Herunterladen Diese Seite drucken

GEO-Laser UL-89L Bedienungsanleitung Seite 2

Universal-laser

Werbung

14. Maßskizze
9. Stromversorgung
7,4-V-DC interner Li-Ion-Akku oder 12-V-DC externer Akku mit dem
DN
Verbindungskabel 0117.02.
150
10. Akku laden
200
20
250
• Das Laden erfolgt ausschließlich mit dem Netz-/Ladegerät Typ NE-80 oder
300
einem
12-V-DC externen Akku mit dem Verbindungskabel 0117.02.
5/8"
400
• Lader vor Feuchtigkeit schützen und nur in Räumen verwenden.
• Zulässige Ladetemperatur 0°C bis + 40°C, möglichst + 10°C bis + 25°C.
500
• Nach ca. 5 Stunden ist die Ladezeit beendet. Das Display geht aus oder
das Akkusymbol zeigt voll an.
• Niedrige Umgebungstemperaturen verkürzen die Betriebszeit, hohe
Temperaturen verkürzen die Akkulebensdauer.
• Defekte Akkus sind entsorgungspflichtig.
Ø
64
11. Funkübertragung
1. Die Seriennummern von Laser, FB-10 und FE-53/-61 müssen dieselben sein.
152
2. Der zeitgleiche Betrieb von FB-10 und FE-53/-61 ist nicht möglich.
15. Technische Daten
12. Fehlersuche/-beseitigung
1. Kein Laserstrahl - Akku-Ladung überprüfen.
Laserklasse/Laser: . . . . . . . . . . 3R < 5 mW/Diode, sichtbar rot, 635 nm
Reichweite:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 250 m, Ø 500 m
2. Geringe Reichweite - Laseraustrittsfenster reinigen.
. . . . . . . . . . . . je nach Umgebungsbedingungen und Laser-Empfänger
3. Laserstrahl blinkt langsam - Gerät durch Vorkippen in den Nivellierbereich
bringen.
Neigungsbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . . X-Achse
- 5 % bis + 20 %
4. Laserstrahl- und Richtungsbegrenzungs-Symbol blinken langsam - Laser von
Neigungsbereich: Hz.-Aufbau mit Vorkippung . . X-Achse - 10 % bis + 20 %
der Begrenzung zurückstellen.
Neigungsbereich/Richtungseinstellung: . . . . . Y-Achse
- 5 % bis + 5 %
Wird die Fehlerbeseitigung der Punkte 3 und 4 nicht innerhalb von 2,5
Neigungsbereich mit Gerätedrehung: . . . . X-Achse ± 20 % / Y-Achse ± 5 %
Minuten ausgeführt, schaltet das Gerät aus.
Selbstnivellierungsbereich: . . . . . . . . über den ganzen Neigungsbereich
5. Laser automatisch ausgeschaltet (Trittsicherung oder Richtungsautomatik-
Ablesegenauigkeit: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,001 %
Überwachung) - Laserstrahl durch kurzen Druck der Ein-Taste einschalten.
Zulässige Abweichung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 5 mm/100 m
13. Wartung
Drehzahleinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 200 - 1000 U/Min.
Der Laser bedarf keiner besonderen Wartung. Die elektrischen Anschlüsse
Betriebszeit
mit 7,4-V-DC-Li-Ion-Akku
:
. . . . . . . . . . bis zu 27 Stunden
sauber halten. Die Reinigung nicht mit einem Wasserstrahl ausführen, Glasteile
Externe Stromversorgung: . . . . . . . . . 11 bis 14 V DC über Kabel 0117.02
mit einem sauberen, weichen Tuch reinigen. Die Lagerung im trockenen Zustand
Unterspannungsabschaltung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ja
vornehmen. Laser immer nur im Original-Koffer transportieren.
Wasserdicht: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bis 0,35 bar
Inhaltsverzeichnis
Temperaturbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 10° C bis + 50° C
Seite
Seite
Abmessungen/Gewicht: . . . . . . . . . . Ø 130 mm, Länge 295 mm/3,6 kg
S1
Sicherheitshinweise . . . . 1 - 2
9.
