Sharp LC-40CFE4040E Benutzerhandbuch Seite 42

ES
• Pulse avance rápido para avanzar en la grabación (p. ej., para saltar los
anuncios).
• Pulse rebobinado rápido para retroceder en la grabación (p. ej., si avanzó
demasiado).
CONSEJO: Si activa el modo en espera de la televisión o cambia de canal,
la memoria de pausa en directo se eliminará. Para reiniciar la función
de pausa en directo, debe pulsar el botón reproducción/pausa.
Grabación con un botón
Si lo desea, puede grabar el canal actual que está viendo. Para ello necesita
pulsar el botón [REC].
CONSEJO: La televisión contiene un sintonizador de televisión,
por lo que solo puede grabar el canal que está viendo o grabar un
canal mientras la televisión se encuentra en modo en espera.
NOTA: La función de grabación USB solo se encuentra disponible
en el modo de televisión digital. Debido a las leyes de propiedad
intelectual y de copia y grabación ilegal, no es posible grabar
desde o hacia ninguna otra fuente de entrada o salida.
* - solo para los dispositivos con función PVR integrada
Menú DVD*

Para acceder a este menú, pulse el botón [D. MENU] del mando a distancia.
Si desea modifi car alguno de los ajustes predeterminados, utilice los
botones de desplazamiento (▲/▼/◄/►). Para confi rmar un ajuste, pulse
el botón [OK]. Para salir de este menú en cualquier momento, pulse el
botón [EXIT].
Página de confi guración general
Pantalla de la televisión - escoja entre las siguientes opciones 4:3
Panorámico - formato de imagen panorámico tradicional
Buzón 4:3 - formato de buzón tradicional que se
ha adaptado a la pantalla panorámica
Ancho - formato de imagen panorámico
Idioma de los menús en pantalla - seleccione el idioma deseado
Página de confi guración de audio
Confi guración del altavoz - seleccione entre las siguientes opciones
Izq total/Dcha total - permite establecer el sonido
totalmente a la izquierda o totalmente a la derecha
Estéreo - permite establecer el sonido en estéreo
Página Dolby Digital
Mono dual
Estéreo - envía dos canales de sonido a la izquierda y a la derecha
Mono izq - envía sonido a la izquierda
Mono dcha - envía sonido a la derecha
Mono combinado - envía un único canal de sonido
pero combinado entre izquierda y derecha
Rango dinámico - es la diferencia entre los sonidos más altos y más bajos.
Este ajuste funciona solo con discos DVD grabados en Dolby Digital.
Página de preferencias
Tipo de televisión - escoja entre las siguientes opciones
NTSC - se suele utilizar para discos de Norteamérica, Japón, etc.
PAL - el estándar para discos de Reino Unido/
Europa, la mayor parte de Asia, Australia, etc.
Múltiple - para NTSC y PAL
Predeterminado - esta opción permite restablecer todos
los ajustes del DVD a la confi guración de fábrica.
* - solo para dispositivos con reproductor de DVD integrado