WICHTIGE ANWEISUNGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN ACHTUNG! DER DVD / VIDEO-CD / CD-PLAYER IST EIN LASERPRODUKT DER KLASSE 1. DIESER DVD / VIDEO-CD / CD-PLAYER VERWENDET JEDOCH EINEN SICHTBAREN LASERSTRAHL, DER GERICHTET GEFÄHRLICHE STRAHLENEXPOSITION VERURSACHEN KANN. ACHTEN SIE DARAUF, DEN DVD/VIDEO-CD/CD-PLAYER NUR ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN ZU BEDIENEN. WENN DIESER DVD / VIDEO-CD / CD-PLAYER AN EINE STECKDOSE ANGESCHLOSSEN IST, BRINGEN SIE IHRE AUGEN NICHT IN DIE NÄHE DER Ö...
Lesen Sie vor der Benutzung alle Anweisungen Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Das Produkt darf keinem Tropf- oder Spritzwasser Wasser. ausgesetzt werden, stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie etwa Vasen auf das Gerät. Installieren Sie das Produkt entsprechend den ...
VERWENDUNG UND UMGANG MIT BATTERIEN Halten Sie Batterien von Kindern und Haustieren Befolgen Sie die Sicherheits- und Nutzung fern. Nur Erwachsene sollten Batterien handhaben. Anweisungen zu Batterien. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer und setzen Sie sie nicht Feuer oder anderen Wärmequellen aus. HANDHABUNG UND PFLEGE VON MEDIEN Bewegen Sie das Tuch beim Abwischen immer von der Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung...
STANDFUß MONTAGEANLEITUNG Um Ihr Fernsehgerät aufstellen zu können,müssen Sie vor Inbetriebnahme den Standfuß an das TV Gehäuse montieren. Schritt 1 Legen Sie das TV Gehäuse auf ein weiches Tuch oder Kissen, um dieses nicht zu beschädigen. Schritt 2 Setzen Sie den Standfuß an die Unterseite auf die Kunststoffscheibe bis der Standfuß...
ALLGEMEINE TEILE HAUPTGERÄ T Ansicht von vorne Ansicht von Seite 1. TFT-Bildschirm 8. MENU-Taste: Zum Aufrufen der Menüeinstellungsseite. 2. Fernbedienungssensor / Betriebsanzeige: Im Bereitschaftsmodus leuchtet die Anzeige rot; wird 9. SOURCE-Taste: das Gerät eingeschaltet, leuchtet die Anzeige blau. Zur Auswahl der Eingangsquelle. 3.
FERNBEDIENUNG Versetzt das Gerät in den Standby-Modus; ein erneutes Drücken schaltet es ein TV/RADIO (DTV): Umschalten zwischen TV und Radio. (DVD): Laden / Auswerfen einer verfügbaren Disc. ROTE TASTE (TV) GOTO (DVD): Wiedergabe ab einem bestimmten Punkt. GRÜ NE TASTE (TV) WINKEL (DVD): Ändert den Spielwinkel, wenn verfügbar.
Seite 11
schneller Vorlauf Stellt den Ton stumm. schneller Rücklauf Zum Erhöhen/Senken der Lautstärke. (DTV): Keine Funktion bei diesem Modell. D.SETUP (DVD): Aufrufen des Setup-Menüs. Zur Wiedergabe des nächsten/vorhergehenden Senders. zum Anhalten der Wiedergabe. Zum Aufrufen von Informationen zur aktuellen : nächste Kapitel wiedergeben. Sendung.
VORBEREITUNG DER FERNBEDIENUNG EINSETZEN DER BATTERIEN Setzen Sie die Batterien wie in den folgenden Abbildungen dargestellt ein. Achten Sie darauf, dass die Pole + und - wie im Batteriefach angegeben ausgerichtet sind (Abb.1). LEBENSDAUER DER BATTERIEN Die Batterien halten normalerweise ein Jahr; die genaue Lebensdauer hängt jedoch davon ab, wie häufig die ...
