Inhaltszusammenfassung für Dorr SnapShot Multi Mobil
- Seite 1 SnapShot Multi Mobil 3G 16 MP HD BEDIENUNGSANLEITUNG WILD- & ÜBERWACHUNGSKAMERA Für das erfolgreiche Einrichten der Sendefunktion benötigen Sie einen PC mit Microsoft® Windows Betriebssystem. outdoor-focus.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 01 | SICHERHEITSHINWEISE 02 | BATTERIE WARNHINWEISE 03 | DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN VIELEN DANK, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause 04 | MOBILFUNKKOSTEN DÖRR entschieden haben. 05 | PRODUKTBESCHREIBUNG Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und 06 | EIGENSCHAFTEN die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
01 | SICHERHEITSHINWEISE 03 | DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN Ihre Kamera verfügt über ein wetterfestes Schutzgehäuse nach Schutzklasse IP54 In jedem Land / Bundesland gelten gesetzliche Datenschutzbestimmungen. Da diese Be- • (staub- und spritzwassergeschützt) und ist somit für den Einsatz im Freien geeignet. stimmungen pro Land oder Bundesland unterschiedlich sein können, empfehlen wir Ihnen Schützen Sie Ihre Kamera trotzdem vor extremen Wetterbedingungen und direkter diese bei den jeweiligen zuständigen Behörden und Datenschutzbeauftragten einzuholen... -
Seite 4: Produktbeschreibung
20 m möglich. Mit dem eingebauten 3G Modul (SIM Karte nicht enthalten) versendet die LED Anzeige WiFi® SnapShot Multi Mobil 3G 16MP HD wahlweise hochaufgelöste Bilder oder bis zu 5 Sekun- LED Anzeige Batteriestatus /Bewegungsmelder den Videos an bis zu 4 Emailadressaten. Über die MMS Funktion lassen sich Bilder an bis Mikrofon zu 4 Telefonnummern übertragen. -
Seite 5: Erste Inbetriebnahme
08 | ERSTE INBETRIEBNAHME 08.4 SIM KARTE INSTALLIEREN 08.1 BATTERIEN EINLEGEN Zur Nutzung der Sendefunktionen muss eine SIM Karte (optional) in den SIM Kartenslot (11) eingelegt sein. Ö nen Sie die Kamera an den seitlichen Spannverschlüssen (6). Kontrollieren Sie, ob der Zum korrekten Einlegen der SIM Karte achten Sie bitte auf das Symbol neben dem SIM Schieberegler (18) auf Position OFF (Aus) steht. -
Seite 6: Grundeinstellungen Der Kamera
09 | MENÜSPRACHE/GRUNDEINSTELLUNGEN DER KAMERA Schieben Sie den Schieberegler (18) auf die Position SETUP. Das LCD Display (10) zeigt ein Echtzeitbild und die Grundeinstellungen an. 09.1 MENÜSPRACHE Stellen Sie zunächst die gewünschte Menüsprache ein. Die voreingestellte Menüsprache ist DEUTSCH. Um die Menüsprache zu ändern, drücken Sie die Menütaste (12) und die OK Taste (17) bis zum Menüpunkt SYS. -
Seite 7: Übertragen Des U Set Programms Auf Ihren Pc
10 | ÜBERTRAGEN DES SETUP-PROGRAMMS AUF IHREN PC Voraussetzung: PC mit Microsoft® Windows Betriebssystem. 1. Stellen Sie sicher, dass die SD Karte korrekt in Ihre Kamera eingelegt, entriegelt und formatiert ist siehe Kapitel 14.4 Kameramenü SYS "SD Karte formatieren". 2. Stellen Sie den Schieberegler (18) auf die Position SETUP. 3. -
Seite 8: U Set.exe (Einstellungsprogramm)
11 | U SET.EXE (EINSTELLUNGSPROGRAMM) Im Hauptfenster sehen Sie oben links die Versionsnummer Ihres U Set.exe 11.1 SEND MODE (SENDEMODUS) Instant (Sofort) Mit der Auswahl "O " schalten Sie den Sendemodus der Kamera aus. Die Kamera nimmt während des Betriebs Bilder auf und speichert diese auf der SD Karte. -
Seite 9: Send To (Senden An)