Stromversorgung
. . . . . .
13
Arbeitsentfernung Funkfernbedienung: . . . . . . . . . . . . . . bis zu 350 m
S2
Lasersicherheit . . . . . . 2 - 3
10.
Akku laden
. . . . . . . . . . 13
Die Reichweite wird durch Hindernisse auf dem Weg des Funksignals
S3
Instandsetzung . . . . . . . . 3
11. Funkübertragung . . . . . . 13
eingeschränkt.
S4
EMV. . . . . . . . . . . . . . 3
12. Fehlersuche/-beseitigung . . 13
Frequenzbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 Ghz ISM Band
S4
Garantie. . . . . . . . . . . . 3
13. Wartung . . . . . . . . . . . 13
Sendeleistung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 100 mW (EIRP)
S5
Entsorgung . . . . . . . . . . 3
14. Maßskizze . . . . . . . . . . 14
Konformität mit nationalen Vorschriften:
1. Laserbeschreibung . . . . 5 - 6
15.
Technische Daten
. . . . . . 14
Hiermit erklärt GEO-Feinmechanik GmbH, dass sich die Geräte UL-89L, FB-10,
FE-53 und FE-61 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
2. Tastenbeschreibung
. . .
6 - 7
16. Standard-Lieferumfang . . . 15
und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befinden.
3. Geräteinstellungen . . . .
7 - 9
17. Kanalbau-Zubehör . . . . . 15
Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden:
4. Kanalrohrverlegung . . . . . 10
18. Rotations-Laser-Zubehör . . 15
http://www.geo-laser.de. In Ländern mit nationalen Vorschriften, die nicht mit den
5. Übertragungsmöglichkeiten . 10
19.
FE-53 Fixier-Empfänger
16 - 17
europäischen Richtlinien abgedeckt sind, sind die Bestimmungen und
6.
Fixier-Automatik
. . . . . . . 11
20. FE-61 Fixier-Empfänger 18 - 19
Zulassungen für den Betrieb zu prüfen.
7.
Neigungsmessung
. . . 11 - 12
Die Zulassung gilt nur in Verbindung mit einer Antenne bis zu 3 dBi.
21. FB-10 Fernbedienung . . . . 20
8. Justierung überprüfen . . .
12
22. Refraktionsauswirkung . . . 21
Garantie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Monate
CE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zertifiziert
CE
Deutsches Qualitätserzeugnis
zertifiziert
GEO - über 50 Jahre Partner der Bauwirtschaft
GEO-Laser GmbH
Telefon +49 208 99357-0
Solinger Str. 8
Telefax +49 208 99357-25
45481 Mülheim an der Ruhr
info@geo-laser.de
Deutschland
www.geo-laser.de
13 - 21
14 - 21
16. Standard-Lieferumfang
19. Fixier- und Mess-Empfänger FE-53
Bild Art.-Nr.
Typ
Benennung
Funktion
C
B
19.1 Mess-Empfänger
----
208
01
0001.295
UL-89L Universal-Laser
83
227
02
0037.18
NE-80 Netz-/Ladegerät
Der Laser-Empfänger FE-53 empfängt den rotierenden Laserstrahl und zeigt
103
240
03
0019.07
1 Satz Füße DN 200 (2 x Gleit-/ 2 x Fixierfüße)
durch doppelte Leuchtanzeige und unterschiedliche Signaltöne die Position zur
123
253
Lichtfläche an.
04
0077.36.002
Maulschlüssel 10 + 13
163
280
05
0077.36.003
Inbusschlüssel SW 4
19.2 Fixier-Empfänger für die Y-Richtungsachse
204
307
Ø
180
06
0077.36
Transportkoffer
Er steuert den rotierenden Laserstrahl automatisch auf die Empfänger-
Mittenposition und fixiert ihn dort.
