Seite 5
Die Kamera / Anschlüsse Die Fahrgeschwindigkeit Strom- und GPS Anschluss nicht verwechseln, Kerben für Halterung GPS Modul wird ohne GPS-Modul da die Buchse ansonsten Schaden nehmen nicht aufgezeichnet kann. Stromanschluss Heckkamera Video Out “V-OUT” ist proprietär und kann nur mit beigefügtem Kabel verwendet werden. Der Anschluss an Displays mit 4-poligem Klinkenanschluss (3,5mm) ist möglich.
Seite 6
Die Kamera / Bedientasten Micro SD Schacht Mikrofon Micro SDHC (32GB max.) Auslöseknopf - Mikrofon Kartenschachtdeckel oben Ein langer Tastendruck (>2 Sek.) schaltet anheben, etwas zur Seite drehen das Mikrofon Ein / Aus. und Karte vorsichtig einführen. Die gewählte Einstellung wird unmittelbar (Kartenkerben sind unten) durch die LED bestätigt.
Seite 7
Sobald die Kamera aufnahmebereit ist, leuchten beide Knöpfe gemäß Ihren Einstellungen. Weitere Einstellungen sind mit der Kamera nicht nötig. Wir haben die für uns optimal erscheinenden Einstellungen der Kamera für Sie bereits vorgenommen. Diese können Sie selbstverständlich nach Ihren Wünschen mittels der beigefügten PC-Software “Camberry Viewer” individuell anpassen.
Seite 8
Befestigen und lösen Sie ruhig ein paar Mal die Kamera aus der Halterung. Es ist vorgesehen, dass Sie die Kamera auch nach der Anbringung in Ihrem KFZ jederzeit wieder abnehmen können. camberry Für die anschließende, permanente Anbringung der Halterung in Ihrem KFZ, sollte unbedingt MIT eingesetzter Kamera die beste Position gefunden werden.
Camberry bei Betrieb. Rear Camera Per Camberry Viewer kann eingestellt werden, ob die Heckkamera aufnehmen soll. Bitte beachten Sie dass es zum korrekten Betrieb der Heckkamera nicht ausreicht nur das kurze Verbindungskabel zu nutzen, sondern dass in jedem Fall das Verlängerungskabel angeschlossen Rückseite...
Die Kamera / Anschlüsse - GPS Modul Die Kamera / Anschlüsse - GPS Modul Stromanschluss (DC-IN-) und GPS-Anschluss nicht verwechseln, um die Buchse nicht zu beschädigen. DC-IN Beispiel Kamera R-CAM R-CAM Das GPS Modul sollte so weit wie möglich (max. Kabellänge nutzen) von der Kamera angebracht werden, um gegenseitige Beeinflussung und damit Fehlfunktionen zu vermeiden.
Seite 12
Die Kamera / Anschlüsse - ext. Display - Video DC-IN Alternativ können Sie am V-OUT Videoausgang einen Bildschirm mit AV-In Eingang (3,5 mm Klinkenbuchse) anschließen. Das Kameramenü sowie aufgenommene Videos R-CAM können dann an einem externen Display angezeigt werden. Zum Anschluss nutzen Sie bitte beiliegendes Videokabel. Der Anschlussstecker hat folgende (Standard-Camcorder-) Belegung.
Seite 13
Die Kamera / Anschlüsse - ext. Display Die Konfiguration für die Kamera sowie das betrachten der Videos wird mit dem Betrachter / Konfigurator “Camberry Viewer” direkt am PC gemacht. DC-IN Nach dem einmaligen, korrekten justieren der Kamera(s) und einstellen der Software, ist es in der Regel nicht mehr erforderlich Einstellungen zu verändern.
Seite 14
Kurz Kurz Um ein versehentliches Löschen von ggf. wichtigen Aufnahmen Lang Lang zu vermeiden, sollten Sie bevor Sie Einstellungen vornehmen, den Inhalt Ihrer Karte sichern. Anweisungen zum Navigieren Einstellungen via Camberry Software werden gesondert beschrieben. im Menü mit den Kameraknöpfen...
Montage / Teil 1 - Anbringung Frontkamera Montage / Teil 1 - Anbringung Frontkamera Geeignete Stelle zur Anbringung der Kamera finden. Diese muss innerhalb des Wischbereichs der Geeignete Stelle zur Anbringung der Kamera finden. Diese muss innerhalb des Wischbereichs der Scheibenwischer und außerhalb eines eingefärbten Sonnenschutzstreifens oder sonstiger Sicht behindernder Scheibenwischer und außerhalb eines eingefärbten Sonnenschutzstreifens oder sonstiger Sicht behindernder Gegenstände sein.
Seite 16
Montage / Teil 2 - Kabel Frontkamera Heckkamera Frontkamera Heckkamera Stromversorgung Kabel zur Heckkamera Strom über z.B. Sicherungskasten / Kamerakabel über Dachhimmel Jedes Auto ist unterschiedlich. Genauso unter- scheiden sich die Anforderungen und Möglichkeiten. Daher betrachten Sie die Beispiele auf dieser Seite nur als groben Leitfaden bzw.
