Seite 1 VIP X1...
Seite 2 Durch die Weiterentwicklung der Produkte kann es vorkommen, dass sich der Inhalt des Handbuches ohne Ankündigung ändert. Bosch Security Systems haftet nicht für Schäden, die direkt oder indirekt durch Fehler, Unvollständigkeit oder Diskrepanzen zwischen dem Handbuch und dem beschriebenen Produkt auftreten könnten.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 3 Inhalt Kapitel 1 Vorwort Konventionen in diesem Handbuch ..... . . 7 Bestimmungsgemäße Verwendung .
Seite 4 DE | 4 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Videoeingang ........47 Audioeinstellungen (nur Audioversion).
Seite 5 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 5 Kapitel 8 Anhang Störungen – Ursache und Abhilfe ..... . 127 LEDs.
Seite 6 DE | 6 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Inhalt Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5...
Seite 7: Kapitel 1 Vorwort
Vorwort Dieses Handbuch richtet sich an Personen, die mit der Installation und Bedie- nung des VIP X1 beauftragt sind. Internationale, nationale und gegebenenfalls regionale Vorschriften der Elektrotechnik sind in jedem Fall einzuhalten. Ein- schlägige Kenntnisse in Netzwerktechnik werden vorausgesetzt. Das Handbuch beschreibt die Installation und den Umgang mit dem Gerät.
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
DE | 8 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Netzwerk-Videoserver VIP X1 dient zur Übertragung von Video- und Steu- ersignalen über Daten-Netzwerke (Ethernet-LAN, Internet). Mit der Audiover- sion ist zusätzlich die Übertragung von Audiosignalen möglich. Die Geräte sind für den Einsatz mit CCTV-Systemen vorgesehen.
Seite 9: Kapitel 2 Sicherheitsmaßnahmen
– wenn das Gerät Regen oder Nässe ausgesetzt war, – wenn Gegenstände eingedrungen sind, – nach langer Lagerung unter ungünstigen Bedingungen oder – nach schweren Transportbeanspruchungen. Lassen Sie das Gerät dann von Bosch Security Systems prüfen. Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5 Sicherheitsmaßnahmen...
Seite 10: Installation Und Bedienung
Personenschäden, Sachschäden oder Schäden am Gerät führen. Reparatur und Wartung ❚ Öffnen Sie niemals das Gehäuse des VIP X1. Das Gerät enthält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können. ❚ Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Netzteils. Das Netzteil enthält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können.
Seite 11: Kapitel 3 Produktbeschreibung
– Adobe Acrobat Reader Hinweis Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Lassen Sie das Gerät von Bosch Security Systems prüfen, wenn Sie eine Beschä- digung feststellen. Voraussetzungen für die Inbetriebnahme ❚ Computer mit Betriebssystem Windows 2000/XP, Zugang zum Netzwerk und Microsoft Internet Explorer (ab Version 6.0)
Seite 12: Voraussetzungen Für Die Konfiguration
❚ Computer mit Betriebssystem Windows 2000/XP, Zugang zum Netzwerk und Microsoft Internet Explorer (ab Version 6.0) oder ❚ Computer mit Betriebssystem Windows 2000/XP, Zugang zum Netzwerk und Empfangs-Software, zum Beispiel VIDOS oder Bosch Video Manage- ment System oder ❚ MPEG-4-fähiger Hardwaredecoder von Bosch Security Systems (zum Bei- spiel VIP XD) als Empfänger und angeschlossener Videomonitor...
Seite 13: Funktionsüberblick
Durch die Nutzung bereits bestehender Netze ist eine schnelle und einfache Integration in CCTV-Anlagen oder lokale Netzwerke möglich. Zwei Geräte, ein VIP X1 als Sender und zum Beispiel ein VIP XD als Empfän- ger, können ein eigenständiges System für den Datentransfer ohne PC bilden.
Seite 14 Video-Analyse-Algorithmen erweitert werden. Schnappschuss Einzelne Videobilder (Schnappschüsse) lassen sich im Format JPEG vom VIP X1 abrufen, auf der Festplatte des Computers speichern oder in einem separaten Browser-Fenster anzeigen. Backup Sowohl auf der LIVESEITE als auch auf der Seite AUFZEICHNUNGEN steht eine Funktion zur Speicherung der gezeigten Videobilder als Datei auf der Fest- platte Ihres Computers zur Verfügung.
Seite 15 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 15 Zusammenfassung Der VIP X1 bietet die folgenden Hauptfunktionen: ❚ Video- und Datenübertragung über IP-Datennetze ❚ Dual-Streaming-Funktion für den Encoder zur gleichzeitigen Codierung auf Grundlage von zwei individuell definierbaren Profilen ❚ Multicast-Funktion zur simultanen Bildübertragung an mehrere Empfänger ❚...
Seite 16: Anschlüsse Auf Der Frontseite
DE | 16 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Anschlüsse auf der Frontseite 1 Audio-Line-Eingang Line In (nur Audioversion) 3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse zum Anschluss von einem Audio-Line-Eingangssignal 2 Klemmenstecker (nur Audioversion) für Mikrofon- und Lautsprecheranschlüsse 3 Audio-Line-Ausgang Line Out (nur Audioversion) 3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse zum Anschluss eines...
Seite 17: Anschlüsse Auf Der Rückseite
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 17 Anschlüsse auf der Rückseite 5 Schnittstelle USB für den Anschluss eines USB-Speichermediums (externe Festplatte) 6 Factory-Reset-Taster zum Wiederherstellen der werkseitigen Default-Einstellungen 7 Klemmenbuchse für Alarmeingänge, Relaisausgang, serielle Schnittstelle und Spannungs- versorgung 8 LED Betriebsstatus leuchtet grün bei Betriebsbereitschaft...
Seite 18 DE | 18 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Produktbeschreibung Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5...
Seite 19: Kapitel 4 Installation
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 19 Installation Der VIP X1 eignet sich aufgrund seiner ultrakompakten Größe besonders gut für den Einbau in Gehäuse. Achtung! Das Gerät ist für den Betrieb in Innenräumen oder in Gehäusen vorgese- hen. Wählen Sie einen Installationsort, der gewährleistet, dass das Gerät weder extremen Temperaturen noch extremer Feuchtigkeit ausgesetzt ist.
Seite 20: Anschlüsse
Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Anschlüsse Kamera Sie können eine Videoquelle an den VIP X1 anschließen. Geeignet sind alle Kameras und andere Videoquellen, die ein Standardsignal nach PAL- oder NTSC-Norm erzeugen. – Schließen Sie die Kamera oder eine andere Videoquelle mit einem Video- kabel (75 Ohm, BNC-Stecker) an die BNC-Buchse Video In an.
Seite 21 – Legen Sie die Lautsprecherleitungen auf die Anschlüsse SPK der Steck- klemme. Datenschnittstelle Die bidirektionale Datenschnittstelle dient zur Steuerung von an den VIP X1 angeschlossenen Geräten, zum Beispiel einer Domkamera mit motorisiertem Objektiv. Der Anschluss unterstützt die Übertragungsstandards RS232, RS422 und RS485.
