Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NGM felix
Inhaltszusammenfassung für NGM felix
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Mikrofilm mit inbegriffen, ohne vorherige schriftliche Genehmigung von NGM Italia erhalten zu haben. Diese Bedienungsanleitung ist von NGM Italia srl veröffentlicht worden. Wir behalten uns das Recht vor, diese Anleitung ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu aktualisieren. Version: 1.0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vor dem Gebrach ....................................6 Einleitung ......................................6 Richtlinien ....................................... 6 Profil des Telefons....................................7 Vordere Ansicht - offenes Telefon ..............................7 Vordere Ansicht - geschlossenes Telefon ............................8 Hintere Ansicht ....................................8 Rechte seitliche Ansicht .................................. 9 Für den ersten Gebrauch ..................................9 Akku installieren ..................................... - Seite 4 Bedienungsanleitung Anrufcenter ....................................18 Anrufprotokolle ..................................18 Anrufeinstellungen ................................... 20 Multimedia ....................................20 Kamera ..................................... 20 Bildbetrachter ..................................21 Videorekorder ..................................21 Video - Player ................................... 22 Audio - Player ................................... 22 Soundrekorder ..................................23 FM Radio ....................................23 Einstellungen ....................................23 Dual-SIM-Einstellungen ................................
- Seite 5 Bedienungsanleitung Rechner ....................................32 eBook-Reader ................................... 32 NGM Spezialfunktionen ................................33 Anruf und Mitteilungs-Firewall ..............................33 Anrufbeantworter ..................................33 Telefonkontrolle ..................................33 Hintergrundgeräusche ................................34 Zeitverzögerte SMS .................................. 34 Thread SMS ....................................35 Bluetooth ...................................... 35 Spaß & Spiele ....................................36 Spiele ......................................
-
Seite 6: Vor Dem Gebrach
Vor dem Gebrach Einleitung Danke, dass Sie ein NGM Felix GSM/GPRS Mobiltelefon ausgewählt haben. Um Ihr Telefon optimal zu bewahren, bitten wir Sie, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen und für die Zukunft aufzubewahren. Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind nur für den korrekten Verstand der Telefonfunktionen bestimmt, es könnten einige Unterschiede mit den aktuellen Abbildungen auf Ihrem... -
Seite 7: Profil Des Telefons
Bedienungsanleitung Profil des Telefons Das Telefon ist mit einem Bildschirm, einem Vibrationsmotor und mit einer Transmissionsbuchse für Daten und Akkuaufladung ausgestattet. In den Nächsten Seiten sind die vorderen, seitlichen und hinteren Ansichten des Telefons angezeigt. Vordere Ansicht - offenes Telefon Hörer LCD Bildschirm OK Taste... -
Seite 8: Vordere Ansicht - Geschlossenes Telefon
Bedienungsanleitung Vordere Ansicht - geschlossenes Telefon Fotokamera Led Anzeige Led Anzeige, Akku Einkommender oder wird geladen verpasster Anrufe Led Anzeige von Led Anzeige, ungelesenen Wecker klingelt Mitteilungen Hintere Ansicht SOS Taste Lautsprecher... -
Seite 9: Rechte Seitliche Ansicht
Für den ersten Gebrauch Akku installieren Ihr Gerät wird mit einem Lithium Akku geliefert und ist dazu entworfen, ausschließlich mit originalen NGM Akkus und Zubehör betrieben zu werden. Falls der Akku längere Zeit unbenutzt bleiben sollte, ist es ratsam es aus dem Telefon zu entfernen und korrekt aufzuheben. -
Seite 10: Sim Karten Installieren
