Inhaltsverzeichnis
Werbung
BERLIN 2000 / 3000
Euro ISDN Komfort-Telefon
B
EDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis..................................................................................................................... 2
Verpackungsinhalt.................................................................................................................... 3
Übersicht .................................................................................................................................. 4
Allgemeine Beschreibung......................................................................................................... 5
♦
Inbetriebnahme ...................................................................................................................... 5
Telefoneinstellungen bei Auslieferung ..................................................................................... 7
Menütechnik ............................................................................................................................. 8
♦
Sprache................................................................................................................................ 15
♦
Ländereinstellung................................................................................................................. 15
♦
Global Call (Kopfnummer) ................................................................................................... 15
♦
Mehrfachrufnummer (MSN) einrichten................................................................................. 16
♦
MSN ändern oder löschen ................................................................................................... 16
♦
Rufmelodie und Lautstärke .................................................................................................. 17
♦
Anrufumleitungs-Protokoll (AWS-Protokoll) einstellen ......................................................... 17
♦
Datum und Uhrzeit ............................................................................................................... 18
♦
Tarifeinheiten ....................................................................................................................... 18
♦
Währung .............................................................................................................................. 18
♦
PIN ....................................................................................................................................... 19
♦
MSN-Gebührenzähler .......................................................................................................... 19
♦
Benutzerkonto...................................................................................................................... 20
♦
Rufnummernanzeige............................................................................................................ 21
♦
Sondernotruf ........................................................................................................................ 22
♦
Amtskennziffer ..................................................................................................................... 22
♦
Neue Software laden ........................................................................................................... 22
♦
Betrieb an einer Nebenstellenanlage ................................................................................... 23
....................................................................... 24
♦
Neuen Eintrag ins Telefonbuch aufnehmen......................................................................... 24
♦
Telefonbuch-Eintrag löschen ............................................................................................... 25
♦
Anrufumleitung..................................................................................................................... 25
♦
Anruffilter.............................................................................................................................. 26
♦