Seite 22 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Netzwerk Sie können den VIP X1 an ein 10/100 Base-T-Netzwerk anschließen. Verwen- den Sie dazu ein Standardkabel UTP Kategorie 5 mit RJ45-Steckern. – Verbinden Sie das Gerät über die Buchse ETH mit dem Netzwerk.
Seite 23 Die USB-Schnittstelle unterstützt den Standard USB 2.0 und dient zur Verbin- dung mit einer externen Festplatte mit USB-Schnittstelle. Beim ersten Anschluss einer USB-Festplatte prüft der VIP X1, ob auf der Fest- platte ein kompatibles Dateisystem vorhanden ist. Wenn keines vorhanden ist, erzeugt der VIP X1 ein neues.
Seite 24: Einschalten/Ausschalten
Sorgen Sie gegebenenfalls mit entsprechenden Einrichtungen dafür, dass im Netz auftretende Überspannungen, Störspannungsspitzen oder Span- nungseinbrüche wirksam abgefangen werden. Schließen Sie den VIP X1 erst dann ans Stromnetz an, wenn alle übrigen Anschlüsse fertig gestellt sind. – Stecken Sie den Klemmensockel mit dem angeschlossenen Kabel des Steckernetzteils in die orange Buchse des VIP X1.
Seite 25: Inbetriebnahme Mit Dem Configuration Manager
Configuration Manager. Mit diesem Programm können Sie neue Videoserver im Netzwerk schnell und komfortabel in Betrieb nehmen und einrichten. Hinweis Die Einstellung aller Parameter des VIP X1 mit dem Configuration Mana- ger ist eine Alternative zur Konfiguration mit Web-Browser, wie sie in Kapitel 5 dieses Handbuches beschrieben ist.
Seite 26 DE | 26 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 – Wenn ein VIP X1 in der Liste im linken Teil des Fensters angezeigt wird, kön- nen Sie die Konfiguration beginnen. Klicken Sie dazu auf den Eintrag des Gerätes. – Klicken Sie rechts im Fenster auf die Registerkarte Netzwerk. Die aktuellen Netzwerkeinstellungen werden angezeigt.
Seite 27: Kapitel 5 Konfiguration Mit Web-Browser
DE | 27 Konfiguration mit Web-Browser Verbindungsaufbau Der integrierte HTTP-Server jedes VIP X1 bietet Ihnen die Möglichkeit, das Gerät mit einem Web-Browser über das Netzwerk zu konfigurieren. Diese Mög- lichkeit ist eine Alternative zur Konfiguration mit dem Programm Configuration Manager und wesentlich umfangreicher und komfortabler als die Konfiguration mit dem Terminal-Programm.
Seite 28 Sie doppelt auf MPEGAx.exe. – Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verbindung herstellen Um den VIP X1 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, muss er eine für Ihr Netzwerk gültige IP-Adresse besitzen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: 192.168.0.1 –...
Seite 29 50 Verbindungen über VIDOS oder Bosch Video Manage- ment System möglich. Geschützter VIP X1 Wenn der VIP X1 mit einem Passwort gegen unbefugten Zugriff geschützt ist, zeigt der Web-Browser beim Aufruf geschützter Bereiche zunächst eine ent- sprechende Meldung mit der Aufforderung zur Passworteingabe an.
Seite 30: Konfigurationsmenü
Achtung! Die Einstellungen im Konfigurationsmenü sollten nur durch fachlich versier- te Anwender oder Systembetreuer vorgenommen und geändert werden. Alle Einstellungen werden im Speicher des VIP X1 abgelegt, so dass sie auch bei Unterbrechung der Stromzufuhr erhalten bleiben. Konfiguration starten – Klicken Sie oben im Fenster auf den Link EINSTELLUNGEN. Eine neue Seite mit dem Konfigurationsmenü...
Seite 31 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 31 Navigation – Klicken Sie auf einen der Menüpunkte am linken Fensterrand. Das entspre- chende Untermenü wird aufgeklappt. – Klicken Sie auf einen Eintrag im Untermenü. Die entsprechende Seite wird geöffnet. Änderungen ausführen Jede Konfigurationsseite zeigt die aktuellen Einstellungen.
Seite 32: Geräte-Identifikation
Jeder VIP X1 sollte eine eindeutige Kennzeichnung besitzen, die Sie als zusätz- liche Identifikationsmöglichkeit hier eingeben können. Passwortschutz Der Zugang zu einem VIP X1 ist in der Regel durch Passwort geschützt, um den unerlaubten Zugriff auf das Gerät zu verhindern. Über verschiedene Berechti- gungsstufen (Benutzername:) können Sie den Zugriffsumfang limitieren.
Seite 33 Passwort eingestellt sein. Vergeben Sie Passwörter deshalb immer begin- nend mit der höchsten Berechtigungsstufe service. Benutzername: Der VIP X1 arbeitet mit drei Benutzernamen: service, user und live, die unter- schiedlichen Berechtigungsstufen entsprechen. Der Benutzername service entspricht der höchsten Berechtigungsstufe. Damit können Sie nach Eingabe des entsprechenden Passwortes alle Funktionen des...
Seite 34: Sprachauswahl
Kalenderuhr gesteuert wird, müssen Sie den Wochentag nicht eingeben. Er wird automatisch hinzugefügt. – Tragen Sie die aktuelle Uhrzeit ein oder klicken Sie auf die Schaltfläche Synchr. PC, um die Systemzeit Ihres Computers in den VIP X1 zu überneh- men. Konfiguration mit Web-Browser...
Seite 35: Zeitserver
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 35 Zeitserver Der VIP X1 kann über unterschiedliche Time-Server-Protokolle das Zeitsignal eines Zeitservers empfangen und danach die interne Uhr stellen. Das Zeitsignal wird vom Gerät automatisch einmal pro Minute abgerufen. Geräte-Zeitzone: Wählen Sie hier die Zeitzone aus, in der sich Ihr System befindet.
Seite 36 DE | 36 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 – Klicken Sie auf einen Eintrag in der Tabelle, um Änderungen vorzunehmen. Der Eintrag wird markiert. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen, um den Eintrag aus der Liste zu löschen.
Seite 37: Kameraname
Videobild angezeigt (siehe Seite 37). Der Kameraname erleichtert die Verwaltung von Kameras in größeren Videoüberwachungsanlagen, zum Beispiel mit den Programmen VIDOS oder Bosch Video Management System. Kamera 1: Tragen Sie hier als Kameranamen eine möglichst eindeutige und klare Bezeich- nung ein.
Seite 38 DE | 38 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Zeit einblenden: Hier können Sie einstellen, an welcher Stelle im Bild die Zeit eingeblendet wer- den soll. Sie kann Oben, Unten oder über die Option Auswahl an einer Stelle Ihrer Wahl eingeblendet werden, die Sie anschließend festlegen können. Wäh- len Sie die Option Aus, wenn keine Einblendung erfolgen soll.
Seite 39: Bildeinstellungen
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 39 Bildeinstellungen Sie können das Videobild der Kamera Ihren Erfordernissen entsprechend ein- stellen. Zur Kontrolle wird das aktuelle Videobild in dem kleinen Fenster neben den Schiebereglern angezeigt. Die Änderungen werden sofort wirksam.