1- 6 0001.295.1
UL-89L mit Standard-Lieferumfang
Erreichbare Genauigkeit bis zu ± 1 mm/100 m
1
4
6
2
19.3 Empfängerbeschreibung
Robustes Metallgehäuse:
3
5
Kunststoff beschichtet, wasserdicht.
M5-Befestigungsgewinde an der
Gehäuserückseite.
Mess-Empfänger
± 0,1 mm
17. Kanalbau-Zubehör, optional
Mess-Empfänger
± 1 mm
Bild Art.-Nr.
Typ
Benennung
LED + schnelle Tonfolge
01
0016.07
KL-04
Universal-Zieltafel-Rahmen
LED + Dauerton = Mitte
02
0016.07.002
Zieltafel DN 150 - 300
03
0016.07.003
Zieltafel DN 400 - 500
LED + langsame Tonfolge
04
0019.08
1 Satz Füße DN 250 (2 x Gleit-/ 2 x Fixierfüße)
Fixier-Empfänger
05
0019.09
1 Satz Füße DN 300 (2 x Gleit-/ 2 x Fixierfüße)
LED + Ton wechselseitig = Mitte
06
0019.10
1 Satz Füße DN 400 (2 x Gleit-/ 2 x Fixierfüße)
07
0019.11
1 Satz Füße DN 500 (2 x Gleit-/ 2 x Fixierfüße)
Betriebsanzeige
08
0019.90
Fußadapter für den Aufbau auf 3 Füßen
Fixier-Empfänger:
1- 8 0127.01.1
KL-AU Kanalbau-Ausrüstung für Universal-Laser
LED blinkt = Funkverbindung Aufbau
1
2
3
4
5
6
7
8
LED aus
= Funkverbindung besteht
LED an
= Funkverbindung Störung
Mess-Empfänger:
LED blinkt = eingeschaltet
09
0017.04.1
KL-05
Zieltafel ab DN 500, benutzbar auf und im
LED aus
= ausgeschaltet
Rohr, stehend und hängend
9
im Rohr
auf dem
Betriebszustand:
Klemmschrauben
Rohr
LED blinkt langsam = FE-53 eingeschaltet
für Höhenverstellung
LED blinkt schnell = Batterie nahezu leer
der Zieltafel
LED aus
= FE-53 ausgeschaltet
19.4. Steuer-Prinzip
Röhrenlibelle
18. Rotations-Laser-Zubehör, optional
10
1035.29
Lightning 2 Laser-Empfänger
11
1035.27
Storm
Laser-Empfänger mit digitaler Messwertanzeige
12
0009.39.1
LE-72 Laser-Empfänger mit digitaler Messwertanzeige
13
0009.36.1
FE-53 Fixier-Empfänger für Lichtfläche
Y
14
0009.70.1
FE-61
Fixier-Empfänger für Lot-Strahl
15
0026.07
FB-10 2-Wege-Funk-Fernbedienung
16
0045.04
DS-80
Drehachse
10
11
12
13
14
15
16
6
Die Tastaturen beider Geräte müssen sich funktionsbedingt immer auf der
gleichen Seite befinden. Der FE-53 kann wahlweise links oder rechts vom
Laser aufgebaut werden.
15 - 21
16 - 21
19.5 Bedienung
20. Fixier- und Mess-Empfänger FE-61
= Ein-/ausschalten
Funktion
20.1 Mess-Empfänger
1. x kurz = Mess-Empfänger mit einer Genauigkeit von 1 mm.
±
FE-53 zur Laserlichtfläche hin bewegen, bis das Erfassen der Licht-
Der Laser-Empfänger FE-61 empfängt den stehenden oder rotierenden Lot-
fläche durch Leuchtdioden und Signaltöne angezeigt wird.
Laserstrahl und zeigt durch doppelte Leuchtanzeige die Position zur Lichtfläche
Zum Erreichen der gewünschten Genauigkeit FE-53 in Pfeilrichtung
an.
bewegen:
20.2 Fixier-Empfänger für die Lot-Achse
Genauigkeit: Eine LED blinkt in der Mitte =
±
1 mm.
2. x kurz = Mess-Empfänger mit einer Genauigkeit von 0,1 mm.
