Crofton 93596 Bedienungsanleitung
Schnellkochtopf 6 liter
Verwandte Anleitungen für Crofton 93596
Inhaltszusammenfassung für Crofton 93596
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Schnellkochtopf 6 Liter Autocuiseur 6 litres Pentola a pressione da 6 litri Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 27 Italiano ..Pagina 51 ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör be- nötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht .....................4 Verwendung ..................5 Lieferumfang/Produktteile ...............6 Allgemeines .................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ......7 Zeichenerklärung ................7 Sicherheit ..................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........8 Sicherheitshinweise ................9 Sicherheitssysteme ................12 Schnellkochtopf und Lieferumfang prüfen .......12 Verwendung ................13 Schnellkochtopf erstmalig reinigen ..........13 Gargut einfüllen .................13 Schnellkochtopf verschließen ............14 Garen unter Druck ................14... -
Seite 6: Lieferumfang/Produktteile
Lieferumfang/Produktteile Ventilkappe Druckregelventil Sicherheitsventil (rot) Verschluss-Schieber Griffteil Deckel Griffteil Topf Verschließmarkierung Topf Boden Ersatzdichtung Druckstufenanzeiger (Silikon-Kappe), 2× Sicherheitsfenster Seitengriff Deckel Druckstufenanzeiger Anzeige: Ventilkappe abnehmen Druckstufenskala Druckregelventil Dichtungsring Ringe des Druckstufenanzeigers Dünsteinsatz Einsatzträger... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Schnellkochtopf 6 Liter. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird der Schnellkochtopf 6 Liter im Fol- genden nur „Schnellkochtopf“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie den Schnellkochtopf einsetzen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bestätigt, dass der Schnellkoch- topf mit dem Produktsicherheitsgesetz konform ist. Der TÜV Rheinland be- stätigt, dass nicht nur bei der bestimmungsgemäßen Verwendung, sondern auch bei vorhersehbarer Verwendung des Schnellkochtopfs die Si cherheit und die Gesundheit des Verwenders nicht gefährdet sind. Das „LE-Zeichen“... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Wenn Kinder mit der Verpackungsfolie oder Kleinteilen spielen, kön- nen Sie sich darin verfangen, diese über ihren Kopf stülpen oder sie verschlucken und daran ersticken. − Halten Sie die Verpackungsfolie und Kleinteile von Kindern fern. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Beim Erhitzen entsteht Druck im Inneren des Schnellkochtopfes. - Seite 10 Sicherheit − Löschen Sie Fettbrände mit einer Löschdecke oder einem speziellen Fettbrand-Feuerlöscher. WARNUNG! Verbrühungsgefahr und Verbrennungsgefahr! Während des Garens unter Druck tritt heißer Dampf aus dem Druck- regelventil aus und Teile des Schnellkochtopfes werden heiß. Wenn Sie mit dem Dampf oder den heißen Teilen in Berührung kommen, können Sie sich daran verbrühen.
- Seite 11 Sicherheit − Verändern Sie außer den angegebenen Reinigungs- und Pflegearbeiten nichts an den Sicherheitssystemen des Schnell- kochtopfs (Sicherheitsverschluss und Ventile des Deckels). − Verwenden Sie den Schnellkochtopf unter Druck nicht zum Braten und Frittieren mit Öl. − Wenn Sie breiige Inhalte zubereiten, rütteln Sie den Schnell- kochtopf leicht, bevor Sie ihn nach dem Garen öffnen.