Seite 40 DE | 40 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Tiefpassfilter (0...255): Mit dieser Funktion können Sie sehr feines Rauschen aus dem Bild filtern. Dadurch verringern und optimieren Sie die für die Bildübertragung erforderliche Bandbreite im Netz. Die Auflösung kann dadurch verschlechtert werden.
Seite 41: Mpeg-4-Encoder
Voreinstellungen der Profile ändern. Profil auswählen Sie können die MPEG-4-Datenübertragung an die Einsatzumgebung (zum Bei- spiel Netzwerkstruktur, Bandbreite, Datenaufkommen) anpassen. Der VIP X1 erzeugt dafür gleichzeitig zwei Datenströme (Dual Streaming), deren Kompres- sionseinstellungen Sie unterschiedlich wählen können, zum Beispiel einerseits für Übertragungen ins Internet und andererseits für Verbindungen im LAN.
Seite 42 DE | 42 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 ❚ Profil 6: ISDN (1B) für ISDN-Verbindungen über einen B-Kanal, Auflösung 352 × 288/240 Pixel ❚ Profil 7: Modem für analoge Modemverbindungen mit 20 kBit/s, Auflösung 352 × 288/240 Pixel ❚ Profil 8: GSM für GSM-Verbindungen mit 9.600 Baud,...
Seite 43 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 43 Profileinstellungen Sie können einzelne Parameterwerte innerhalb eines Profiles und den Namen ändern. Sie können zwischen den Profilen wechseln, indem Sie auf den zuge- hörigen Karteireiter klicken. Achtung! Die Profile sind sehr komplex. Sie bestehen aus vielen Parametern, die sich gegenseitig beeinflussen.
Seite 44 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Ziel-Datenrate: Sie können zur Optimierung der Bandbreitenausnutzung im Netzwerk die Datenrate des VIP X1 begrenzen. Die Ziel-Datenrate sollte entsprechend der gewünschten Bildqualität für typische Szenen ohne übermäßige Bewegung ein- gestellt werden. Bei komplexen Bildern oder häufigem Wechsel des Bildinhaltes durch viele Bewegungen kann diese Grenze zeitweise überschritten werden bis zu dem...
Seite 45 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 45 Details Nach Klicken auf die Schaltfläche Details >> werden weitere Details zur Bild- qualität und Datenübertragung eingeblendet. Diese Einstellungen erfordern umfangreiche Kenntnisse des MPEG-Standards und der Videodatenkompression. Falsche Einstellungen können dazu führen, dass Videobilder unbrauchbar werden.
Seite 46 DE | 46 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 I-Frame-Abstand: Mit diesem Parameter stellen Sie ein, in welchem Abstand I-Frames codiert wer- den. 0 bedeutet Auto-Modus, wobei der Videoserver nach Bedarf I-Frames ein- fügt. Bei Eintrag 1 werden fortlaufend I-Frames erzeugt. Bei Eintrag 2 ist nur jedes zweite Bild ein I-Frame, bei 3 nur jedes dritte usw.;...
Seite 47: Videoeingang
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 47 Videoeingang Sie können für den Videoeingang des VIP X1 den 75-Ohm-Abschlusswider- stand aktivieren. Für das Durchschleifen des Videosignals muss der Abschluss- widerstand ausgeschaltet sein. Im Auslieferzustand ist der Videoeingang abge- schlossen.
Seite 48: Audioeinstellungen (Nur Audioversion)
DE | 48 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Audioeinstellungen (nur Audioversion) Sie können die Verstärkung der Audiosignale Ihren Erfordernissen entspre- chend einstellen. Zur Kontrolle der ausgewählten Audioquelle und zur besseren Zuordnung wird das aktuelle Videobild in dem kleinen Fenster neben den Schie- bereglern angezeigt.
Seite 49: Jpeg-Posting
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 49 JPEG-Posting Sie können einzelne Videobilder im Format JPEG in bestimmten Zeitintervallen auf einem FTP-Server speichern. Diese Bilder können Sie zu einem späteren Zeitpunkt abrufen und so eventuell Alarmereignisse rekonstruieren. JPEG-Format: Hier können Sie auswählen, welche Auflösung die JPEG-Bilder haben sollen: ❚...
Seite 50 DE | 50 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 JPEG-Sendeintervall: Tragen Sie hier das Zeitintervall in Sekunden ein, in dem die Einzelbilder an einen FTP-Server gesendet werden sollen. Geben Sie eine Null ein, wenn keine Einzelbilder übertragen werden sollen. FTP-Server-IP-Adresse: Tragen Sie hier die IP-Adresse des FTP-Servers ein, auf dem Sie die JPEG-Bil- der speichern wollen.
Seite 51: Speichermedium
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 51 Speichermedium Sie können die Bilder der an den VIP X1 angeschlossenen Kamera auf eine externe USB-Festplatte (siehe Seite 23) oder auf ein entsprechend konfigurier- tes iSCSI-Speichergerät aufzeichnen. Alternativ können Sie bei Zugriff auf einen iSCSI-Server alle Aufzeichnungen durch den Video Recording Manager (VRM) steuern lassen, eine externe Soft- ware für die Konfiguration von Speicheraufgaben für Videoserver.
Seite 52 DE | 52 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Speicherinformation Zur Information werden hier der Status des aktuell gewählten Speichermediums und der Datendurchsatz angezeigt. Sie können hier nichts einstellen. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Protokoll, um einen Statusbericht mit proto- kollierten Aktionen anzusehen.
Seite 53: Iscsi-Parameter
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 53 iSCSI-Parameter Wenn Sie als Speichermedium den Typ iSCSI-Server gewählt haben, müssen Sie anschließend eine Verbindung zum gewünschten iSCSI-Speichergerät auf- bauen und die Konfigurationsparameter einstellen. Hinweis Das gewählte Speichergerät muss der iSCSI-Spezifikation entsprechen, im Netz verfügbar und vollständig eingerichtet sein.
Seite 54 Wenn die Informationen in Einzelfällen aufgrund der Netzwerktopologie nicht ausgelesen werden können, müssen Sie die Daten manuell eintra- gen, damit der VIP X1 auf das Laufwerk zugreifen kann. Achten Sie in diesem Fall auf die exakte Übereinstimmung der Einträge mit der Konfigu- ration des iSCSI-Gerätes.
Seite 55 – Klicken Sie in der LUN-Übersicht doppelt auf ein bereits verwendetes Lauf- werk. Eine Warnmeldung wird eingeblendet. – Bestätigen Sie die Trennung des bisherigen Benutzers. Das Laufwerk wird freigegeben und Sie können es jetzt mit dem VIP X1 verbinden. Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5 Konfiguration mit Web-Browser...
Seite 56 DE | 56 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Speicherinformation Zur Information werden hier der Status des aktuell gewählten Speichermediums und der Datendurchsatz angezeigt. Sie können hier nichts einstellen. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Protokoll, um einen Statusbericht mit proto- kollierten Aktionen anzusehen.
Seite 57: Partitionierung
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 57 Partitionierung Für Aufzeichnungen der an den VIP X1 angeschlossenen Kamera muss eine Partition eingerichtet werden, vergleichbar der Partitionierung, wie sie bei Com- puter-Festplatten häufig zu finden ist. Für die Partition können Parameter wie Größe, Qualität und Typ der Videoaufzeichnung oder verwendeter Kompressi-...