11.3 SEND TO (SENDEN AN) Phone Bildversand per auf ein Smartphone. Sie können bis zu 4 Handynummern hinterlegen, an die das Bild verschickt werden soll (Eingabe der Handynummern nachstehend "Recipients/Phone Number 1-4"). Bildversand per an eine Emailadresse. Sie können bis zu 4 Emailadressen hinterlegen, an die das Bild verschickt werden soll Email GPRS (Eingabe der Emailadresse nachstehend "Recipients/Receive Email 1-4"). -
Seite 10: Recipients (Empfänger)
11.4 SMS COMMAND (SMS BEFEHL) Die Kamera kann mit SMS Befehlen von einem Handy aus kontrolliert werden (z.B. ein Echtzeitbild anfordern). Mehr zur SMS Control Funktion lesen Sie bitte in Kapitel Schalten Sie die Funktion "SMS Switch" O /Aus, um die Kamera im Stromsparmodus zu betreiben. Die in beschrie- Kapitel 15.1 "SMS Befehle"... -
Seite 11: Cam Setting (Kameraeinstellungen)
11.7 CAM SETTING (KAMERAEINSTELLUNGEN) Bestätigen Sie CAM Setting – ein neues Fenster "CAM Parameter Setting" ö net sich. 11.7.1 REGISTER Camera Mode (Aufnahmemodus) Wählen Sie aus, ob die Kamera einzelne Bilder (Photo), eine Videosequenz (Video) oder eine Kombination aus Bild und Video (Picture+Video) aufnehmen soll. - Seite 12 11.7.2 REGISTER Wählen Sie zwischen verschiedenen Auslösearten des PIR Sensors: PIR Trigger (Sensor Auslösung) Der Passive Infrarot Sensor (PIR) löst aus, wenn im Erfassungsbereich Bewegung und unterschiedliche Temperaturen erkannt werden. PIR Sensitivity (Sensor Empfi ndlichkeit) Hier wird die Empfi ndlichkeit des Bewegungsmelders eingestellt: Auto intelligente Selbststeuerung Low (Niedrig)
-
Seite 13: Default All (Werkseinstellungen)
11.7.4 REGISTER Language Hier kann die Sprache des Kamerabedienungsmenüs ausgewählt werden. Es besteht die Wahl zwischen und ENGLISCH. DEUTSCH Overwrite (Überschreiben) Auswahl "On": Ist die SD Karte voll, überschreibt die Kamera die ältesten Aufnahmen Auswahl "O ": Ist die SD Karte voll, stellt die Kamera die Aufnahmefunktion ein, bis ein Wechsel der SD Karte stattfi ndet oder die SD Karte formatiert wird (siehe Kapitel 14.4 Kameramenü... -
Seite 14: Daten Auf Die Kamera Übertragen
12 | DATEN AUF DIE KAMERA ÜBERTRAGEN 1. Stellen Sie sicher, dass der Schieberegler (18) auf Position OFF steht. Legen Sie nun die Speicherkarte wie in Kapitel 08.3 beschrieben wieder in die Kamera ein. 2. Stellen Sie den Schieberegler (18) auf die Position SETUP um Ihre Eingaben zu übertragen. Nach wenigen Sekunden erscheint die Meldung "Update erfolgreich";... -
Seite 15: Übersicht Kameramenü Cam (Kamera)
14.1 ÜBERSICHT KAMERAMENÜ CAM (KAMERA) Optionen Aufnahmemodus OK Bild OK MENU Aufnahme-Szene Auto * Nahbereich Bewegung Wenig Bewegung 2 Bilder (N+M) 3 Bilder (N) 15 Sek Modus (1+3) Customize Aufl ösung 8MP, 10MP, 12MP, 16MP, 1.3MP Blitzreichweite Weit Nah, Mittel Fotoserie 1 Bild 1 - 10 Bilder... -
Seite 16: Übersicht Kameramenü Pir (Bewegungsmelder)
14.2 ÜBERSICHT KAMERAMENÜ PIR (BEWEGUNGSMELDER) Optionen Auslösemodus OK Sensor Auslösung * MENU Sensor Empfi ndlichkeit OK Niedrig Auto * Hoch Sensor Verzögerung 1 Min * 1 Min - 60 Min, 0 Sek - 55 Sek MENU Zeitfenster 1 Aus * Start: 00:00 (HH.MM) Werte einstellen Zum nächsten Eingabefeld... - Seite 17 Auslösemodus Sensor Auslösung Der Passive Infrarot Sensor (PIR) löst aus, wenn im Erfassungsbereich Bewegung und unterschiedliche Temperaturen erkannt werden. Serienbild In dem eingestellten Zeitabstand, löst die Kamera unabhängig vom Bewegungsmelder aus. Beide (Kombination) Eine Kombination aus Sensor Verzögerung und Serienbild. Sensor Empfi...