-
Seite 12: Sicherheitssysteme
Schnellkochtopf und Lieferumfang prüfen − Beachten Sie stets die Mindestfüllmenge des Schnellkochtopfes. − Erhitzen Sie den Schnellkochtopf unter Druck niemals, ohne vorher Wasser in den Schnellkochtopf gefüllt zu haben. Sicherheitssysteme Sicherheitsfenster Bei zu hohem Druck im Schnellkochtopf drückt sich der Dichtungsring nach außen (siehe Abb. -
Seite 13: Verwendung
Verwendung Verwendung Schnellkochtopf erstmalig reinigen − Reinigen Sie vor der erstmaligen Verwendung alle Teile des Schnellkochtopfes, wie im Kapitel „Reinigung, Pflege und Aufbewahrung“ beschrieben. Gargut einfüllen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie den Schnellkochtopf zu gering oder übermäßig befüllen oder keine bzw. zu wenig Flüssigkeit einfüllen, kann dies zu Beschä- digungen des Schnellkochtopfes führen. -
Seite 14: Schnellkochtopf Verschließen
Verwendung Schnellkochtopf verschließen − Setzen Sie den Deckel auf den Topf . Die Verschließmarkierungen dem Deckel und dem Griffteil des Topfes müssen einander gegenüberliegen (siehe Abb. E). − Schieben Sie den Griffteil des Deckels und den Griffteil des Schnellkochtopfes übereinander. Der Verschluss-Schieber rastet hörbar ein. -
Seite 15: Druck Im Schnellkochtopf Reduzieren
Verwendung Druck im Schnellkochtopf reduzieren WARNUNG! Verbrühungsgefahr! Der austretende Dampf ist sehr heiß. Der Dampf tritt nach oben hin aus. − Halten Sie Hände, Kopf und Körper aus dem Abdampfbereich. Sie haben zwei Möglichkeiten, den Druck im Schnellkochtopf zu reduzieren: −... -
Seite 16: Druckstufen Und Garzeiten
Druckstufen und Garzeiten Druckstufen und Garzeiten Druckstufen Position Druckstufe Schonstufe Schnellstufe Druckabbau Abnehmen und Reinigen des Ventils Garzeiten Die folgenden Garzeiten sind Annäherungswerte, da die genauen Garzeiten stets von der Qualität und der Menge des Garguts abhängig sind. Tiefgekühlte Nahrungsmittel müssen nicht vor dem Garen aufgetaut werden. Es genügt, wenn Sie die Garzeit etwas verlängern. - Seite 17 Druckstufen und Garzeiten Speise/Gargut Garzeit (Minuten) Druckstufe Pichelsteiner Eintopf Serbisches Rindfleisch 8–10 Gemüse Speise/Gargut Garzeit (Minuten) Druckstufe Blumenkohl 3–7 Erbsen, grüne 3–5 Möhren 3–7 Paprikaschoten, gefüllt 6–8 Pilze 6–8 Rote Rüben 15–25 Kohl 5–15 Spinat 3–4 Bohnen 6–10 Kartoffeln 6–8 Pellkartoffeln 6–12 Knollensellerie...
-
Seite 18: Hinweise Zur Zubereitung Und Zu Den Garzeiten
Druckstufen und Garzeiten Speise/Gargut Garzeit (Minuten) Druckstufe Schweinebraten 25–30 Schweinshaxe 25–35 Rehkeule, geschmort 25–30 Fisch Speise/Gargut Garzeit (Minuten) Druckstufe Dünstfisch mit Kartoffeln 6–8 Fisch in Weißweintunke mit Kartoffeln 6–8 Schellfisch 4–6 Hinweise zur Zubereitung und zu den Garzeiten Suppen und Eintöpfe mit gebratenem Fleisch −... -
Seite 19: Dünsteinsatz
Reinigung, Pflege und Aufbewahrung Fisch − Da Fischsud stark klebt: Nehmen Sie den Deckel sofort ab, sobald der Druck im Schnellkochtopf vollständig abgebaut ist. Tiefkühlkost − Tiefgekühlte Lebensmittel müssen Sie vor dem Garen im Schnellkochtopf nicht auftauen, verlängern Sie stattdessen die Garzeiten etwas. Dünsteinsatz Lebensmittel können mit Hilfe des Dünsteinsatzes gedämpft oder gedünstet werden. -
Seite 20: Schnellkochtopf Reinigen
Reinigung, Pflege und Aufbewahrung Schnellkochtopf reinigen 1. Lassen Sie den Topf , den Deckel sowie den Dünsteinsatz und den Ein- satzständer vollständig abkühlen. aus dem Deckel (siehe Abb. B). 2. Entnehmen Sie den Dichtungsring 3. Reinigen Sie den Topf, den Deckel, den Dünsteinsatz und den Einsatzständer mit heißem Wasser und flüssigem Spülmittel oder geben Sie den Schnellkochtopf, den Dünsteinsatz und den Einsatzständer ohne den Deckel in den Geschirrspüler. -
