Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 50
La ringraziamo per aver scelto un prodotto Ariston, sicuro e davvero facile da usare. Per conoscerlo, utilizzarlo al
meglio e a lungo, le consigliamo di leggere questo manuale. Grazie
A
B
E
A. Bruciatori gas
B. Griglie di appoggio per recipienti di cottura
C. Manopole di comando dei bruciatori gas o della
piastra elettrica
D. Candela di accensione dei bruciatori gas (presen-
te solo su alcuni modelli)
E. Pulsante di accensione dei bruciatori gas (presen-
te solo su alcuni modelli)
Su ciascuna manopola è indicata la posizione del bruciatore
gas corrispondente o della piastra elettrica (ove presente).
Bruciatori gas
Sono di diverse dimensioni e potenze. Scegliete quello più
adatto al diametro del recipiente da utilizzare.
Il bruciatore prescelto può essere regolato dalla manopola
corrispondente come segue:
Spento
Massimo
Minimo
Per accendere uno dei bruciatori, avvicinare allo stesso
una fiamma o un accenditore, premere a fondo e ruotare la
manopola corrispondente in senso antiorario fino alla posi-
zione di massima potenza.
Nei modelli dotati di dispositivo di sicurezza "F", è ne-
cessario mantenere premuta la manopola per circa 4 se-
condi finchè non si scalda il dispositivo che mantiene auto-
maticamente accesa la fiamma .
Nei modelli dotati di candela di accensione "D", per ac-
cendere il bruciatore prescelto, prima premere il pul-
sante di accensione "E", identificato dal simbolo
poi premere a fondo e ruotare la manopola corrispon-
dente in senso antiorario fino alla posizione di massi-
ma potenza.
Visto da vicino
C
H
Come utilizzarlo
,
G
F. Dispositivo di sicurezza (presente solo su alcuni
modelli) - Interviene in caso di spegnimento acciden-
tale della fiamma (trabocco di liquidi, correnti d'aria,
...) bloccando l'erogazione del gas al bruciatore.
G. Piastra elettrica (presente solo su alcuni modelli)
H. Spia di funzionamento piastra elettrica (presente
solo su alcuni modelli)
Alcuni modelli sono dotati di accensione integrata all'interno
della manopola, in questo caso è presente la candela di ac-
censione "D" ma non il pulsante "E" (il simbolo
prossimità di ciascuna manopola).
In questo caso per accendere il bruciatore prescelto è
sufficiente prima premere a fondo la manopola corri-
spondente, poi ruotarla in senso antiorario fino alla po-
sizione di massima potenza, tenendola premuta fino alla
avvenuta accensione mantenendola premuta per circa
4 secondi finchè non si scalda il dispositivo di sicurez-
za "F" che mantiene automaticamente accesa la fiam-
ma.
Per spegnere il bruciatore occorre ruotare la manopola in
senso orario fino all'arresto (corrispondente al simbolo "•").
Avvertenza: nel caso di una estinzione accidentale delle
fiamme del bruciatore, chiudere la manopola di comando e
ritentare l'accensione dopo almeno 1 minuto.
Piastra elettrica (presenti solo su alcuni modelli)
Possono essere: "normali" o "rapide", quest' ultime si rico-
noscono dalle altre per la presenza di un bollo rosso al cen-
tro.
La regolazione può essere effettuata ruotando la manopola
corrispondente in senso orario o anti-orario su 6 posizioni
diverse:
0 Spento
2
si trova in
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ariston PF 640 EST

  • Seite 50: Aus Der Nähe Betrachtet

    Wir danken Ihnen, daß Sie dieses sichere und wirklich leicht zu bedienende Ariston-Gerät gewählt haben. Um sich mit diesem vertraut zu machen und es auf optimale Art zu gebrauchen lernen, raten wir Ihnen, dieses Handbuch aufmerksam durchzulesen. Danke. Aus der Nähe betrachtet A.
  • Seite 51: So Halte Ich Das Gerät In Topform