Seite 58 DE | 58 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 – Klicken Sie auf die Schaltfläche Partition erstellen, um den Assistenten für die Erstellung der Partition zu starten. Sie sehen das erste Fenster. – Lesen Sie immer zuerst den Informationstext im oberen Teil des Fensters.
Seite 59 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 59 Achtung! Alle Änderungen der Einstellungen werden erst dann wirksam, wenn Sie die Konfiguration im letzten Fenster durch Klicken auf die Schaltfläche Fertig abschließen. – Wechseln Sie gegebenenfalls zum letzten Fenster. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Fertig, um die Konfiguration abzuschließen.
Seite 60 DE | 60 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Partitionsstatus Das Fenster Partitionsstatus gibt Ihnen einen Überblick über die aktuelle Kon- figuration der Partition. Sie können hier keine Einstellungen ändern. – Klicken Sie in der Liste auf die Partition, um sie zu markieren.
Seite 61 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 61 Partition editieren Sie können die Konfiguration der Partition jederzeit ändern. Achtung! Änderungen an der Partition führen zu einer Neuorganisation und damit zum Verlust aller darauf gespeicherten Sequenzen. Sichern Sie daher vor Änderungen an der Partition alle wichtigen Sequenzen als Backup auf der...
Seite 62 DE | 62 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Aufzeichnungstyp: Wählen Sie hier den gewünschten Aufzeichnungstyp. Bei einer Ringaufzeichnung wird die Aufzeichnung fortlaufend weitergeführt. Wenn der maximale Festplattenplatz erreicht ist, werden automatisch die ältes- ten Aufzeichnungen überschrieben. Bei einer Linearaufzeichnung wird die Aufzeichnung solange fortgeführt, bis der gesamte Plattenplatz belegt ist.
Seite 63 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 63 Größe einer Alarmspur: Sie können die Größe der Alarmspuren anhand verschiedener Parameter berechnen lassen. Die berechnete Größe gilt für jede der Alarmspuren. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Berechnung. Ein neues Fenster wird geöff- net.
Seite 64: Aufzeichnungsprofile
DE | 64 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Aufzeichnungsprofile Sie können bis zu zehn unterschiedliche Aufzeichnungsprofile definieren. Diese Aufzeichnungsprofile verwenden Sie anschließend im Aufzeichnungsplaner und verknüpfen sie dort mit einzelnen Tagen und Tageszeiten (siehe Seite 67). Hinweis Die Bezeichnung der Aufzeichnungsprofile auf den Karteireitern können Sie auf der Seite Aufzeichnungsplaner ändern oder ergänzen (siehe...
Seite 65 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 65 – Klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen kopieren, wenn Sie die aktu- ell sichtbaren Einstellungen in weitere Profile kopieren wollen. Ein neues Fenster wird geöffnet und Sie können auswählen, in welche Profile Sie die Einstellungen übernehmen wollen.
Seite 66 DE | 66 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Nachalarmdauer: Sie können aus dem Listenfeld die erforderliche Nachalarmdauer auswählen. Nachalarm-Profil: Hier können Sie das Encoderprofil auswählen, mit dem während der Nach- alarmzeit aufgezeichnet werden soll (vgl. Seite 42). Die Option Standard-Profil übernimmt die Auswahl für kontinuierliche Auf- zeichnungen oben auf der Seite.
Seite 67: Aufzeichnungsplaner
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 67 Aufzeichnungsplaner Im Aufzeichnungsplaner können Sie die erstellten Aufzeichnungsprofile mit Tagen und Tageszeiten verknüpfen, zu denen im Alarmfall die Bilder der Kamera aufgezeichnet werden sollen. Sie können für jeden Wochentag beliebige Zeiträume im Intervall von 15 Minu- ten mit den Aufzeichnungsprofilen verknüpfen.
Seite 68 DE | 68 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 – Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Zeitabschnitt, um diesen zu löschen. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Alles wählen, um alle Zeitabschnitte mit dem markierten Profil zu verknüpfen.
Seite 69 – Klicken Sie auf die Schaltfläche Stop, um den Aufzeichnungsplan zu deakti- vieren. Laufende Aufzeichnungen werden unterbrochen, die Konfiguration kann geändert werden. Aufzeichnungsaktivität: Die Grafik symbolisiert die Aufzeichnungsaktivität des VIP X1. Während eine Aufzeichnung stattfindet, ist die Grafik animiert. Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5 Konfiguration mit Web-Browser...
Seite 70: Alarmquellen
DE | 70 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Alarmquellen Sie können die möglichen Alarmauslöser des VIP X1 (zum Beispiel die Alarm- eingänge) konfigurieren. Alarmeingang 1: bis Alarmeingang 4: Wählen Sie hier die Option Ein, um die Alarmierung durch den entsprechenden externen Alarmgeber zu aktivieren.
Seite 71: Alarmverbindungen
Alarmfall der Reihe nach vom VIP X1 angewählt werden, bis eine Verbindung zustande kommt. Verbindung bei Alarm: Wählen Sie hier Ein, damit der VIP X1 im Alarmfall automatisch eine Verbin- dung zu einer vorgegebenen IP-Adresse aufbaut. Mit der Einstellung Folgt Alarm 1 hält das Gerät die automatisch aufgebaute Verbindung, solange am Alarmeingang 1 ein Alarm anliegt.
Seite 72 Passwort als user-Passwort. Hinweis Wenn Sie für das Ziel 10 die Ziel-IP-Adresse 0.0.0.0 einstellen, wird diese Adresse vom VIP X1 nicht mehr für den 10. Versuch eines automatischen Verbindungsaufbaus im Alarmfall verwendet. Der Parameter dient dann nur zum Speichern des Generalpassworts.
Seite 73 Beachten Sie, dass die SSL-Verschlüsselung jeweils auf beiden Seiten ei- ner Verbindung aktiviert und konfiguriert sein muss. Voraussetzung ist beim VIP X1 der Upload entsprechender Zertifikate (siehe Seite 103). Die Verschlüsselung der Mediendaten (Video, Audio und Metadaten) können Sie auf der Seite Verschlüsselung aktivieren und konfigurieren (siehe Seite 93).
Seite 74: Vca
DE | 74 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Der VIP X1 verfügt über eine integrierte Video-Content-Analyse (VCA), bei der auf Grundlage der Bildverarbeitung Veränderungen im Videosignal registriert und bewertet werden. Diese Veränderungen werden unter anderem durch Bewegungen im Sichtfeld der Kamera ausgelöst.
Seite 75 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 75 Analyse: Wählen Sie hier die Option Ein, um die Video-Content-Analyse zu aktivieren. Sobald die Video-Content-Analyse aktiviert ist, werden Metadaten erzeugt. Je nach gewähltem Analysetyp und seiner Konfiguration werden zusätzliche Infor- mationen über das Videobild im Vorschaufenster neben den Einstellparametern gelegt.
Seite 76 DE | 76 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Achtung! Lichtreflexe (zum Beispiel in Glasfassaden), das Ein- oder Ausschalten von Leuchtkörpern oder Lichtwechsel durch einzelne Wolken bei hellem Tageslicht können zu unerwünschten Reaktionen des Bewegungsmel- ders und damit zu Fehlalarmen führen. Führen Sie ausreichende Tests zu unterschiedlichen Tages- und Nachtzeiten durch, um die korrekte Funktion des Videosensors sicherzustellen.