Bedienungsanleitung SIM Karten installieren Da das Telefon zwei SIM Karten (Subscriber Identification Module) enthalten kann, können Sie zwei verschiedene Telefonnummern mit zwei verschiedenen Netzbetreibern installieren. Die SIM Karte enthält Ihre Telefonnummer, PIN-Nummer, Verbindungen an äußere Services, das Telefonbuch und andere wichtigen Details. Achtung: Deformieren oder verkratzen Sie die SIM Karte nicht und halten Sie sie von elektrostatischen, staubigen oder feuchten Umgebungen fern. -
Seite 11: Memory Card Installieren
Bedienungsanleitung Memory Card Installieren Da das Telefon für einige Funktionen nicht genügend Speicherkapazität hat, muss man gegebenenfalls eine Speicherkarte (microSD) installieren (Dieses Telefon benutzt eine T-FLASH Card). Um eine microSD zu installieren: Entfernen Sie die hintere Cover und den Akku; der Slot für die microSD Karte befindet sich auf der Rückseite des Telefons unter dem Akku, gegenüber den Slots der SIM Karten. -
Seite 12: Anmerkungen Zum Gebrauch Des Akkus
Bedienungsanleitung Anmerkungen zum Gebrauch des Akkus Die Arbeitsleistung des Akkus ist von vielen Faktoren abhängig, z.B. die Netz-Grundparameter, Signalstärke, Temperatur, ausgewählte und verwendete Funktionen oder Grundeinstellungen, sowohl die Verwendung von Telefon-Zubehör (z.B. ein Headset) und Anwendungen wie Datentransfer, Musik und Weiteres. Für eine optimale Leistungsfähigkeit, befolgen Sie bitte die folgenden Regeln: ... -
Seite 13: Generelle Anleitungen
Bedienungsanleitung Generelle Anleitungen Anruf- Tasten Die Anruf-Tasten 1 und 2 werden benutzt, um eine Telefonnummer anzurufen (durch Eingabe der Nummer mit der Tastatur oder aus dem Telefonbuch) durch die SIM1 oder SIM2. Im Stand-by Bildschirm (Hauptbildschirm), können Sie die SIM1 oder SIM2- Taste drücken um die Anrufprotokolle anzuzeigen. -
Seite 14: Stand-By Bildschirm
Bedienungsanleitung Man kann auch eine automatische Tastatursperre festlegen durch Einstellungen > Sicherheitseinstellungen > Auto. Tastensperre. Falls das Telefon für einige Zeit inaktiv bleiben sollte (vom Benutzer bestimmte Zeit), wird die Tastatur automatisch gesperrt. Falls Sie mit gesperrter Tastatur einen Telefonanruf annehmen wollen, können Sie es durch drücken der Antwort- Taste machen;... -
Seite 15: Services
Bedienungsanleitung Um schnell das Vibrationsmodus einzustellen (kein Klingelton), drücken Sie verlängert auf die „#“-Taste. Durch nochmaliges verlängertes Drücken, wird das vorher eingestellte Benutzerprofil wieder aktiviert. Services Die Services sind im SIM-Kit beinhaltet, im SIM Tool Kit. Das Telefon unterstützt die Service-Funktion, aber die verfügbaren Elemente hängen von ihrer SIM Karte und vom Netz ab. -
Seite 16: Anrufen
Bedienungsanleitung Anrufen Aus dem Stand-by Bildschirm können Sie mit der Tastatur eine Telefonnummer eingeben (falls Sie eine falsche Zahl eingegeben haben, können Sie sie durch Drücken der „Zurück-Taste“ löschen). Im Dual SIM Modus können Sie wählen, über welche SIM Karte Sie telefonieren wollen (SIM1 oder SIM2) durch drücken der entsprechenden Taste. -
Seite 17: Dtmf (Doppeltonmehrfrequenz) Signal Senden
Netzbetreibers. Ein Pop-up auf dem Bildschirm wird Sie auf eine neue Sprachnachricht aufmerksam machen. Drücken Sie OK um sofort die Nachricht anzuhören. Sie können verschiedenen Einstellungen für den Anrufbeantworter in NGM > Anrufbeantworter definieren. Falls Ihr Telefon aus oder Unerreichbar ist, wird der übliche Anrufbeantworterfunktion Ihres Netzbetreibers gebraucht. -
Seite 18: Telefonbuch
Bedienungsanleitung Telefonbuch Das Telefonbuch ist mit einer Visitenkarten-Datei ausgestattet. Wählen Sie „Neuen Kontakt hinzufügen“ um einen neuen Kontakt zu speichern. Die im Telefon gespeicherten Kontakte haben Slots für Namen, Telefonnummer, E-Mail Adresse, Anruferbild und Klingelton. Kontakte, die auf SIM1 oder SIM2 gespeichert sind, können nur Namen und Telefonnummer enthalten. - Seite 19 Bedienungsanleitung Die verpassten, angenommenen und ausgehenden Anrufe können gelöscht, Datum und Zeitdauer überprüft, Details im Telefonbuch gespeichert werden. Die Nummern können auch direkt zurückgerufen, SMS oder MMS-Mitteilungen können ihnen direkt gesendet oder sie können in die Blacklist hinzugefügt werden. Anmerkung: SIM1 und 2 beinhalten jeweils 20 Nummern im Protokoll (insgesamt in den verpassten, angenommenen und ausgehenden Anrufen ) ...