GRUNDLEGENDE VERBINDUNGEN Achten Sie darauf, dass alle Kabel vom Hauptgerät getrennt sind, bevor Sie über eine Verbindung zur Netzstromquelle herstellen. Lesen Sie vor dem Anschließen anderer Geräte die Anleitung durch. ANSCHLIESSEN AN DEN NETZSTROM Hauptgerät Zur Steckdose ANSCHLIESSEN EINER AUSSENANTENNE AM GERÄT Für ein optimales Bild sollten Sie eine Außenantenne an der Antennenbuchse anschließen.
HDMI-VERBINDUNG Schließen Sie das Gerät über ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an anderen Geräten zum Empfangen hochauflösender Multimedia-Signale an. HINWEIS: Bis zu 3 HDMI-Gerät können gleichzeitig HDMI-Kabel angeschlossen werden. (nicht enthalten) Rückseite von DVD-/Videoplayer PC/VGA-VERBINDUNG Audiokabel (nicht enthalten) VGA-Kabel (nicht enthalten) Verbinden Sie das Gerät mithilfe eines VGA-Kabels (nicht mitgeliefert) und eines Audiokabels mit einem Fernseher oder PC;...
SCART-VERBINDUNG SCART-Kabel (nicht enthalten) Rückseite von DVD-/Videoplayer KOAXIALVERBINDUNG Verbinden Sie das Gerät über ein Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) mit dem Verstärker oder anderen Audiodekodierern zur Ausgabe koaxialer Audiosignale. LTV-J2032D DE/1411.V01...
COMPOSITE-AV-VERBINDUNG Verwenden Sie zur Herstellung der grundlegenden Verbindungen das Audio-L/R- (weiß/rot) und das AV-Kabel CVBS-Kabel (gelb), um das Gerät mit anderen (nicht enthalten) Geräten zu verbinden. Rückseite von DVD-/Videoplayer YPBPR-VERBINDUNG Audiokabel (nicht enthalten) YPbPr-Kabel (nicht enthalten) Rückseite von DVD-/Videoplayer LTV-J2032D DE/1411.V01...
EINE CI-KARTE EINFÜHREN Legen Sie Ihre CI-Karte (Conditional Access Module), um spezielle digitaleKanäle in Ihrem Gebiet zu beobachten. KOPFHÖ RER AN DAS GERÄT ANSCHLIESSEN Kopfhörerkabel (nicht enthalten) LTV-J2032D DE/1411.V01...
USB 1-VERBINDUNG (TV-MODUS) Stecken Sie zur Wiedergabe von Multimedia-Dateien ein USB-Speichergerät in den USB1-Steckplatz. Stecken Sie ein USB-Speichergerät (nicht enthalten) zur Wiedergabe von Film- / Musik- / Foto- / Multimedia-Dateien ein. USB 2- UND SPEICHERKARTENVERBINDUNG (DVD-MODUS) Stecken Sie zur Wiedergabe von Multimedia-Dateien ein USB-Speichergerät oder eine SD/MMC-Karte ein. USB-Stick (nicht enthalten) SD-Karte...
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG Drücken Sie zum Einschalten des Gerätes die Zum vorherigen Kapitel springen POWER-Taste an des Gerät bzw. an der Fernbedienung Wenn Sie während der Wiedergabe die Taste (die Betriebsanzeige leuchtet blau); drücken Sie die drücken, gelangen Sie zum vorherigen Kapitel (DVD) Taste zum Ausschalten des Gerätes noch einmal oder Titel (Video-CD/CD).
wählen Sie das gewünschte Lied mit den - REPEAT FOLDER (Ordner wiederholen): Alle Navigationstaste, drücken Sie dann zum Start der Dateien im Ordner werden wiederholt Wiedergabe (PLAY) oder die OK-Taste. wiedergegeben. d) Wechseln Sie auf der Dateiauswahlseite mit den - FOLDER (Ordner): Alle Dateien im Ordner werden Tasten zur nächsten oder vorherigen wiedergegeben.
automatisch zum nächsten Bild. Wenn das Bild vergrößert ist, können Sie es mit den Navigationstasten verschieben. Bilder drehen 9. Video-CD mit Wiedergabesteuerung a) Bei der Wiedergabe von VCD 2.0 mit Wiedergabesteuerung zeigt das Wiedergabegerät die VCD-Version. - Mit der Rechtstaste drehen Sie das Bild im Uhrzeigersinn.