Seite 77 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 77 Bereichswahl (nur bei MOTION+) Sie können die Bildbereiche auswählen, die der Bewegungsmelder überwachen soll. Das Videobild ist in 858 quadratische Sensorfelder eingeteilt. Sie können jedes dieser Felder aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie etwa bestimmte Bereiche im Blickfeld einer Kamera von der Überwachung ausschließen wollen,...
Seite 78: Empfindlichkeit
DE | 78 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Empfindlichkeit: Hinweis Dieser und der folgende Parameter sind nur zugänglich, wenn der Refe- renzabgleich aktiviert ist. Sie können die Grundempfindlichkeit der Manipulationserkennung an die Umgebungsbedingungen der Kamera anpassen. Der Algorithmus reagiert auf Unterschiede zwischen dem Referenzbild und dem aktuellen Videobild.
Seite 79 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 79 onen erkennen, die auf andere Weise nicht erkannt werden, zum Beispiel das Verdrehen der Kamera. – Klicken Sie auf die Schaltfläche Referenz, um das aktuell sichtbare Videobild als Referenz zu speichern.
Seite 80: Alarm-E-Mail
Alternativ zum automatischen Verbindungsaufbau können Alarmzustände auch per E-Mail dokumentiert werden. So kann auch ein Empfänger benachrichtigt werden, der nicht über eine Videoempfangseinrichtung verfügt. In diesem Fall verschickt der VIP X1 automatisch eine E-Mail an eine vorher festgelegte E-Mail-Adresse. Sende Alarm-E-Mail: Wählen Sie Ein, wenn das Gerät im Alarmfall automatisch eine Alarm-E-Mail...
Seite 81 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 81 Achtung! Achten Sie darauf, dass bei Mobiltelefonen als Empfänger je nach Format die E-Mail- bzw. SMS-Funktion aktiviert ist, damit derartige Nachrichten empfangen werden können. Hinweise zur Bedienung Ihres Mobilfunktele- fons erhalten Sie von Ihrem Mobilfunk-Provider.
Seite 82: Relais
DE | 82 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Relais Sie können das Schaltverhalten des Relaisausgangs konfigurieren. Dabei kön- nen Sie dem Relais die Funktion eines Öffners (Ruhezustand geschlossen) oder Schließers (Ruhezustand offen) zuweisen. Weiter können Sie festlegen, ob der Ausgang bistabil oder monostabil reagieren soll.
Seite 83 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 83 ❚ Aus Keine Relaisauslösung durch Ereignisse ❚ Verbindung Auslösen bei jedem Verbindungsaufbau ❚ Videoalarm 1 Auslösen durch Unterbrechung des Videosignals ❚ Bewegungsalarm 1 Auslösen durch Bewegungsalarm, wie auf der Seite VCA konfiguriert (siehe Seite 74) ❚...
Seite 84: Com1
Sie können die Parameter der seriellen Schnittstelle (oranger Klemmenblock) Ihren Erfordernissen entsprechend konfigurieren. Hinweis Wenn der VIP X1 im Multicast-Modus arbeitet (siehe ab Seite 91) erhält die erste Gegenstelle, die eine Videoverbindung zum Gerät aufbaut, auch die transparente Datenverbindung. Jedoch wird die Datenverbindung nach 15 Sekunden Inaktivität automatisch aufgehoben und eine andere...
Seite 85 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 85 Kamera-ID: Geben Sie hier, falls erforderlich, die ID für das zu steuernde Peripheriegerät (zum Beispiel Domkamera oder Schwenk-Neigekopf) ein. Datenrate: Wählen Sie den Wert für die Übertragungsgeschwindigkeit in Bit/s aus. Datenbits: Die Anzahl der Datenbits je Zeichen kann nicht geändert werden.
Seite 86: Netzwerk
DE | 86 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Netzwerk Mit den Einstellungen auf dieser Seite können Sie den VIP X1 in ein bestehen- des Netzwerk integrieren. Achtung! Verschiedene Änderungen, zum Beispiel der IP-Adresse, Subnetzmaske oder Gateway-Adresse, werden durch Klicken auf die Schaltfläche Setzen zum Gerät übertragen, gültig werden sie jedoch erst nach einem Neustart...
Seite 87: Video-Übertragung
über die neue IP-Adresse zu erreichen. IP-Adresse: Tragen Sie hier die gewünschte IP-Adresse des VIP X1 ein. Die IP-Adresse muss für das Netzwerk gültig sein. Subnetzmaske: Tragen Sie hier die zur eingestellten IP-Adresse passende Subnetzmaske ein.
Seite 88 Der Standard-HTTPS-Port ist 443. Mit der Option Aus können Sie HTTPS-Ports deaktivieren und es sind nur noch ungesicherte Verbindungen möglich. Der VIP X1 arbeitet mit dem Verschlüsselungsprotokoll TLS 1.0. Sie müssen dieses Protokoll gegebenenfalls über die Konfiguration Ihres Browsers aktivie- ren.
Seite 89 Kommunikation mit dem Gerät nicht möglich. Die entsprechenden Daten müs- sen auch im RADIUS-Server hinterlegt sein. Für die Konfiguration müssen Sie den VIP X1 über ein gekreuztes Netzwerkka- bel direkt mit einem Computer verbinden, da die Kommunikation über das Netz- werk erst nach dem Einstellen der Parameter Identität und Passwort und...
Seite 90 IP-Adresse bei jedem Neustart erhalten bleibt. Andernfalls kann es vorkommen, dass das Gerät anhand seiner IP-Adres- se nicht mehr auffindbar ist oder dass übergeordnete Systeme wie VIDOS oder Bosch Video Management System die Zuordnungen verlieren. Konfiguration mit Web-Browser Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5...
Seite 91: Multicasting
Multicasting Neben der 1:1-Verbindung zwischen jeweils einem Encoder und einem Empfän- ger (Unicast) bietet der VIP X1 die Möglichkeit, dass mehrere Empfänger gleich- zeitig das Videosignal empfangen. Entweder dupliziert das Gerät selbst den Datenstrom und verteilt ihn anschließend auf mehrere Empfänger (Multi-Uni- cast) oder es sendet einen einzelnen Datenstrom ins Netzwerk, wo er gleichzei- tig an mehrere Empfänger einer definierten Gruppe verteilt wird (Multicast).
Seite 92 Modus arbeiten soll (Duplizierung der Datenströme im Netz). Mit der Einstellung 0.0.0.0 arbeitet der Encoder für den jeweiligen Stream im Multi-Unicast-Modus (Kopieren der Datenströme im Gerät). Der VIP X1 unter- stützt Multi-Unicast-Verbindungen für bis zu fünf simultan verbundene Empfän- ger.
Seite 93: Verschlüsselung
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 93 Verschlüsselung Verschlüsselung: Sie können hier die Verschlüsselung der Mediendaten (Video, Audio und Meta- daten) aktivieren. Wenn Sie die Verschlüsselung hier aktivieren, wird der Aus- tausch der Verbindungsdaten (RCP+) automatisch ebenfalls verschlüsselt.