-
Seite 20: Anrufeinstellungen
Bedienungsanleitung Anrufeinstellungen SIM1/SIM2 Anrufeinstellungen Für jede SIM Card können einzeln die folgenden Einstellungen definiert werden: Anruf-ID: kann entweder verbergt, gezeigt, oder je nach den Netzeinstellungen angezeigt werden. Anklopfen: Diese Funktion kann auf beiden SIM Cards unabhängig aktiviert oder inaktiviert werden, je nachdem ob man gerne während einem Telefongespräch über einem Einkommenden Anruf gewarnt werden möchte oder nicht. -
Seite 21: Bildbetrachter
Bedienungsanleitung aufgenommen. Wenn Sie die Fotos auf den PC herunterladen, benötigen Sie eventuell ein absichtliches Software um sie anzusehen. Wenn die Speicherkapazität des Mobiltelefons nicht ausreicht um die neuen Fotos zu speichern, ist es eventuell notwendig einige alten Fotos oder andere Dateien im Datei-Manager zu löschen, um Speicherplatz freizugeben. -
Seite 22: Video - Player
Bedienungsanleitung Anti-Flackern (50Hz oder 60Hz) Videoqualität (Normal, Gut, Hoch, Niedrig), Größenlimit (keine Grenze, 95k, Videoeinstellungen 195k, 295k), Zeitlimit (keine Grenze, 15 Sek, 30 Sek, 60 Sek.), Audio Aufnehmen (Ein oder Aus) Weißabgleich Automatisch, Tageslicht, Kunstlicht, Neonlicht, Wolkig, Glühlampe Effekteinstellungen Normal, Graustufe, Sepia, Sepia Grün, Sepia Blau, Farbinvertierung Speichermedium Telefon oder Speicherkarte Standard wiederherstellen... -
Seite 23: Soundrekorder
Bedienungsanleitung Soundrekorder Sie können die Aufnahme eines neuen Audiofiles vollbringen oder eventuell zuvor gespeicherte Audiofiles anhören. Mit Optionen öffnen Sie die folgenden Funktionen: Neue Aufnahme: Um eine neue Audioaufnahme zu machen. Wiedergabe: Um das aufgenommene Audiofile abzuhören. Anhängen: Um ein neues Audiofile mit dem vorherigen zusammenzufügen (nur in AMR Format gespeicherte Files möglich). -
Seite 24: Telefoneinstellungen
Bedienungsanleitung Dual SIM aktiv Nur SIM1 aktiv Nur SIM2 aktiv Flugmodus Telefoneinstellungen Uhrzeit und Datum: Man kann die aktuelle Uhrzeit und Datum und die Zeitumstellung- Option einstellen. o Referenzstadt einstellen: Man kann in jedem Moment eine Zeitzonen Referenz-Stadt einstellen. Hinweis: Diese Operation muss mit der aktiven Automatischen Aktualisierung von Datum und Uhrzeit benutzt werden. -
Seite 25: Benutzerprofile
Bedienungsanleitung Begrüßungstext: Ein Begrüßungstext, das beim Einschalten angezeigt wird, kann hier erstellt werden. Abkürzungen: Wählen Sie die Anwendungen, die für die Dedizierten Tasten zur Verfügung gestellt werden sollen. Dedizierte Taste: Den Oben, Unten, Links und Rechts-Tasten können verschiedene Anwendungen zugeteilt werden. -
Seite 26: Sicherheitseinstellungen
Bedienungsanleitung Sicherheitseinstellungen SIM1/SIM2 Sicherheitseinstellungen: Von hier aus können Sie einstellen, ob bei der Einschaltung vom Telefon das PIN Code gefragt wird oder nicht und Sie können das PIN ändern. Sie können außerdem eine Feste Einwahl - Liste erstellen. Telefonsperre: Wenn die Telefonsperre an ist, wird jedes Mal beim Einschalten des Telefons das Kennwort verlangt. Um die Telefonsperre zu aktivieren/deaktivieren, tippen Sie die das Kennwort ein. -
Seite 27: Mitteilung Schreiben
Bedienungsanleitung MMS sind multimediatische Mitteilungen die Text, Audio und Bilder enthalten können. Wenn die einkommende MMS Mitteilung die maximale Größe überschreitet, wird man sie nicht empfangen können. Wenn eine einkommende MMS Fotos enthält, wird das Telefon sie so adaptieren dass sie komplett im Bildschirm gezeigt werden können. -