Seite 17
Montage / Teil 3 / Elektrik Vor einem Festeinbau sollten die Kamera und alle Schwarz / GND / Batterie Minus Komponenten auf Funktion überprüft sein. Rot / ACC / 12V Zündung(s Plus) Die elektrische Installation sollte nur von Fachkun- digen (z.B. Fachwerkstatt) durchgeführt werden. Gelb / B+ / Batterie Plus / Dauerplus 12 V Vorher: Kabelanschlüsse:...
Seite 18
Demontage Vor dem Entfernen der verklebten Halterung aus Ihrem KFZ, entfernen Sie bitte zunächst die Kamera um eine Beschädigung zu vermeiden. Die Demontage der Halterung funktioniert einfacher bei Wärme. Der verwendete Klebestreifen ist sehr zäh und kann z. B. mit Zahnseide, Nylonfaden oder ähnlichem soweit getrennt werden, dass die Halterung mit einer vorsichtigen Drehbewegung gelöst werden kann.
Seite 19
Inbetriebnahme Nachdem Sie die Camberry Software zuvor gesichert haben, schieben Sie nun die Micro-SD Speicherkarte in das Gerät. Die Karte darf nur in ausgeschaltetem Zustand eingeschoben oder entfernt werden, sonst werden Daten beschädigt und es kann zu Fehlfunktionen kommen. Die SD Karte sollte regelmäßig, ca. 1 mal pro Monat, neu formatiert werden um die Leistungsfähigkeit des Systems zu erhalten.
Seite 20
Betriebsmodi Ihre Kamera verfügt über verschiedene Betriebsmodi, die Sie mit dem dem Camberry Betrachter konfigurieren können. Die Konfiguration wird auf der verwendeten Micro SD Karte abgelegt. Die Konfiguration kann auch über ein externes Display und dem Videomenü Ihrer Kamera durchgeführt werden.
Seite 21
Betriebsmodi -Spannungsüberwachung der Autobatterie (Standard: 11,9V) Im Parkmodus überwacht das Gerät den Zustand der Autobatterie und schaltet zur Sicherheit bei Erreichen des aktivierten Grenzwertes ab um die Autobatterie zu schonen und Ihr Fahrzeug betriebsbereit zu halten. [Mögliche Einstellwerte sind: 12,1V / 11,9V / 11,7V / 11,5V / Funktion ausgeschaltet]. -Abschalt-Timer (Standard: 48 Stunden) Der Timer kann ebenfalls genutzt werden um das Gerät nach einer voreingestellten Zeit abzuschalten.
Seite 22
Es handelt sich dabei um ein Videobetrachtungsprogramm, daß alle zusätzlich zum Video aufgezeichneten Informationen zum Bild synchronisiert anzeigt. Zusätzlich können Sie mit dem Camberry Viewer Ihre Kamera mittels der Micro SD Karte konfigurieren. Installation Die Installationsdatei “Camberry Viewer.msi” befindet sich auf der mitgelieferten Speicherkarte.
Ein Leistungsstarker PC ist Voraussetzung für eine gute HD-Wiedergabe Ihrer Videos. Ansonsten kann es beim Abspielen zu Rucklern, Aussetztern und Klötzchenbildung (Artefakten) kommen. Sytemanforderung für HD-Wiedergabe mit Camberry Viewer. Mit Hardware HD-Video Unterstützung (Grafikchip), PC mit Dualcore Prozessor 1,5 GHz.
Hinweis: GPS-Modul Wählen Sie hier nicht die einzelne Videodatei sondern den übergeordneten Video-Fenster Ordner um alle darunter liegenden Videos in den Camberry Viewer zu laden. Video- Die Auswahl der entsprechenden Videos treffen Sie dann im Camberry Viewer. Auswahl Erschütterungen Video Steuerung...
Seite 25
PC Programm / Einstellungen Setzen Sie bitte zunächst eine Micro SD Karte in den mitgelieferten Kartenleser ein (den Sie auch als Aufbewahrung für Ihre Karte verwenden können) und Stecken den Kartenleser in Ihren PC. Wählen Sie hier anschließend das entsprechende Laufwerk.
Seite 26
Wissenswertes Ihre Kamera zeichnet (je nach Einstellungen) automatisch auf. Wenn der zugewiesene Speicherbereich s.u. voll ist, wird die jeweils älteste Datei überschrieben. Jeder Betriebsmodus hat seinen eigenen Speicherbereich. Fahrmodus - permanente Aufzeichnung während der Fahrt) Parkmodus - permanente Aufzeichnung oder aktiviert durch Bewegung Ereignis - aktiviert durch Erschütterung im Fahr- oder Parkmodus Zugewiesener Bei Nutzung einer 16 GB SDHC Karte...
Entsorgung von Elektrogeräten (WEEE) Ihr Gerät wurde nach den neuesten Fertigungsrichtlinien, die die Reduzierung von Schadstoffen vorschreiben gefertigt und ist RoHS konform. RoHS =“Restriction of the use of certain hazardous substances”. RoHS Ihr Gerät ist u.a. wie nebenstehend gekennzeichnet: WEEE Durch das neue „ElektroG“...
Seite 31
Zusammenhang mit diesem Gerät entstehen. Die aktuelle Gesetzeslage hat immer Gültigkeit und wird durch unseren Haftungsausschluss nicht beeinträchtigt Service Für aktuelle Informationen zu Camberry Systemen, Serviceadressen und Software-Updates besuchen Sie bitte unsere Webseite www.camberry.eu oder nehmen Sie Kontakt zu einem Camberry Vertragshändler auf. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.