±
Er steuert den
stehenden oder rotierenden Lot-Laserstrahl
Genauigkeit:
Zwei LED's blinken wechselseitig =
±
0,1 mm.
Empfänger-Mittenposition und fixiert ihn dort.
Erreichbare Genauigkeit bis zu ± 1 mm/100 m.
3. x kurz = Wieder Mess-Empfänger mit einer Genauigkeit von
±
1 mm.
20.3 Empfängerbeschreibung
1 x lang = Ausschalten
Taste so lange gedrückt halten, bis die LED der Betriebsanzeige
leuchtet, begleitet von einer Tonfolge oder automatisch nach
Robustes Metallgehäuse:
15 Minuten ohne Empfang.
Kunststoff beschichtet, wasserdicht.
M5-Befestigungsgewinde an der
= Ton laut, leise oder aus
Gehäuserückseite.
Anreißkerben
Vom Mess- auf Fixier-Empfänger umschalten:
A
=
Automatisch suchen, finden und fixieren
Messquadrant
mit Solarzellen-Sensor und
1. x kurz = Die Funkverbindung zum Laser wird aufgebaut und die rotierende
LED-Anzeige
Laserlichtfläche wird automatisch auf den Empfänger gesteuert.
Sobald der Laserstrahl auf den Pfeilbereich des Empfängers trifft,
Betriebsanzeige
wird dieser automatisch zur Mitte gesteuert und dort fixiert. Durch
langsames seitliches Verschieben des Laser-Empfängers kann die
Fixier-Empfänger:
Richtung der Lichtfläche verändert werden. Der Empfang wird durch
LED blinkt = Funkverbindung Aufbau
ein Symbol am Laser und LEDs am Empfänger angezeigt:
LED aus
= Funkverbindung besteht
- LEDs blinken rechts und links gleichzeitig
> Laser sucht Empfänger.
LED an
= Funkverbindung Störung
- LED
blinkt rechts oder links
> Empfänger gefunden.
- LEDs blinken rechts und links wechselseitig >
Einstellphase abgeschlossen:
Mess-Empfänger:
Mitte gefunden und fixiert.
LED blinkt = eingeschaltet
2. x kurz = Der Laser sucht erneut den Empfänger.
LED aus
= ausgeschaltet
Zum Abschalten der Fixierfunktion den Empfänger ausschalten.
Betriebszustand:
19.6 Technische Daten, die überzeugen:
LED blinkt langsam= FE-61 eingeschaltet
Reichweite je nach Umgebungsbedingungen
: . . . . . . . . . 2 m bis zu 250 m
LED blinkt schnell = Batterie nahezu leer
Abstand zu Leuchtmitteln und Starkstromleitungen: . . . . . . . . . . .
>
1,5 m
LED an
Batteriefachdeckel
Genauigkeit Richtungsautomatik: . . . . . . . . . . . . . bis zu ± 1 mm/100 m
Zum Öffnen in Pfeilrichtung
Genauigkeit Laser-Empfänger: . . . . . . . . . . . . . . ± 1 mm oder ± 0,1 mm
drehen. Beim Einlegen der
Empfangsbereich/-winkel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 mm / > 100°
Batterie auf die richtige
Rotordrehzahl: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 - 1000 U/min
Signalton:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laut, leise oder aus
Polung achten.
Stromversorgung: . . . . . . . . . . . . . 2 x Mignonzelle/AA (Batterie oder Akku)
20.4. Steuer-Prinzip
Stromaufnahme: . . . . . . . . . . . . . . ca. 100 mA (Betriebszeit bis zu 20 Std.)
Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . wasserdicht, ausgenommen Akkufach
Abmessung / Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 140 x 100 x 32 mm / 0,52 kg
Laserstrahl
Frequenzbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 Ghz ISM Band
Sendeleistung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 100 mW (EIRP)
Konformität mit nationalen Vorschriften:
Hiermit erklärt GEO-Feinmechanik GmbH, dass sich der Laser-Empfänger FE-53
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
Y
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden:
http://www.geo-laser.de. In Ländern mit nationalen Vorschriften, die nicht mit den
europäischen Richtlinien abgedeckt sind, sind die Bestimmungen und
Zulassungen für den Betrieb zu prüfen.