- SHUFFLE (Gemischt): Alle Dateien werden zufällig wiedergegeben. angeordnet und der Reihe nach wiedergegeben. - FOLDER (Ordner): Alle Dateien im Ordner werden - RANDOM (Zufällig): Es wird zufällig eine Datei zur wiedergegeben. Wiedergabe ausgewählt. - SINGLE (Eine): Gibt nur eine Datei wieder. 12.
gemischt) und STEREO soundtrack 15. Bildschirminformationen (Stereo-Soundtrack). Drücken Sie zur Anzeige der Wiedergabeinformationen HINWEIS: Wenn keine Soundtrack-Sprachen die DISPLAY-Taste. aufgenommen sind, geschieht bei Betätigung dieser Taste gar nichts. Wenn das Gerät eingeschaltet oder das 16. Untertitelsprache ändern (nur DVD) Medium entfernt ist, wird die bei den Grundeinstellungen ausgewählte Sprache ausgegeben.
Wiedergabegerät können Sie Englisch sowie andere verbieten möchten. Blättern Sie mit der Aufwärts- / Sprachen wählen. Abwärtsnavigationstaste durch die Optionen, drücken Sie die OK-Taste, geben Sie das zuvor eingerichtete CAPTIONS (Untertitel) Kennwort ein; anschließend müssen Sie die Hiermit können Sie ein-/ausschalten, ob Untertitel bei der Programmsteuerung einstellen.
- Verfügbare Optionen: Standard (Standard), Mild FERNSEHZEITSCHRIFT (NUR IM DTV-MODUS) (Sanft), User (Benutzer), Dynamic (Dynamisch). Drücken Sie zum Aufrufen der nachstehenden Menüseite die EPG-Taste an der Fernbedienung. SOUND MODE (Tonmodus) - Drücken Sie zur direkten Auswahl des gewünschten Tonmodus wiederholt die S-MODE-Taste an der Fernbedienung.
Drücken Sie die ROTE Taste auf der Fernbedienung, - Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl die um die Tastatur anzuzeigen. Dann können Sie OK-Taste. benennen einen gewünschten Lieblings-Art mit HINWEIS: Stellen Sie zur Aktivierung dieser Funktion Navigationstasten. sicher, dass der angezeigte Sender mehrere Untertitel unterstützt.
Datei Yes (Ja); wählen Sie zum Abbrechen des entfernen. Vorgangs No (Nein). - Drücken Sie zum Start der Wiedergabe die -Taste. - Mit der grünen Taste können Sie alle Dateien zur Wiedergabeliste hinzufügen bzw. daraus entfernen. Während der Musikwiedergabe: - Mit der OK-Taste können Sie alle die hervorgehobene Datei zur Wiedergabeliste hinzufügen bzw.
Vorgangs No (Nein). - Mit der grünen Taste können Sie alle Dateien zur - Mit der grünen Taste können Sie alle Dateien zur Wiedergabeliste hinzufügen bzw. daraus entfernen. Wiedergabeliste hinzufügen bzw. daraus entfernen. - Mit der OK-Taste können Sie alle die hervorgehobene - Mit der OK-Taste können Sie alle die hervorgehobene Datei zur Wiedergabeliste hinzufügen bzw.
HAUPTMENÜ Es gibt verschiedene Einstellungsmenüs. Sobald die Setup 2 (Einrichtung 2) Anfangsprogrammierung abgeschlossen ist, bleibt sie auch nach Umschalten des Fernsehers in den Bereitschaftsmodus im Speicher erhalten, bis sie geändert wird. Allgemeine Vorgehensweise bei Grundeinstellungen - Drücken Sie zum Aufrufen des Hauptmenüs die MENU-Taste am Fernseher oder an der Fernbedienung.
Setup 5 (Einrichtung 5) DTV-MODUS Drücken Sie zur Auswahl der DTV-Eingangsquelle die SOURCE-Taste am Gerät bzw. an der Fernbedienung. 1. PICTURE (Bild) - Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Verbindungstyps die Aufwärts- / Abwärtsnavigationstaste. - Mit der OK-Taste bestätigen Sie die Auswahl und wechseln zur nächsten Seite.
