Apogee duet Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Apogee duet
Inhaltszusammenfassung für Apogee duet
- Seite 1 Benutzerhandbuch Dezember 2008...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einführung in Duet Kurzanleitung Systemanforderungen Installation des Apogee Software-Pakets Anschluss des FireWire-Kabels Auswahl von Duet für die Ton-Ein- und Ausgabe Ihres Macs Anschluss eines Kopfhörers Einsatz von Duet mit GarageBand Einsatz von Duet mit Logic Pro/Express Betrieb Duet-Drehregler der Oberseite Apogee Maestro OS X-Systempräferenzen... -
Seite 4: Lieferumfang
Duet – Benutzerhandbuch Lieferumfang Im Lieferumfang Ihres Duet-Pakets sollten folgende Teile enthalten sein: • Duet • FireWire-Kabel (1 m) • Duet-Breakout-Kabel • Apogee Software-CD • Duet-Benutzerhandbuch • 2 Audio-Adapter (1,4”-Monoklinke auf Cinch-Buchse) Duet FireWire-Kabel (1 m) Duet-Breakout-Kabel Apogee Software-CD Duet–... -
Seite 5: Einführung In Duet
Einführung in Duet FireWire-Port I/O Breakout-Kabel Schließen Sie Ihren Mac Schließen Sie an das mit dem mitgelieferten mitgelieferte Breakout- FireWire-Kabel hier an Duet Kabel Mikrofone, an. Das Gerät wird über Instrumente und Line- FireWire mit Strom versorgt. Geräte an. Ein- und Ausgangspegel... -
Seite 6: Kurzanleitung
Anschluss des FireWire-Kabels Nachdem der Mac neu gestartet wurde, verbinden Sie den FireWire-Port von Duet mit dem mitgelieferten Kabel mit einem FireWire 400-Port an Ihrem Mac. Falls Ihr Mac nur mit FireWire 800-Ports ausgestattet ist, verwenden Sie ein FW400-zu-FW800-Kabel. Beachten Sie, dass in diesem Fall der FW 800-Port mit FW 400-Geschwindigkeit überträgt. -
Seite 7: Auswahl Von Duet Für Die Ton-Ein- Und Ausgabe Ihres Macs
Ton-Ein- und Ausgabe Ihres Macs Nachdem Sie Duet an Ihren Mac angeschlossen haben, erscheint das links abgebildete Dialogfenster. Klicken Sie Ja, um Duet für die Ton-Ein- und Ausgabe auszuwählen. Diese Auswahl können Sie auch im Kontrollfeld Systempräferenzen > Ton > Ausgang vornehmen. -
Seite 8: Einsatz Von Duet Mit Garageband
Wählen Sie in GarageBand die Option GarageBand > Voreinstellungen aus, klicken Sie auf das Audio/Midi-Symbol und wählen Sie für Audio-Ausgang und Audio-Eingang den Eintrag Duet aus. Klicken Sie auf Erweitert-Symbol und stellen Sie die Audioauflösung auf Besser oder Beste ein. Wählen Sie Spur > Basic Track... -
Seite 9: Einsatz Von Duet Mit Logic Pro/Express
Klicken Sie auf den Reiter Geräte und anschließend auf den Reiter Core Audio. Wählen Sie im Titel Core Audio aus dem Geräte-Menü den Eintrag Duet aus. Wählen Sie im Menü I/O- Puffergröße 128. Wählen Sie im Menü Optionen den Menüpunkt Audio > I/O Labels. Halten Sie die Wahltaste gedrückt und klicken... -
Seite 10: Betrieb
Optionen können Sie die Hardware- und Software-Regler wählen, die Ihren Bedürfnissen am ehesten enstprechen. Nutzer von Logic Pro können die Pegel z.B. mit dem Drehregler auf der Oberseite von Duet einstellen und Einstellungen wie die Eingangs-Auswahl oder Phase über das Apogee Control Panel in Logic Pro 8 auswählen. - Seite 11 Duet – Benutzerhandbuch Betrieb Apogee Apogee- Duet Duet- Audio System- Apogee Control Hardware Fenster in MIDI- voreinstel- Maestro Panel Encoder Garage- Setup lungen (in Logic) Band Eingangs-Gain Eingangssteuerung Auswahl, 48V, Grup- pe, Phase Ausgangssteuerung Dämpfung, Stumm Ausgangssteuerung - Nomineller Pegel...