Die Zulassung gilt nur in Verbindung mit einer Antenne bis zu 3 dBi.
Garantie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Monate
CE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zertifiziert
17 - 21
20.5 Bedienung
= Einschalten
1. x kurz = Einschalten: Der FE-61 arbeitet als Mess-Empfänger.
FE-61 eingeschaltet zur Laserlichtfläche hin bewegen, bis das Erfassen der
Lichtfläche durch Leuchtdioden und Signaltöne angezeigt wird.
Zum Erreichen der gewünschten Genauigkeit FE-61 in Pfeilrichtung bewegen.
1 x lang = Ausschalten
automatisch auf die
Taste solange gedrückt halten, bis die LED der Betriebsanzeige leuchtet,
begleitet von einer Tonfolge oder automatisch nach15 Minuten ohne Empfang.
= Ton laut, leise oder aus
A
= Automatisch fixieren
Horizontal-Aufbau
Nur Steuerung der Y-Achse oder nach dem Ausschalten der
automatischen Nivellierung (siehe 3.1) der Y- und X-Achse.
Vertikal-Aufbau
Steuerung der Y- und X-Achse nach dem Ausschalten der
automatischen Nivellierung (siehe 3.1).
1. x kurz = Die Funkverbindung zum Laser wird aufgebaut.
Sobald der rotierende Lotstrahl auf den Messquadranten des Empfängers trifft,
wird dieser automatisch zur Mitte gesteuert und dort fixiert. Durch langsames
Verschieben des Laser-Empfängers kann die Position der Lichtfläche verändert
werden. Der Empfang wird durch Symbole am Laser und Leuchtdioden am
Empfänger angezeigt.
Wechselseitiges Aufleuchten bedeutet: die Einstellphase ist abgeschlossen.
Zum Abschalten der Fixierfunktion Empfänger ausschalten.
Fernbedienung
Es besteht die Möglichkeit, die Richtung und Höhe des Lasers mit dem FE-61
manuell zu verstellen.
Batteriefachdeckel
Zum Aktivieren der Fernbedienung beim Einschalten des Empfängers die
Zum Öffnen in Pfeilrichtung
Ein-Taste drücken, bis die LED-Fernbedienung blinkt.
drehen. Beim Einlegen der
Mit den Tasten neben der LED kann die Seite (Y-Achse) verstellt werden.
Batterie auf die richtige Polung
= FE-61 ausgeschaltet
Durch kurzes Drücken der Ein-Taste wird auf die Höhe (X-Achse)
achten.
umgestellt. Die LED-Fernbedienung blinkt schneller.
Fernbedienungs-Anzeige
Nun kann mit den Tasten neben der LED die Höhe eingestellt werden.
Y-Achse: LED blinkt langsam
Erneutes kurzes Drücken führt in die Mess-Empfänger-Funktion.
X-Achse: LED blinkt schnell
20.6 Technische Daten, die überzeugen:
Empfang:. . . . . . . . . . . . Laser (633 - 815 nm homogenes Strahlenprofil)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø von 5 - 20 mm, 0,8 - 2 mW
Arbeitsentfernung: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 100 m, je nach Lasertyp
Abstand zu Leuchtmitteln und Starkstromleitungen: . . . . . . . . . . .
>
1,5 m
Genauigkeit Mess-Empfänger: . . . . . . . . . . . . . . . . . bis zu ± 0,1 mm
Genauigkeit Fixierautomatik: . . . . . . . . . . . . . . . . . bis zu ± 1 mm/100 m
Signalton: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . laut, leise oder aus
Stromversorgung: . . . . . . . . . . . . . 2 x Mignonzelle/AA (Batterie oder Akku)
Stromaufnahme: . . . . . . . . . . . . . ca. 100 mA (Betriebszeit bis zu 20 Std.)