Zoom1, Zoom2. 3. CHANNEL (Sender) HINWEIS: Falls kein Signal vorhanden ist, funktioniert die ASPECT-Taste an der Fernbedienung nicht. Die verfügbare Videobildgröße kann je nach Eingangsquelle unterschiedlich sein. 1.9 Noise Reduction (Rauschreduzierung) Mit diesem Element können Sie Bildrauschen zur Erzielung eines besseren Bildeffekts entfernen. Verfügbare Optionen: Off (Aus), Low (Gering), Middle (Mittel), High (Hoch).
HINWEIS: Das werkseitige Standardkennwort lautet 3.3 Country (Land) “0000”. Dieses Element dient zur Auswahl des Landes, in dem Sie leben. 3.4 TV Connection (TV-Verbindung) Diese Option dient der Auswahl des Verbindungstyps Ihres Fernsehers. Verfügbare Optionen: Air (terrestrisch/DVB-T), Cable (Kabel). 3.5 Auto Search (Auto-Suche) - Wählen Sie dieses Element mit der Aufwärts- / Abwärtsnavigationstaste, drücken Sie zum Aufrufen Umbenennen:...
Rechtsnavigationstaste auf. 3.7.1 Current Channel (Aktueller Sender) - Bewegen Sie den Cursor mit der Links- / Rufen Sie mit der OK- bzw. Rechtsnavigationstaste das Rechtsnavigationstaste; drücken Sie zur Eingabe Untermenü auf, wählen Sie mit der Aufwärts- / des gewünschten Wertes die Zifferntasten an der Abwärtsnavigationstaste das gewünschte Programm.
HINWEIS: Das werkseitige Standardkennwort lautet 4.3 Clock (Uhr) “0000”. - Rufen Sie das Untermenü mit der OK- bzw. 4.1.1 Lock Channel (Sender sperren) Rechtsnavigationstaste auf. Mit dieser Funktion schalten Sie die - Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Elements Sendersperrfunktionein/aus. die Aufwärts- / Abwärtsnavigationstaste.
4.7 CI Info (CI-Informationen) 5.5 Home Mode (Bild-Modus) Diese Funktion dient der Anzeige der CI-Informationen. Diese Funktion wird verwendet, um ein gewünschtes Bild auszuwählen. Verfügbare Optionen: Home, Dynamic, Standard, Mild. 5.6 Reset TV Setting (TV-Einstellungen zurücksetzen) Mit dieser Funktion lässt sich das Gerät auf die werksseitigen Einstellungen zurücksetzen.
4. Phase ATV- UNDANDERE MODI Diese Funktion dient dazu, das Bild an das Fernsehgerät anzupassen. - Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Verfügbarer Bereich: 0 bis 100. Eingangsquelle die SOURCE-Taste am Gerät bzw. an der Fernbedienung. 5. Clock (Takt) - Bitte beachten Sie zur Menübedienung dieser Modi die Menübedienung des DTV-Modus.
PFLEGE Drücken Sie unbedingt die POWER-Taste, um das Verwenden Sie niemals Alkohol, Benzol, Gerät in den Standby-Modus zu versetzen, und Verdünnungsmittel, Reinigungsflüssigkeit oder trennen Sie das Netzkabel. andere Chemikalien. Entfernen Sie Staub nicht mit Druckluft. Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen, ...
ALLGEMEINE FEHLERSUCHE Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie von einer Störung des Geräts ausgehen: Symptom Lösung Symptom (TV) Lösung Kein Strom Stecken Sie das Netzkabel fest in Kein Bild oder ein ● Stellen Sie die Antenne neu ein die Steckdose. schlechtes Bild oder verwenden Sie eine Außenantenne.
Seite 40
Symptom (DVD) Lösung Symptom (USB) Lösung Audio-Soundtrack Falls der Audio-Soundtrag Mein Bitte beachten Sie zuerst die und/oder und/oder die Untertitelsprache Wiedergabegerät Anweisungen, wie USB-Geräte mit Untertitelsprache nicht auf dem Medium vorhanden erkennt meinen am diesem Gerät verwendet werden entsprechen nicht den ist, können die in den USB-Port des sollten.
SERVICE-ABWICKLUNG Sollten Sie Grund zu Beanstandung haben oder Ihr Gerät weist einen Defekt auf, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Firma JAY-tech GmbH in Verbindung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren. Servicezeit: Mo - Do von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr Telefon-Nr.:...