Seite 94 DE | 94 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Hinweis Die Verschlüsselung von Videodaten erfordert eine hohe Rechenleistung. – Wählen Sie aus dem Listenfeld Verschlüsselung: die Option Ein, um die Verschlüsselung zu aktivieren. Mit der Aktivierung werden für alle Datenka- näle Schlüssel erzeugt.
Seite 95: Versionsinformation
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 95 Versionsinformation Die Angaben auf dieser Seite dienen nur zur Information und können nicht geän- dert werden. Halten Sie diese Angaben bereit, falls Sie technische Hilfe benöti- gen. Hinweis Die Versionsnummern der Hard- und Firmware können Sie mit dem Maus- zeiger markieren und kopieren, um sie zum Beispiel per E-Mail zu versen- den.
Seite 96: Konfiguration Liveseite
DE | 96 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Konfiguration Liveseite In diesem Fenster können Sie das Erscheinungsbild der LIVESEITE an Ihre Erfordernisse anpassen. Sie haben die Möglichkeit, verschiedene Informatio- nen und Bedienelemente neben dem Videobild einzublenden. Außerdem können Sie bei Bedarf das Hersteller-Logo (oben links) und den Pro- duktnamen (oben rechts) im oberen Fensterbereich (Banner) durch individuelle Grafiken ersetzen.
Seite 97 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 97 – Klicken Sie in die Kontrollkästchen der Elemente, die auf der LIVESEITE gezeigt werden sollen. Die ausgewählten Elemente sind mit einem Haken markiert. – Prüfen Sie auf der LIVESEITE, ob und wie die gewünschten Elemente dar- gestellt werden.
Seite 98 DE | 98 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Relaisausgang anzeigen: Der Relaisausgang wird zusammen mit den zugewiesenen Namen als grafisches Symbol neben dem Videobild dargestellt. Bei geschaltetem Relais ändert das Symbol die Farbe. VCA-Metadaten anzeigen: Die Zusatzinformationen aus der Video-Content-Analyse (VCA) werden im Live- Videobild eingeblendet, wenn die Analyse aktiviert ist (siehe Seite 75).
Seite 99 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 99 Systemprotokoll speichern: Markieren Sie diese Option, um die Systemmeldungen in einer Textdatei auf Ihrem lokalen Computer zu speichern. Sie können diese Textdatei mit einem Texteditor oder den üblichen Office-Pro- grammen bearbeiten und ausdrucken.
Seite 100: Lizenzen
DE | 100 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Lizenzen In diesem Fenster können Sie den Aktivierungsschlüssel zum Freischalten von zusätzlichen Funktionen oder Softwaremodulen eingeben. Hinweis Der Aktivierungsschlüssel kann nicht wieder deaktiviert werden und ist nicht übertragbar auf weitere Geräte.
Seite 101: Wartung
Paket über das ausgewählte Netz zum Gerät. Es wird dort automatisch instal- liert. Auf diese Weise lässt sich ein VIP X1 aus der Ferne warten und aktualisieren, ohne dass Techniker vor Ort die Geräteinstallation ändern müssen. Sie erhalten die aktuelle Firmware bei Ihrem Kundenservice oder über den Download-Bereich auf unserer Internetseite.
Seite 102 Sie müssen den Upload erneut durchführen. Um den Upload durchführen zu können, müssen Sie jetzt auf eine spezielle Seite wechseln: – Geben Sie im Adressfeld des Browsers hinter der IP-Adresse des VIP X1 /main.htm ein (zum Beispiel 192.168.0.30/main.htm).
Seite 103 Sie können das aus einer oder mehreren Dateien bestehende SSL-Zertifi- kat hier auf den VIP X1 laden. Wenn Sie mehrere Dateien auf den VIP X1 laden wollen, müssen Sie diese nacheinander einzeln auswählen. – Geben Sie den kompletten Verzeichnispfad der zu ladenden Datei ein oder klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen..., um die gewünschte Datei...
Seite 104: Funktionstest
Der VIP X1 bietet eine Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten. Überprüfen Sie deshalb nach Installation und Konfiguration den fehlerfreien Betrieb des Gerätes. Nur mit einem Funktionstest stellen Sie sicher, dass der VIP X1 auch im Alarm- fall einwandfrei arbeiten kann. Überprüfen Sie dazu unter anderem folgende Funktionen: ❚...
Seite 105: Kapitel 6 Betrieb
DE | 105 Betrieb Betrieb mit Microsoft Internet Explorer Der Empfang der vom VIP X1 gesendeten Livebilder, die Steuerung von Kame- ras oder anderen Peripheriegeräten und die Wiedergabe von gespeicherten Videosequenzen ist mit einem Computer mit installiertem Microsoft Internet Explorer (ab Version 6.0) möglich.
Seite 106 Sie doppelt auf MPEGAx.exe. – Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Verbindung herstellen Um den VIP X1 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, muss er eine für Ihr Netzwerk gültige IP-Adresse besitzen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: 192.168.0.1 –...
Seite 107: Die Liveseite
50 Verbindungen über VIDOS oder Bosch Video Manage- ment System möglich. Geschützter VIP X1 Wenn der VIP X1 mit einem Passwort gegen unbefugten Zugriff geschützt ist, zeigt der Web-Browser beim Aufruf geschützter Bereiche zunächst eine ent- sprechende Meldung mit der Aufforderung zur Passworteingabe an.
Seite 108 Schwenk-/Neigekopf oder einer Domkamera) sind abhängig vom installierten Gerätetyp und von der Konfiguration des VIP X1. Wenn mit dem VIP X1 ein steuerbares Gerät verbunden und konfiguriert ist, sehen Sie links neben dem Videobild die Bedienelemente zur Steuerung des Peripheriegerätes.
Seite 109 Konfiguration des Gerätes abhängig (siehe Konfiguration Liveseite, Seite 96). Relais schalten Über das Relais des VIP X1 können Sie ein angeschlossenes Gerät schalten (zum Beispiel eine Leuchte oder einen Türöffner). – Klicken Sie zur Betätigung auf das Symbol des Relais neben dem Videobild.
Seite 110 In der Statusleiste des Browsers sehen Sie die Meldung Send Audio ON. – Lassen Sie die Taste F12 los, wenn Sie keine Audiosignale mehr zum VIP X1 senden wollen. Die Statusleiste des Internet Explorers zeigt die Meldung Send Audio OFF.
Seite 111: Schnappschuss Speichern
– Klicken Sie auf das Symbol für die Aufzeichnung von Videosequenzen, um die Aufzeichnung zu starten. Der Speicherort ist von der Konfiguration des VIP X1 abhängig (siehe Seite 96). Eine laufende Aufzeichnung wird durch Blinken des roten Punktes im Symbol angezeigt.
Seite 112: Laufendes Aufzeichnungsprogramm
DE | 112 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Laufendes Aufzeichnungsprogramm Während einer automatischen Aufzeichnung ändert sich das Festplattensymbol unter dem Kamerabild auf der LIVESEITE. Als Hinweis auf eine laufende Aufzeichnung leuchtet das Symbol grün und zeigt eine bewegte Grafik. Wenn keine Aufzeichnung stattfindet, wird ein graues Symbol angezeigt.