-
Seite 18: Übersicht Kameramenü Net (Mobilfunktion)
14.3 ÜBERSICHT KAMERAMENÜ NET (MOBILFUNKTION) Optionen Sendemodus OK Sofort * Max. Anzahl 00 - 99 Tagesreport 00:00 (HH.MM) Werte einstellen Zum nächsten Eingabefeld Versand & Report Max. Anzahl 00 - 99 Tagesreport OK 00:00 (HH.MM) Werte einstellen Zum nächsten Eingabefeld Senden an OK Nummer * Email... - Seite 19 Senden an Nummer Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie die Aufnahmen als MMS auf Ihr Mobiltelefon geschickt bekommen wollen. Eingabe der Empfängernummern siehe Kapitel 11.5 Recipients (Empfänger). E-Mail Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie die Aufnahmen nur an Ihre, am Computer-Setup Programm angegebene, Emailadresse geschickt bekommen wollen. Eingabe der Empfängernummern siehe Kapitel 11.5 Recipients (Empfänger).
-
Seite 20: Übersicht Kameramenü Sys (System)
14.4 ÜBERSICHT KAMERAMENÜ SYS (SYSTEM) Optionen Uhrzeit einstellen OK DD/MM/YYYY (Format: Tag/Monat/Jahr) MM/DD/YYYY (Format: Monat/Tag/Jahr) YYYY/MM/DD (Format: Jahr/Monat/Tag) Eingabefeld Werte einstellen zum nächsten Eingabefeld 00:00:00 Uhrzeit eingeben Werte einstellen zum nächsten Eingabefeld Sprache OK Deutsch * Englisch Passwort OK Aus * 0 0 0 0 Werte einstellen zum nächsten Eingabefeld... - Seite 21 Überschreiben Auswahl "On": Ist die SD Karte voll, überschreibt die Kamera die ältesten Aufnahmen Auswahl "O ": Ist die SD Karte voll, stellt die Kamera die Aufnahmefunktion ein, bis ein Wechsel der SD Karte stattfi ndet oder die SD Karte formatiert wird. SD Karte formatieren Diese Funktion löscht alle Dateien von der SD Karte und formatiert die Karte neu.