-
Seite 12: Apogee Maestro
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol, um das Fenster Sound-Präferenzen zu öffnen. Klicken Sie auf den Reiter Ausgang und wählen Sie im Geräte-Fenster den Eintrag Duet aus. Klicken Sie auf den Reiter Eingang und wählen Sie im Geräte-Fenster den Eintrag Duet aus. - Seite 13 Duet – Benutzerhandbuch Apogee Maestro Das Apogee-Control Panel Audio-MIDI-Setup unter OS X OS X-Systempräferenzen Betrieb...
-
Seite 14: Maestro
Duet – Benutzerhandbuch Maestro Maestro Control - Pegel Interface-Menü Wenn Duet ordnungsgemäß von Maestro erkannt wurde, wird in diesem Menü Duet sowie die Seriennummer des Geräts angezeigt. Gerät identifizieren Wenn Sie diese Schaltfläche klicken, wird die Verbindung zwischen der Maestro- Software und Duet verifiziert, und alle LEDs auf der Oberseite leuchten. Klicken Sie die Schaltfläche erneut, um die LEDs wieder in den normalen Betrieb zu versetzen. Eingang In diesem Menü wählen Sie den Eingangsanschluss und -pegel aus: XLR Line +4dBu –... -
Seite 15: Software-Regler Ausgangspegel
Mixer anschließen. Instrument Amp – Stellen Sie den Pegel auf Instrument Amp, wenn Sie die OUT-L- oder OUT-R-Ausgänge von Duet an den Eingang eines Verstärkers anschließen. Die Ausgangs-Lautstärke ist fest eingestellt. Software-Regler Ausgangspegel Der Pegel der Line- und Kopfhörerausgänge wird gleichzeitig mit diesem Software- Regler eingestellt, wenn Level auf Line out gestellt ist. -
Seite 16: Maestro Control - Erweitert
Duet – Benutzerhandbuch Maestro Maestro Control - Erweitert OUT Muting – Mit diesen Kontrollkästchen legen Sie fest, welche Ausgänge stummgeschaltet werden, wenn Sie die Mute-Funktion aktivieren. Hier einige Einstellungsbeispiele: Wenn Sie die Kontrollkästchen wie links abgebildet anklicken, kann zwischen einem Aufnahmemodus (Kopfhörer ein, Lautsprecher an den Line-Ausgängen... -
Seite 17: Maestro Control - Erweitert: Out Muting
Duet – Benutzerhandbuch Maestro Maestro... -
Seite 18: Maestro Control - Erweitert: Midi-Controller
Oberseite oder den entsprechenden Software-Regler verändert werden. Um mit dem Drehregler einen MIDI-Controller auszuwählen, drücken Sie den Regler bis im Duet-Popup der gewünschte MIDI-Controller angezeigt wird (weitere Informationen zu Duet-Popups finden Sie auf Seite 16.) Beachten Sie, dass keine der LEDs des Top- Panels (IN-1, IN-2 und OUT) leuchten, wenn ein MIDI-Controller ausgewählt ist. - Seite 19 Duet – Benutzerhandbuch Maestro Maestro...
-
Seite 20: Mixen Mit Geringer Latenz
Duet – Benutzerhandbuch Maestro Mixen mit geringer Latenz Um die Funktionen des Mixers von Maestro besser verstehen zu können, benötigen Sie u.U. etwas Hintergrundinformation zu Latenz und digitale computergestütze Aufnahmetechnik. Bei der Aufnahme mit computergestützten, digitalen Audioanwendungen stört die Verzögerung zwischen Eingang und Ausgang des Audiosignals in der Regel das Timing des oder der Musiker. - Seite 21 Duet – Benutzerhandbuch Maestro Mixen mit geringer Latenz - Fortsetzung Indem der Hardware-Eingang direkt an den Hardware-Ausgang geroutet wird und in Playback zu mixen (s. Abb. B), hört dr Sänger das Monitoring-Signalmit einer viel geringeren Verzögerung in seinen Kopfhörern. Zunächst wird das aufzunehmende Signal (in diesem Fall von einem Mikrofon) direkt nach dem A/D-Wandler gesplittet und sowohl an die Software zur Aufnahme, als auch direkt an die Hardware-Ausgänge geroutet, womit die latenzlastige Software umgangen wird.