Seite 113: Die Seite Aufzeichnungen
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 113 Die Seite AUFZEICHNUNGEN Die Seite AUFZEICHNUNGEN für die Wiedergabe aufgezeichneter Videose- quenzen erreichen Sie sowohl von der LIVESEITE als auch aus dem Menü EINSTELLUNGEN. Der Link AUFZEICHNUNGEN ist nur sichtbar, wenn ein Speichermedium aus- gewählt ist (siehe Seite 51).
Seite 114 DE | 114 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Aufzeichnung auswählen In der Liste werden alle Sequenzen angezeigt, die auf der Partition gespeichert sind. Für jede Sequenz wird eine laufende Nummer (Spur) vergeben. Startzeit und Stoppzeit, Aufzeichnungsdauer, Anzahl der Alarme und Aufnahmetyp wer- den angezeigt.
Seite 115 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 115 – Ziehen Sie gegebenenfalls den grünen Pfeil mit gedrückter Maustaste an die Zeitposition, an der die Wiedergabe beginnen soll. Stattdessen können Sie auch direkt im grauen Zeitabschnitt oder in der Zeitskala doppelklicken, um zu der so gewählten Position zu springen.
Seite 116 DE | 116 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Zusätzlich können Sie in den Sequenzen Markierungen setzen, sogenannte Lesezeichen, und gezielt anspringen. Diese Lesezeichen werden durch kleine gelbe Pfeile über dem Zeitabschnitt gekennzeichnet. So nutzen Sie Lesezei- chen: Zum vorhergehenden Lesezeichen springen...
Seite 117: Backup
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 117 Backup Sie können die auf der Festplatte des VIP X1 gespeicherten Videosequenzen oder Einzelbilder daraus als Backup auf die Festplatte des Computers sichern. Wählen Sie zunächst die gewünschte Sequenz aus wie im vorhergehenden Abschnitt beschrieben.
Seite 118: Player Installieren
Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Player installieren Gespeicherte Videosequenzen können Sie mit Hilfe des Players von Bosch Security Systems wiedergeben, den Sie auf der mitgelieferten Produkt- CD finden (siehe Lieferumfang, Seite 11). Hinweis Auch für die Wiedergabe von gespeicherten Videosequenzen mit dem Player muss ein entsprechendes MPEG-ActiveX auf dem Computer in- stalliert sein.
Seite 119: Usb-Festplattenaufzeichnungen Am Pc Wiedergeben
Sie erforderliche Programme und Controls von der mitgelieferten Produkt-CD installieren (siehe Seite 105). Wiedergabe – Beenden Sie alle laufenden Aufzeichnungsprogramme des VIP X1. – Trennen Sie die USB-Festplatte vom VIP X1. – Verbinden Sie die Festplatte über ein USB-Kabel mit einer freien USB- Schnittstelle des Computers.
Seite 120 öffnet die Seite zur Wiedergabe von Aufzeichnungen. Die Auswahl von Aufzeichnungen und die Steuerung der Wiedergabe erfolgen so wie beim normalen Zugriff auf einen VIP X1 (siehe Seite 114). Hinweis Das Programm des virtuellen Videoservers müssen Sie nach einem Neu- start des Computers oder nach dem Wechseln von USB-Festplatten er- neut starten, indem Sie wieder doppelt auf die Datei videojet.exe klicken.
Seite 121: Hardware-Verbindungen Zwischen Videoservern
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 121 Hardware-Verbindungen zwischen Videoservern Sie können einen VIP X1 mit angeschlossener Kamera als Sender und einen kompatiblen MPEG-4-fähigen Hardwaredecoder (zum Beispiel VIP XD) mit angeschlossenem Monitor als Empfänger einfach über ein Ethernet-Netzwerk miteinander verbinden.
Seite 122 DE | 122 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Verbindungsaufbau bei Alarm Bei entsprechender Konfiguration wird bei Alarm automatisch eine Verbindung zwischen einem Sender und einem Empfänger aufgebaut (siehe Seite 71). Nach kurzer Zeit wird das Live-Videobild des Senders auf dem angeschlosse- nen Monitor dargestellt.
Seite 123: Betrieb Mit Software-Decodern
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 123 Betrieb mit Software-Decodern Die Videoserver VIP X1 bildet in Verbindung mit dem Programm VIDOS eine leistungsstarke Systemlösung. VIDOS ist ein Programm für die Bedienung, Steuerung und Verwaltung von CCTV-Anlagen (zum Beispiel Überwachungsanlagen) an entfernten Standor- ten.
Seite 124 DE | 124 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Betrieb Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5...
Seite 125: Kapitel 7 Wartung Und Pflege
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 125 Wartung und Pflege Überprüfen des Netzwerks Mit Hilfe des Befehls ping können Sie die Verbindung zwischen zwei IP-Adres- sen überprüfen. So können Sie testen, ob ein Gerät im Netzwerk aktiv ist.
Seite 126: Reparaturen
– Konfigurieren Sie das Gerät entsprechend Ihren Anforderungen. Reparaturen Achtung! Öffnen Sie niemals das Gehäuse des VIP X1. Das Gerät enthält keine Tei- le, die Sie reparieren oder austauschen können. Sorgen Sie dafür, dass nur qualifiziertes Fachpersonal der Elektrotechnik und der Netzwerktechnik mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten beauftragt ist.
Seite 127: Kapitel 8 Anhang
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 127 Anhang Störungen – Ursache und Abhilfe Wenn Sie eine Störung nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder Systemintegrator oder direkt an den Kundenservice von Bosch Security Systems.
Seite 128 DE | 128 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Allgemeine Störungen Störung mögliche Ursachen Abhilfe Keine Verbindung Fehlerhafte Kabelverbindun- Alle Leitungen, Stecker, Kontakte, zwischen Gerät und gen. Klemmen und Anschlüsse prüfen. Terminal-Programm. Serielle Schnittstelle des Andere serielle Schnittstelle prü- Computers nicht ange- fen.
Seite 129 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 129 Störung mögliche Ursachen Abhilfe Keine Audioübertra- Hardwarefehler. Alle angeschlossenen Audiogeräte gung an Gegenstelle. auf fehlerfreie Funktion über- prüfen. Fehlerhafte Verbindungen. Alle Leitungen, Stecker, Kontakte und Anschlüsse prüfen. Fehlerhafte Konfiguration. Audioparameter auf den Konfi-...
Seite 130 DE | 130 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Störungen bei iSCSI-Verbindungen Störung mögliche Ursachen Abhilfe Nach Verbinden mit Fehlerhaftes LUN-Mapping Konfiguration des iSCSI-Servers dem iSCSI-Server bei Konfiguration des iSCSI- prüfen und Verbindung erneut auf- werden keine LUNs Servers. bauen.
Seite 131: Leds
Datenübertragung über das Netzwerk. Prozessorauslastung Bei Zugriff auf den VIP X1 mit dem Web-Browser sehen Sie oben im Fenster links neben dem Gerätenamen den Indikator für die Prozessorauslastung. Wenn Sie den Mauszeiger auf den grafischen Indikator bewegen, wird der Sta- tus des Prozessors zusätzlich mit numerischen Werten eingeblendet.