Direktruf (Babyruf)................................................................................................................ 27
♦
Wählsperre ein- und ausschalten ........................................................................................ 27
♦
Einrichtsperre....................................................................................................................... 28
♦
Terminruf und Wecker ......................................................................................................... 29
♦
Rufnummernsperre .............................................................................................................. 29
.......................................................................... 30
♦
Anklopfen ............................................................................................................................. 30
♦
Gebührenanzeige ................................................................................................................ 31
♦
Direkte Namenwahl.............................................................................................................. 31
♦
Ruhe vor dem Telefon ......................................................................................................... 31
♦
Memo - Eine Nachricht im Display hinterlassen................................................................... 32
♦
Löschen ............................................................................................................................... 32
♦
Fangen................................................................................................................................. 33
♦
Vermitteln (z.Zt. nur an Nebenstellenanlagen möglich) ....................................................... 34
♦
Rückrufe............................................................................................................................... 35
♦
Gebühren ............................................................................................................................. 35
........................................................................ 35
Seite 2
......................................................... 15
.................................................................... 25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympia berlin 2000
Inhaltszusammenfassung für Olympia berlin 2000
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis........................2 Verpackungsinhalt........................3 Übersicht ..........................4 Allgemeine Beschreibung......................5 BERLIN 2000 / 3000 ♦ Inbetriebnahme ........................5 Telefoneinstellungen bei Auslieferung ..................7 Menütechnik ..........................8 Beschreibung der Menügruppe T ............15 ELEFON INRICHTUNG ♦ Sprache..........................15 ♦ Ländereinstellung......................... 15 ♦... -
Seite 2: Verpackungsinhalt
Telefonieren ........................... 36 ♦ Anrufliste ..........................36 Übersicht ♦ Wählen..........................36 • Gehende MSN für das nächste Gespräch auswählen ............37 • MSN-Anzeige beim folgenden Gespräch ändern..............37 • Aus dem Telefonbuch wählen....................38 • Über die Wahlwiederholung wählen..................38 •... -
Seite 3: Allgemeine Beschreibung
Das Telefon ist betriebsbereit, wenn die Leuchtdioden erloschen sind und das Display fol- gendes Aussehen hat. Display- Bedeutung Display-Hinweistexte Displayanzeige nach Inbetriebnahme oder nach Stromausfall: OLYMPIA BERLIN Symbole --> Nach einem gehend geführten Gespräch wird in der oberen Lautsprecher EIN Text-Nachricht (Memo) 13.08.98... -
Seite 4: Telefoneinstellungen Bei Auslieferung