Seite 28: Posteingang
Bedienungsanleitung Posteingang In diesem Ordner können Sie die empfangenen SMS/MMS besichtigen. Die folgenden Optionen sind möglich: Ansicht: Um die Mitteilung zu öffnen. Antworten: Um der Mitteilung zu antworten. Sender anrufen: Um den Sender der Mitteilung anzurufen. Weiterleiten: Um die Mitteilung weiterzuleiten. -
Seite 29: Vorlagen
Um die Nummer und Namen der Sprachmailbox einzustellen und um sie anzurufen. SOS Einstellungen Felix hat eine Spezial-Taste für den Schnellen Hilferuf. Die S.O.S. Taste befindet sich in der hinteren Seite des Telefons und wird aktiviert wenn sie mindestens 2 Sekunden lang gedrückt gehalten wird, bei offenem oder geschlossenem Telefon. - Seite 30 Hier können Sie die SOS-SMS bearbeiten. Information Wichtige Hinweise für die SOS Funktion werden hier angezeigt. Achtung: Felix ist kein Lebens-Rettungsapparat sondern ein Mobiltelefon. NGM ist nicht verantwortlich für jegliche Folgeschäden und/oder Schäden die auf indirekter, spezieller, zufälliger weise mit diesem Produkt zu tun haben.
-
Seite 31: Organizer
Bedienungsanleitung Hinweis: Falls SIM1 nicht eingefügt ist, werden die Notrufe automatisch aus SIM2 gesendet. Achtung: Der Anrufzyklus von SOS Anrufen wird unterbrochen falls der Anrufbeantworter von einem der SOS Nummern antwortet. Organizer Kalender Mit dieser Funktion können Sie Termine programmieren und dazu Alarmtöne einstellen. Wählen Sie das gewünschte Datum aus. -
Seite 32: Weltuhr
Bedienungsanleitung Weltuhr In dieser Anwendung benutzen Sie das Touchpad um den Cursor nach links und rechts zu verschieben und die Uhrzeit in den verschiedenen Ländern zu besichtigen. Sie können auch für jede Stadt die Sommerzeit Umstellung ein/oder ausschalten. Memos Hier können Sie Memos einspeichern. Wählen Sie Optionen und Neuer Hinweis. Rechner ... -
Seite 33: Ngm Spezialfunktionen
Um die Whitelist und die Blacklist zu bearbeiten, können Sie in Anruf- oder SMS Firewall eintreten und die Listen erstellen in NGM Spezialfunktionen > Anruf & SMS Firewall > SIM1/SIM2 > Anrufe/SMS > Whitelist/Blacklist Nummern. Der Anruf Firewall filtert die Anrufe, der SMS Firewall die Mitteilungen. -
Seite 34: Hintergrundgeräusche
Bedienungsanleitung Diese Funktion verbessert die Sicherheit Ihres Telefons. Verlustkontrolle: Diese Funktion hilft dem Benutzer falls er das Telefon verliert oder das Telefon gestohlen wird. Die Funktion basiert sich auf die Verbindung zwischen der Benutzer-SIM Karte und das Telefon und ermöglicht so die Erkennung von „fremden“... -
Seite 35: Thread Sms
Bedienungsanleitung Thread SMS Mit dieser Option können Sie die Mitteilungen, die mit den verschiedenen Kontakten ausgetauscht worden sind, als Gespräche visualisieren. Bluetooth Das Telefon unterstützt die Bluetooth Funktion. Mit der Bluetooth-Technologie können sie Wireless - Verbindungen mit anderen kompatiblen Geräten wie Telefone, Computer, Headsets und Autozubehör herstellen. Mit der Bluetooth Funktion können Sie Fotos, Videos, Audiofiles, Visitenkarten und Memos versenden und empfangen. -
Seite 36: Spaß & Spiele
Bedienungsanleitung Spaß & Spiele Spiele Das Telefon hat ein eingebautes Spiel. Für weitere Details folgen Sie bitte die am Spiel angehangenen Anleitungen. Datei Manager Aus diesem Menü aus können Sie Fotos, Spiele, MP3, Videos, eBooks, Dateien usw. verwalten. Zuerst muss die Speicherposition ausgewählt werden: Telefon—... -