Seite 21: Wartung Und Aufbewahrung
Reinigung, Pflege und Aufbewahrung 6. Setzen Sie die Ventilkappe wieder in den Deckel ein. Achten Sie darauf, die Nuten des Druckregelventils und die Nuten der Ventilkappe jeweils in die passenden Führungen im Deckel zu setzen. 7. Drehen Sie die Ventilkappe des Druckregelventils und prüfen Sie so, ob Sie das Druckregelventil und die Ventilkappe korrekt eingesetzt haben und ob sich das Druckregelventil normal bewegen lässt. -
Seite 22: Ersatzteile Und Weiteres Zubehör
Ersatzteile und weiteres Zubehör Ersatzteile und weiteres Zubehör Reparaturen dürfen nur von autorisierten Personen durchgeführt werden. − Im Falle einer Reparatur wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angege- bene Serviceadresse an unseren Kundenservice. Folgende Ersatzteile und Zubehörteile können Sie auf der Internetseite www.schnellkochtopf24.de bestellen: Ersatzteil/Zubehör Artikelnummer... - Seite 23 Fehlersuche Fehler Mögliche Ursache/Behebung Dampf entweicht um Überprüfen Sie: den Deckel herum. • Ist der Deckel verschlossen? − Verschließen Sie den Deckel ggf. erneut. • Ist der Dichtungsring richtig in den Deckel eingelegt? − Beenden Sie den Garvorgang und legen Sie den Dich- tungsring ggf.
-
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Typ: Schnellkochtopf 6 Liter Artikelnummer: 93596 Schnellkochtopf: Material: Körper: Edelstahl rostfrei 18 10 SUS304, Werkstoffnr. 14301 Griffe: Kunststoff Boden: Edelstahl rostfrei 18 10 SUS430, Werkstoffnr. 14016 Materialstärken: Boden: ca. 5,2 mm Wand: ca. 1,2 mm Durchmesser: Boden: ca. 19 cm Wand: ca. 22 cm Nennvolumen: 6,0 l Füllmenge (max. 2/3): 4,0 l... -
Seite 25: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Die Verpackung besteht aus recyclefähigen Materialien. Bitte entsorgen Sie diese umweltgerecht und sortenrein in den dafür vorgesehenen Sammelbehältern. Entsorgen Sie die Papp-Verpackung sortenrein, indem Sie diese dem Altpapier zuführen. Schnellkochtopf entsorgen Entsorgen Sie den Schnellkochtopf entsprechend den in Ihrem Land geltenden Bestim- mungen und Gesetzen. -
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
EG–Konformitätserklärung EG–Konformitätserklärung Wuppertal, 24.02.2016 EG – KONFORMITÄTSERKLÄRUNG für Schnellkochtöpfe EG-Baumusterprüfung, Modul B (Entwurfskontrolle) Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Schnellkochtöpfe aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entsprechen. Bei nicht mit uns abgestimmten Änderungen der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültig- keit. - Seite 74 ASSISTENZA POST-VENDITA service@brk-germany.com 00800 275 00000...
-
Seite 75: Garantiekarte
/ Envoyez la carte de garantie Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf. / Cod. art.: remplie avec le produit défectueux à: / Schnellkochtopf 6 Liter/ 93596 Autocuiseur 6 litres/ Inviare la scheda di garanzia compilata Pentola a pressione da 6 litri 10/2016... -
Seite 76: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzli- chen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline... - Seite 79 42287 WUPPERTAL GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST VENDITA service@brk-germany.com 00800 275 00000 Modell/Modèle/Modello: Schnellkochtopf 6 Liter/Autocuiseur 6 litres/ JAHRE GARANTIE Pentola a pressione da 6 litri ANS DE GARANTIE 10/2016 ANNI DI GARANZIA Artikel-Nr./N° d‘art./Cod. art.: 93596...