0,12 Softkey-Taste unter ok drücken, um ein Menü auszuwählen (zu öffnen) oder • Telefonbuch 10/100* (Berlin 2000: 10/40) eine getroffene Eingabe bzw. Auswahl zu bestätigen und zu speichern. • Terminrufe* • Vermitteln Zum Anzeigen des jeweils nächsten Menüs einer Menügruppe, Softkey-Taste •... - Seite 5 Menügruppen-Übersicht Menu ENÜGRUPPE NTPARKEN Menu Entparken-Code Hörer liegt auf Exit Menu Park-Code ELEFONBUCH ändern / löschen Exit eingeben Exit Menu Menu Anrufumleitung (U1 - U3) Anruffilter (F1 - F5) Direktruf INSTELLUNGEN Wählsperre Exit Exit Einrichtsperre Terminruf (T1 - T3) Hörer abheben Sperrnummern (S1 - S9) Menu...
- Seite 6 Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu ENÜGRUPPE ÜTZLICHES ENÜGRUPPE INSTELLUNGEN Anklopfen erlauben oder aus. ändern Anklopfen ... Umleitung für MSN 1 bis 3: Anruf- besetzt, aus. umleitung ... weiter Menu Zielrufnummer eingeben. weiter Menu Anzeige ein-/ausschalten. Gebühren- ändern anzeige ... ändern weiter Menu...
- Seite 7 Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu Menu ENÜGRUPPE ELEFON INRICHTUNG ENÜGRUPPE NFORMATION Sprache: Deutsch, Englisch, Spanisch, ... ändern Sprache weiter Menu Telefonbuch xx/*100 Land: Deutschland, Großbritannien, Spanien, ändern Land ... Italien, ... weiter Menu weiter Menu Pro MSN: Anzeige der Rufnummer, der MSN 1 bis 3: Rufnummer eingeben, Text eingeben (dieser wird angezeigt, wenn...
-
Seite 8: Beschreibung Der Menügruppe Telefon -Einrichtung
Global Call: Beschreibung der Menügruppe T ELEFON INRICHTUNG ändern weiter Global Call:457708_ Taste m so oft drücken, bis die Menügruppe T lösch angezeigt wird. In ELEFON INRICHTUNG dieser Menügruppe werden alle Grundeinrichtungen des Telefons vorgenommen. Zum Auswählen Softkey-Taste unter 'ok' drücken. ♦... -
Seite 9: Rufmelodie Und Lautstärke
Wird die MSN trotzdem geändert oder gelöscht, ohne die Anrufumleitung zuvor AWS-Prot.: FUNKTION zu löschen (Menügruppe E , Menü Anrufumleitung) bleibt die INSTELLUNGEN ändern weiter Anrufumleitung bestehen! D.h. alle Anrufer, die diese (nun nicht mehr AWS-Prot.: FUNKTION gespeicherte) MSN wählen, werden weiterhin umgeleitet! Kpad AWS-Prot.: KEYPAD Fkt. -
Seite 10: Pin
Sie können einen Gebührenzähler löschen (auf 0,0000 zurücksetzen), indem Sie die Währung: SFr_ Softkey-Taste unter 'lösch' drücken. A>a lösch Währung: SFr ändern weiter Gebührenzähler einschalten ♦ ♦ ♦ ♦ MSN-Gebührenzähler weiter PIN = Persönliche Identifikations-Nummer. Die PIN ist eine 4stellige Geheimnummer, die Zähler1:AUS jederzeit geändert werden kann und nur Ihnen bekannt sein sollte. -
Seite 11: Rufnummernanzeige
Eigene Nummer AUS ändern weiter K1:LEER Die hier getroffene Einstellung kann für das jeweils folgende gehende Gespräch umgangen ändern weiter werden. Dazu wird die Softkey-Taste unter '-->' bzw. 'xxx' gedrückt. (Einstellung '-->' sendet die Rufnummer; Einstellung 'xxx' sendet die Rufnummer nicht.) ändern Die Anzeige der kommenden Rufnummer (fremde Nummer) wird auf dieselbe Weise Für jedes Benutzerkonto sind folgende Eingaben erforderlich:... -
Seite 12: Betrieb An Einer Nebenstellenanlage
Durch Drücken der Softkey-Taste unter 'Abbruch' für ca. eine Sekunde wird eine Übertra- Im Telefonbuch können bis zu 100 Einträge (beim Berlin 2000 bis zu 40 Einträge) mit Namen gung abgebrochen. Vermeiden Sie nach Möglichkeit einen Abbruch, nachdem das Laden und Rufnummer gespeichert werden. -
Seite 13: Telefonbuch-Eintrag Löschen
Neuen Eintrag während eines Gespräches ins Telefonbuch aufnehmen Rufnummer anzeigen, die umgeleitet werden würde. 03087654321 U1 AUS Sie führen ein Gespräch. Die Rufnummer des Anru- Ende Ruf2 Park Geb. ändern weiter fers bzw. die von ihnen gewählte Rufnummer wird MSN1 45678900 im Display angezeigt. -
Seite 14: Direktruf (Babyruf)
Telefon klingelt bei Anrufen von diesen Anschlüssen nicht) oder erlaubt sind (das Telefon Wählsperre ausschalten klingelt nur bei Anrufen von diesen Anschlüssen). Der Filter kann ausgeschaltet werden, ohne dass die Filternummern gelöscht werden müssen. Bei eingeschalteter Wählsperre hat das Display das folgende Aussehen: 13.08.98 14:15 : Vergessen Sie nicht, die Ortsnetzkennzahl (Vorwahl) mit einzugeben. -
Seite 15: Terminruf Und Wecker
