Ultimate R Series Betriebsanleitung Seite 8

poignées. Assurez-vous que l'emplacement et le forage des trous n'endommagent pas des
câbles, des câbles de commande, les conduites de carburant, le réservoir de carburant, le
circuit hydraulique ou d'autres équipements ou accessoires du véhicule. Si le haut-parleur
est installé dans la plage arrière, assurez-vous qu'il ne gêne pas l'ouverture et la
fermeture du coffre.
7. Il est possible que vous ne deviez pas forer des nouveaux trous ou que vous ne devez pas
poser des nouveaux câbles en cas que vous remplacez un haut-parleur d'origine par un
haut-parleur de la même taille. Connectez simplement le haut-parleur, en observant la
phase correcte et installez le haut-parleur dans l'emplacement d'origine en utilisant le
trou d'origine, les vis d'origine et les supports d'origine. Peut-être vous n'avez pas besoin
de la grille de protection et de l'anneau de montage si vous remplacez un haut-parleur
d'origine.
8. Utilisez le modèle fournis pour marquer et pour couper le trou d'encastrement. Utilisez le
modèle ou l'anneau de montage pour marquer et pour forer avec un foret de 1/8" (3 mm)
les trous pour les vis de montage.
9. Posez le câble d'haut-parleur des connexions + et – de l'amplificateur par le trou
d'encastrement et l'anneau de montage et connectez le câble à l'haut-parleur. Assurez-
vous de garder la phase correcte. Le câble fournis possède une inscription pour vous aider
à garder la phase correcte. Le câble d'haut-parleur possède sur un côté des cosses
spéciales pour le haut-parleur médium-grave. Poussez simplement les cosses sur les
connexions correctes. Les autres cosses sont pour le haut-parleur d'aigus.
10. Positionnez le haut-parleur et l'anneau de montage dans le trou d'encastrement et
montez-le avec les vis et les clips fournis. Appliquez de l'adhésive pour la grille de
protection sur 4 ou plus points autour de la grille et poussez la grille avec prudence dans
la position correcte.
VI.
Installation- haut-parleur d'aigus
Choisissez l'endroit d'encastrement pour les haut-parleurs d'aigus de votre système
composant de la série Chrome. Souvenez-vous, que pour le meilleur son, le haut-parleur
d'aigus doit être installer le plus proche possible au haut-parleur médium-grave. De plus, le
signal aigu devrait joindre votre oreille directement, sans être bloqué par des obstacles.
Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles derrières l'endroit d'encastrement et que le haut-
parleur ne gêne pas l'usage et le fonctionnement des portières, des vitres, des poignées des
portes et d'autres poignées. Si le haut-parleur est installé dans les portes, contrôlez le
fonctionnement des vitres, des portières et des poignées. Assurez-vous que l'emplacement et le
forage des trous n'endommagent pas des câbles, des câbles de commande, les conduites de
carburant, le réservoir de carburant, le circuit hydraulique ou d'autres équipements ou
accessoires du véhicule.
2. Montage apparent ou incliné- Utilisez la coupe pour le montage apparent ou incliné
comme modèle, marquez et forez deux trous de 1/8" (3 mm) pour le montage et un trou
de 1/4"(6 mm) pour le câble. Tournez le support de base du haut-parleur d'aigus et
enlevez-le avec prudence. Ne perdez pas le ressort. Vissez le support de base ou le
support incliné sur le panneau avec les vis fournis. Posez le câble du haut-parleur d'aigus
par le trou pour le câble du support. Poussez soigneusement le haut-parleur d'aigus dans
le support, en observant que la patte du haut-parleur passe dans la fissure du support.
Tournez le haut-parleur pour bien le fixer dans le support. Connectez le câble d'haut-
8
Fig. 1 : Installation dans les portes
Fig. 2 : Installation dans la plage arrière
Fig. 3: Speaker Terminals
Ultimate
® ®
Sound