-
Seite 22: Maestro Mixer
Duet – Benutzerhandbuch Maestro Maestro Mixer Mit dem Mixer von Maestro können Sie die Hardware-Eingänge von Duet mit dem Wiedergabesignal einer Audioanwendung mischen und den Mix an die Hardware- Ausgänge von Duet routen. Über den Mixer von Maestro können Sie einen Monitormix erstellen, bei dem Latenz kein Problem darstellt. -
Seite 23: Einstellungen Der Recording-Software
Mit dem Mixer von Maestro können Sie einen Monitormix mit geringer Latenz erstellen. Wenn Sie mit Duet lediglich iTunes oder ein anderes Audioprogramm hören, benötigen Sie den Mixer nicht. Setzen Sie To Hardware auf None, um den Mixer zu deaktivieren. -
Seite 24: Maestro Control - Duet-Präferenzen
Launch Maestro automatically when connecting a device (Maestro automatisch starten, wenn ein Gerät angeschlossen wird) Wenn Sie diese Option aktivieren, wird Maestro automatisch gestartet, wenn Duet über den FireWire-Bus Ihres Macs erkannt wird. Damit die Einstellungen des Maestro-Mixers nach einem Neustart des Computers abgerufen werden können, muss diese Option aktiviert sein. - Seite 25 Duet – Benutzerhandbuch Maestro OUT-Pegel auf –12 dB Mute aktiviert OUT -Muting wie unten Mute aktiviert OUT -Muting wie unten Der Regler steuert den MIDI-Controller 1 Maestro...
-
Seite 26: Alle Menüs
– Hier geben Sie den Tastenbefehl ein, um Mute oder Solo für alle Spuren zu aktivieren, wenn Sie auf den Mute- bzw. Solo-Button klicken. Weitere Voreinstellungen Launch Maestro automatically when connecting a device - Wenn Sie diese Option aktivieren, wird Maestro automatisch gestartet, wenn Duet erkannt wird. Maestro... - Seite 27 Duet – Benutzerhandbuch Maestro Alle Menüs Maestro > Hide Maestro Wählen Sie diesen Menüpunkt, um die Anwendung zu verbergen. Maestro > Hide Others Wählen Sie diesen Menüpunkt, um alle anderen geöffneten Anwendungen zu verbergen. Maestro > Show All Wenn zuvor Hide Others ausgewählt wurde, wählen Sie diesen Menüpunkt, um alle geöffneten Anwendungen im Finder anzuzeigen.
- Seite 28 Wählen Sie diesen Menüpunkt, um das Routing/Mixer-Fenster zu öffnen. Tools > Reset Symphony Clocking In bestimmten Instanzen können Apogee-Interfaces nicht erkannt werden, bevor die Clock-Einstellung des ersten Interface zurückgesetzt wurde. Wählen Sie den Menüpunkt Reset Symphony Clocking, um die Clock-Quelle des ersten Interface auf Internal oder External zurückzusetzen.
-
Seite 29: Anschließen Ihrer Studiogeräte An Duet
Duet – Benutzerhandbuch Anschließen Ihrer Studiogeräte an Duet Monitore und Kopfhörer Schließen Sie Ihre Monitore an die 1/4”-Ausgänge mit den Symbolen an, die am Breakout-Kabel mit OUT-L und OUT-R beschriftet sind. Falls Ihre Lautsprecher oder Stereoeingänge mit Cinch-Steckern verse- hen sind, verwenden Sie... -
Seite 30: Instrument Und Mikrofon
Duet – Benutzerhandbuch Anschließen Ihrer Studiogeräte an Duet Instrument und Mikrofon Schließen Sie Ihre Instrumente an den Schließen Sie Mikrofone an den 1/4”-Eingang mit dem Symbol XLR-Eingang mit dem Symbol an, das am Breakout-Kabel mit IN-1 an, das am Breakout-Kabel mit IN-2 beschriftet ist. -
Seite 31: Instrument Und Instrument
Duet – Benutzerhandbuch Anschließen Ihrer Studiogeräte an Duet Instrument und Instrument Schließen Sie Ihre Instrumente an den Schließen Sie ein Instrument an 1/4”-Eingang mit dem Symbol den 1/4” Eingang mit dem an, das am Breakout-Kabel mit Symbol an, das am IN-1 beschriftet ist. -
Seite 32: Mikrofon Und Mikrofon
Duet – Benutzerhandbuch Anschließen Ihrer Studiogeräte an Duet Mikrofon und Mikrofon Schließen Sie ein Mikrofon an den Schließen Sie ein Mikrofon an den XLR-Eingang mit dem Symbol XLR-Eingang mit dem Symbol an, das am Breakout-Kabel mit IN-1 an, das am Breakout-Kabel mit IN-2 beschriftet ist. -
Seite 33: Aktivlautsprecher