-
Seite 22: Sms Control Funktion
15 | SMS CONTROL FUNKTION Die Kamera kann mit SMS Befehlen von einem Handy aus kontrolliert werden. Die Kamera kann z.B. von Photo- auf Videomodus gestellt werden, ein Echtzeitbild angefordert werden oder Telefonnummern und Emailadressen der Empfängerliste geändert werden. HINWEIS Mit aktivierter SMS Control Funktion ist der Stromverbrauch deutlich höher. -
Seite 23: Fotos Oder Videos Löschen
16 | FOTOS/VIDEOS AM LCD DISPLAY ANSEHEN UND LÖSCHEN 16.1 FOTOS/VIDEOS AM LCD DISPLAY ANSEHEN Stellen Sie den Schieberegler (18) auf die Position SETUP. Drücken Sie die OK Taste (17). Auf dem Bildschirm erscheint die zuletzt gemachte Aufnahme. Ob es sich bei der Aufnahme um ein Foto oder ein Video handelt, sehen Sie oben links im LCD Display (10): = Foto = Video... -
Seite 24: Testaufnahmen
17 | TESTAUFNAHMEN Im SETUP Modus kann ein Test Foto oder Test Video ausgelöst werden und direkt eingesehen werden. Stellen Sie den Schieberegler (18) auf die Position SETUP. Zum Auslösen des Testfotos drücken Sie die Menütaste SHOT (16). Durch Drücken der Wiedergabetaste (17) wird das Test Foto angezeigt. Um ein Testvideo zu machen, drücken Sie die Navigationstaste (14) um in den Videomodus ( ) zu gelangen. -
Seite 25: Kontrolle Der Kamera
21 | KONTROLLE DER KAMERA Zur Kontrolle, ob Bilder gemacht wurden, gibt es verschiedene Möglichkeiten. 1. Öffnen Sie die Kamera und stellen Sie den Schieberegler (18) zunächst auf die Position OFF. Nach einer kurzen Pause (1-2 Sek.) schieben Sie den Schieberegler (18) auf Position SETUP. Auf dem LCD Display (10) erscheint das Startbild, warten Sie nun kurz bis die Kamera sich in das Netz eingewählt hat und Sie den Namen Ihres Netzbetreibers und die Signalstärke sehen. -
Seite 26: Wichtige Tipps Und Ergänzungen
23 | WICHTIGE TIPPS UND ERGÄNZUNGEN 23.1 SIM KARTEN Unbedingt die SIM Karte vor Verwendung (keine PIN-Eingabe) entsperren, entweder gleich beim Kauf im Telefonladen oder mit Hilfe eines Handys. Wir empfehlen je nach Betriebsart (Versand Email, MMS, SMS Befehl) die neue SIM-Karte für den jeweiligen Service freizuschalten. Mit der neu erworbenen SIM-Karte im Handy eine Internetseite ö nen um die mobile Datenverbindung freizuschalten, wenn Sie den Versand von MMS planen schicken Sie vom Handy ein Bild per MMS an eine Ihnen bekannte Mobilfunknummer. -
Seite 27: Technische Daten
24 | TECHNISCHE DATEN Modell SnapShot Multi Mobil 3G 16MP HD camouflage LED Typ Hochleistungs-Black Vision LED Anzahl LED Wellenlänge 940 nm Blitzreichweite bis 20 m Bildsensor 3 MP Bildaufl ösung max. 16 MP Blende F=1,8 Bildformat JPEG Bildreihe 1 - 10 Bilder per Auslösung Serienbild 5 Sek. -
Seite 28: Lieferumfang
25 | LIEFERUMFANG 1x Wild- und Überwachungskamera 1x GSM Knick Antenne 1x Befestigungsgurt 1x Mini-USB-Kabel 1x Kurzanleitung 26 | WEITERES ZUBEHÖR (OPTIONAL) Weiteres Zubehör fi nden Sie unter: http://outdoor-focus.eu/downloads/204485.html... -
Seite 29: Entsorgung, Ce Kennzeichnung, Vereinfachte Eu Konformitätserklärung
27 | ENTSORGUNG, CE KENNZEICHNUNG, VEREINFACHTE EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 27.1 BATTERIE/AKKU ENTSORGUNG Batterien sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne gekennzeichnet. Dieses Symbol weist darauf hin, dass leere Batterien oder Akkus, die sich nicht mehr aufl aden lassen, nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Möglicherweise enthalten Altbatterien Schadsto e, die Schaden an Gesundheit und Umwelt verursachen können. Sie sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endverbraucher gesetzlich verpfl... - Seite 30 DÖRR GmbH Messerschmittstr. 1 D-89231 Neu-Ulm 204485 Artikel Nr Fon: +49 731 97037-0 Fax: +49 731 97037-37 info@doerrfoto.de doerrfoto.de outdoor-focus.de...