    0 Aus Hinweise zum korrekten Gebrauch der Elektroplatten und 1 Niedrigste Leistung (Minimum) den entsprechenden Reglerknopf-Einstellungen 2÷5 Mittlere Leistungen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt "Praktische Hinweise 6 Höchste Leistung (Maximum) zum Gebrauch der Elektroplatten". Bei jeder von AUS abweichenden Einstellung leuchtet die Kontrollampe "H".
  • Seite 52: Die Sicherheit - Eine Gute Gewohnheit

    Gibt's ein Problem ? Bevor Sie bei einer eventuellen Störung den Kundendienst Bei Einstellung des Brenners auf Minimum erlischt die anfordern, sollten einige Kontrollen vorab durchgeführt Flamme. werden. Bitte kontrollieren Sie, ob: Vergewissern Sie sich in erster Linie, daß auch keine •...
  • Seite 53: Installation Der Einbaukochmulden

    Überzeugen Sie sich von der Unversehrtheit des Gerätes “•”/” ” befinden, wenn das Gerät nicht benutzt wird. nach Abnahme der Verpackung. - Schneiden Sie bitte vor der Entsorgung Ihres Altgerätes das Trennen Sie das Gerät im Fehlerfall, bei der Wartung und (vom Stromnetz getrennte !) Elektrokabel ab.
  • Seite 54 b) Dunstabzugshauben sind gemäß den in den Gebrauchsanleitungen der Dunstabzugshaube Vorne aufgeführten Anweisungen, auf jeden Fall jedoch in einem Mindestabstand von 650 mm zu installieren. c) Bei 600 mm breiten Dunstabzugshauben ist, außer den Hinweisen des Punktes b), auch zu beachten, dass die angrenzenden Hängeschränke in einer Höhe von mindestens 540 mm von der Arbeitsfläche anzubringen sind, um die Installation einer Herdabdeckung und deren...
  • Seite 55 Sicherheitsgründen, sondern auch um ein eventuell (II2E+3+) ist in erster Linie das Anschlußstück “R” (auf erforderliches Herausziehen des Backofens zu erleichtern. Anfrage erhältlich in Ariston-Kundendienststellen erhältlich) Anschluß des Versorgungskabels an das Stromnetz mit der entsprechenden Dichtung “G” an den am Versehen Sie das Kabel mit einem Normstecker für die auf...
  • Seite 56 • Vergewissern Sie sich, daß bei Drehen von Maximum auf Minimum die Flamme des Brenners nicht erlischt. • Sollte die Sicherheitsvorrichtung (Thermoelement) bei den Geräten, die mit einer solchen ausgerüstet sind, bei auf Minimum eingestelltem Brenner nicht funktionieren, ist die Minimumleistung (durch Regulieren der Stellschraube) zu erhöhen.
  • Seite 57: Merkmale Der Brenner Und Düsen