Seite 37: Services
Bedienungsanleitung Services SIM Services Diese Funktion beinhaltet Services die vom Netzbetreiber zur Verfügung gestellt werden, sie hängen von den SIM Karten und dem Netz ab. Wenn Ihre SIM Karten und das Netz es ermöglichen, werden Sie hier in diesem Menü die Services sehen. -
Seite 38: Privatbereich
Bedienungsanleitung Privatbereich Wenn Sie aus dem Hauptbildschirm aus *0000# (voreigestellte, veränderbare Password) eingeben, gelangen Sie in Ihren Privaten Bereich mit einer Liste von folgenden Optionen: Privates Telefonbuch, Private Mitteilungen, Privates Anrufprotokoll, Privates Kennwort Ändern, Einkommende Privatanrufe Blockieren, Passwort Erinnerung. Der Private Bereich ist nützlich um Kontakte, Mitteilungen und Anruflisten zu denen niemand anderes Zugang haben soll, zu speichern. -
Seite 39: Private Anrufprotokolle
Bedienungsanleitung Privater SMS-Ton: Um den Privaten Empfangston für SMS an-oder auszuschalten. Mitteilungen löschen: Um Mitteilungen aus den verschiedenen Verzeichnissen zu löschen. Private Anrufprotokolle Hier werden die Ausgegangenen, Verpassten und Eingenommenen Anrufe von den Kontakten, die im Privattelefonbuch enthalten sind, aufgelistet. 30 Registrierungen sind möglich. Aus der Liste können sie eine Nummer auswählen und mit der Anruftaste anrufen. -
Seite 40: Pflege Und Sicherheit
Bedienungsanleitung Pflege und Sicherheit Für eine korrekte Benutzung des Telefons und um eventuelle Schäden zu vermeiden, lesen Sie bitte gründlich die folgenden Informationen durch und bewahren Sie diese Betriebsanleitung in einer gut zugänglichen Stelle auf. Services nach dem Kauf Für die Services nach dem Kauf bitten wir Sie die Garantie-Karte in der Verpackung zu besichtigen. Akkuladegerät und Adapter Sicherheit des Akku- Aufladegeräts und des Adapters. -
Seite 41: Problemlösungen
Bedienungsanleitung Problemlösungen Problem Mögliche Ursachen 1. Akku ist leer. Einschalten unmöglich 2. Akku ist nicht richtig eingefügt worden. 1. Die SIM Karte ist schmutzig, bitte vorsichtig säubern. SIM Nicht aktiv 2. SIM Karte neu installieren. 3. Die SIM Karte ist beschädigt. Bitte ersetzen. Überprüfen Sie im Hauptbildschirm bitte die Signalstärke. -
Seite 42: Abkürzungen
Bedienungsanleitung Abkürzungen Short Message Service Multimedia Message Service Enhanced Message Service Subscriber Identity Module Global System for Mobile Communication Personal Identity Number PIN Unblocking Key IMEI International Mobile Equipment Identity Circuit Switched Data USSD Unstructured Supplementary Service Data Access Point Name Cell Broadcast GPRS General Packet Radio Service... -
Seite 43: Zertifikate
[1] Die Kontrollen sind in Übereinstimmung mit internationalen Richtlinien vollendet worden. [2] Dieses Telefonmodell ist für die Verwendung neben dem Körper kontrolliert worden und ist den Richtlinien für RF Exposition konform wenn es mit originalen, von NGM gelieferten oder genehmigten Zubehör verwendet... - Seite 44 Telefongespräche möglichst kurz halten und Kopfhörer/Lautsprecher verwenden um das Telefon vom Körper und vom Kopf entfernt zu halten. Für weitere Informationen über das Thema, lädt NGM Sie ein, die Dokumente der WHO an der folgenden web Adresse zu lesen: http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs193_deutsch_2010.pdf...