Seite 132: Serielle Schnittstelle
DE | 132 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Serielle Schnittstelle Die serielle Schnittstelle können Sie wahlweise zur Übertragung von transpa- renten Daten, zur Steuerung von angeschlossenen Geräten oder zur Bedienung des Gerätes mit einem Terminal-Programm verwenden. Die serielle Schnittstelle unterstützt die Übertragungsstandards RS232, RS422 und RS485.
Seite 133 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 133 Kontaktbelegung Die Kontaktbelegung der seriellen Schnittstelle ist abhängig vom verwendeten Schnittstellenmodus (siehe Seite 85). Kontakt Funktion RS232 Funktion RS422/485 Eingang Alarm 1 Eingang Alarm 1 Eingang Alarm 2 Eingang Alarm 2...
Seite 134: Kommunikation Mit Terminal-Programm
Kommunikation mit Terminal-Programm Daten-Terminal Für den Fall, dass ein VIP X1 im Netzwerk nicht gefunden wird oder die Verbin- dung zum Netzwerk unterbrochen ist, können Sie ein Daten-Terminal zur Inbe- triebnahme und zur Einstellungen wichtiger Parameter an den VIP X1 anschlie- ßen.
Seite 135 Zeichen und drücken Sie dann erst die Eingabetaste [ENTER], um die Werte zum VIP X1 zu übertragen. IP-Adresse zuweisen Um einen VIP X1 in Ihrem Netzwerk zu betreiben, müssen Sie ihm eine für Ihr Netzwerk gültige IP-Adresse zuweisen. Werkseitig ist die folgende Adresse voreingestellt: 192.168.0.1 –...
Seite 136 Die neue IP-Adresse ist, ebenso wie eine neue Subnetzmaske oder Gate- way-Adresse, erst nach einem Neustart gültig. Neustart Unterbrechen Sie für einen Neustart kurz die Stromzufuhr am VIP X1 (Netzteil vom Stromnetz trennen und nach einigen Sekunden wieder einschalten). Weitere Parameter Sie können mit Hilfe des Terminal-Programms weitere grundlegende Parameter...
Seite 137: Glossar
VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 137 Glossar Nachfolgend finden Sie einige kurze Erläuterungen zu den in diesem Handbuch verwendeten Begriffen und Abkürzungen. 10/100 Base-T IEEE-802.3-Spezifikation für 10- bzw. 100-MBit/s-Ethernet 802.1x Der Standard IEEE 802.1x stellt eine generelle Methode für die Authentifizierung und Autorisierung in IEEE-802-Netzen zur Verfügung.
Seite 138 DE | 138 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 IP-Adresse Eine 4-Byte-Ziffer, die jedes Gerät im Internet eindeutig definiert. Sie wird normalerweise in Punkt-Dezimaldarstellung ausge- drückt, zum Beispiel 209.130.2.193 iSCSI Storage-over-IP-Verfahren für Speichernetzwerke, das spezifi- ziert, wie Speicherprotokolle über IP betrieben werden.
Seite 139 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 139 Realtime Transport Protocol; Transportprotokoll für Video und Audio in Echtzeit SNIA Storage Networking Industry Association, Zusammenschluss von Unternehmen zur Definition des iSCSI-Standards SNMP Simple Network Management Protocol; Protokoll für das Netz- werkmanagement, zur Verwaltung und Überwachung von Netz-...
Seite 140: Technische Daten
DE | 140 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Technische Daten Gerät Betriebsspannung 12 ... 24 V DC, Steckernetzteil mit verschiedenen Primäradaptern inklusive, PoE: IEEE 802.11af, class 2 Stromaufnahme ca. 6 VA LAN-Schnittstelle 1 × Ethernet 10/100 Base-T, automatische Anpassung,...
Seite 141 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 141 Abmessungen (B × H × T) 98 × 85 × 26 mm (3,86 x 3,35 x 1,02 Zoll) inklusive Füße und BNC-Anschluss Gewicht Basisversion: ca. 170 g Audioversion: ca. 195 g...
Seite 142 DE | 142 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Anhang Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5...
Seite 143 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 143 Stichwortverzeichnis Banner 96 Aktivierungsschlüssel 100 Benutzername 33 Alarm 38 Bereichswahl 77 Alarmeingang 22 Betrieb 9 Alarm-E-Mail 80 Bewegungsmelder 74 Alarmgeber 66 Bildauflösung 111 Alarmquellen 70 Bildauswahl 108 Alarmspuraufzeichnung 65 Bildeinblendungen 37...
Seite 144 DE | 144 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Elektromagnetische Verträglichkeit 8 Gerätezeit 34 E-Mail 80 Größe Alarmspur 63 Empfänger 13 Grundeinstellung Profil 44 Empfänger-Passwort 72 Grundeinstellungen 64 Empfindlichkeit Bewegungsmelder Grundwerte 44 Encoder 65 Halbduplex-Modus 85 EPROM 101 Hardwareversion 95...
Seite 145 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 145 Kameras 20 Nachalarm-Profil 66 Konfiguration 27 Name Benutzer 33 Konfigurationsmodus 30 Name Gerät 32 Kontaktbelegung 133 Name Kamera 37 Kontrast 39 Navigation 31 Konventionen 7 Netzschalter 24 Netzteil 9 Netzwerk 22 Lautsprecher 21 Netzwerk prüfen 125...
Seite 146 DE | 146 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Protokoll 85 Speicherinformation 52 Protokolle 141 Speichermedium 51 Prozessorauslastung 131 Speichern Ereignisprotokoll 98 Speichern Systemprotokoll 99 Sprachauswahl 34 Quellentyp 47 SSL-Verschlüsselung 73 SSL-Zertifikat 103 Standardprofil 65 RADIUS 89 Standardwerte Aufzeichnungprofile Relais 82...
Seite 147 VIP X1 | Installations- und Bedienungshandbuch DE | 147 Übertragungsgeschwindigkeit 85 Zeit 34 Übertragungsparameter 134 Zeitserver 35 Übertragungsprotokoll 87 Zeitserver-IP-Adresse 36 Übertragungsstandards 21 Zeitsignal 35 UDP 87 Zeitumstellung 35 Uhrzeit 34 Zeitzone 35 Unicast 91 Ziel-Datenrate 44 URL 28 VCR 47...
Seite 148 DE | 148 Installations- und Bedienungshandbuch | VIP X1 Stichwortverzeichnis Bosch Security Systems | 2006-12 | V2.5...
Seite 150 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems B.V. Robert-Koch-Straße 100 P.O. Box 80002 85521 Ottobrunn 5600 JB Eindhoven Germany The Netherlands www.bosch-sicherheitssysteme.de www.boschsecuritysystems.com © 2006 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Subject to change. 2501B/1206/de/4...

Bosch VIP X1 Bedienungsanleitung

Kapitel 1 Vorwort

Kapitel 2 Sicherheitsmaßnahmen

Kapitel 3 Produktbeschreibung

Kapitel 4 Installation

Kapitel 5 Konfiguration mit Web-Browser

Kapitel 6 Betrieb

Kapitel 7 Wartung und Pflege

Kapitel 8 Anhang

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch VIP X1

Inhaltszusammenfassung für Bosch VIP X1

Inhaltsverzeichnis