    Elektrohaushalts-Altgeräte nicht über den herkömmlichen Haushaltsmüllkreislauf entsorgt werden. Altgeräte müssen separat gesammelt werden, um die Wiederverwertung und PF 640 EST das Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die Einflüsse auf die Umwelt und die Gesundheit zu reduzieren. Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ auf jedem Produkt erinnert Sie an Ihre Verpflichtung, dass Elektrohaushaltsgeräte gesondert entsorgt werden...
  • Seite 67 ‫ﻬ ﻜ ﻟ‬ ‫ا ﻖ‬ ‫ﻓ ا ﻮ‬ ‫ﺘ ﻟ ا‬ ‫ﻖ ﻠ‬ ‫ﻌ ﺘ ﻳ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ - ‫ﺑ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ ﻐ‬ ‫ﻟ ﺎ ﺑ‬ ‫ﻖ ﻠ‬ ‫ﻌ ﺘ ﻳ‬ ‫ﺎ ﻤ‬ - ‫ﺑ‬ R R R PF 640 EST ‫ﻋﺮﺑﻲ‬...
  • Seite 68 ‫ﺗﺮآﻴﺐ‬ ‫ﺔ ﻔ‬ ‫ﻠ ﺘ ﺨ‬ ‫ﻤ ﻟ‬ ‫ا ز‬ ‫ﺎ ﻐ ﻟ‬ ‫ا ع‬ ‫ا ﻮ ﻧ‬ ‫أ ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ز‬ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﺠ ﻟ ا‬ ‫ﻒ ﻴ‬ ‫ﻴ ﻜ ﺗ‬ ‫س‬ ‫ﺮ ـ ﺘ‬ ‫ـ ﺑ ﺪ ـ‬ ‫ﺴ...
  • Seite 69 ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ي‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺘ ﺤ ﻳ‬ ‫ﻻ و‬ ‫ﺦ‬ ‫ﺒ ﻄ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ة ﺪ‬ ‫ﺣ و‬ ‫ﻲ ﻓ‬ ‫ﺮ ﺸ‬ ‫ﺤ ﻳ‬ ‫ن‬ ‫ﺮ ﻓ‬ ‫ق‬ ‫ﻮ ﻓ‬ ‫ﻲ ﻬ‬ ‫ﻄ ﻟ ا‬ ‫ﺢ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺐ...
  • Seite 70 ‫ﺗﺮآﻴﺐ ﺳﻄﻮح اﻟﻄﻬﻲ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ ﻓ ﺎ‬ ‫ﺿ‬ ‫إ ﺔ‬ ‫ﻳ ﻮ‬ ‫ﻬ ﺗ‬ ‫ﺔ ﻴ ﻠ‬ ‫ﻤ ﻋ‬ ‫ﻰ ﻟ إ‬ ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ﺎ ﺤ‬ ‫ﺑ ن‬ ‫ﻮ ﻜ‬ ‫ﻳ ﺪ‬ ‫ﻗ ز‬ ‫ﺎ ﻬ‬ ‫ﺠ ﻠ ﻟ‬ ‫ﻞ...
  • Seite 71 ‫اﻷ ﻣﻦ ﻋﺎدة ﺟﻴﺪة‬ :‫ﻟﻀﻤﺎن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز وأﻣﻨﻪ‬ ‫- اﺳﺘﺪﻋﻮا داﺋﻤﺎ ﻗﺴﻢ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﺨﻮل ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺮآﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ .‫- اﻃﻠﺒﻮا داﺋﻤﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر اﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻗ ر‬ ‫ﺔ ﺟ‬ ‫ر د‬ ‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺦ‬...
  • Seite 72 ‫ﻣﻮﺟﻮد ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﺎآﻞ؟‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻌ ﺘ‬ ‫ﺸ ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻘ ﺒ‬ ‫ﻳ ﻻ‬ ‫ﺎ ﻴ‬ ‫ﻧ ﺪ ﻟ ا‬ ‫ﺔ ﺒ‬ ‫ﻬ ﻠ ﻟ‬ ‫ا ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻮ ﺑ‬ ‫ﺪ ﻗ ﻮ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ـ ﺒ ـ ﻗ‬ ‫،...
  • Seite 73 ‫ﺔ ﻄ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻮ ﺘ‬ ‫ﻣ ة‬ ‫ر ﺪ‬ ‫ﻗ ﻊ‬ ‫ﺿ‬ ‫و‬ ‫ﻰ ﻟ‬ 2 ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ ر‬ ‫ﺎ ﺸ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ح ﺎ ﺒ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ء ﻲ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻣ‬ ‫ن ﻮ‬ ‫ﻜ ﻳ‬ ‫ء...
  • Seite 74 ‫ﻪ ﻣ ا‬ ‫ﺪ ﺨ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ﻻ و‬ ‫ﻦ ﻜ‬ ‫ﻤ ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻜ ﺷ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻓ ﺄ ﺑ‬ ‫ﻪ ﻟ‬ ‫ﺎ ﻤ ﻌ‬ ‫ﺘ ﺳ‬ ‫ا ﺔ‬ ‫ﻘ ﻳ ﺮ‬ ‫ﻃ و‬ ‫ﺞ ﺘ ﻨ‬ ‫ﻤ ﻟ ا‬ ‫ا...

Inhaltsverzeichnis