Gehäuse: . . . . . . . . . . . . . . . . . . wasserdicht, ausgenommen Akkufach
Abmessung / Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 140 x 100 x 32 mm / 0,52 kg
Frequenzbereich: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 Ghz ISM Band
Sendeleistung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 100 mW (EIRP)
Konformität mit nationalen Vorschriften:
Hiermit erklärt GEO-Feinmechanik GmbH, dass sich der Laser-Empfänger FE-61
in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
18 - 21
19 - 21
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
22. Refraktionsauswirkung: Beispiel Kanalbau
Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden:
http://www.geo-laser.de. In Ländern mit nationalen Vorschriften, die nicht mit den
Der Laserstrahl wird zum dichteren Medium (kalte Luft) abgelenkt.
europäischen Richtlinien abgedeckt sind, sind die Bestimmungen und
Durch Luftturbulenzen kann der Laserstrahl verformt und bewegt werden.
Zulassungen für den Betrieb zu prüfen.
Die Zulassung gilt nur in Verbindung mit einer Antenne bis zu 3 dBi.
Garantie: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Monate
CE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zertifiziert
Kälte
21. Funk-Fernbedienung FB-10
21.1 Funktionsbeschreibung
Mit der FB-10 können GEO-Laser mit Funkmodul einfach fernbedient werden.
Laser und Fernbedienung verfügen über gleiche Tastaturen, Betriebsanzeige,
Menüanzeigen, Funk-Sender und -Empfänger.
Reichweite bei Sichtverbindung bis zu 350 m.
21.2 Gerätebeschreibung
Wärme
Robustes Metallgehäuse: Kunststoff beschichtet, wasserdicht.
Laserstrahl
Antenne
Laserstrahl nach Temperatureinwirkung
Antennenraste
Tastatur:
Kälte
Wärme
Einfach zu handhaben,
übersichtlich, funktionell.
Batteriefachdeckel
Zum Öffnen in Pfeil-
richtung drehen.
LCD-Anzeige
Beim Einlegen der Batterie
Eindeutige, beleuchtete Anzeige.
auf die richtige Polung achten.
21.3 Tastenbeschreibung (siehe 2.)
= EIN nur FB-10
1 x kurz = Ein. Es erscheint die Meldung: "Try to connect .. Please wait ..".
Innerhalb von ca. 20 sec. wird die Verbindung zum GEO-
Laser aufgebaut.
Kälte
Wärme
1. x lang =
Laserstrahl + Rotor aus (Standby-Modus)
2. x lang =
Laserstrahl + Rotor wieder ein
Laserstrahl
Bemerkung: Taste so lange drücken, bis das gewünschte
Laserstrahl nach Temperatureinwirkung
Symbol
oder
erscheint.
AUS
= Automatisch nach 2 Minuten ohne Tastenbetätigung.
Gegenmaßnahmen:
14.4 Fehlermeldungen:
Die Kanalrohre nicht der direkten Sonneneinwirkung aussetzen. Rohre im
"Connection Lost!":
Kommunikation zwischen Laser und Fernbedienung
Schatten lagern oder mit einer Plane abdecken.
unterbrochen - Sichtkontakt zum Laser herstellen bzw.
Abstand verringern.
Das Kanalrohr im Graben sofort ausrichten. Ist der Laserstrahl durch die
Drahtlose Fernbedienung im Menü des GEO-Lasers
Temperatureinwirkung verformt und/oder in Bewegung, durch Mittelwertbildung
aktivieren (siehe Anleitung Laser).
das Zentrum bestimmen.
"BATTERY LOW":
Batterien bald austauschen. Die LCD-Beleuchtung
bleibt zur Stromersparnis aus.
"BATTERY EMPTY!":
Die Batterie muss sofort getauscht werden.
Achtung:
Die Funkübertragung kann wahlweise über die 2. Menüebene am
Laser oder an der Fernbedienung ausgeschaltet werden.
Wieder einschalten ist jedoch nur am Laser möglich.
21 - 21
20 - 21

Werbung

loading