Anschließen Ihrer Studiogeräte an Duet Aktivlautsprecher Duet ist ideal für die Audiowiedergabe aus Ihrem Mac, sowohl für Dateien aus der iTunes- Library, Internet-Streams als auch für CDs und DVDs. Um die Line-Ausgänge von Duet direkt an Aktivlautsprecher anzuschließen benötigen Sie zwei Kabel mit 1/4”-Klinkensteckern an einem Ende, um sie mit den OUT-L und OUT-... -
Seite 34: Anschluss An Eine Stereoanlage
Receivers ein. Sobald Duet an Ihre Audiogeräte angeschlossen ist, verbinden Sie den FireWire-Port mit Ihrem Mac. Es öffnet sich das unten abgebildete Dialogfenster. Klicken Sie Ja, um Duet für die Ton-Ein- und Ausgabe auszuwählen. Diese Auswahl können Sie auch im Kontrollfeld Systempräferenzen > Ton > Ausgang vornehmen. -
Seite 35: Fehlerbehebung
Mac-Fader zudem hochgezogen werden, um die Signale an den Ausgängen der Audioanwendung an die Ausgänge von Duet zu senden. Ich möchte, dass Maestro automatisch gestartet wird, wenn ich Duet anschließe. Wo stelle ich das ein? Öffnen Sie Maestro > Preferences und setzen Sie ein Häkchen in das Kontrollkästchen Launch Maestro automatically when connecting a device. -
Seite 36: Leitfaden Für Core Audio-Anwendungen
Einsatz von Duet mit Apple MainStage Wählen Sie MainStage > Preferences Klicken Sie auf den Reiter Audio/MIDI Wählen Sie Duet in den Audio-Ausgangs- und Audio- Eingangs-Menüs aus. Setzen Sie die I/O Puffergröße auf 128 Schließen Sie das Preferences-Fenster, wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben. -
Seite 37: Einsatz Von Duet Mit Apple Final Cut Pro
Duet – Benutzerhandbuch Leitfaden für Core Audio-Anwendungen Einsatz von Duet mit Apple Final Cut Pro Wählen Sie Final Cut Pro > Audio/Video Settings. Klicken Sie auf den Reiter A/V Devices. Wählen Sie Duet aus dem Audio-Menü aus. Klicken Sie auf OK. -
Seite 38: Einsatz Von Duet Mit Motu Digital Performer
Wählen Sie Devices > Device Setup Klicken Sie im Devides-Fenster auf VST Audio System. Wählen Sie Duet aus dem ASIO-Menü aus. Wenn Duet von Nuendo erkannt wurde, wählen Sie im Devices-Fenster Duet aus. Klicken Sie auf Control Panel. Setzen Sie die Puffergröße im ASIO Settings-Popup- Menü... -
Seite 39: Produkteigenschaften Und Technische Daten
Final Cut Studio (Soundtrack Pro) • Kompatibel mit jeder Core Audio-fähigen Audioanwendung • Apogee Maestro-Software für erweiterte Steuerungsmöglichkeiten und Mixen mit geringer Latenz Systemanforderungen Rechner: Macintosh G4 1GHz oder schneller, PPC oder Intel CPU Speicher: 1 GB RAM (mindestens) , 2 GB (empfohlen) OS X: 10.4.11 oder höher;... -
Seite 40: Hinweise
Maßnahmen zur Behebung dieser Interferenzen auf eigene Kosten ergreifen. Copyright-Hinweis Apogee Duet ist ein rechnergestütztes Gerät; als solches enthält und verwendet es im Festspeicher Software. Diese Software sowie die dazugehörige Dokumentation einschließlich dieses Benutzerhandbuchs enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte sind vorbehalten. -
Seite 41: Registrierung Und Garantie
Diese Garantiebestimmungen erteilen ihnen bestimmte Rechte: je nach Gerichtsbarkeit stehen ihnen unter Umständen weitere Rechte zu. Wartungsinformationen Duet enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können: Wenden Sie sich für die Reparatur und das Upgrade des Gerätes an qualifiziertes Fachpersonal. Die Garantie erlischt, falls Sie die Komponenten im Innern des Geräts manipulieren. Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Apogee. -
Seite 42: Konformitätserklärungen
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN61000-4-2, EN61000-4-3, EN61000-4-4, EN61000-4-5, EN61000-4-6, EN61000-4-8, EN61000-4-11 Declaration of Conformity – Japan Apogee Electronics Corporation hereby declares that the Duet, to which this declaration relates, is in material conformity with the VCCI Class B standard. Konformitätserklärung — Australien/Neuseeland Apogee Electronics Corporation hereby declares that the Duet is in material conformity with AN/NZS standard requirements. - Seite 44 Duet Benutzerhandbuch Dezember 2008 www.apogeedigital.com...