Wird eine gesperrte Rufnummer gewählt, zeigt das Display die GESPERRT Meldung 'GESPERRT'. Die Verbindung wird nicht hergestellt. Bitte auflegen ♦ ♦ ♦ ♦ Terminruf und Wecker Eine Sperrnummer kann nicht eingerichtet werden, wenn diese bereits als INWEIS Nur bei Gerätetyp Berlin 3000 verfügbar! Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit Sondernotrufnummer oder als Direktrufnummer eingerichtet ist! müssen dem Gerät bekannt sein! Ein Terminruf dient als Erinnerung und ertönt zu dem von Ihnen bestimmten Datum / Uhrzeit. -
Seite 16: Gebührenanzeige
Zum Annehmen des zweiten Rufes drücken Sie entweder die Softkey-Taste unter 'Ende', um Sie können das Klingeln des Telefons zeitweilig abstellen. Die Rufnummern der kommenden das bisherige Gespräch zuvor zu beenden oder die Softkey-Taste unter 'annehm', um mit Anrufe werden, wenn verfügbar und erlaubt, im Display angezeigt und in die Anrufliste beiden Gesprächspartnern abwechselnd sprechen zu können. -
Seite 17: Fangen
Telefonbuch gelöscht Wahl: **1_ weiter lösch < > Nun können Sie alle geänderten Einstellungen löschen, d.h. das Telefon in den Lieferzu- stand zurücksetzen. Die Liefereinstellungen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt 'Telefon- Wurde in der Menügruppe N 'Fangen EIN' eingestellt, wird bei jedem Druck auf die ÜTZLICHES Einstellungen bei Auslieferung'. -
Seite 18: Rückrufe
In dieser Menügruppe können keine Einstellungen vorgenommen werden. Sie erhalten die M1: _ Anzeige einiger in den anderen Menügruppen getroffenen Einstellungen. > < lösch M1: **2_ Drücken der Softkey-Taste unter 'ok' zeigt detaillierte Angaben zum angezeigten Menüpunkt. < > lösch Drücken der Softkey-Taste unter 'weiter' geht weiter zum nächsten Menüpunkt. -
Seite 19: Gehende Msn Für Das Nächste Gespräch Auswählen
• • • • Wenn Sie zuerst die Rufnummer wählen, während der Hörer noch aufliegt bzw. die Laut- Aus dem Telefonbuch wählen sprechertaste noch nicht gedrückt wurde, haben Sie die Möglichkeit, eine falsch eingege- bene Rufnummer zu korrigieren. 13.08.98 14:15 Der Hörer liegt auf. -
Seite 20: Bei Eingerichtetem Benutzerkonto Wählen
" Beck Wahl:4455667_ Erster mit 'B' beginnender Telefonbucheintrag. Rufnummer des 2. Gesprächspartners wählen. < > --> Ende " Becker 2:4455667 Blättert zum nächsten Telefonbucheintrag. Der 2. Gesprächspartners meldet sich. < > --> Ende Ruf1 Konf Geb. Wahl: 8887766 Hörer abheben, die Rufnummer wird gewählt. Wenn der 2. -
Seite 21: Ein Gespräch Parken
Gespräch wieder aufnehmen (entparken) Möchten Sie nicht mit dem zweiten Anrufer spre- Gehen Sie zu der Anschlussdose/zu dem Telefon, von der/dem das Gespräch fortgesetzt chen, ignorieren Sie entweder den Anklopfton oder werden soll. Stecken Sie ggf. das Kabel in die Anschlussdose, warten Sie bis das Telefon drücken die Taste Exit ⌦. -
Seite 22: Rückruf Bei Besetzt Einrichten
• • • • Rückruf abweisen ... einen Konferenzteilnehmer ausschliessen Ihr Telefon klingelt. In der oberen Displayzeile steht ein 'R:' vor der angezeigten Rufnummer. Um das Gespräch mit einem der beiden Konferenzteilnehmer zu beenden und mit dem an- deren allein fortzusetzen, drücken Sie die Softkey-Taste unter 'Ruf...', bis die Rufnummer der Das 'R:' zeigt Ihnen an, dass dies ein von Ihnen eingerichteter Rückruf ist. -
Seite 23: Technische Daten
• Das Display erlischt im Ruhezustand nach ca. 30 Sekunden. • Die Uhr läuft nicht weiter*: Alles auf einen Blick Somit sind Terminrufe nicht mehr möglich. In der Anrufliste werden Datum und Uhrzeit der Anrufe nicht gespeichert. obere mittlere untere Displaytext Display- Menügruppe... -
Seite 24: Stichwortverzeichnis
Ziffernanzahl max. Zeichenanzahl max. Anzahl Einträge Stichwortverzeichnis Rufnummer im 100 (Berlin 3000) Telefonbuch 40 (Berlin 2000) Gebührenkontrolle 35 Namen im 100 (Berlin 3000) * * 1 Gebührenzähler 19 Telefonbuch 40 (Berlin 2000) Anrufer fangen 33 gehende MSN 19, 37... -
Seite 25: Zulassung
Rückruf bei Besetzt 35, 43 neuer Eintrag 24 Rufnummernanzeige neuer Eintrag während Gespräch 25 beim folgenden Gespräch ändern 37 Terminruf 29 eigene Rufnummer 21 Memo-Text 29 fremde Rufnummer 21 Texteingabe 24 Rufnummernperre 20 43, 44 Rufnummernsperre 29 TP 5 Ruhe 32 Uhrzeit 18 Schiebeschalter für Notspeiseberechtigung 4 Schweiz 17, 18...